EN Take a walk. If you're flying or riding a train or bus, walk up and down the aisle once an hour or so. If you're driving, stop every hour or so and move around.
Traduzir "refreshing to walk" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "refreshing to walk" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de refreshing to walk
inglês
árabe
AR تمشى. إذا كنت تسافر بطائرة أو قطار أو حافلة، فامشِ في الممر بين المقاعد كل ساعة تقريبًا. إذا كنت تقود فتوقف كل ساعة تقريبًا وتجول قليلًا.
Transliteração tmsẖy̱. ạ̹dẖạ knt tsạfr bṭạỷrẗ ạ̉w qṭạr ạ̉w ḥạflẗ, fạmsẖi fy ạlmmr byn ạlmqạʿd kl sạʿẗ tqrybaⁿạ. ạ̹dẖạ knt tqwd ftwqf kl sạʿẗ tqrybaⁿạ wtjwl qlylaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| train | قطار |
| hour | ساعة |
| if | إذا |
| a | بين |
EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.
AR استمتع معنا في حمام سباحة البحيرة الممتد على مسافة 000 2 متر مربع، وتلذَّذ بغداء شهي ومنعش تحت ظلال أشجار الزيتون والنخيل.
Transliteração ạstmtʿ mʿnạ fy ḥmạm sbạḥẗ ạlbḥyrẗ ạlmmtd ʿly̱ msạfẗ 000 2 mtr mrbʿ, wtldẖãdẖ bgẖdạʾ sẖhy wmnʿsẖ tḥt ẓlạl ạ̉sẖjạr ạlzytwn wạlnkẖyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| olive | الزيتون |
| under | تحت |
EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.
AR تتميز رافلز بالتشويق والسحر والانتعاش وتجديد النشاط، لذا يجد رافلز عشاقه بين محبي المغامرة ومن يتوقون إلى الأفضل دائمًا.
Transliteração ttmyz rạflz bạltsẖwyq wạlsḥr wạlạntʿạsẖ wtjdyd ạlnsẖạṭ, ldẖạ yjd rạflz ʿsẖạqh byn mḥby ạlmgẖạmrẗ wmn ytwqwn ạ̹ly̱ ạlạ̉fḍl dạỷmaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| best | الأفضل |
| the | إلى |
| a | ومن |
| with | بين |
EN Whenever you stay with us, we will strive to ensure you have an unforgettable and refreshing holiday
AR نحن نحرص دائمًا، كلّما أقمت لدينا، على ضمان استمتاعك بإجازة ممتعة ومجددة للطاقة ولا يمكن أن تُنسى
Transliteração nḥn nḥrṣ dạỷmaⁿạ, kl̃mạ ạ̉qmt ldynạ, ʿly̱ ḍmạn ạstmtạʿk bạ̹jạzẗ mmtʿẗ wmjddẗ llṭạqẗ wlạ ymkn ạ̉n tunsy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| you | ولا |
EN He creates timeless and refreshing looks with casual elegance.
AR هو خلق انعاش وبدون وقت للمظاهر والاشكال مع أناقة وشياكة العارض غير رسمية.
Transliteração hw kẖlq ạnʿạsẖ wbdwn wqt llmẓạhr wạlạsẖkạl mʿ ạ̉nạqẗ wsẖyạkẗ ạlʿạrḍ gẖyr rsmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | غير |
EN The future is here, and to start with a clean slate we’re refreshing our seasons with the introduction of a brand-new Season One for 2021
AR المستقبل نصب أعيننا، ولنبدأ صفحة جديدة، قررنا تحديث مواسم اللعبة بإصدار موسم أولٍ جديد لعام 2021
Transliteração ạlmstqbl nṣb ạ̉ʿynnạ, wlnbdạ̉ ṣfḥẗ jdydẗ, qrrnạ tḥdytẖ mwạsm ạllʿbẗ bạ̹ṣdạr mwsm ạ̉wliⁿ jdyd lʿạm 2021
| inglês | árabe |
|---|---|
| our | صفحة |
| season | موسم |
| future | المستقبل |
| new | جديدة |
| a | أول |
EN Refreshing Eye Cream to Brighten and Depuff
AR كريم منعش للعين للتفتيح وإزالة الانتفاخ
Transliteração krym mnʿsẖ llʿyn lltftyḥ wạ̹zạlẗ ạlạntfạkẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cream | كريم |
EN Ginzing Refreshing Eye Cream to Brighten and Depuff
EN We’ll even have something suitable for refreshing your workout wear or sleepwear.
AR لذلك، فلا بد من أن تجد ما يناسب ذوقك وأسلوب حياتك لتتألق في كل موسم وكل مناسبة.
Transliteração ldẖlk, flạ bd mn ạ̉n tjd mạ ynạsb dẖwqk wạ̉slwb ḥyạtk lttạ̉lq fy kl mwsm wkl mnạsbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| suitable | مناسبة |
EN Refreshing bergamot, juicy, sun-drenched Sicilian mandarin, and the clean scent of frozen grapefruit peel and aromatic juniper. Mediterranean Lightness.
AR البرغاموت المنعش، مع يوسفيّ صقلية المجفف في الشمس، والشذى الصافي لقشر الغريب فروت المجمد ونبتة العرعر الزكية. الخفة البحر متوسطية.
Transliteração ạlbrgẖạmwt ạlmnʿsẖ, mʿ ywsfỹ ṣqlyẗ ạlmjff fy ạlsẖms, wạlsẖdẖy̱ ạlṣạfy lqsẖr ạlgẖryb frwt ạlmjmd wnbtẗ ạlʿrʿr ạlzkyẗ. ạlkẖfẗ ạlbḥr mtwsṭyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| sun | الشمس |
EN A chilled citrus cocktail of refreshing mandarin and frozen grapefruit gives the top notes a cool, elegant twist.
AR يمنح كوكتيل حمضيّات مبرّدة من المندرين المنعش والغرايب فروت المجمّد نغمات الرأس تطوّراً رائعاً وأنيق.
Transliteração ymnḥ kwktyl ḥmḍỹạt mbr̃dẗ mn ạlmndryn ạlmnʿsẖ wạlgẖrạyb frwt ạlmjm̃d ngẖmạt ạlrạ̉s tṭw̃rạaⁿ rạỷʿạaⁿ wạ̉nyq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cocktail | كوكتيل |
EN Promote the art of craft beer with an enduring brand. Build a refreshing beer logo online in 3 simple steps using professionally designed templates.
AR الترويج لفن البيرة الحرفية بعلامة تجارية دائمة. قم ببناء شعار بيرة منعش على الإنترنت في 3 خطوات بسيطة باستخدام قوالب مصممة باحتراف.
Transliteração ạltrwyj lfn ạlbyrẗ ạlḥrfyẗ bʿlạmẗ tjạryẗ dạỷmẗ. qm bbnạʾ sẖʿạr byrẗ mnʿsẖ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt fy 3 kẖṭwạt bsyṭẗ bạstkẖdạm qwạlb mṣmmẗ bạḥtrạf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| promote | الترويج |
| beer | البيرة |
| online | الإنترنت |
| steps | خطوات |
| simple | بسيطة |
| templates | قوالب |
| designed | مصممة |
| logo | شعار |
| with | باستخدام |
| of | على |
EN Build a brand strong and refreshing like morning coffee. Create your coffee shop logo online following a few simple steps.
AR قم ببناء علامة تجارية قوية ومنعشة مثل قهوة الصباح. أنشئ شعار المقهى الخاص بك على الإنترنت باتباع بضع خطوات بسيطة.
Transliteração qm bbnạʾ ʿlạmẗ tjạryẗ qwyẗ wmnʿsẖẗ mtẖl qhwẗ ạlṣbạḥ. ạ̉nsẖỷ sẖʿạr ạlmqhy̱ ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt bạtbạʿ bḍʿ kẖṭwạt bsyṭẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| strong | قوية |
| morning | الصباح |
| create | أنشئ |
| online | الإنترنت |
| steps | خطوات |
| simple | بسيطة |
| logo | شعار |
| and | مثل |
| few | بضع |
EN Overlooking the main pool of the hotel, the restaurant offers a refreshing lunch break combining mouth-watering dishes and colourful desserts
AR يُطل المطعم على حمام السباحة الرئيسي بالفندق، ويُسعده أن يوفر استراحة غداء منعشة تجمع بين الأطباق الشهية والحلوى المفعمة بالألوان
Transliteração yuṭl ạlmṭʿm ʿly̱ ḥmạm ạlsbạḥẗ ạlrỷysy bạlfndq, wyusʿdh ạ̉n ywfr ạstrạḥẗ gẖdạʾ mnʿsẖẗ tjmʿ byn ạlạ̉ṭbạq ạlsẖhyẗ wạlḥlwy̱ ạlmfʿmẗ bạlạ̉lwạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | يوفر |
| combining | تجمع |
| dishes | الأطباق |
| main | الرئيسي |
EN It is the ideal place to relax, unwind and enjoy after refreshing dip in the pool.
AR إنّه المكان المثالي للاسترخاء، والراحة والاستمتاع بعد غطس منعش في حمام السباحة.
Transliteração ạ̹ñh ạlmkạn ạlmtẖạly llạstrkẖạʾ, wạlrạḥẗ wạlạstmtạʿ bʿd gẖṭs mnʿsẖ fy ḥmạm ạlsbạḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| place | المكان |
| ideal | المثالي |
| after | بعد |
EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.
AR استمتع معنا في حمام سباحة البحيرة الممتد على مسافة 000 2 متر مربع، وتلذَّذ بغداء شهي ومنعش تحت ظلال أشجار الزيتون والنخيل.
Transliteração ạstmtʿ mʿnạ fy ḥmạm sbạḥẗ ạlbḥyrẗ ạlmmtd ʿly̱ msạfẗ 000 2 mtr mrbʿ, wtldẖãdẖ bgẖdạʾ sẖhy wmnʿsẖ tḥt ẓlạl ạ̉sẖjạr ạlzytwn wạlnkẖyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| olive | الزيتون |
| under | تحت |
EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.
AR استمتع معنا في حمام سباحة البحيرة الممتد على مسافة 000 2 متر مربع، وتلذَّذ بغداء شهي ومنعش تحت ظلال أشجار الزيتون والنخيل.
Transliteração ạstmtʿ mʿnạ fy ḥmạm sbạḥẗ ạlbḥyrẗ ạlmmtd ʿly̱ msạfẗ 000 2 mtr mrbʿ, wtldẖãdẖ bgẖdạʾ sẖhy wmnʿsẖ tḥt ẓlạl ạ̉sẖjạr ạlzytwn wạlnkẖyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| olive | الزيتون |
| under | تحت |
EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.
AR استمتع معنا في حمام سباحة البحيرة الممتد على مسافة 000 2 متر مربع، وتلذَّذ بغداء شهي ومنعش تحت ظلال أشجار الزيتون والنخيل.
Transliteração ạstmtʿ mʿnạ fy ḥmạm sbạḥẗ ạlbḥyrẗ ạlmmtd ʿly̱ msạfẗ 000 2 mtr mrbʿ, wtldẖãdẖ bgẖdạʾ sẖhy wmnʿsẖ tḥt ẓlạl ạ̉sẖjạr ạlzytwn wạlnkẖyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| olive | الزيتون |
| under | تحت |
EN Cut whole oranges into wedges for a quick, refreshing snack or just peel and eat.
AR يمكن تقطيع البرتقال الكامل إلى قطع صغيرة لتحضير وجبة خفيفة سريعة ومنعشة، ويمكن تقشيرها وتناولها فقط.
Transliteração ymkn tqṭyʿ ạlbrtqạl ạlkạml ạ̹ly̱ qṭʿ ṣgẖyrẗ ltḥḍyr wjbẗ kẖfyfẗ sryʿẗ wmnʿsẖẗ, wymkn tqsẖyrhạ wtnạwlhạ fqṭ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| oranges | البرتقال |
| cut | قطع |
| quick | سريعة |
| and | إلى |
| just | فقط |
EN For a refreshing beverage, throw sliced strawberries into your water. Add lemon or lime for a kick!
AR لتحضير مشروب منعش، ضعي الفراولة المقطعة في الماء، ثم أضيفي الليمون أو عصير الليمون للحصول على نكهة لاذعة!
Transliteração ltḥḍyr msẖrwb mnʿsẖ, ḍʿy ạlfrạwlẗ ạlmqṭʿẗ fy ạlmạʾ, tẖm ạ̉ḍyfy ạllymwn ạ̉w ʿṣyr ạllymwn llḥṣwl ʿly̱ nkhẗ lạdẖʿẗ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| water | الماء |
| add | أضيفي |
| for | على |
EN Make smoothies using frozen peaches and other frozen fruit. Add milk or yogurt and blend for a refreshing drink.
AR اصنعي العصائر باستخدام الخوخ المجمد وغيره من الفواكه المجمدة. أضيفي الحليب أو الزبادي واخلطيهم لتحضير مشروب منعش.
Transliteração ạṣnʿy ạlʿṣạỷr bạstkẖdạm ạlkẖwkẖ ạlmjmd wgẖyrh mn ạlfwạkh ạlmjmdẗ. ạ̉ḍyfy ạlḥlyb ạ̉w ạlzbạdy wạkẖlṭyhm ltḥḍyr msẖrwb mnʿsẖ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| using | باستخدام |
| add | أضيفي |
| milk | الحليب |
EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.
AR تتميز رافلز بالتشويق والسحر والانتعاش وتجديد النشاط، لذا يجد رافلز عشاقه بين محبي المغامرة ومن يتوقون إلى الأفضل دائمًا.
Transliteração ttmyz rạflz bạltsẖwyq wạlsḥr wạlạntʿạsẖ wtjdyd ạlnsẖạṭ, ldẖạ yjd rạflz ʿsẖạqh byn mḥby ạlmgẖạmrẗ wmn ytwqwn ạ̹ly̱ ạlạ̉fḍl dạỷmaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| best | الأفضل |
| the | إلى |
| a | ومن |
| with | بين |
EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.
AR تتميز رافلز بالتشويق والسحر والانتعاش وتجديد النشاط، لذا يجد رافلز عشاقه بين محبي المغامرة ومن يتوقون إلى الأفضل دائمًا.
Transliteração ttmyz rạflz bạltsẖwyq wạlsḥr wạlạntʿạsẖ wtjdyd ạlnsẖạṭ, ldẖạ yjd rạflz ʿsẖạqh byn mḥby ạlmgẖạmrẗ wmn ytwqwn ạ̹ly̱ ạlạ̉fḍl dạỷmaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| best | الأفضل |
| the | إلى |
| a | ومن |
| with | بين |
EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.
AR تتميز رافلز بالتشويق والسحر والانتعاش وتجديد النشاط، لذا يجد رافلز عشاقه بين محبي المغامرة ومن يتوقون إلى الأفضل دائمًا.
Transliteração ttmyz rạflz bạltsẖwyq wạlsḥr wạlạntʿạsẖ wtjdyd ạlnsẖạṭ, ldẖạ yjd rạflz ʿsẖạqh byn mḥby ạlmgẖạmrẗ wmn ytwqwn ạ̹ly̱ ạlạ̉fḍl dạỷmaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| best | الأفضل |
| the | إلى |
| a | ومن |
| with | بين |
EN Whenever you stay with us, we will strive to ensure you have an unforgettable and refreshing holiday
AR نحن نحرص دائمًا، كلّما أقمت لدينا، على ضمان استمتاعك بإجازة ممتعة ومجددة للطاقة ولا يمكن أن تُنسى
Transliteração nḥn nḥrṣ dạỷmaⁿạ, kl̃mạ ạ̉qmt ldynạ, ʿly̱ ḍmạn ạstmtạʿk bạ̹jạzẗ mmtʿẗ wmjddẗ llṭạqẗ wlạ ymkn ạ̉n tunsy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| you | ولا |
EN Whenever you stay with us, we will strive to ensure you have an unforgettable and refreshing holiday
AR نحن نحرص دائمًا، كلّما أقمت لدينا، على ضمان استمتاعك بإجازة ممتعة ومجددة للطاقة ولا يمكن أن تُنسى
Transliteração nḥn nḥrṣ dạỷmaⁿạ, kl̃mạ ạ̉qmt ldynạ, ʿly̱ ḍmạn ạstmtạʿk bạ̹jạzẗ mmtʿẗ wmjddẗ llṭạqẗ wlạ ymkn ạ̉n tunsy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| you | ولا |
EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.
AR تتميز رافلز بالتشويق والسحر والانتعاش وتجديد النشاط، لذا يجد رافلز عشاقه بين محبي المغامرة ومن يتوقون إلى الأفضل دائمًا.
Transliteração ttmyz rạflz bạltsẖwyq wạlsḥr wạlạntʿạsẖ wtjdyd ạlnsẖạṭ, ldẖạ yjd rạflz ʿsẖạqh byn mḥby ạlmgẖạmrẗ wmn ytwqwn ạ̹ly̱ ạlạ̉fḍl dạỷmaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| best | الأفضل |
| the | إلى |
| a | ومن |
| with | بين |
EN Whenever you stay with us, we will strive to ensure you have an unforgettable and refreshing holiday
AR نحن نحرص دائمًا، كلّما أقمت لدينا، على ضمان استمتاعك بإجازة ممتعة ومجددة للطاقة ولا يمكن أن تُنسى
Transliteração nḥn nḥrṣ dạỷmaⁿạ, kl̃mạ ạ̉qmt ldynạ, ʿly̱ ḍmạn ạstmtạʿk bạ̹jạzẗ mmtʿẗ wmjddẗ llṭạqẗ wlạ ymkn ạ̉n tunsy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| you | ولا |
EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.
AR تتميز رافلز بالتشويق والسحر والانتعاش وتجديد النشاط، لذا يجد رافلز عشاقه بين محبي المغامرة ومن يتوقون إلى الأفضل دائمًا.
Transliteração ttmyz rạflz bạltsẖwyq wạlsḥr wạlạntʿạsẖ wtjdyd ạlnsẖạṭ, ldẖạ yjd rạflz ʿsẖạqh byn mḥby ạlmgẖạmrẗ wmn ytwqwn ạ̹ly̱ ạlạ̉fḍl dạỷmaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| best | الأفضل |
| the | إلى |
| a | ومن |
| with | بين |
EN Whenever you stay with us, we will strive to ensure you have an unforgettable and refreshing holiday
AR نحن نحرص دائمًا، كلّما أقمت لدينا، على ضمان استمتاعك بإجازة ممتعة ومجددة للطاقة ولا يمكن أن تُنسى
Transliteração nḥn nḥrṣ dạỷmaⁿạ, kl̃mạ ạ̉qmt ldynạ, ʿly̱ ḍmạn ạstmtạʿk bạ̹jạzẗ mmtʿẗ wmjddẗ llṭạqẗ wlạ ymkn ạ̉n tunsy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| you | ولا |
EN Cleaning and refreshing the air of your room
| inglês | árabe |
|---|---|
| cleaning | تنظيف |
| room | الغرفة |
EN Would you like your vacation to be refreshing not only for you, but also for the environment? Then read the following tips.
AR تريد ألا تكون إجازتك لك وحدك، ولكن أن تكون فترة راحة للطبيعة أيضا؟ يجب إذا أن تراعي الأمور التالية.
Transliteração tryd ạ̉lạ tkwn ạ̹jạztk lk wḥdk, wlkn ạ̉n tkwn ftrẗ rạḥẗ llṭbyʿẗ ạ̉yḍạ? yjb ạ̹dẖạ ạ̉n trạʿy ạlạ̉mwr ạltạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| following | التالية |
| also | أيضا |
| you | تريد |
| but | ولكن |
| be | تكون |
| your | إذا |
EN With Hostinger I can manage the hosting, domain name, and SSL certificate in one place, which is really refreshing
AR مع Hostinger، يمكنني إدارة الاستضافة واسم الدومين وشهادة SSL في مكان واحد، وهذا أمر مذهل حقًا
Transliteração mʿ Hostinger, ymknny ạ̹dạrẗ ạlạstḍạfẗ wạsm ạldwmyn wsẖhạdẗ SSL fy mkạn wạḥd, whdẖạ ạ̉mr mdẖhl ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssl | ssl |
| manage | إدارة |
| hosting | الاستضافة |
| place | مكان |
| domain | أمر |
| can | يمكنني |
| one | واحد |
| is | وهذا |
EN Finally, restarting your app and refreshing your browser also will help improve your security when connecting to a DApp.
AR وأخيراً، ستساعد إعادة تشغيل التطبيق الخاص بك وتحديث المتصفح في تحسين مستويات الأمان عند الربط بالتطبيق اللامركزي.
Transliteração wạ̉kẖyrạaⁿ, stsạʿd ạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk wtḥdytẖ ạlmtṣfḥ fy tḥsyn mstwyạt ạlạ̉mạn ʿnd ạlrbṭ bạltṭbyq ạllạmrkzy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| app | التطبيق |
| improve | تحسين |
| security | الأمان |
| browser | المتصفح |
| when | عند |
EN With Hostinger I can manage the hosting, domain name, and SSL certificate in one place, which is really refreshing
AR مع Hostinger، يمكنني إدارة الاستضافة واسم الدومين وشهادة SSL في مكان واحد، وهذا أمر مذهل حقًا
Transliteração mʿ Hostinger, ymknny ạ̹dạrẗ ạlạstḍạfẗ wạsm ạldwmyn wsẖhạdẗ SSL fy mkạn wạḥd, whdẖạ ạ̉mr mdẖhl ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssl | ssl |
| manage | إدارة |
| hosting | الاستضافة |
| place | مكان |
| domain | أمر |
| can | يمكنني |
| one | واحد |
| is | وهذا |
EN If you're driving, stop every so often and walk around the car a couple of times
AR وإذا كنت تقود السيارة، فتوقف كثيرًا مع السير حولها عدة مرات
Transliteração wạ̹dẖạ knt tqwd ạlsyạrẗ, ftwqf ktẖyraⁿạ mʿ ạlsyr ḥwlhạ ʿdẗ mrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| car | السيارة |
| around | حولها |
| times | مرات |
| the | عدة |
EN Take a few minutes to stand, walk around or do some light activity every 30 minutes.
AR فيمكنك الوقوف لعدة دقائق أو التجول أو ممارسة بعض الأنشطة الخفيفة كل 30 دقيقة.
Transliteração fymknk ạlwqwf lʿdẗ dqạỷq ạ̉w ạltjwl ạ̉w mmạrsẗ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlkẖfyfẗ kl 30 dqyqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activity | الأنشطة |
| light | الخفيفة |
| minutes | دقائق |
| some | بعض |
EN FAQs 3 through 18 are a bit more complicated. We'll walk you through them.
AR الأسئلة الشائعة 3 إلى 18 أكثر تعقيدا بعض الشيء.سوف نسير لك من خلالهم.
Transliteração ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ 3 ạ̹ly̱ 18 ạ̉ktẖr tʿqydạ bʿḍ ạlsẖyʾ.swf nsyr lk mn kẖlạlhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | بعض |
| through | إلى |
| more | أكثر |
EN Other tests include measurement of lung volumes and diffusing capacity, six-minute walk test, and pulse oximetry.
AR ومن الاختبارات الأخرى قياس حجم الرئة وسعة الانتشار واختبار المشي لمدة ست دقائق وقياس التأكسج النبضي.
Transliteração wmn ạlạkẖtbạrạt ạlạ̉kẖry̱ qyạs ḥjm ạlrỷẗ wsʿẗ ạlạntsẖạr wạkẖtbạr ạlmsẖy lmdẗ st dqạỷq wqyạs ạltạ̉ksj ạlnbḍy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | ومن |
| other | الأخرى |
| lung | الرئة |
| capacity | وسعة |
| walk | المشي |
| minute | دقائق |
| tests | الاختبارات |
| test | واختبار |
| measurement | قياس |
EN Check myturn.ca.gov or call 1-833-422-4255 to book an appointment or find a walk-in site near you
AR تحقق من myturn.ca.gov أو اتصل بالرقم 4255-422-833-1 لتحجز موعدًا أو تعثر على موقع بالقرب منك يمكنك زيارته من دون موعد سابق
Transliteração tḥqq mn myturn.ca.gov ạ̉w ạtṣl bạlrqm 4255-422-833-1 ltḥjz mwʿdaⁿạ ạ̉w tʿtẖr ʿly̱ mwqʿ bạlqrb mnk ymknk zyạrth mn dwn mwʿd sạbq
| inglês | árabe |
|---|---|
| check | تحقق |
| call | اتصل |
| appointment | موعد |
| near | بالقرب |
| you | منك |
| to | على |
| site | موقع |
EN Use the CDC’s Vaccines.gov to book an appointment or find a walk-in site near you.
AR استخدم موقع مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها Vaccines.gov لتحجز موعد أو تعثر على موقع بالقرب منك يمكنك زيارته من دون موعد سابق.
Transliteração ạstkẖdm mwqʿ mrkz mkạfḥẗ ạlạ̉mrạḍ wạlwqạyẗ mnhạ Vaccines.gov ltḥjz mwʿd ạ̉w tʿtẖr ʿly̱ mwqʿ bạlqrb mnk ymknk zyạrth mn dwn mwʿd sạbq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| appointment | موعد |
| near | بالقرب |
| use | استخدم |
| you | منك |
| site | موقع |
| to | على |
EN Take a virtual walk among the cherry trees, and look around by clicking and dragging on the video above.
AR استمتعوا بجولة افتراضية بين براعم أشجار الكرز المزهرة وتمتعوا بالمناظر الخلابة من خلال النقر والسحب على الفيديو أعلاه.
Transliteração ạstmtʿwạ bjwlẗ ạftrạḍyẗ byn brạʿm ạ̉sẖjạr ạlkrz ạlmzhrẗ wtmtʿwạ bạlmnạẓr ạlkẖlạbẗ mn kẖlạl ạlnqr wạlsḥb ʿly̱ ạlfydyw ạ̉ʿlạh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| virtual | افتراضية |
| clicking | النقر |
| video | الفيديو |
| on | على |
EN Contemporary four-star hotel in prestigious Kensington, located just a two minute walk from High Street Kensington underground station.
AR فندق معاصر أربعة نجوم في كينسينغتون المرموقة حيث يقع على بُعد دقيقتييْن فقط سيرًا على الأقدام من محطة مترو هاي ستريت كينسينغتون.
Transliteração fndq mʿạṣr ạ̉rbʿẗ njwm fy kynsyngẖtwn ạlmrmwqẗ ḥytẖ yqʿ ʿly̱ buʿd dqyqtyẙn fqṭ syraⁿạ ʿly̱ ạlạ̉qdạm mn mḥṭẗ mtrw hạy stryt kynsyngẖtwn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| star | نجوم |
| located | يقع |
| hotel | فندق |
| station | محطة |
| four | أربعة |
| from | حيث |
| in | على |
| just | فقط |
EN If you have foot drop, the front of your foot might drag on the ground when you walk.
AR إذا كنت مصابًا بتدلي القدم، فربما تُسحب قدمك على الأرض عند السير.
Transliteração ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ btdly ạlqdm, frbmạ tusḥb qdmk ʿly̱ ạlạ̉rḍ ʿnd ạlsyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| foot | القدم |
| drag | سحب |
| ground | الأرض |
| if | إذا |
| when | عند |
| you | كنت |
EN Foot drop makes it difficult to lift the front part of your foot, so it might drag on the floor when you walk
AR يجعل تدلي القدم من الصعب رفع الجزء العلوي من القدم، لذا من الممكن أن تُجر قدماك على الأرض عندما تمشي
Transliteração yjʿl tdly ạlqdm mn ạlṣʿb rfʿ ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlqdm, ldẖạ mn ạlmmkn ạ̉n tujr qdmạk ʿly̱ ạlạ̉rḍ ʿndmạ tmsẖy
| inglês | árabe |
|---|---|
| makes | يجعل |
| foot | القدم |
| difficult | الصعب |
| part | الجزء |
| floor | الأرض |
| when | عندما |
| to | لذا |
EN This can cause you to raise your thigh when you walk, as though climbing stairs (steppage gait), to help your foot clear the floor
AR قد يؤدي هذا إلى أن ترفع فخذك في أثناء المشي، كما لو كنت تصعد سُلمًا (مشية الوجيف)، لمساعدة قدميك على الارتفاع عن الأرض
Transliteração qd yw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ ạ̉n trfʿ fkẖdẖk fy ạ̉tẖnạʾ ạlmsẖy, kmạ lw knt tṣʿd sulmaⁿạ (msẖyẗ ạlwjyf), lmsạʿdẗ qdmyk ʿly̱ ạlạrtfạʿ ʿn ạlạ̉rḍ
| inglês | árabe |
|---|---|
| walk | المشي |
| floor | الأرض |
| you | كنت |
| help | لمساعدة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN If your toes drag the floor when you walk, consult your doctor.
AR إذا كنت تجر أصابع قدميك على الأرض عندما تمشي، يُرجى استشارة الطبيب.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tjr ạ̉ṣạbʿ qdmyk ʿly̱ ạlạ̉rḍ ʿndmạ tmsẖy, yurjy̱ ạstsẖạrẗ ạlṭbyb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| floor | الأرض |
| doctor | الطبيب |
| when | عندما |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN They walk away with more knowledge and an understanding of what's happening with them specifically that I think is very unique.
AR ويكتسب الأطباء مزيدًا من المعرفة والفهم لما يدور حولهم تحديدًا، الأمر الذي أراه سمة فريدة جدًا لهم.
Transliteração wyktsb ạlạ̉ṭbạʾ mzydaⁿạ mn ạlmʿrfẗ wạlfhm lmạ ydwr ḥwlhm tḥdydaⁿạ, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉rạh smẗ frydẗ jdaⁿạ lhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| more | مزيد |
| knowledge | المعرفة |
| unique | فريدة |
| them | لهم |
EN They may help you sit up, get out of bed and walk in the hallways of the hospital
AR قد يساعدونك في الجلوس والنهوض من السرير والمشي في ممرات المستشفى
Transliteração qd ysạʿdwnk fy ạljlws wạlnhwḍ mn ạlsryr wạlmsẖy fy mmrạt ạlmstsẖfy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| sit | الجلوس |
| bed | السرير |
| hospital | المستشفى |
EN They may be smaller than other children of the same age and, if the nervous system has been affected, may learn to walk and talk later than other children.
AR فقد تجدهم أصغر جسمًا عنهم، وفي حال تضرر الجهاز العصبي، قد يتأخرون عنهم في التعلم والكلام.
Transliteração fqd tjdhm ạ̉ṣgẖr jsmaⁿạ ʿnhm, wfy ḥạl tḍrr ạljhạz ạlʿṣby, qd ytạ̉kẖrwn ʿnhm fy ạltʿlm wạlklạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| smaller | أصغر |
| to | وفي |
| system | الجهاز |
| nervous | العصبي |
| learn | التعلم |
| the | حال |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
refreshing refreshing dip refreshing taste refreshing cocktail refreshing notes refreshing our seasons refreshing lunch under build a refreshing refreshing mandarin refreshing effect refreshing your backup enjoy after refreshing a refreshing beer a refreshing beverage refreshing the air walk walk around ll walk walk through must walk in we’ll walk minutes walk guided walk walk along walk away guided city walk walk across cliff walk long walk short walk away short walk minute walk few minutes’ walk might walk sunny walk walk leads walk among walk together walk outdoors star walk walk in wardrobe walk before special walk walk in hours walk in walk 40 metres city walk walk around inside walk in nature ridge walk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe