Traduzir "realistic dark paper" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "realistic dark paper" de inglês para árabe

Traduções de realistic dark paper

"realistic dark paper" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

realistic واقعية
dark المظلم المظلمة داكن من
paper أو إلى الورق من ورقة

Tradução de inglês para árabe de realistic dark paper

inglês
árabe

EN The 150-sheet paper tray allows you to load paper less often and keep paper dust- and dirt-free so you can enjoy printing without interruptions.

AR يسمح لك درج الورق سعة 150 ورقة من تحميل الورق والإبقاء عليه نظيفاً من الغبار والأوساخ بحيث تستطيع الطباعة براحة دون توقف.

Transliteração ysmḥ lk drj ạlwrq sʿẗ 150 wrqẗ mn tḥmyl ạlwrq wạlạ̹bqạʾ ʿlyh nẓyfạaⁿ mn ạlgẖbạr wạlạ̉wsạkẖ bḥytẖ tstṭyʿ ạlṭbạʿẗ brạḥẗ dwn twqf.

inglêsárabe
allowsيسمح
loadتحميل
dustالغبار
printingالطباعة
withoutدون
paperورقة
theعليه
canتستطيع

EN To read Trading in the Dark: https://features.gisha.org/trading-in-the-dark/

AR لقراءة الإصدار الكامل، أضغطوا هنا.

Transliteração lqrạʾẗ ạlạ̹ṣdạr ạlkạml, ạ̉ḍgẖṭwạ hnạ.

inglêsárabe
theهنا

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web

AR إن تنبيه شبكة الويب المظلمة هو إشعار تستلمه عند العثور على كلمات مرور أو معلومات شخصية أخرى على الشبكة المظلمة

Transliteração ạ̹n tnbyh sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ hw ạ̹sẖʿạr tstlmh ʿnd ạlʿtẖwr ʿly̱ klmạt mrwr ạ̉w mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ ạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ

EN The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

AR والوسيلة الوحيدة لاستقبال تنبيه شبكة الويب المظلمة تكون من خلال الاشتراك في خدمة رصد شبكة الويب المظلمة.

Transliteração wạlwsylẗ ạlwḥydẗ lạstqbạl tnbyh sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ tkwn mn kẖlạl ạlạsẖtrạk fy kẖdmẗ rṣd sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ.

EN Use our free dark web scan tool to see if your credentials have been found on the dark web.

AR استخدم أداة مسح الشبكة المظلمة الخاصة بنا لتعرف ما إذا كان قد تم العثور على بيانات اعتمادك على الشبكة المظلمة.

Transliteração ạstkẖdm ạ̉dạẗ msḥ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ ạlkẖạṣẗ bnạ ltʿrf mạ ạ̹dẖạ kạn qd tm ạlʿtẖwr ʿly̱ byạnạt ạʿtmạdk ʿly̱ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ.

EN The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.

AR ويتم استخدام الشبكة المظلمة كوسيلة تواصل وتعامل بطريقة مجهولة الهوية، وحتى محركات البحث لا تستطيع رؤية ما يوجد على الشبكة المظلمة.

Transliteração wytm ạstkẖdạm ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ kwsylẗ twạṣl wtʿạml bṭryqẗ mjhwlẗ ạlhwyẗ, wḥty̱ mḥrkạt ạlbḥtẖ lạ tstṭyʿ rw̉yẗ mạ ywjd ʿly̱ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ.

EN Check to see if your business has any stolen credentials on the dark web using our free dark web monitoring tool.

AR تحقق لترى إذا ما كان يوجد لدى شركتك أي بيانات اعتماد مسروقة على الشبكة المظلمة باستخدام أداة مراقبة الشبكة المظلمة المجانية الخاصة بنا.

Transliteração tḥqq ltry̱ ạ̹dẖạ mạ kạn ywjd ldy̱ sẖrktk ạ̉y byạnạt ạʿtmạd msrwqẗ ʿly̱ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ bạstkẖdạm ạ̉dạẗ mrạqbẗ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ ạlmjạnyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.

EN Dark Web Monitoring: Use a dark web monitoring service to secure your data and get notified if any of your credentials have been breached

AR مراقبة الويب المظلم: استخدم خدمة لمراقبة الويب المظلم لتأمين بياناتك والحصول على إشعار في حالة اختراق أي من بيانات اعتمادك

Transliteração mrạqbẗ ạlwyb ạlmẓlm: ạstkẖdm kẖdmẗ lmrạqbẗ ạlwyb ạlmẓlm ltạ̉myn byạnạtk wạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹sẖʿạr fy ḥạlẗ ạkẖtrạq ạ̉y mn byạnạt ạʿtmạdk

EN Yes. Keeper and LastPass offer dark web monitoring, but Keeper's BreachWatch constantly scans the dark web for exposed passwords.

AR نعم، يوفر Keeper وLastPass مراقبة للشبكة المظلمة، ولكن تقوم BreachWatch من Keeper بمسح الشبكة المظلمة بشكل مستمر لتبحث عن كلمات المرور المخترقة.

Transliteração nʿm, ywfr Keeper wLastPass mrạqbẗ llsẖbkẗ ạlmẓlmẗ, wlkn tqwm BreachWatch mn Keeper bmsḥ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ bsẖkl mstmr ltbḥtẖ ʿn klmạt ạlmrwr ạlmkẖtrqẗ.

EN Setting realistic goals and expectations

AR وضع أهداف وتوقُّعات واقعية

Transliteração wḍʿ ạ̉hdạf wtwqũʿạt wạqʿyẗ

inglêsárabe
settingوضع
goalsأهداف
realisticواقعية

EN Having realistic expectations about results and recovery time can help reduce stress.

AR وجود توقُّعات واقعية حول النتائج ووقت التعافي يمكن أن تساعد على الحدِّ من التوتُّر.

Transliteração wjwd twqũʿạt wạqʿyẗ ḥwl ạlntạỷj wwqt ạltʿạfy ymkn ạ̉n tsạʿd ʿly̱ ạlḥdĩ mn ạltwtũr.

inglêsárabe
havingوجود
realisticواقعية
resultsالنتائج
recoveryالتعافي
canيمكن
helpتساعد
aboutحول

EN These impressions are used to make the crown ? your realistic-looking artificial tooth

AR وتُستخدم طبعات الأسنان هذه لعمل التاج، — وهو سن اصطناعي يبدو كما لو كان حقيقيًا

Transliteração wtustkẖdm ṭbʿạt ạlạ̉snạn hdẖh lʿml ạltạj, — whw sn ạṣṭnạʿy ybdw kmạ lw kạn ḥqyqyaⁿạ

EN Have realistic expectations about what can be accomplished

AR وضع توقعات واقعية بشأن ما يمكن تحقيقه

Transliteração wḍʿ twqʿạt wạqʿyẗ bsẖạ̉n mạ ymkn tḥqyqh

inglêsárabe
expectationsتوقعات
realisticواقعية
aboutبشأن
canيمكن

EN Do I have realistic expectations about the results of the surgery?

AR هل توجد لديّ توقعات واقعية حول نتائج الجراحة؟

Transliteração hl twjd ldỹ twqʿạt wạqʿyẗ ḥwl ntạỷj ạljrạḥẗ?

inglêsárabe
haveتوجد
i haveلدي
expectationsتوقعات
realisticواقعية
surgeryالجراحة
resultsنتائج
aboutحول

EN The more realistic your expectations, the more likely you will be satisfied with the results.

AR وكلما كانت توقعاتك أكثر واقعية، زادت احتمالية رضاك عن النتائج.

Transliteração wklmạ kạnt twqʿạtk ạ̉ktẖr wạqʿyẗ, zạdt ạḥtmạlyẗ rḍạk ʿn ạlntạỷj.

inglêsárabe
the moreوكلما
realisticواقعية
resultsالنتائج
moreأكثر

EN Realistic expectations are key ? the goal is improvement, not perfection. Each person will have a different result. Keep in mind that:

AR تعد التوقعات الواقعية مهمة جدًا — فالهدف هو التحسن لا الوصول إلى درجة الكمال. سيحصل كل شخص على نتيجة مختلفة. تذكَّرْ الآتي:

Transliteração tʿd ạltwqʿạt ạlwạqʿyẗ mhmẗ jdaⁿạ — fạlhdf hw ạltḥsn lạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ drjẗ ạlkmạl. syḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ ntyjẗ mkẖtlfẗ. tdẖkãr̊ ạlậty:

EN Be realistic in your expectations for improvement ? both your own and your child's

AR كن واقعيًّا في توقعاتك للتحسين، سواء فيما يتعلق بحياتك أو حياة طفلك

Transliteração kn wạqʿyaⁿ̃ạ fy twqʿạtk lltḥsyn, swạʾ fymạ ytʿlq bḥyạtk ạ̉w ḥyạẗ ṭflk

inglêsárabe
bothسواء

EN The Washington Institute seeks to advance a balanced and realistic understanding of American interests in the Middle East and to promote the policies that secure them.

AR معهد واشنطن يسعى إلى تعزيز فهم متوازن وواقعي للمصالح الأمريكية في الشرق الأوسط والنهوض بالسياسات التي تؤمّنها.

Transliteração mʿhd wạsẖnṭn ysʿy̱ ạ̹ly̱ tʿzyz fhm mtwạzn wwạqʿy llmṣạlḥ ạlạ̉mrykyẗ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạlnhwḍ bạlsyạsạt ạlty tw̉m̃nhạ.

inglêsárabe
instituteمعهد
washingtonواشنطن
promoteتعزيز
americanالأمريكية
eastالشرق
middleالأوسط
andفهم
toإلى

EN Create realistic logos, explainers, music visualizers, and more.

AR قم بإنشاء شعارات واقعية، وعروض توضيحية، وتجسيد بصري للموسيقى، وغيرهم.

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ sẖʿạrạt wạqʿyẗ, wʿrwḍ twḍyḥyẗ, wtjsyd bṣry llmwsyqy̱, wgẖyrhm.

inglêsárabe
createبإنشاء
logosشعارات
realisticواقعية

EN Just add your image and it will automatically transform into a realistic mock-up with all lighting, shadows, highlights, and effects.

AR قم بإضافة صورتك وسيتم تحويلها تلقائيًا إلى نموذج حقيقي بجميع الإضاءات والظلال والتأثيرات والعلامات المميزة.

Transliteração qm bạ̹ḍạfẗ ṣwrtk wsytm tḥwylhạ tlqạỷyaⁿạ ạ̹ly̱ nmwdẖj ḥqyqy bjmyʿ ạlạ̹ḍạʾạt wạlẓlạl wạltạ̉tẖyrạt wạlʿlạmạt ạlmmyzẗ.

inglêsárabe
with allبجميع

EN Upload your images, adjust the colors, and get realistic previews of your casual crop top designs in a few clicks

AR قم بتحميل صورك ، واضبط الألوان ، واحصل على معاينات واقعية لتصميمات القمصان برسومات مقصوصة عفوية الخاصة بك ببضع نقرات

Transliteração qm btḥmyl ṣwrk , wạḍbṭ ạlạ̉lwạn , wạḥṣl ʿly̱ mʿạynạt wạqʿyẗ ltṣmymạt ạlqmṣạn brswmạt mqṣwṣẗ ʿfwyẗ ạlkẖạṣẗ bk bbḍʿ nqrạt

inglêsárabe
colorsالألوان
realisticواقعية
clicksنقرات
getواحصل
yourالخاصة

EN Create professional and realistic movie trailers with Renderforest for free

AR اصنع فيديوهات دعاية احترافية وواقعية لفيلمك مع رندرفورست مجانًا

Transliteração ạṣnʿ fydywhạt dʿạyẗ ạḥtrạfyẗ wwạqʿyẗ lfylmk mʿ rndrfwrst mjạnaⁿạ

inglêsárabe
professionalاحترافية
renderforestرندرفورست

EN Make 2D animations, realistic 3D videos, and boost your creativity

AR صمم رسومات متحركة ثنائية الأبعاد، ومقاطع فيديو واقعية ثلاثية الأبعاد، لتعزيز إبداعاتك

Transliteração ṣmm rswmạt mtḥrkẗ tẖnạỷyẗ ạlạ̉bʿạd, wmqạṭʿ fydyw wạqʿyẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd, ltʿzyz ạ̹bdạʿạtk

inglêsárabe
videosفيديو
realisticواقعية
boostلتعزيز

EN Realistic Website and Mobile Promo

AR مجموعة الأدوات متساوية الأبعاد لتطبيق الهاتف المحمول

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉dwạt mtsạwyẗ ạlạ̉bʿạd ltṭbyq ạlhạtf ạlmḥmwl

inglêsárabe
mobileالمحمول

EN Augmented reality is a method for integrating digital information with a person?s own perception of the world to produce a realistic, three-dimensional image of the real world: the metaverse

AR الواقع المعزز هو طريقة لدمج المعلومات الرقمية مع تصور الشخص للعالم لإنتاج صورة واقعية ثلاثية الأبعاد للعالم الحقيقي: metaverse

Transliteração ạlwạqʿ ạlmʿzz hw ṭryqẗ ldmj ạlmʿlwmạt ạlrqmyẗ mʿ tṣwr ạlsẖkẖṣ llʿạlm lạ̹ntạj ṣwrẗ wạqʿyẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd llʿạlm ạlḥqyqy: metaverse

inglêsárabe
metaversemetaverse
realityالواقع
augmentedالمعزز
methodطريقة
informationالمعلومات
personالشخص
imageصورة
realisticواقعية
realالحقيقي
digitalالرقمية

EN Setting realistic goals and expectations

AR وضع أهداف وتوقُّعات واقعية

Transliteração wḍʿ ạ̉hdạf wtwqũʿạt wạqʿyẗ

inglêsárabe
settingوضع
goalsأهداف
realisticواقعية

EN Having realistic expectations about results and recovery time can help reduce stress.

AR وجود توقُّعات واقعية حول النتائج ووقت التعافي يمكن أن تساعد على الحدِّ من التوتُّر.

Transliteração wjwd twqũʿạt wạqʿyẗ ḥwl ạlntạỷj wwqt ạltʿạfy ymkn ạ̉n tsạʿd ʿly̱ ạlḥdĩ mn ạltwtũr.

inglêsárabe
havingوجود
realisticواقعية
resultsالنتائج
recoveryالتعافي
canيمكن
helpتساعد
aboutحول

EN Here are some realistic tips to help you get started and stay motivated.

AR فيما يلي بعض النصائح العملية لمساعدتك على البدء في مزاولة الرياضة والإبقاء على حافزك.

Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlnṣạỷḥ ạlʿmlyẗ lmsạʿdtk ʿly̱ ạlbdʾ fy mzạwlẗ ạlryạḍẗ wạlạ̹bqạʾ ʿly̱ ḥạfzk.

inglêsárabe
tipsالنصائح
to help youلمساعدتك
startedالبدء
someبعض

EN Goals. Set realistic goals and prioritize tasks.

AR الأهداف. ضَعْ أهدافًا واقعية وحَدِّدْ أولوية المهام.

Transliteração ạlạ̉hdạf. ḍaʿ̊ ạ̉hdạfaⁿạ wạqʿyẗ wḥadĩd̊ ạ̉wlwyẗ ạlmhạm.

inglêsárabe
realisticواقعية
tasksالمهام
goalsأهداف

EN Create realistic logos, explainers, music visualizers, and more.

AR قم بإنشاء شعارات واقعية، وعروض توضيحية، وتجسيد بصري للموسيقى، وغيرهم.

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ sẖʿạrạt wạqʿyẗ, wʿrwḍ twḍyḥyẗ, wtjsyd bṣry llmwsyqy̱, wgẖyrhm.

inglêsárabe
createبإنشاء
logosشعارات
realisticواقعية

EN is launched with the aim to help printing companies and designers to display their works in realistic settings.

AR لدينا بهدف مساعدة شركات الطباعة والمصممين على عرض أعمالهم بإعدادات واقعية.

Transliteração ldynạ bhdf msạʿdẗ sẖrkạt ạlṭbạʿẗ wạlmṣmmyn ʿly̱ ʿrḍ ạ̉ʿmạlhm bạ̹ʿdạdạt wạqʿyẗ.

inglêsárabe
isلدينا
companiesشركات
printingالطباعة
displayعرض
realisticواقعية
helpمساعدة
toعلى

EN Create professional and realistic movie trailers with Renderforest for free

AR اصنع فيديوهات دعاية احترافية وواقعية لفيلمك مع رندرفورست مجانًا

Transliteração ạṣnʿ fydywhạt dʿạyẗ ạḥtrạfyẗ wwạqʿyẗ lfylmk mʿ rndrfwrst mjạnaⁿạ

inglêsárabe
professionalاحترافية
renderforestرندرفورست

EN Make 2D animations, realistic 3D videos, and boost your creativity

AR صمم رسومات متحركة ثنائية الأبعاد، ومقاطع فيديو واقعية ثلاثية الأبعاد، لتعزيز إبداعاتك

Transliteração ṣmm rswmạt mtḥrkẗ tẖnạỷyẗ ạlạ̉bʿạd, wmqạṭʿ fydyw wạqʿyẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd, ltʿzyz ạ̹bdạʿạtk

inglêsárabe
videosفيديو
realisticواقعية
boostلتعزيز

EN Designers that can successfully build dimensions into their interfaces produce UIs that are more realistic, familiar, and user-centric

AR ينتج المصممون الذين يمكنهم بناء أبعاد بنجاح في واجهاتهم واجهات مستخدم أكثر واقعية ومألوفة وتركز على المستخدم

Transliteração yntj ạlmṣmmwn ạldẖyn ymknhm bnạʾ ạ̉bʿạd bnjạḥ fy wạjhạthm wạjhạt mstkẖdm ạ̉ktẖr wạqʿyẗ wmạ̉lwfẗ wtrkz ʿly̱ ạlmstkẖdm

inglêsárabe
produceينتج
buildبناء
successfullyبنجاح
realisticواقعية
moreأكثر
userالمستخدم
andالذين

EN Add your own style by inserting realistic photos that represent the text and let the readers visualize the content

AR أضف طريقتك الخاصة عن طريق إدراج صور واقعية تمثل النص والسماح للقراء بتصور المحتوى

Transliteração ạ̉ḍf ṭryqtk ạlkẖạṣẗ ʿn ṭryq ạ̹drạj ṣwr wạqʿyẗ tmtẖl ạlnṣ wạlsmạḥ llqrạʾ btṣwr ạlmḥtwy̱

inglêsárabe
addأضف
photosصور
realisticواقعية
representتمثل
textالنص
contentالمحتوى
yourالخاصة

EN It takes realistic business skills to succeed, especially in today’s market, which has far more sophisticated competition and customers than ever before.

AR يتطلب النجاح مهارات عمل واقعية، خصوصًا في سوق اليوم، الذي فيه منافسة وعملاء أكثر تعقيداً من أي وقت مضى.

Transliteração ytṭlb ạlnjạḥ mhạrạt ʿml wạqʿyẗ, kẖṣwṣaⁿạ fy swq ạlywm, ạldẖy fyh mnạfsẗ wʿmlạʾ ạ̉ktẖr tʿqydạaⁿ mn ạ̉y wqt mḍy̱.

inglêsárabe
succeedالنجاح
skillsمهارات
realisticواقعية
marketسوق
moreأكثر

EN Lundgaard is not ruling out the prospect of another shot at reaching F1, but he is also staying realistic.

AR لا يستبعد Lundgaard احتمالية تسديدة أخرى للوصول إلى F1 ، لكنه أيضًا يظل واقعيًا.

Transliteração lạ ystbʿd Lundgaard ạḥtmạlyẗ tsdydẗ ạ̉kẖry̱ llwṣwl ạ̹ly̱ F1 , lknh ạ̉yḍaⁿạ yẓl wạqʿyaⁿạ.

inglêsárabe
anotherأخرى
theإلى

EN A computer records the information and displays it as waves on a monitor or on paper.

AR يُسجّل الكمبيوتر المعلومات ويعرضها على شكل موجات على الشاشة أو على الورق.

Transliteração yusj̃l ạlkmbywtr ạlmʿlwmạt wyʿrḍhạ ʿly̱ sẖkl mwjạt ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ạ̉w ʿly̱ ạlwrq.

inglêsárabe
andل
computerالكمبيوتر
wavesموجات
monitorالشاشة
paperالورق
informationالمعلومات
onعلى

EN A photo or paper copy of your DHHS CDC COVID-19 vaccination record card

AR صورة أو نسخة ورقية من بطاقة سجل التطعيم ضد كوفيد-19 الصادرة عن DHHS CDC

Transliteração ṣwrẗ ạ̉w nskẖẗ wrqyẗ mn bṭạqẗ sjl ạltṭʿym ḍd kwfyd-19 ạlṣạdrẗ ʿn DHHS CDC

inglêsárabe
cdccdc
photoصورة
cardبطاقة
recordسجل
vaccinationالتطعيم
copyنسخة

EN Paper or digital documentation of vaccination from a healthcare provider or other issuer.

AR التوثيق الورقي أو الرقمي للتطعيم من مقدم الرعاية الصحية أو جهة إصدار أخرى.

Transliteração ạltwtẖyq ạlwrqy ạ̉w ạlrqmy lltṭʿym mn mqdm ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạ̉w jhẗ ạ̹ṣdạr ạ̉kẖry̱.

inglêsárabe
documentationالتوثيق
digitalالرقمي
providerمقدم
healthcareالصحية
orإصدار
otherأخرى

EN If you’ve lost your paper card, print out your digital record

AR إذا فقدت بطاقتك الورقية، فقم بطباعة نسختك الرقمية

Transliteração ạ̹dẖạ fqdt bṭạqtk ạlwrqyẗ, fqm bṭbạʿẗ nskẖtk ạlrqmyẗ

inglêsárabe
lostفقدت
digitalالرقمية
ifإذا

EN You can use it at any place where you would show your paper card.

AR يمكنك استخدامها في أي مكان تظهر فيه بطاقتك الورقية.

Transliteração ymknk ạstkẖdạmhạ fy ạ̉y mkạn tẓhr fyh bṭạqtk ạlwrqyẗ.

inglêsárabe
placeمكان
useاستخدامها
canيمكنك

EN VitalSource is a phenomenal resource for students wishing to eliminate paper copies of textbooks from their lives! Great mobile access.

AR حيث توفِّر لي VitalSource المال عند شراء/إيجار الكتب! كما أنها تضم أدوات تتيح تعزيز التجربة التعليمية.

Transliteração ḥytẖ twfĩr ly VitalSource ạlmạl ʿnd sẖrạʾ/ạ̹yjạr ạlktb! kmạ ạ̉nhạ tḍm ạ̉dwạt ttyḥ tʿzyz ạltjrbẗ ạltʿlymyẗ.

inglêsárabe
vitalsourcevitalsource
theirأنها
fromحيث

EN UNSDG | UN Advisory Paper: Immediate Socio-Economic Response to COVID-19 in Sri Lanka

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | وثيقة الأمم المتحدة الاستشارية: الاستجابة الاجتماعية والاقتصادية الفورية لكوفيد-19 في سري لانكا

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | wtẖyqẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạstsẖạryẗ: ạlạstjạbẗ ạlạjtmạʿyẗ wạlạqtṣạdyẗ ạlfwryẗ lkwfyd-19 fy sry lạnkạ

inglêsárabe
advisoryالاستشارية
responseالاستجابة
socioالاجتماعية
economicوالاقتصادية

EN UN Advisory Paper: Immediate Socio-Economic Response to COVID-19 in Sri Lanka

AR وثيقة الأمم المتحدة الاستشارية: الاستجابة الاجتماعية والاقتصادية الفورية لكوفيد-19 في سري لانكا

Transliteração wtẖyqẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạstsẖạryẗ: ạlạstjạbẗ ạlạjtmạʿyẗ wạlạqtṣạdyẗ ạlfwryẗ lkwfyd-19 fy sry lạnkạ

inglêsárabe
advisoryالاستشارية
responseالاستجابة
socioالاجتماعية
economicوالاقتصادية

EN Role of Business Operations Enhancing Programme Delivery under the Sustainable Development Goals - UNDG Vision Paper

AR دور العمليات المؤسسية في تحسين تنفيذ البرامج كجزء من تنفيذ أهداف التنمية المستدامة - ورقة سياسات مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية

Transliteração dwr ạlʿmlyạt ạlmw̉ssyẗ fy tḥsyn tnfydẖ ạlbrạmj kjzʾ mn tnfydẖ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ - wrqẗ syạsạt mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ

inglêsárabe
roleدور
operationsالعمليات
programmeالبرامج
goalsأهداف
sustainableالمستدامة
paperورقة
developmentالتنمية

EN Set up preferences to view itemized and monthly statements on-line, with no more paper copies

AR تحديد تفضيلات عرض كشوف الحساب المفصلة والشهرية عبر الإنترنت دون الحاجة إلى الكثير من النسخ الورقية

Transliteração tḥdyd tfḍylạt ʿrḍ ksẖwf ạlḥsạb ạlmfṣlẗ wạlsẖhryẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlktẖyr mn ạlnskẖ ạlwrqyẗ

inglêsárabe
setتحديد
moreالكثير
viewعرض
toإلى
withدون
andعبر

EN No. To stop receiving paper statements, you need to have a Patient Online Services account.

AR لا. تحتاج كي تتوقف عن استلام كشوف الحساب الورقية إلى امتلاك حساب على بوابة خدمات المرضى الإلكترونية.

Transliteração lạ. tḥtạj ky ttwqf ʿn ạstlạm ksẖwf ạlḥsạb ạlwrqyẗ ạ̹ly̱ ạmtlạk ḥsạb ʿly̱ bwạbẗ kẖdmạt ạlmrḍy̱ ạlạ̹lktrwnyẗ.

inglêsárabe
stopتتوقف
servicesخدمات
patientالمرضى
needتحتاج
toإلى
accountحساب

EN Paper records are also available upon request

AR السجلَّات الورقية متوافرة أيضًا عند الطلب

Transliteração ạlsjlãạt ạlwrqyẗ mtwạfrẗ ạ̉yḍaⁿạ ʿnd ạlṭlb

inglêsárabe
uponعند
requestالطلب

EN Signals are recorded as waves displayed on a monitor or printed on paper

AR وتُسجَّل الإشارات في صورة موجات معروضة على الشاشة أو مطبوعة على ورق

Transliteração wtusjãl ạlạ̹sẖạrạt fy ṣwrẗ mwjạt mʿrwḍẗ ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ạ̉w mṭbwʿẗ ʿly̱ wrq

inglêsárabe
signalsالإشارات
wavesموجات
monitorالشاشة
onعلى

Mostrando 50 de 50 traduções