EN Packaging and packaging areas and trucks are frequently sanitized
Traduzir "packaging mockups" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "packaging mockups" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de packaging mockups
inglês
árabe
AR التعبئة ومناطق التعبئة والشاحنات دائما معقمة.
Transliteração ạltʿbỷẗ wmnạṭq ạltʿbỷẗ wạlsẖạḥnạt dạỷmạ mʿqmẗ.
EN Cafe Branding and Packaging Mockups
AR نماذج التعبئة وتسويق الكافيه
Transliteração nmạdẖj ạltʿbỷẗ wtswyq ạlkạfyh
EN Cafe Branding and Packaging Mockups
AR نماذج التعبئة وتسويق الكافيه
Transliteração nmạdẖj ạltʿbỷẗ wtswyq ạlkạfyh
EN All your mockups are saved on the 'My Mockups' page. Open that page and click the 'Download' button to save your project on your device.
AR يتم حفظ كل نماذجك على صفحة 'نماذجي'. افتح الصفحة وانقر على زر'التنزيل' لحفظ مشروعك على جهازك.
Transliteração ytm ḥfẓ kl nmạdẖjk ʿly̱ ṣfḥẗ 'nmạdẖjy'. ạftḥ ạlṣfḥẗ wạnqr ʿly̱ zr'ạltnzyl' lḥfẓ msẖrwʿk ʿly̱ jhạzk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your project | مشروعك |
| your device | جهازك |
| open | افتح |
| click | وانقر |
| save | حفظ |
| to | على |
| to save | لحفظ |
EN All your mockups are saved on the 'My Mockups' page. Open that page and click the 'Download' button to save your project on your device.
AR يتم حفظ كل نماذجك على صفحة 'نماذجي'. افتح الصفحة وانقر على زر'التنزيل' لحفظ مشروعك على جهازك.
Transliteração ytm ḥfẓ kl nmạdẖjk ʿly̱ ṣfḥẗ 'nmạdẖjy'. ạftḥ ạlṣfḥẗ wạnqr ʿly̱ zr'ạltnzyl' lḥfẓ msẖrwʿk ʿly̱ jhạzk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your project | مشروعك |
| your device | جهازك |
| open | افتح |
| click | وانقر |
| save | حفظ |
| to | على |
| to save | لحفظ |
EN Food can be contaminated with lead during production, processing, packaging, preparation or storage
AR يمكن أن يتلوث الطعام بالرصاص أثناء الإنتاج أو المعالجة أو التعبئة أو التحضير أو التخزين
Transliteração ymkn ạ̉n ytlwtẖ ạlṭʿạm bạlrṣạṣ ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹ntạj ạ̉w ạlmʿạljẗ ạ̉w ạltʿbỷẗ ạ̉w ạltḥḍyr ạ̉w ạltkẖzyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| food | الطعام |
| production | الإنتاج |
| storage | التخزين |
| during | أثناء |
| can | يمكن |
EN OCS 100 covers the processing, manufacturing, packaging, labelling, trading and distribution of a product that contains at least 95 percent certified ?organic? materials
AR ويغطي OCS 100 تجهيز وتصنيع وتعبئة وتوسيم وتداول وتوزيع منتج يحتوي على ما لا يقل عن 95 بالمائة من المواد "العضوية" المعتمدة
Transliteração wygẖṭy OCS 100 tjhyz wtṣnyʿ wtʿbỷẗ wtwsym wtdạwl wtwzyʿ mntj yḥtwy ʿly̱ mạ lạ yql ʿn 95 bạlmạỷẗ mn ạlmwạd "ạlʿḍwyẗ" ạlmʿtmdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| product | منتج |
| contains | يحتوي |
| least | يقل |
| percent | بالمائة |
| materials | المواد |
| of | على |
EN OCS covers the processing, manufacturing, packaging, labelling, trading and distribution of a product that contains at least 5 percent certified ?organic? materials
AR ويغطي OCS تجهيز وتصنيع وتعبئة وتوسيم وتداول وتوزيع منتج يحتوي على ما لا يقل عن 5 بالمائة من المواد "العضوية" المعتمدة
Transliteração wygẖṭy OCS tjhyz wtṣnyʿ wtʿbỷẗ wtwsym wtdạwl wtwzyʿ mntj yḥtwy ʿly̱ mạ lạ yql ʿn 5 bạlmạỷẗ mn ạlmwạd "ạlʿḍwyẗ" ạlmʿtmdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| product | منتج |
| contains | يحتوي |
| least | يقل |
| percent | بالمائة |
| materials | المواد |
| of | على |
EN Hygienic packaging for your trust
AR التعبئة والتغليف الصحي لثقتك
Transliteração ạltʿbỷẗ wạltgẖlyf ạlṣḥy ltẖqtk
EN Precautions for safe packaging by staff using masks and gloves
AR الاحتياطات للتعبئة الغير ضارة ومؤذية بواسطة العاملين باستخدام الاقنعة والقفازات.
Transliteração ạlạḥtyạṭạt lltʿbỷẗ ạlgẖyr ḍạrẗ wmw̉dẖyẗ bwạsṭẗ ạlʿạmlyn bạstkẖdạm ạlạqnʿẗ wạlqfạzạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| precautions | الاحتياطات |
| staff | العاملين |
| by | بواسطة |
| using | باستخدام |
EN One piece packaging for minimum possibility of hand contact
AR عبوة من قطعة واحدة للحد الأدنى من إمكانية ملامسة اليد
Transliteração ʿbwẗ mn qṭʿẗ wạḥdẗ llḥd ạlạ̉dny̱ mn ạ̹mkạnyẗ mlạmsẗ ạlyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| piece | قطعة |
| minimum | الأدنى |
| possibility | إمكانية |
| hand | اليد |
| one | واحدة |
EN Sustainable Packaging Solutions
| inglês | árabe |
|---|---|
| solutions | حلول |
| sustainable | المستدامة |
EN Shoes must be in their original, undamaged box as it is considered part of the item. Please do not use the shoe box as protective packaging.
AR غلف منتجاتك بعناية، كل قطعة في حالتها الأصلية مع جميع الملصقات مرفقة (بما في ذلك العلاّقة).
Transliteração gẖlf mntjạtk bʿnạyẗ, kl qṭʿẗ fy ḥạlthạ ạlạ̉ṣlyẗ mʿ jmyʿ ạlmlṣqạt mrfqẗ (bmạ fy dẖlk ạlʿlạ̃qẗ).
| inglês | árabe |
|---|---|
| original | الأصلية |
| the | ذلك |
EN We guarantee to refund unworn or unwashed items when you return it in sellable condition, with the original receipt and packaging, within 14 days of purchase
AR نضمن استرداد العناصر غير الملبوسة أو غير المغسولة عند إعادتها في حالة قابلة للبيع ، مع الإيصال الأصلي والعلبة ، خلال 14 يومًا من الشراء
Transliteração nḍmn ạstrdạd ạlʿnạṣr gẖyr ạlmlbwsẗ ạ̉w gẖyr ạlmgẖswlẗ ʿnd ạ̹ʿạdthạ fy ḥạlẗ qạblẗ llbyʿ , mʿ ạlạ̹yṣạl ạlạ̉ṣly wạlʿlbẗ , kẖlạl 14 ywmaⁿạ mn ạlsẖrạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| we guarantee | نضمن |
| refund | استرداد |
| original | الأصلي |
| purchase | الشراء |
| to | حالة |
| when | عند |
EN Bras and panties (Bras can be used, panties must be new in packaging)
AR حمالات صدر وسراويل داخلية (يمكن استخدام حمالات الصدر ، ويجب أن تكون سراويل داخلية جديدة في العبوة)
Transliteração ḥmạlạt ṣdr wsrạwyl dạkẖlyẗ (ymkn ạstkẖdạm ḥmạlạt ạlṣdr , wyjb ạ̉n tkwn srạwyl dạkẖlyẗ jdydẗ fy ạlʿbwẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| used | استخدام |
| new | جديدة |
| can | يمكن |
EN Leggings or socks (Leggings can be used, socks must be new in packaging)
AR طماق أو جوارب (يمكن استخدام طماق ، يجب أن تكون الجوارب جديدة في العبوة)
Transliteração ṭmạq ạ̉w jwạrb (ymkn ạstkẖdạm ṭmạq , yjb ạ̉n tkwn ạljwạrb jdydẗ fy ạlʿbwẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| socks | جوارب |
| used | استخدام |
| new | جديدة |
| can | يمكن |
EN Please note that the item must be in its original packaging with tags attached and a proof of purchase is required to process the exchange
AR يرجى التأكد من أن يكون المنتج في حالة قابلة لإعادة البيع وفي عبوته الأصلية المرفق بها مع الملصقات مع فاتورة الشراء
Transliteração yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạ̉n ykwn ạlmntj fy ḥạlẗ qạblẗ lạ̹ʿạdẗ ạlbyʿ wfy ʿbwth ạlạ̉ṣlyẗ ạlmrfq bhạ mʿ ạlmlṣqạt mʿ fạtwrẗ ạlsẖrạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| please | يرجى |
| original | الأصلية |
| purchase | الشراء |
| to | وفي |
| the | حالة |
| be | يكون |
| with | بها |
EN Intense’s luxurious packaging juxtaposes sensual opulence with intimate spirituality
AR إن العبوة الفاخرة لعطر Intense تجمع بين الفيض الحسي والروحانية الحميمة
Transliteração ạ̹n ạlʿbwẗ ạlfạkẖrẗ lʿṭr Intense tjmʿ byn ạlfyḍ ạlḥsy wạlrwḥạnyẗ ạlḥmymẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| luxurious | الفاخرة |
| with | بين |
EN A nod to the luminous foundation within, Gloriouskin’s packaging features a luxurious design with delicate, ornamental touches of baroque gold decoration.
AR إيماءة إلى الأساس الملون للبشرة المشرق في الداخل، تتميز عبوة Gloriouskin بتصميمٍ فنيٍ فاخرٍ مع لمسات زخرفية رقيقة من الزينة الذهبية الباروكية.
Transliteração ạ̹ymạʾẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉sạs ạlmlwn llbsẖrẗ ạlmsẖrq fy ạldạkẖl, ttmyz ʿbwẗ Gloriouskin btṣmymiⁿ fnyiⁿ fạkẖriⁿ mʿ lmsạt zkẖrfyẗ rqyqẗ mn ạlzynẗ ạldẖhbyẗ ạlbạrwkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| foundation | الأساس |
| design | بتصميم |
| to | إلى |
EN With its high-gloss packaging, adorned with the iconic Dolce&Gabbana Sacred Heart, Shinissimo becomes a true fashion accessory.
AR مع تغليفه الشديد اللمعان والمزين بـ Sacred Heart الشهير من Dolce&Gabbana، يصبح Shinissimo أكسسواراً حقيقياً للموضة.
Transliteração mʿ tgẖlyfh ạlsẖdyd ạllmʿạn wạlmzyn b Sacred Heart ạlsẖhyr mn Dolce&Gabbana, yṣbḥ Shinissimo ạ̉ksswạrạaⁿ ḥqyqyạaⁿ llmwḍẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gabbana | gabbana |
EN The Agricultural Value Chains Development Programme (PADFA) seeks to improve post-harvest activities (packaging, storage, processing and marketing) for rice, vegetables, and mango in Côte d’Ivoire.
AR يعرض تقرير الصندوق الثاني عن ميزة التنوع البيولوجي خمسة مشروعات للصندوق تسلط الضوء على الأهمية الأساسية للتنوع البيولوجي في الزراعة.
Transliteração yʿrḍ tqryr ạlṣndwq ạltẖạny ʿn myzẗ ạltnwʿ ạlbywlwjy kẖmsẗ msẖrwʿạt llṣndwq tslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlạ̉hmyẗ ạlạ̉sạsyẗ lltnwʿ ạlbywlwjy fy ạlzrạʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | على |
| in | الثاني |
EN Milk without a carton and pasta from a jar? Packaging-free shopping is the latest thing. Ria Schäfli explains how it works.
AR حليب بدون عبوة، معكرونة ضمن زجاج؟ التسوق بدون مواد تغليف هو التوجه الجديد. كيف ينجح هذا الأمر؟ هذا ما تشرحه ريا شيفلي.
Transliteração ḥlyb bdwn ʿbwẗ, mʿkrwnẗ ḍmn zjạj? ạltswq bdwn mwạd tgẖlyf hw ạltwjh ạljdyd. kyf ynjḥ hdẖạ ạlạ̉mr? hdẖạ mạ tsẖrḥh ryạ sẖyfly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| milk | حليب |
| shopping | التسوق |
| packaging | تغليف |
| how | كيف |
| without | بدون |
EN The shop where Ria Schäfli works is called Original unverpackt, a word play on the German phrase for “in the original packaging”
AR "أصلي بدون تغليف"، هو اسم المتجر الذي تعمل فيه ريا شيفلي
Transliteração "ạ̉ṣly bdwn tgẖlyf", hw ạsm ạlmtjr ạldẖy tʿml fyh ryạ sẖyfly
| inglês | árabe |
|---|---|
| packaging | تغليف |
| called | اسم |
| works | تعمل |
| the shop | المتجر |
| the | الذي |
EN In fact, when the Berlin store opened in 2014 it was one of the first to offer food products without packaging
AR وهو واحد من أوائل المتاجر في ألمانيا التي تبيع المواد الغذائية بدون تغليف، وذلك في برلين منذ العام 2014
Transliteração whw wạḥd mn ạ̉wạỷl ạlmtạjr fy ạ̉lmạnyạ ạlty tbyʿ ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ bdwn tgẖlyf, wdẖlk fy brlyn mndẖ ạlʿạm 2014
| inglês | árabe |
|---|---|
| food | الغذائية |
| packaging | تغليف |
| berlin | برلين |
| it | وذلك |
| one | واحد |
| without | بدون |
EN That’s why Milena decided to offer a special range of products without packaging.
AR لهذا السبب قررت ميلينا أن تقوم بنفسها بالبيع بدون مواد تغليف.
Transliteração lhdẖạ ạlsbb qrrt mylynạ ạ̉n tqwm bnfshạ bạlbyʿ bdwn mwạd tgẖlyf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| without | بدون |
| packaging | تغليف |
EN How do you shop in a packaging-free store? Customers either bring their own containers with them or buy them from us in the shop
AR كيف يمكن الشراء بدون مواد تغليف؟ يحضر الزبائن معهم أوعيتهم الخاصة أو يشترون وعاء في المتجر
Transliteração kyf ymkn ạlsẖrạʾ bdwn mwạd tgẖlyf? yḥḍr ạlzbạỷn mʿhm ạ̉wʿythm ạlkẖạṣẗ ạ̉w ysẖtrwn wʿạʾ fy ạlmtjr
| inglês | árabe |
|---|---|
| packaging | تغليف |
| with them | معهم |
| how | كيف |
| the | يمكن |
| you | الخاصة |
| store | المتجر |
EN They’re only available in packaging, and that’s the right thing too
AR حيث تتوفر الأدوية ضمن مواد تغليف حصرا، وهذا أمر جيد أيضا
Transliteração ḥytẖ ttwfr ạlạ̉dwyẗ ḍmn mwạd tgẖlyf ḥṣrạ, whdẖạ ạ̉mr jyd ạ̉yḍạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| available | تتوفر |
| in | ضمن |
| packaging | تغليف |
| too | أيضا |
| the | وهذا |
EN Dairy products are available without packaging or in glass bottles
AR منتجات الحليب متوفرة بدون تغليف أو ضمن زجاجات
Transliteração mntjạt ạlḥlyb mtwfrẗ bdwn tgẖlyf ạ̉w ḍmn zjạjạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| products | منتجات |
| available | متوفرة |
| packaging | تغليف |
| in | ضمن |
| without | بدون |
EN Milena Glimbovski in front of her packaging-free shop in Berlin
AR ميلينا غليمبوفسكي أمام متجرها الخالي من التغليف في برلين
Transliteração mylynạ gẖlymbwfsky ạ̉mạm mtjrhạ ạlkẖạly mn ạltgẖlyf fy brlyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| berlin | برلين |
| in | أمام |
EN We use second-hand packaging and an environmentally friendly forwarder to deliver our products
AR ونعتمد في إرسال البريد على مواد تغليف مُدَوّرة وصديقة للبيئة
Transliteração wnʿtmd fy ạ̹rsạl ạlbryd ʿly̱ mwạd tgẖlyf mudaw̃rẗ wṣdyqẗ llbyỷẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| packaging | تغليف |
| and | و |
| to | على |
EN Where do you deliver? Everywhere in Germany and to 22 other European states. We also aim to open packaging-free shops in other countries.
AR وأين ترسلون المواد الغذائية؟ إلى كل مكان في ألمانيا، وإلى 22 دولة أوروبية. هدفنا هو افتتاح متاجر المبيعات غير المغلفة في بلدان أخرى.
Transliteração wạ̉yn trslwn ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ? ạ̹ly̱ kl mkạn fy ạ̉lmạnyạ, wạ̹ly̱ 22 dwlẗ ạ̉wrwbyẗ. hdfnạ hw ạfttạḥ mtạjr ạlmbyʿạt gẖyr ạlmgẖlfẗ fy bldạn ạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| european | أوروبية |
| other | أخرى |
| germany | ألمانيا |
| countries | بلدان |
| states | دولة |
| and | غير |
| to | إلى |
EN No plastic packaging, no takeaway coffee cups: it is not easy to live without generating waste, but it is possible
AR لا أكياس من النايلون، لا أكواب قهوة من الكرتون: الحياة صعبة بدون إنتاج القمامة، إلا أنها ممكنة
Transliteração lạ ạ̉kyạs mn ạlnạylwn, lạ ạ̉kwạb qhwẗ mn ạlkrtwn: ạlḥyạẗ ṣʿbẗ bdwn ạ̹ntạj ạlqmạmẗ, ạ̹lạ ạ̉nhạ mmknẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| possible | ممكنة |
| to | الحياة |
| it | أنها |
| without | بدون |
EN Recycling packaging is downcycling and therefore inferior
AR إعادة تدوير مواد التغليف هي عبارة إعادة تدوير إلى الأدنى، وبالتالي تقديم منتج أقل قيمة
Transliteração ạ̹ʿạdẗ tdwyr mwạd ạltgẖlyf hy ʿbạrẗ ạ̹ʿạdẗ tdwyr ạ̹ly̱ ạlạ̉dny̱, wbạltạly tqdym mntj ạ̉ql qymẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | إلى |
| therefore | وبالتالي |
EN One of the pioneers who made shopping without packaging waste possible for everyone is Milena Glimbovski
AR إحدى الرواد والرائدات الذين جعلوا التسوق ممكنا بدون مواد تغليف هي ميلينا غليمبوفسكي
Transliteração ạ̹ḥdy̱ ạlrwạd wạlrạỷdạt ạldẖyn jʿlwạ ạltswq mmknạ bdwn mwạd tgẖlyf hy mylynạ gẖlymbwfsky
| inglês | árabe |
|---|---|
| shopping | التسوق |
| packaging | تغليف |
| without | بدون |
EN Singen am Hohentwiel, a town in Baden-Württemberg, on the other hand, succeeded in developing a standardised multiple-use system for take-away packaging jointly with restaurants and bakeries.
AR نجحت مدينة Singen am Hohentwiel في بادن فورتمبيرغ بدورها في بناء نظام موحد قابل لإعادة الاستخدام للتغليف أثناء التنقل مع المطاعم والمخابز.
Transliteração njḥt mdynẗ Singen am Hohentwiel fy bạdn fwrtmbyrgẖ bdwrhạ fy bnạʾ nẓạm mwḥd qạbl lạ̹ʿạdẗ ạlạstkẖdạm lltgẖlyf ạ̉tẖnạʾ ạltnql mʿ ạlmṭạʿm wạlmkẖạbz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| town | مدينة |
| system | نظام |
| use | الاستخدام |
| restaurants | المطاعم |
| for | أثناء |
EN The Germans are very environmentally conscious and separate their garbage into organic waste, wastepaper, packaging waste and residual waste
AR يتميز الألمان بالاهتمام الكبير بالبيئة، ويقومون بفرز النفايات بين نفايات عضوية، وورق قديم، ومواد تغليف، وباقي النفايات
Transliteração ytmyz ạlạ̉lmạn bạlạhtmạm ạlkbyr bạlbyỷẗ, wyqwmwn bfrz ạlnfạyạt byn nfạyạt ʿḍwyẗ, wwrq qdym, wmwạd tgẖlyf, wbạqy ạlnfạyạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| germans | الألمان |
| waste | النفايات |
| packaging | تغليف |
EN In nanoparticle packaging they could be taken via a nasal spray
AR ويمكن تناولها عن طريق بخاخ الأنف على شكل عبوات دقيقة جدا "نانو"
Transliteração wymkn tnạwlhạ ʿn ṭryq bkẖạkẖ ạlạ̉nf ʿly̱ sẖkl ʿbwạt dqyqẗ jdạ "nạnw"
| inglês | árabe |
|---|---|
| could | ويمكن |
| via | طريق |
| in | على |
EN Basil plants grow over an area of 1,640 square metres and are delivered to 450 supermarkets – in plastic-free packaging
AR على مساحة 1640 مترا مربعا تنمو نباتات الريحان، التي يتم نقلها إلى 450 سوبرماركت، بدون تغليف بالبلاستيك
Transliteração ʿly̱ msạḥẗ 1640 mtrạ mrbʿạ tnmw nbạtạt ạlryḥạn, ạlty ytm nqlhạ ạ̹ly̱ 450 swbrmạrkt, bdwn tgẖlyf bạlblạstyk
| inglês | árabe |
|---|---|
| area | مساحة |
| grow | تنمو |
| packaging | تغليف |
| to | إلى |
EN Tortina Selection Pouch – Duty Free Packaging of Tortina Minis
AR كيس مجموعة جران باستشريا تورتينا - تورتينا مينيز المخصصة للبيع في الأسواق الحرة - لواكر
Transliteração kys mjmwʿẗ jrạn bạstsẖryạ twrtynạ - twrtynạ mynyz ạlmkẖṣṣẗ llbyʿ fy ạlạ̉swạq ạlḥrẗ - lwạkr
| inglês | árabe |
|---|---|
| selection | مجموعة |
| free | الحرة |
EN The Best of Pouch bag – Duty-free Packaging of Selected Minis
AR كيس التشكيلة المفضلة من لواكر مينيز المخصص للبيع في الأسواق الحرة - لواكر
Transliteração kys ạltsẖkylẗ ạlmfḍlẗ mn lwạkr mynyz ạlmkẖṣṣ llbyʿ fy ạlạ̉swạq ạlḥrẗ - lwạkr
| inglês | árabe |
|---|---|
| bag | كيس |
| free | الحرة |
EN Gnometti Hand Puppets – Duty-free packaging with Quadratini wafers
AR دمى نوميتي المتحركة المخصصة للبيع في الأسواق الحرة مع ويفر كوادراتيني - لواكر
Transliteração dmy̱ nwmyty ạlmtḥrkẗ ạlmkẖṣṣẗ llbyʿ fy ạlạ̉swạq ạlḥrẗ mʿ wyfr kwạdrạtyny - lwạkr
| inglês | árabe |
|---|---|
| free | الحرة |
EN To control shipping costs, you need to make sure you are using the best solution to ship your goods and use reasonable packaging to save space
AR للتحكم في تكاليف الشحن ، عليك التأكد من أنك تستخدم أفضل الحلول لشحن البضائع الخاصة بك واستخدام تغليف معقول لتوفير المساحة
Transliteração lltḥkm fy tkạlyf ạlsẖḥn , ʿlyk ạltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm ạ̉fḍl ạlḥlwl lsẖḥn ạlbḍạỷʿ ạlkẖạṣẗ bk wạstkẖdạm tgẖlyf mʿqwl ltwfyr ạlmsạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to control | للتحكم |
| costs | تكاليف |
| shipping | الشحن |
| need to | عليك |
| goods | البضائع |
| and use | واستخدام |
| packaging | تغليف |
| space | المساحة |
| you | أنك |
| best | أفضل |
| use | تستخدم |
| your | الخاصة |
EN Organic Skincare Packaging Mockup
AR حزمة العلامة التجارية للعناية بالبشرة العضوية
Transliteração ḥzmẗ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ ạlʿḍwyẗ
EN Every time you ship a product the packaging either gets thrown in the landfill or recycling bin. This means that your business creates waste on a regular basis, and it's?
AR في كل مرة تقوم فيها بشحن منتج ، يتم إلقاء العبوة في مكب النفايات أو سلة إعادة التدوير. هذا يعني أن عملك ينتج عنه نفايات بشكل منتظم ، وهو ...
Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ bsẖḥn mntj , ytm ạ̹lqạʾ ạlʿbwẗ fy mkb ạlnfạyạt ạ̉w slẗ ạ̹ʿạdẗ ạltdwyr. hdẖạ yʿny ạ̉n ʿmlk yntj ʿnh nfạyạt bsẖkl mntẓm , whw ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| product | منتج |
| waste | النفايات |
| regular | منتظم |
| means | يعني |
| your business | عملك |
| time | مرة |
| this | هذا |
EN You must save a file before packaging the Linked Smart Objects that it contains.
AR يجب أن تحفظ الملف قبل حزم الكائنات الذكية المرتبطة التي يحتوي عليها.
Transliteração yjb ạ̉n tḥfẓ ạlmlf qbl ḥzm ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ ạlty yḥtwy ʿlyhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| objects | الكائنات |
| smart | الذكية |
| linked | المرتبطة |
| contains | يحتوي |
| file | الملف |
| must | يجب |
| before | قبل |
EN Plus, ShipBob offers various other bonuses for free, such as plain brown box packaging for your items.
AR زائد، ShipBob تقدم العديد من المكافآت الأخرى مجانًا ، مثل تغليف الصندوق البني العادي للعناصر الخاصة بك.
Transliteração zạỷd, ShipBob tqdm ạlʿdyd mn ạlmkạfật ạlạ̉kẖry̱ mjạnaⁿạ , mtẖl tgẖlyf ạlṣndwq ạlbny ạlʿạdy llʿnạṣr ạlkẖạṣẗ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | تقدم |
| packaging | تغليف |
| box | الصندوق |
| brown | البني |
| your | الخاصة |
| other | الأخرى |
| various | العديد |
EN Each kitting action incurs an extra fee, and there are other expenses for packaging too.
AR كل kitيتطلب إجراء ting رسومًا إضافية ، وهناك نفقات أخرى للتغليف أيضًا.
Transliteração kl kitytṭlb ạ̹jrạʾ ting rswmaⁿạ ạ̹ḍạfyẗ , whnạk nfqạt ạ̉kẖry̱ lltgẖlyf ạ̉yḍaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| action | إجراء |
| fee | رسوم |
| extra | إضافية |
| other | أخرى |
| there are | وهناك |
EN ShipBob prides itself on being more than just a basic picking, packaging, and shipping company
AR ShipBob تفخر بكونها أكثر من مجرد شركة أساسية في الانتقاء والتعبئة والشحن
Transliteração ShipBob tfkẖr bkwnhạ ạ̉ktẖr mn mjrd sẖrkẗ ạ̉sạsyẗ fy ạlạntqạʾ wạltʿbỷẗ wạlsẖḥn
| inglês | árabe |
|---|---|
| company | شركة |
| basic | أساسية |
| more | أكثر |
| just | مجرد |
EN Customization: ShipBob allows you to retain complete control over your entire packaging and shipping process
AR تخصيص: ShipBob يسمح لك بالاحتفاظ بالسيطرة الكاملة على عملية التعبئة والتغليف والشحن بالكامل
Transliteração tkẖṣyṣ: ShipBob ysmḥ lk bạlạḥtfạẓ bạlsyṭrẗ ạlkạmlẗ ʿly̱ ʿmlyẗ ạltʿbỷẗ wạltgẖlyf wạlsẖḥn bạlkạml
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | يسمح |
| complete | الكاملة |
| process | عملية |
EN You can leverage free plain packaging, or create branded boxes with their own inserts and marketing materials
AR يمكنك الاستفادة من التغليف البسيط المجاني ، أو إنشاء صناديق تحمل علامات تجارية مع إدخالاتها وموادها التسويقية
Transliteração ymknk ạlạstfạdẗ mn ạltgẖlyf ạlbsyṭ ạlmjạny , ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ṣnạdyq tḥml ʿlạmạt tjạryẗ mʿ ạ̹dkẖạlạthạ wmwạdhạ ạltswyqyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| free | المجاني |
| create | إنشاء |
| can | يمكنك |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
packaging mockups printing mockups mockups create mockups computer mockups product mockups mockups are saved professional mockups mockups without being mockups without create logo mockups mockups for your cap mockups mockups are static my mockups page stunning printing mockups mockups to highlight mockups are attractive branding mockups original packaging packaging packaging design packaging materials packaging used plastic packaging packaging made product packaging design packaging luxurious packaging own packaging packaging products sustainable packaging packaging solution packaging box food packaging free packaging packaging waste packaging features second hand packaging plastic free packaging innovative packaging packaging to indicate packaging either gets appealing product packaging aseptic packaging offers aseptic packaging systems packaging is vital aseptic packaging responsibility in packaging packaging sustainability stakeholders
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe