Traduzir "oil painting" para árabe

AR الصورة: © الوكالة المدنية السويدية للتصدي لحالات الطوارئ

Transliteração ạlṣwrẗ: © ạlwkạlẗ ạlmdnyẗ ạlswydyẗ lltṣdy lḥạlạt ạlṭwạrỷ

AR تجنُّب المواد الخطرة. أثناء فترة الحمل، ينبغي ترك مهام الطلاء والتنظيف بالمنتجات ذات الرائحة النفاذة إلى شخص آخر.

Transliteração tjnũb ạlmwạd ạlkẖṭrẗ. ạ̉tẖnạʾ ftrẗ ạlḥml, ynbgẖy trk mhạm ạlṭlạʾ wạltnẓyf bạlmntjạt dẖạt ạlrạỷḥẗ ạlnfạdẖẗ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ậkẖr.

AR يمكنني أن أحاول رسم صورة توضح بالضبط كيف يمكن أن تكون عناوين IP من الفئة C مفيدة لك ، ولكنها ستبدو مثل رسم أصبع الأول

Transliteração ymknny ạ̉n ạ̉ḥạwl rsm ṣwrẗ twḍḥ bạlḍbṭ kyf ymkn ạ̉n tkwn ʿnạwyn IP mn ạlfỷẗ C mfydẗ lk , wlknhạ stbdw mtẖl rsm ạ̉ṣbʿ ạlạ̉wl

AR وحدها الحرب هي من كانت السبيل لمعرفة هويته ووطنه الأم. وحده الخوف هو من منعها ...

Transliteração wḥdhạ ạlḥrb hy mn kạnt ạlsbyl lmʿrfẗ hwyth wwṭnh ạlạ̉m. wḥdh ạlkẖwf hw mn mnʿhạ ...

AR وإن مهنة صناعة الجبن العتيقة يدوياً هي جزء من التراث الحي لأبينزيلير ، كالموسيقا الوترية والرسم الريفي على الخشب.

Transliteração wạ̹n mhnẗ ṣnạʿẗ ạljbn ạlʿtyqẗ ydwyạaⁿ hy jzʾ mn ạltrạtẖ ạlḥy lạ̉bynzylyr , kạlmwsyqạ ạlwtryẗ wạlrsm ạlryfy ʿly̱ ạlkẖsẖb.

AR حوامل إطار فني وأدوات طلاء

Transliteração ḥwạml ạ̹ṭạr fny wạ̉dwạt ṭlạʾ

AR تراث سكان أميركا الأصليين يتجلّى في لوحات المناظر الطبيعية

Transliteração trạtẖ skạn ạ̉myrkạ ạlạ̉ṣlyyn ytjl̃y̱ fy lwḥạt ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ

AR لكن حلمه اصطدم بمعايير تنظيم داعش الذي منع جميع أنواع الفنون من رسم ونحت وموسيقى، ولاحق الفنانين وفرض عليهم عقوبات كبيرة.

Transliteração lkn ḥlmh ạṣṭdm bmʿạyyr tnẓym dạʿsẖ ạldẖy mnʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlfnwn mn rsm wnḥt wmwsyqy̱, wlạḥq ạlfnạnyn wfrḍ ʿlyhm ʿqwbạt kbyrẗ.

AR وهو عبارة عن كرنفال صغير يتضمن نشاطات عدة بما فيها الرسم على الوجوه، والألعاب، والمسابقات والمعارض والسحوبات وغيرها من النشاطات الترفيهية

Transliteração whw ʿbạrẗ ʿn krnfạl ṣgẖyr ytḍmn nsẖạṭạt ʿdẗ bmạ fyhạ ạlrsm ʿly̱ ạlwjwh, wạlạ̉lʿạb, wạlmsạbqạt wạlmʿạrḍ wạlsḥwbạt wgẖyrhạ mn ạlnsẖạṭạt ạltrfyhyẗ

AR وحدها الحرب هي من كانت السبيل لمعرفة هويته ووطنه الأم. وحده الخوف هو من منعها ...

Transliteração wḥdhạ ạlḥrb hy mn kạnt ạlsbyl lmʿrfẗ hwyth wwṭnh ạlạ̉m. wḥdh ạlkẖwf hw mn mnʿhạ ...

AR لا تفوتك: العمل الأكثر شعبية لدى الزوار هو لوحة عن شاعر الأمراء الألماني: "غوتة في الكامبانيا الرومانية" ليوهان هاينريش فيلهيلم تيشباين

Transliteração lạ tfwtk: ạlʿml ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ ldy̱ ạlzwạr hw lwḥẗ ʿn sẖạʿr ạlạ̉mrạʾ ạlạ̉lmạny: "gẖwtẗ fy ạlkạmbạnyạ ạlrwmạnyẗ" lywhạn hạynrysẖ fylhylm tysẖbạyn

AR من خلال المجموعة الرقمية يمكنك الاستمتاع بالتفاصيل الساحرة لكل من اللوحات الرائعة، حسب الموضوعات التي ترغب.

Transliteração mn kẖlạl ạlmjmwʿẗ ạlrqmyẗ ymknk ạlạstmtạʿ bạltfạṣyl ạlsạḥrẗ lkl mn ạllwḥạt ạlrạỷʿẗ, ḥsb ạlmwḍwʿạt ạlty trgẖb.

AR تأمل بدقة صور الملائكة في الإطار السفلي للوحة

Transliteração tạ̉ml bdqẗ ṣwr ạlmlạỷkẗ fy ạlạ̹ṭạr ạlsfly llwḥẗ

AR جدران من الماء: لوحة جدارية من أجل الحق في الحصول على الماء

Transliteração jdrạn mn ạlmạʾ: lwḥẗ jdạryẗ mn ạ̉jl ạlḥq fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmạʾ

AR فتاة تحمل طائر الكركي المتوج، الذي يشكل شعار أوغندة، وكوب من الماء

Transliteração ftạẗ tḥml ṭạỷr ạlkrky ạlmtwj, ạldẖy ysẖkl sẖʿạr ạ̉wgẖndẗ, wkwb mn ạlmạʾ

AR أنا أستاذ في الفنون، سواء كانت الرسم أو النحت، لكن موهبتي الحقيقية تكمن في التعرف على الخير الخالص

Transliteração ạ̉nạ ạ̉stạdẖ fy ạlfnwn, swạʾ kạnt ạlrsm ạ̉w ạlnḥt, lkn mwhbty ạlḥqyqyẗ tkmn fy ạltʿrf ʿly̱ ạlkẖyr ạlkẖạlṣ

AR وإن مهنة صناعة الجبن العتيقة يدوياً هي جزء من التراث الحي لأبينزيلير ، كالموسيقا الوترية والرسم الريفي على الخشب.

Transliteração wạ̹n mhnẗ ṣnạʿẗ ạljbn ạlʿtyqẗ ydwyạaⁿ hy jzʾ mn ạltrạtẖ ạlḥy lạ̉bynzylyr , kạlmwsyqạ ạlwtryẗ wạlrsm ạlryfy ʿly̱ ạlkẖsẖb.

AR وخلال أشهر الصيف، يقوم المؤرخون بتدريس فصول تتراوح بين عمليات صيد الأسماك وركوب الخيل وإعداد فطائر الخبز والرسم بالألوان المائية.

Transliteração wkẖlạl ạ̉sẖhr ạlṣyf, yqwm ạlmw̉rkẖwn btdrys fṣwl ttrạwḥ byn ʿmlyạt ṣyd ạlạ̉smạk wrkwb ạlkẖyl wạ̹ʿdạd fṭạỷr ạlkẖbz wạlrsm bạlạ̉lwạn ạlmạỷyẗ.

AR يعد رسم الجداريات على المباني وللمعارض الخاصة في متنزهات ومتاحف المدن اتجاهًا متزايدًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة وحول العالم

Transliteração yʿd rsm ạljdạryạt ʿly̱ ạlmbạny wllmʿạrḍ ạlkẖạṣẗ fy mtnzhạt wmtạḥf ạlmdn ạtjạhaⁿạ mtzạydaⁿạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wḥwl ạlʿạlm

AR رسمة جرافيتي في مكان اللقاء

Transliteração rsmẗ jrạfyty fy mkạn ạllqạʾ

AR استخدام زيوت صحية للطهي مثل زيت الزيتون أو زيت الكانولا

Transliteração ạstkẖdạm zywt ṣḥyẗ llṭhy mtẖl zyt ạlzytwn ạ̉w zyt ạlkạnwlạ

AR كيف قام داعش بإنتاج وبيع النفط لتمويل إرهابه؟ من الإكراه المحلي إلى تداول النفط الخام، هذا الفيديو يوضح كيف يتم ذلك..

Transliteração kyf qạm dạʿsẖ bạ̹ntạj wbyʿ ạlnfṭ ltmwyl ạ̹rhạbh? mn ạlạ̹krạh ạlmḥly ạ̹ly̱ tdạwl ạlnfṭ ạlkẖạm, hdẖạ ạlfydyw ywḍḥ kyf ytm dẖlk..

AR النفط والغاز: المحاسبون الإرهابيون ومديرو المشاريع: السرقة الضخمة للنفط التي موّلت داعش ? كيف قامَ التحالف الدولي بالرد

Transliteração ạlnfṭ wạlgẖạz: ạlmḥạsbwn ạlạ̹rhạbywn wmdyrw ạlmsẖạryʿ: ạlsrqẗ ạlḍkẖmẗ llnfṭ ạlty mw̃lt dạʿsẖ ? kyf qạma ạltḥạlf ạldwly bạlrd

AR الدور المستقبلي للتحالف الدولي

Transliteração ạldwr ạlmstqbly lltḥạlf ạldwly

AR كيف قام داعش بإنتاج وبيع النفط لتمويل إرهابه؟ من الإكراه المحلي إلى تداول النفط الخام، هذا الفيديو يوضح كيف يتم ذلك..

Transliteração kyf qạm dạʿsẖ bạ̹ntạj wbyʿ ạlnfṭ ltmwyl ạ̹rhạbh? mn ạlạ̹krạh ạlmḥly ạ̹ly̱ tdạwl ạlnfṭ ạlkẖạm, hdẖạ ạlfydyw ywḍḥ kyf ytm dẖlk..

AR ومع ذلك لا أحد يستخرج النفط والغاز بمستوى منتجي النفط الأميركيين.

Transliteração wmʿ dẖlk lạ ạ̉ḥd ystkẖrj ạlnfṭ wạlgẖạz bmstwy̱ mntjy ạlnfṭ ạlạ̉myrkyyn.

AR إنتصارات العراق ضد داعش تعزز الآفاق الاقتصادية لهذا البلد

Transliteração ạ̹ntṣạrạt ạlʿrạq ḍd dạʿsẖ tʿzz ạlậfạq ạlạqtṣạdyẗ lhdẖạ ạlbld

AR تعتبر سامرف إحدى المصافي الرائدة في الشرق الأوسط إذ تقوم بتكرير ما يربو عن 400 الف برميل يومياً من خام الزيت العربي الخفيف

Transliteração tʿtbr sạmrf ạ̹ḥdy̱ ạlmṣạfy ạlrạỷdẗ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ ạ̹dẖ tqwm btkryr mạ yrbw ʿn 400 ạlf brmyl ywmyạaⁿ mn kẖạm ạlzyt ạlʿrby ạlkẖfyf

AR إذ تقوم بتكرير ما يربو عن 400 الف برميل يومياً من خام الزيت العربي الخفيف

Transliteração ạ̹dẖ tqwm btkryr mạ yrbw ʿn 400 ạlf brmyl ywmyạaⁿ mn kẖạm ạlzyt ạlʿrby ạlkẖfyf

AR وهو متوفر من دون وصفة طبية أو بوصفة طبية بأشكال مختلفة، مثل الشامبو والكريم والزيت

Transliteração whw mtwfr mn dwn wṣfẗ ṭbyẗ ạ̉w bwṣfẗ ṭbyẗ bạ̉sẖkạl mkẖtlfẗ, mtẖl ạlsẖạmbw wạlkrym wạlzyt

AR قد يقلل العلاج الفموي بزيت السمك الذي يُستخدم مع العلاج بالأشعة الفوق البنفسجية من حجم الجلد المصاب

Transliteração qd yqll ạlʿlạj ạlfmwy bzyt ạlsmk ạldẖy yustkẖdm mʿ ạlʿlạj bạlạ̉sẖʿẗ ạlfwq ạlbnfsjyẗ mn ḥjm ạljld ạlmṣạb

AR قد يؤدي وضع زيت السمك على الجلد المصاب وتغطيته بضمادة لمدة ست ساعات يوميًا لمدة أربعة أسابيع إلى تحسين التقشر.

Transliteração qd yw̉dy wḍʿ zyt ạlsmk ʿly̱ ạljld ạlmṣạb wtgẖṭyth bḍmạdẗ lmdẗ st sạʿạt ywmyaⁿạ lmdẗ ạ̉rbʿẗ ạ̉sạbyʿ ạ̹ly̱ tḥsyn ạltqsẖr.

AR أضف زيت الاستحمام ودقيق الشوفان الغروي وأملاح إبسوم إلى الماء واغمر جسمك بالماء لمدة 15 دقيقة على الأقل

Transliteração ạ̉ḍf zyt ạlạstḥmạm wdqyq ạlsẖwfạn ạlgẖrwy wạ̉mlạḥ ạ̹bswm ạ̹ly̱ ạlmạʾ wạgẖmr jsmk bạlmạʾ lmdẗ 15 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql

AR حب الشباب حالة جلدية تظهر عند انسداد جُريبات شعرك بالزيوت وخلايا الجلد الميتة

Transliteração ḥb ạlsẖbạb ḥạlẗ jldyẗ tẓhr ʿnd ạnsdạd jurybạt sẖʿrk bạlzywt wkẖlạyạ ạljld ạlmytẗ

AR حبّ الشباب يظهر عند انسداد جُريبات الشعر بالزيوت وخلايا الجلد الميتة

Transliteração ḥb̃ ạlsẖbạb yẓhr ʿnd ạnsdạd jurybạt ạlsẖʿr bạlzywt wkẖlạyạ ạljld ạlmytẗ

AR حب الشباب الكيسي — النوع الأكثر خطورة من حب الشباب — يحدث عندما تتراكم الخلايا الدهنية وخلايا الجلد الميت في عمق جُريبات الشعر

Transliteração ḥb ạlsẖbạb ạlkysy — ạlnwʿ ạlạ̉ktẖr kẖṭwrẗ mn ḥb ạlsẖbạb — yḥdtẖ ʿndmạ ttrạkm ạlkẖlạyạ ạldhnyẗ wkẖlạyạ ạljld ạlmyt fy ʿmq jurybạt ạlsẖʿr

AR انسداد جُريبات الشعر بالزيوت وخلايا الجلد الميتة

Transliteração ạnsdạd jurybạt ạlsẖʿr bạlzywt wkẖlạyạ ạljld ạlmytẗ

AR ويظهر حب الشباب عادةً في الوجه والجبهة والصدر وأعلى الظهر والكتفين، وذلك لأن هذه المناطق تحتوي على أغلب الغدد الزيتية (الدهنية)

Transliteração wyẓhr ḥb ạlsẖbạb ʿạdẗaⁿ fy ạlwjh wạljbhẗ wạlṣdr wạ̉ʿly̱ ạlẓhr wạlktfyn, wdẖlk lạ̉n hdẖh ạlmnạṭq tḥtwy ʿly̱ ạ̉gẖlb ạlgẖdd ạlzytyẗ (ạldhnyẗ)

AR وتتصل جريبات الشعر بالغدد الزيتية.

Transliteração wttṣl jrybạt ạlsẖʿr bạlgẖdd ạlzytyẗ.

AR لكن فعليًا تكون المسام مسدودة بالبكتيريا والزيوت، والتي تتحول إلى اللون البني عند تعرضها للهواء.

Transliteração lkn fʿlyaⁿạ tkwn ạlmsạm msdwdẗ bạlbktyryạ wạlzywt, wạlty ttḥwl ạ̹ly̱ ạllwn ạlbny ʿnd tʿrḍhạ llhwạʾ.

AR المواد الدهنية أو الزيتية. يمكن الإصابة بحب الشباب إذا لامس جلدك الزيت أو مستحضرات الدَهون والكريمات الزيتية.

Transliteração ạlmwạd ạldhnyẗ ạ̉w ạlzytyẗ. ymkn ạlạ̹ṣạbẗ bḥb ạlsẖbạb ạ̹dẖạ lạms jldk ạlzyt ạ̉w mstḥḍrạt ạldahwn wạlkrymạt ạlzytyẗ.

AR التهاب الجيوب الأنفية وألم الأسنان

Transliteração ạlthạb ạljywb ạlạ̉nfyẗ wạ̉lm ạlạ̉snạn

AR قد يكون النظام الغذائي المتوسِّطي، الذي يركز على زيت الزيتون والفواكه والمكسرات والخضراوات والحبوب الكاملة، مفيدًا.

Transliteração qd ykwn ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmtwsĩṭy, ạldẖy yrkz ʿly̱ zyt ạlzytwn wạlfwạkh wạlmksrạt wạlkẖḍrạwạt wạlḥbwb ạlkạmlẗ, mfydaⁿạ.

AR يتمتع الجلد بثلاث طبقات تضم بين جنباتها الغدد العرقية والزيتية، وبصيلات الشعر، والخلايا الصباغية والأوعية الدموية.

Transliteração ytmtʿ ạljld btẖlạtẖ ṭbqạt tḍm byn jnbạthạ ạlgẖdd ạlʿrqyẗ wạlzytyẗ, wbṣylạt ạlsẖʿr, wạlkẖlạyạ ạlṣbạgẖyẗ wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ.

AR يمكن أن تتسبب علاجات الشعر التي تستخدم الزيت الساخن وعلاجات الفرد في تساقط الشعر

Transliteração ymkn ạ̉n ttsbb ʿlạjạt ạlsẖʿr ạlty tstkẖdm ạlzyt ạlsạkẖn wʿlạjạt ạlfrd fy tsạqṭ ạlsẖʿr

AR تركز جهودنا على تحويل النفايات من مقالب النفايات، وإعادة التدوير، والتبرع أو بيع زيت الطهي والدهون المستخدَمة إلى وقود الديزل الحيوي

Transliteração trkz jhwdnạ ʿly̱ tḥwyl ạlnfạyạt mn mqạlb ạlnfạyạt, wạ̹ʿạdẗ ạltdwyr, wạltbrʿ ạ̉w byʿ zyt ạlṭhy wạldhwn ạlmstkẖdamẗ ạ̹ly̱ wqwd ạldyzl ạlḥywy

AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.

Transliteração ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.

AR شرح تجارة داعش النفطية غير المشروعة - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração sẖrḥ tjạrẗ dạʿsẖ ạlnfṭyẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR شرح تجارة داعش النفطية غير المشروعة

Transliteração sẖrḥ tjạrẗ dạʿsẖ ạlnfṭyẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ

AR كيف يواجه التحالف الدولي تمويل داعش بالنفط والغاز

Transliteração kyf ywạjh ạltḥạlf ạldwly tmwyl dạʿsẖ bạlnfṭ wạlgẖạz