EN Nordic combined is made up of two separate sports: ski jumping and cross-country skiing.
Traduzir "nordic" para árabe
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "nordic" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de nordic
inglês
árabe
AR تجمع رياضة التزلج النوردي المزدوج بين القفز التزلجي والتزلج الريفي.
Transliteração tjmʿ ryạḍẗ ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj byn ạlqfz ạltzljy wạltzlj ạlryfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jumping | القفز |
| of | بين |
| skiing | التزلج |
EN Europe: Time for Change: Justice for rape survivors in the Nordic countries
AR مجلة النافذة، يناير/ كانون الثاني ? مارس / آذار 2018
Transliteração mjlẗ ạlnạfdẖẗ, ynạyr/ kạnwn ạltẖạny ? mạrs / ậdẖạr 2018
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | الثاني |
EN - Jarl Magnus Riiber, speaking to FIS Nordic combined after winning the 2020/21 Crystal Globe
AR - يارل ماغنوس ريبر، متحدثًا إلىFIS Nordic combinedبعد الفوز بجائزة كريستال جلوب 2020/21
Transliteração - yạrl mạgẖnws rybr, mtḥdtẖaⁿạ ạ̹ly̱FIS Nordic combinedbʿd ạlfwz bjạỷzẗ krystạl jlwb 2020/21
| inglês | árabe |
|---|---|
| winning | الفوز |
EN Olympic Nordic combined at Beijing 2022: Top five things to know
AR التزلج النوردي المزدوج في بكين 2022: خمس حقائق يجب معرفتها
Transliteração ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj fy bkyn 2022: kẖms ḥqạỷq yjb mʿrfthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| beijing | بكين |
| five | خمس |
EN Nordic combined is a unique sport, in so far as it's actually made up of two separate sports: ski jumping and cross-country skiing.
AR تعد رياضة التزلج النوردي المزدوج فريدة من نوعها من حيث تجمع بين رياضتين منفصلتين: القفز التزلجي والتزلج الريفي.
Transliteração tʿd ryạḍẗ ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj frydẗ mn nwʿhạ mn ḥytẖ tjmʿ byn ryạḍtyn mnfṣltyn: ạlqfz ạltzljy wạltzlj ạlryfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| sport | رياضة |
| jumping | القفز |
| as | حيث |
| unique | فريدة |
| skiing | التزلج |
| in | بين |
EN Here you'll find our preview for Nordic combined at Beijing 2022, including the top competitors to watch at the Games, venue information, and more!
AR إليك ملخص حول الاختصاص في ألعاب بكين 2022، بما في ذلك أفضل المتزلجين، ومعلومات عن مقر المنافسات، والمزيد!
Transliteração ạ̹lyk mlkẖṣ ḥwl ạlạkẖtṣạṣ fy ạ̉lʿạb bkyn 2022, bmạ fy dẖlk ạ̉fḍl ạlmtzljyn, wmʿlwmạt ʿn mqr ạlmnạfsạt, wạlmzyd!
| inglês | árabe |
|---|---|
| here | إليك |
| games | ألعاب |
| beijing | بكين |
| including | بما |
| information | ومعلومات |
| and more | والمزيد |
| to | حول |
| top | أفضل |
| the | ذلك |
EN Eric Frenzel (GER) had an incredible performance at the 2018 Winter Olympics, cementing his status as one of the greatest Nordic combined athletes of all time
AR قدم الألماني إريك فرينزل أداءً مذهلاً في الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 وعزز مكانته كأحد أفضل المتزلجين في كل العصور
Transliteração qdm ạlạ̉lmạny ạ̹ryk frynzl ạ̉dạʾaⁿ mdẖhlạaⁿ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ 2018 wʿzz mkạnth kạ̉ḥd ạ̉fḍl ạlmtzljyn fy kl ạlʿṣwr
| inglês | árabe |
|---|---|
| performance | أداء |
| winter | الشتوية |
EN "It's incredible" - Frenzel reacts to Nordic Combined gold medal
AR "إنه أمر لا يصدق" - فرينزل حول ذهبية النوردي المزدوج
Transliteração "ạ̹nh ạ̉mr lạ yṣdq" - frynzl ḥwl dẖhbyẗ ạlnwrdy ạlmzdwj
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | حول |
EN The Nordic combined competition will take place from 9 February - 17 February 2022.
AR ستقام مسابقة التزلج النوردي المزدوج في الفترة من 9 فبراير إلى 17 فبراير 2022.
Transliteração stqạm msạbqẗ ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj fy ạlftrẗ mn 9 fbrạyr ạ̹ly̱ 17 fbrạyr 2022.
| inglês | árabe |
|---|---|
| february | فبراير |
| the | إلى |
EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster
AR ستقام منافسات التزلج النوردي في مكانين في منطقة شيانجياكو
Transliteração stqạm mnạfsạt ạltzlj ạlnwrdy fy mkạnyn fy mnṭqẗ sẖyạnjyạkw
| inglês | árabe |
|---|---|
| place | منطقة |
EN The Nordic combined competition at Beijing 2022 will feature three events:
AR ستتألف مسابقة التزلج النوردي المزدوج في بكين 2022 من ثلاث مسابقات:
Transliteração sttạ̉lf msạbqẗ ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj fy bkyn 2022 mn tẖlạtẖ msạbqạt:
| inglês | árabe |
|---|---|
| beijing | بكين |
| three | ثلاث |
EN All three Nordic combined events consist of a ski jumping competition and a cross-country skiing race
AR تتكون جميع منافسات التزلج النوردي المزدوج الثلاث من مسابقة القفز التزلجي وسباق التزلج الريفي
Transliteração ttkwn jmyʿ mnạfsạt ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj ạltẖlạtẖ mn msạbqẗ ạlqfz ạltzljy wsbạq ạltzlj ạlryfy
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
| jumping | القفز |
| skiing | التزلج |
EN Men's Nordic Combined Large Hill | Vancouver 2010|Great Winter Olympic Moments
AR تزلج نوردي مزدوج فرق مختلطة - حصاد | ألعاب الشباب 2020
Transliteração tzlj nwrdy mzdwj frq mkẖtlṭẗ - ḥṣạd | ạ̉lʿạb ạlsẖbạb 2020
EN Riessle reveals all as Germany’s legendary Nordic combined team goes for a golden goodbye
AR فردي رجال وسيدات، حصاد، تزلج نوردي مزدوج| ألعاب الشباب 2020
Transliteração frdy rjạl wsydạt, ḥṣạd, tzlj nwrdy mzdwj| ạ̉lʿạb ạlsẖbạb 2020
EN Norway’s Nordic mixed team gold is “almost” relaxing
AR النرويج تستبعد بطلة سوتشي موان من الفريق الأول
Transliteração ạlnrwyj tstbʿd bṭlẗ swtsẖy mwạn mn ạlfryq ạlạ̉wl
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | الفريق |
EN The famous Holmenkollen ski festival started in 1892, where the main attraction was the Nordic combined event
AR انطلق مهرجان هولمينكولين الشهير في عام 1892 وكان أهم ما ميزه هو سباق التزلج النوردي المزدوج
Transliteração ạnṭlq mhrjạn hwlmynkwlyn ạlsẖhyr fy ʿạm 1892 wkạn ạ̉hm mạ myzh hw sbạq ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj
| inglês | árabe |
|---|---|
| festival | مهرجان |
| ski | التزلج |
| famous | الشهير |
EN Men's Nordic Combined 10km | Vancouver 2010 | Great Winter Olympic Moments
AR نوردي مزدوج رجال، منصة كبيرة| فانكوفر | لحظات أولمبية شتوية رائعة
Transliteração nwrdy mzdwj rjạl, mnṣẗ kbyrẗ| fạnkwfr | lḥẓạt ạ̉wlmbyẗ sẖtwyẗ rạỷʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| vancouver | فانكوفر |
| moments | لحظات |
| great | رائعة |
EN Secrets of Nordic combined with “king” of the discipline Eric Frenzel
AR التزلج النوردي المزدوج | شارح الرياضة - لوزان 2020
Transliteração ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj | sẖạrḥ ạlryạḍẗ - lwzạn 2020
EN Nordic Mixed Teams Event - Highlights | Winter Youth Olympic Games 2020
AR هل أنت مستعد للتحدي، يوسين؟
Transliteração hl ạ̉nt mstʿd lltḥdy, ywsyn?
EN Discover & relive past events, watch Original Films & Series related to Nordic Combined in Olympic Channel
AR اكتشف وعش من جديد الفعاليات الرياضية السابقة، شاهد الأفلام والبرامج الخاصة برياضة التزلج النوردي المزدوج على Olympic Channel
Transliteração ạktsẖf wʿsẖ mn jdyd ạlfʿạlyạt ạlryạḍyẗ ạlsạbqẗ, sẖạhd ạlạ̉flạm wạlbrạmj ạlkẖạṣẗ bryạḍẗ ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj ʿly̱ Olympic Channel
| inglês | árabe |
|---|---|
| olympic | olympic |
| discover | اكتشف |
| events | الفعاليات |
| films | الأفلام |
| channel | channel |
| watch | شاهد |
| to | على |
EN Nordic Music Biz 20-under-30 List salutes young talent
AR الفن في الأرخبيل: فعالية بينالي هلسنكي تعكس المخاوف العالمية
Transliteração ạlfn fy ạlạ̉rkẖbyl: fʿạlyẗ bynạly hlsnky tʿks ạlmkẖạwf ạlʿạlmyẗ
EN Finland’s stable society, high-tech fluency and Nordic weather attracted Google and Yandex to set up data centres with inventive energy solutions
AR جذب المجتمع الفنلندي المستقر، وإتقان التكنولوجيا المتقدمة، والطقس الشمالي شركتي جوجل ويانديكس لإنشاء مراكز بيانات مع حلول طاقة مبتكرة
Transliteração jdẖb ạlmjtmʿ ạlfnlndy ạlmstqr, wạ̹tqạn ạltknwlwjyạ ạlmtqdmẗ, wạlṭqs ạlsẖmạly sẖrkty jwjl wyạndyks lạ̹nsẖạʾ mrạkz byạnạt mʿ ḥlwl ṭạqẗ mbtkrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| society | المجتمع |
| tech | التكنولوجيا |
| جوجل | |
| centres | مراكز |
| data | بيانات |
| solutions | حلول |
| energy | طاقة |
EN In 2021, Finland tops the annual World Happiness Report for the fourth year in a row, with the other Nordic countries all in the top ten
AR سواء كنت تتقن اللغة الفنلندية أم لا، انغمس معنا في لهجاتها المختلفة، بقدر ما تستطيع
Transliteração swạʾ knt ttqn ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ạ̉m lạ, ạngẖms mʿnạ fy lhjạthạ ạlmkẖtlfẗ, bqdr mạ tstṭyʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | سواء |
| finland | الفنلندية |
| with | معنا |
| other | المختلفة |
EN Nordic and international photographers exhibitions on the streets of Helsinki
AR نحن معًا: حدث هلسنكي ثنائي الحول يركز على الروابط التي تجمع الطبيعة والبشر
Transliteração nḥn mʿaⁿạ: ḥdtẖ hlsnky tẖnạỷy ạlḥwl yrkz ʿly̱ ạlrwạbṭ ạlty tjmʿ ạlṭbyʿẗ wạlbsẖr
| inglês | árabe |
|---|---|
| helsinki | هلسنكي |
| the | التي |
EN A vital part of the rise of new Nordic artists are the teams behind them, especially the young forces who bring new perspectives, ideas and business models to an ever-changing music industry.
AR تواصل الشركات الشابة وسلاش (Slush)، وهي مؤسسة ومجتمع عالمي لريادة الأعمال ومقرها هلسنكي، إيجاد طرق مبتكرة للعمل سويًا خلال حقبة كوفيد-19.
Transliteração twạṣl ạlsẖrkạt ạlsẖạbẗ wslạsẖ (Slush), why mw̉ssẗ wmjtmʿ ʿạlmy lryạdẗ ạlạ̉ʿmạl wmqrhạ hlsnky, ạ̹yjạd ṭrq mbtkrẗ llʿml swyaⁿạ kẖlạl ḥqbẗ kwfyd-19.
| inglês | árabe |
|---|---|
| business | الأعمال |
| of | وهي |
| to | خلال |
EN The Nordic countries have repeatedly done well in this listing, and in the 2020 edition of the report, Finland is at the top for the third year in a row.
AR لقد زرناها بالفعل على ضفة البحيرة.
Transliteração lqd zrnạhạ bạlfʿl ʿly̱ ḍfẗ ạlbḥyrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | بالفعل |
| of | على |
EN Reading dogs have also been used to help struggling readers in the other Nordic countries and in the US
AR كانت كلاب القراءة تستخدم أيضًا في مساعدة المتعسرين في القراءة في بلاد شمال أوروبا الأخرى وكذلك في الولايات المتحدة الأمريكية
Transliteração kạnt klạb ạlqrạʾẗ tstkẖdm ạ̉yḍaⁿạ fy msạʿdẗ ạlmtʿsryn fy ạlqrạʾẗ fy blạd sẖmạl ạ̉wrwbạ ạlạ̉kẖry̱ wkdẖlk fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| dogs | كلاب |
| reading | القراءة |
| used | تستخدم |
| other | الأخرى |
| countries | الولايات |
| us | الأمريكية |
| help | مساعدة |
| and | وكذلك |
| have | كانت |
EN Under the guidance of a PyeongChang 2018 competitor can our man Nicklas master his first time on nordic touring skis?
AR تحت توجيهات مشارك في بيونج تشانج 2018، هل يمكن لمراسلنا نيكلاس أن يتقن مهارات التزلج من المحاولة الأولى؟
Transliteração tḥt twjyhạt msẖạrk fy bywnj tsẖạnj 2018, hl ymkn lmrạslnạ nyklạs ạ̉n ytqn mhạrạt ạltzlj mn ạlmḥạwlẗ ạlạ̉wly̱?
| inglês | árabe |
|---|---|
| under | تحت |
| can | يمكن |
EN I'd like to catch up with the Nordic countries and the Netherlands, which have been doing very dedicated work on LGBTI issues for many years."
AR أود كثيرا الانفتاح على دول الشمال، أو هولندا، التي تبذل منذ سنوات جهودا كبيرة من أجل LGBTI".
Transliteração ạ̉wd ktẖyrạ ạlạnftạḥ ʿly̱ dwl ạlsẖmạl, ạ̉w hwlndạ, ạlty tbdẖl mndẖ snwạt jhwdạ kbyrẗ mn ạ̉jl LGBTI".
| inglês | árabe |
|---|---|
| countries | دول |
| netherlands | هولندا |
| years | سنوات |
| the | التي |
| very | كبيرة |
EN Nestled between the steep mountain slopes of the Berchtesgaden Alps, the Königssee (King’s Lake) is reminiscent of a Nordic fjord
AR بين المنحدرات الجبلية الشديدة الانحدار في جبال الألب في بيرشتسغادن تتربع بحيرة كونيغ زي (الملك) وكأنها مضيق بحري
Transliteração byn ạlmnḥdrạt ạljblyẗ ạlsẖdydẗ ạlạnḥdạr fy jbạl ạlạ̉lb fy byrsẖtsgẖạdn ttrbʿ bḥyrẗ kwnygẖ zy (ạlmlk) wkạ̉nhạ mḍyq bḥry
| inglês | árabe |
|---|---|
| mountain | الجبلية |
| alps | الألب |
| lake | بحيرة |
| between | بين |
EN Finland leads the 2022 World Happiness Report, with the other Nordic countries keeping it company in the top eight
AR تتصدر فنلندا تقرير السعادة العالمي لعام 2022 وترافقها دول الشمال الأخرى بين الثمانية الأوائل
Transliteração ttṣdr fnlndạ tqryr ạlsʿạdẗ ạlʿạlmy lʿạm 2022 wtrạfqhạ dwl ạlsẖmạl ạlạ̉kẖry̱ byn ạltẖmạnyẗ ạlạ̉wạỷl
| inglês | árabe |
|---|---|
| finland | فنلندا |
| report | تقرير |
| world | العالمي |
| countries | دول |
| other | الأخرى |
| in | بين |
EN Finland’s stable society, high-tech fluency and Nordic weather attracted Google and Yandex to set up data centres with inventive energy solutions
AR جذب المجتمع الفنلندي المستقر، وإتقان التكنولوجيا المتقدمة، والطقس الشمالي شركتي جوجل ويانديكس لإنشاء مراكز بيانات مع حلول طاقة مبتكرة
Transliteração jdẖb ạlmjtmʿ ạlfnlndy ạlmstqr, wạ̹tqạn ạltknwlwjyạ ạlmtqdmẗ, wạlṭqs ạlsẖmạly sẖrkty jwjl wyạndyks lạ̹nsẖạʾ mrạkz byạnạt mʿ ḥlwl ṭạqẗ mbtkrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| society | المجتمع |
| tech | التكنولوجيا |
| جوجل | |
| centres | مراكز |
| data | بيانات |
| solutions | حلول |
| energy | طاقة |
EN In 2021, Finland tops the annual World Happiness Report for the fourth year in a row, with the other Nordic countries all in the top ten
AR للمرة الأولى على الإطلاق، يعقد رئيس وزراء فنلندي مؤتمرًا صحفيًا كان فيه الصحفيون الذين يطرحون الأسئلة من تلاميذ المدارس
Transliteração llmrẗ ạlạ̉wly̱ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq, yʿqd rỷys wzrạʾ fnlndy mw̉tmraⁿạ ṣḥfyaⁿạ kạn fyh ạlṣḥfywn ạldẖyn yṭrḥwn ạlạ̉sỷlẗ mn tlạmydẖ ạlmdạrs
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | الذين |
EN Nordic Music Biz 20-under-30 List salutes young talent
AR موسيقيان فنلنديان يصفان بلدهما بذات الأفكار المجنونة
Transliteração mwsyqyạn fnlndyạn yṣfạn bldhmạ bdẖạt ạlạ̉fkạr ạlmjnwnẗ
EN A vital part of the rise of new Nordic artists are the teams behind them, especially the young forces who bring new perspectives, ideas and business models to an ever-changing music industry.
AR الموسيقيان الفنلنديان داليا ستاسيفسكا ولوري بورا، ثنائي يستمتعان بكسر الحواجز الموسيقية.
Transliteração ạlmwsyqyạn ạlfnlndyạn dạlyạ stạsyfskạ wlwry bwrạ, tẖnạỷy ystmtʿạn bksr ạlḥwạjz ạlmwsyqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| music | الموسيقية |
EN The Nordic countries have repeatedly done well in this listing, and in the 2020 edition of the report, Finland is at the top for the third year in a row.
AR لقد زرناها بالفعل على ضفة البحيرة.
Transliteração lqd zrnạhạ bạlfʿl ʿly̱ ḍfẗ ạlbḥyrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | بالفعل |
| of | على |
EN Nordic and international photographers exhibitions on the streets of Helsinki
AR المتاحف الفنلندية تَزيد من عروضها الإلكترونية لتلبية الطلب
Transliteração ạlmtạḥf ạlfnlndyẗ tazyd mn ʿrwḍhạ ạlạ̹lktrwnyẗ ltlbyẗ ạlṭlb
EN Reading dogs have also been used to help struggling readers in the other Nordic countries and in the US
AR كانت كلاب القراءة تستخدم أيضًا في مساعدة المتعسرين في القراءة في بلاد شمال أوروبا الأخرى وكذلك في الولايات المتحدة الأمريكية
Transliteração kạnt klạb ạlqrạʾẗ tstkẖdm ạ̉yḍaⁿạ fy msạʿdẗ ạlmtʿsryn fy ạlqrạʾẗ fy blạd sẖmạl ạ̉wrwbạ ạlạ̉kẖry̱ wkdẖlk fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| dogs | كلاب |
| reading | القراءة |
| used | تستخدم |
| other | الأخرى |
| countries | الولايات |
| us | الأمريكية |
| help | مساعدة |
| and | وكذلك |
| have | كانت |
EN Finland’s stable society, high-tech fluency and Nordic weather attracted Google and Yandex to set up data centres with inventive energy solutions. We visit them about half a decade after Yandex arrived and almost a decade after Google moved in.
AR حيث تتجه صناعة السينما إلى الحد من انبعاثات الكربون. نزور جزيرة قبالة سواحل فنلندا لنرى ما يلزم لصنع فيلم محايد للكربون.
Transliteração ḥytẖ ttjh ṣnạʿẗ ạlsynmạ ạ̹ly̱ ạlḥd mn ạnbʿạtẖạt ạlkrbwn. nzwr jzyrẗ qbạlẗ swạḥl fnlndạ lnry̱ mạ ylzm lṣnʿ fylm mḥạyd llkrbwn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| with | حيث |
| to | إلى |
EN A research project at the University of Vaasa calculated the optimal locations for such centres in the Nordic countries
AR قام مشروع بحثي في جامعة فاسا بحساب المواقع المثلى لمثل هذه المراكز في بلدان الشمال
Transliteração qạm msẖrwʿ bḥtẖy fy jạmʿẗ fạsạ bḥsạb ạlmwạqʿ ạlmtẖly̱ lmtẖl hdẖh ạlmrạkz fy bldạn ạlsẖmạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| project | مشروع |
| locations | المواقع |
| countries | بلدان |
| university | جامعة |
| the | هذه |
Mostrando 40 de 40 traduções
Traduções semelhantes
nordic combined nordic nordic countries davos nordic nordic 782 nordic weather attracted secrets of nordic greatest nordic combined three nordic combined nordic combined competition nordic colocation facilities nordic touring skis nordic mixed team nordic mixed teams olympic nordic combined blu nordic choice nissan nordic europe legendary nordic combined nordic combined event nordic walking walks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe