Traduzir "network resource" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "network resource" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de network resource

inglês
árabe

EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager

AR مهندس شبكات أو مهندس دعم الشبكات، مهندس عمليات الشبكة، مسؤول الشبكة، مهندس المبيعات/مدير الحساب الظاهري

Transliteração mhnds sẖbkạt ạ̉w mhnds dʿm ạlsẖbkạt, mhnds ʿmlyạt ạlsẖbkẗ, msw̉wl ạlsẖbkẗ, mhnds ạlmbyʿạt/mdyr ạlḥsạb ạlẓạhry

inglês árabe
engineer مهندس
support دعم
operations عمليات
administrator مسؤول
sales المبيعات
manager مدير
account الحساب
network الشبكة

EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager

AR مهندس شبكات أو مهندس دعم الشبكات، مهندس عمليات الشبكة، مسؤول الشبكة، مهندس المبيعات/مدير الحساب الظاهري

Transliteração mhnds sẖbkạt ạ̉w mhnds dʿm ạlsẖbkạt, mhnds ʿmlyạt ạlsẖbkẗ, msw̉wl ạlsẖbkẗ, mhnds ạlmbyʿạt/mdyr ạlḥsạb ạlẓạhry

inglês árabe
engineer مهندس
support دعم
operations عمليات
administrator مسؤول
sales المبيعات
manager مدير
account الحساب
network الشبكة

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

AR تجديد الشبكات: مصممة لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال الشبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.

Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmmẗ ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ạlsẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
designed مصممة
information معلومات
does يفعل
following يلي
instance مثيل
networking الشبكات
if إذا
network الشبكة
your الخاصة

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

AR إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة، فسيؤدي النقر فوق زر إعادة إنشاء شبكة Rebuild بإعادة إنشاء شبكتك وإعادة تشغيل مثيلك.

Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl sẖbkẗ, fsyw̉dy ạlnqr fwq zr ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbkẗ Rebuild bạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbktk wạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl mtẖylk.

inglês árabe
network شبكة
the فوق
if إذا
clicking النقر

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

AR تجديد الشبكات: مصممة لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال الشبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.

Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmmẗ ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ạlsẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
designed مصممة
information معلومات
does يفعل
following يلي
instance مثيل
networking الشبكات
if إذا
network الشبكة
your الخاصة

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

AR إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة، فسيؤدي النقر فوق زر إعادة إنشاء شبكة Rebuild بإعادة إنشاء شبكتك وإعادة تشغيل مثيلك.

Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl sẖbkẗ, fsyw̉dy ạlnqr fwq zr ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbkẗ Rebuild bạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbktk wạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl mtẖylk.

inglês árabe
network شبكة
the فوق
if إذا
clicking النقر

EN Is your travel destination in your provider network? If not, learn what you have to do in order to have insurance coverage out of network.

AR هل وجهة سفرك ضمن شبكة المزود الذي تتبعه؟ إذا لم يكن كذلك، فتعرف على ما يجب عليك القيام به من أجل الحصول على تغطية التأمين خارج الشبكة.

Transliteração hl wjhẗ sfrk ḍmn sẖbkẗ ạlmzwd ạldẖy ttbʿh? ạ̹dẖạ lm ykn kdẖlk, ftʿrf ʿly̱ mạ yjb ʿlyk ạlqyạm bh mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ tgẖṭyẗ ạltạ̉myn kẖạrj ạlsẖbkẗ.

inglês árabe
destination وجهة
coverage تغطية
insurance التأمين
have to عليك
of خارج
if إذا
is يكن
to أجل
network الشبكة

EN It is called "Network" because when you consider how long it takes for each element to load, you can figure out what is causing a network issue should one arise.

AR يطلق عليه "الشبكة" لأنه عندما تفكر في الوقت الذي يستغرق تحميله لكل عنصر يتم تحميله، يمكنك معرفة ما يسبب مشكلة شبكة يجب أن تنشأ.

Transliteração yṭlq ʿlyh "ạlsẖbkẗ" lạ̉nh ʿndmạ tfkr fy ạlwqt ạldẖy ystgẖrq tḥmylh lkl ʿnṣr ytm tḥmylh, ymknk mʿrfẗ mạ ysbb msẖklẗ sẖbkẗ yjb ạ̉n tnsẖạ̉.

inglês árabe
consider تفكر
it takes يستغرق
causing يسبب
issue مشكلة
arise تنشأ
when عندما
because لأنه
can يمكنك
should يجب
it عليه
network الشبكة
for لكل

EN P.P.S. 'maintaining the network' means keeping up network connectivity.

AR P.P.S."الحفاظ على الشبكة" يعني الحفاظ على اتصال الشبكة.

Transliteração P.P.S."ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlsẖbkẗ" yʿny ạlḥfạẓ ʿly̱ ạtṣạl ạlsẖbkẗ.

inglês árabe
means يعني
the على
network الشبكة
maintaining الحفاظ

EN Mysterium Network is developed by Blockdev AG.Discovery services within Mysterium Network are run by NetSys Inc

AR طُورت شبكة مستيريوم من قبل بلوك ديف اي جي Blockdev AG، خدمات الاكتشاف ضمن شبكة مستيريوم مُشغلة من قبل نت سيس NetSys Inc

Transliteração ṭūrt sẖbkẗ mstyrywm mn qbl blwk dyf ạy jy Blockdev AG, kẖdmạt ạlạktsẖạf ḍmn sẖbkẗ mstyrywm musẖgẖlẗ mn qbl nt sys NetSys Inc

inglês árabe
network شبكة
services خدمات
inc inc
within ضمن
by قبل

EN If your team is experiencing frequent disconnections or delays on your network, it might be a good idea to look closer to make sure it’s not just a network issue.

AR إذا كان فريقك يواجه حالات انقطاع أو تأخير متكررة في شبكتك، فقد يكون من الجيد فحص الشبكة عن كثب للتأكد هل هي مجرد مشكلة في الشبكة أم لا.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn fryqk ywạjh ḥạlạt ạnqṭạʿ ạ̉w tạ̉kẖyr mtkrrẗ fy sẖbktk, fqd ykwn mn ạljyd fḥṣ ạlsẖbkẗ ʿn ktẖb lltạ̉kd hl hy mjrd msẖklẗ fy ạlsẖbkẗ ạ̉m lạ.

inglês árabe
frequent متكررة
good الجيد
network الشبكة
issue مشكلة
if إذا
team فريقك
just مجرد
be يكون
is كان

EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network

AR تأكيد نفسه يحدث على شبكة أخرى، مثل استخدام هاتفك الخلوي وشبكة الهاتف الخليوي

Transliteração tạ̉kyd nfsh yḥdtẖ ʿly̱ sẖbkẗ ạ̉kẖry̱, mtẖl ạstkẖdạm hạtfk ạlkẖlwy wsẖbkẗ ạlhạtf ạlkẖlywy

inglês árabe
confirm تأكيد
same نفسه
happens يحدث
network شبكة
another أخرى
on على
using استخدام
and مثل
phone الهاتف

EN Enrolling in this course, will introduce you to the fundamentals of network architecture, concepts, and network design, whereby you learn to develop your communication skills.

AR سيقدم لك التسجيل في هذه الدورة أساسيات بنية الشبكة والمفاهيم وتصميم الشبكة ، حيث ستتعلم تطوير مهارات الاتصال الخاصة بك.

Transliteração syqdm lk ạltsjyl fy hdẖh ạldwrẗ ạ̉sạsyạt bnyẗ ạlsẖbkẗ wạlmfạhym wtṣmym ạlsẖbkẗ , ḥytẖ sttʿlm tṭwyr mhạrạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
to التسجيل
course الدورة
architecture بنية
design وتصميم
skills مهارات
network الشبكة
communication الاتصال
develop تطوير
your الخاصة

EN If your team is experiencing frequent disconnections or delays on your network, it might be a good idea to look closer to make sure it’s not just a network issue.

AR إذا كان فريقك يواجه حالات انقطاع أو تأخير متكررة في شبكتك، فقد يكون من الجيد فحص الشبكة عن كثب للتأكد هل هي مجرد مشكلة في الشبكة أم لا.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn fryqk ywạjh ḥạlạt ạnqṭạʿ ạ̉w tạ̉kẖyr mtkrrẗ fy sẖbktk, fqd ykwn mn ạljyd fḥṣ ạlsẖbkẗ ʿn ktẖb lltạ̉kd hl hy mjrd msẖklẗ fy ạlsẖbkẗ ạ̉m lạ.

inglês árabe
frequent متكررة
good الجيد
network الشبكة
issue مشكلة
if إذا
team فريقك
just مجرد
be يكون
is كان

EN Add IPs to Your Network through Network and Sharing Center

AR أضف عناوين IP إلى شبكتك من خلال مركز الشبكة والمشاركة

Transliteração ạ̉ḍf ʿnạwyn IP ạ̹ly̱ sẖbktk mn kẖlạl mrkz ạlsẖbkẗ wạlmsẖạrkẗ

inglês árabe
add أضف
center مركز
network الشبكة
to إلى
through خلال

EN To add IPs to your network for Windows servers, you need to go to the IPv4 settings to add them to the network

AR لإضافة IPS إلى شبكتك لخوادم Windows، تحتاج إلى الذهاب إلى إعدادات IPv4 لإضافتها إلى الشبكة

Transliteração lạ̹ḍạfẗ IPS ạ̹ly̱ sẖbktk lkẖwạdm Windows, tḥtạj ạ̹ly̱ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt IPv4 lạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ ạlsẖbkẗ

inglês árabe
windows windows
settings إعدادات
network الشبكة
need تحتاج
to إلى

EN To Add IPs to your Network, you would need to go to the Network Adapter Settings and add all new IP addresses there

AR لإضافة IPS إلى شبكتك، ستحتاج إلى الذهاب إلى إعدادات محول الشبكة وإضافة جميع عناوين IP الجديدة هناك

Transliteração lạ̹ḍạfẗ IPS ạ̹ly̱ sẖbktk, stḥtạj ạ̹ly̱ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt mḥwl ạlsẖbkẗ wạ̹ḍạfẗ jmyʿ ʿnạwyn IP ạljdydẗ hnạk

inglês árabe
ip ip
need ستحتاج
settings إعدادات
addresses عناوين
new الجديدة
network الشبكة
all جميع
to إلى
and وإضافة
there هناك

EN It offers a web-based application to view and monitor the health of your network and all available systems within your network

AR يوفر تطبيقا يستند إلى الويب لعرض وصحة الشبكة الخاصة بك وجميع الأنظمة المتاحة داخل شبكتك

Transliteração ywfr tṭbyqạ ystnd ạ̹ly̱ ạlwyb lʿrḍ wṣḥẗ ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk wjmyʿ ạlạ̉nẓmẗ ạlmtạḥẗ dạkẖl sẖbktk

inglês árabe
offers يوفر
based يستند
web الويب
to view لعرض
network الشبكة
systems الأنظمة
available المتاحة
all وجميع
to إلى
the داخل
your الخاصة

EN Click the start button, type "Network" into the search box and click Network and Sharing Center

AR اضغط على زر ابدأ ثم اكتب Network فى مربع البحث ثم اضغط على مركز المشاركة والشبكة

Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ zr ạbdạ̉ tẖm ạktb Network fy̱ mrbʿ ạlbḥtẖ tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ mrkz ạlmsẖạrkẗ wạlsẖbkẗ

inglês árabe
click اضغط
start ابدأ
type اكتب
network network
box مربع
search البحث
center مركز
sharing المشاركة
the على

EN Activate the connection by clicking Connect to network in Network and Sharing Center and selecting the connection from the list.

AR تفعيل الأتصال بالضغط على الأتصال بشبكة ، مركز المشاركة والشبكة ، واختيار الأتصال فى القائمة

Transliteração tfʿyl ạlạ̉tṣạl bạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlạ̉tṣạl bsẖbkẗ , mrkz ạlmsẖạrkẗ wạlsẖbkẗ , wạkẖtyạr ạlạ̉tṣạl fy̱ ạlqạỷmẗ

inglês árabe
activate تفعيل
center مركز
sharing المشاركة
list القائمة
to على

EN This process of passing data from one layer to the next layer defines this neural network as a feedforward network.

AR عملية تمرير البيانات من طبقة إلى الطبقة التالية تضع تعريفا لهذه الشبكة العصبية كشبكة تعتمد على التغذية الأمامية.

Transliteração ʿmlyẗ tmryr ạlbyạnạt mn ṭbqẗ ạ̹ly̱ ạlṭbqẗ ạltạlyẗ tḍʿ tʿryfạ lhdẖh ạlsẖbkẗ ạlʿṣbyẗ ksẖbkẗ tʿtmd ʿly̱ ạltgẖdẖyẗ ạlạ̉mạmyẗ.

inglês árabe
process عملية
data البيانات
layer طبقة
next التالية
network الشبكة
to إلى
of على

EN The perceptron is the oldest neural network, created by Frank Rosenblatt in 1958. It has a single neuron and is the simplest form of a neural network:

AR المستقبل هو أقدم أنواع الشبكات العصبية، أنشأه فرانك روزنبلات في عام 1958. لديه خلية عصبية واحدة وهي أبسط شكل من أشكال الشبكات العصبية:

Transliteração ạlmstqbl hw ạ̉qdm ạ̉nwạʿ ạlsẖbkạt ạlʿṣbyẗ, ạ̉nsẖạ̉h frạnk rwznblạt fy ʿạm 1958. ldyh kẖlyẗ ʿṣbyẗ wạḥdẗ why ạ̉bsṭ sẖkl mn ạ̉sẖkạl ạlsẖbkạt ạlʿṣbyẗ:

inglês árabe
oldest أقدم
network الشبكات
has لديه
the واحدة
of وهي
form شكل

EN A neural network that only has two or three layers is just a basic neural network.

AR الشبكة العصبية التي لديها فقط طبقتين أو ثلاث طبقات هي مجرد شبكة عصبية أساسية.

Transliteração ạlsẖbkẗ ạlʿṣbyẗ ạlty ldyhạ fqṭ ṭbqtyn ạ̉w tẖlạtẖ ṭbqạt hy mjrd sẖbkẗ ʿṣbyẗ ạ̉sạsyẗ.

inglês árabe
layers طبقات
basic أساسية
has لديها
three ثلاث
that التي
just مجرد
only فقط
network الشبكة

EN It typically resides in a network?s DMZ ( Demilitarized Zone) and forwards incoming client requests to the internal network

AR عادة ما يكون موجودا في المنطقة المجردة من السلاح (DMZ) للشبكة ويعيد توجيه طلبات العملاء الواردة إلى الشبكة الداخلية

Transliteração ʿạdẗ mạ ykwn mwjwdạ fy ạlmnṭqẗ ạlmjrdẗ mn ạlslạḥ (DMZ) llsẖbkẗ wyʿyd twjyh ṭlbạt ạlʿmlạʾ ạlwạrdẗ ạ̹ly̱ ạlsẖbkẗ ạldạkẖlyẗ

inglês árabe
typically عادة
zone المنطقة
requests طلبات
client العملاء
network الشبكة
internal الداخلية
to إلى
a يكون

EN A network payload is the total amount of data a network packet carries

AR حمولة الشبكة هي إجمالي كمية البيانات التي تحملها حزمة الشبكة

Transliteração ḥmwlẗ ạlsẖbkẗ hy ạ̹jmạly kmyẗ ạlbyạnạt ạlty tḥmlhạ ḥzmẗ ạlsẖbkẗ

inglês árabe
network الشبكة
total إجمالي
amount كمية
data البيانات
the التي

EN Network Security prepares you for tasks like these by developing the skills needed to design, implement and support security for network devices and ensure their integrity

AR يقوم نظام "أمان الشبكة" بإعدادك لمثل هذه المهام من خلال تطوير المهارات اللازمة لتصميم وتنفيذ ودعم الأمان لأجهزة الشبكة وضمان تكاملها

Transliteração yqwm nẓạm "ạ̉mạn ạlsẖbkẗ" bạ̹ʿdạdk lmtẖl hdẖh ạlmhạm mn kẖlạl tṭwyr ạlmhạrạt ạllạzmẗ ltṣmym wtnfydẖ wdʿm ạlạ̉mạn lạ̉jhzẗ ạlsẖbkẗ wḍmạn tkạmlhạ

inglês árabe
network الشبكة
tasks المهام
developing تطوير
skills المهارات
needed اللازمة
and support ودعم
devices لأجهزة
support نظام
security الأمان
to خلال

EN The ransomware can then spread through the connected network to infect the devices of other employees who are on the same network

AR ويمكن أن ينتشر برنامج الفدية الضارة عبر الشبكة المتصلة ليصيب الأجهزة الأخرى الخاصة بالموظفين الآخرين المتصلين بنفس الشبكة

Transliteração wymkn ạ̉n yntsẖr brnạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ ʿbr ạlsẖbkẗ ạlmtṣlẗ lyṣyb ạlạ̉jhzẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlkẖạṣẗ bạlmwẓfyn ạlậkẖryn ạlmtṣlyn bnfs ạlsẖbkẗ

EN If you experience frequent disconnections or delays on your network, it might be a good idea to look closer to make sure it’s not just a network issue.

AR إذا واجهت انقطاعاً أو تأخراً في الاتصال بشكل متكرر، فقد يكون من الجيد النظر عن كثب للتأكد من أن الأمر ليس أكبر من مشكلة شبكة.

Transliteração ạ̹dẖạ wạjht ạnqṭạʿạaⁿ ạ̉w tạ̉kẖrạaⁿ fy ạlạtṣạl bsẖkl mtkrr, fqd ykwn mn ạljyd ạlnẓr ʿn ktẖb lltạ̉kd mn ạ̉n ạlạ̉mr lys ạ̉kbr mn msẖklẗ sẖbkẗ.

EN Step 4 identifying the sources of finance for the UN and a Joint Resource Mobilisation Strategy.  

AR الخطوة 4 هي تحديد مصادر التمويل لخطة الأمم المتحدة الرئيسة ووضع استراتيجية مشتركة لتعبئة الموارد

Transliteração ạlkẖṭwẗ 4 hy tḥdyd mṣạdr ạltmwyl lkẖṭẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlrỷysẗ wwḍʿ ạstrạtyjyẗ msẖtrkẗ ltʿbỷẗ ạlmwạrd

inglês árabe
step الخطوة
identifying تحديد
sources مصادر
finance التمويل
a المتحدة
strategy استراتيجية
resource الموارد

EN CPVLab is a fantastic marketing resource because it allows you to track, organize, and analyze your marketing campaigns

AR CPVLAB هو مورد تسويق رائع لأنه يسمح لك بتتبع حملات التسويق وتنظيمها وتحليلها

Transliteração CPVLAB hw mwrd tswyq rạỷʿ lạ̉nh ysmḥ lk bttbʿ ḥmlạt ạltswyq wtnẓymhạ wtḥlylhạ

inglês árabe
resource مورد
campaigns حملات
allows يسمح
because لأنه

EN If you have a heavy or intricate workflow, Kanboard will be a great resource worth looking into.

AR إذا كان لديك سير عمل ثقيل أو معقدة، فسيكون Kanboard موردا رائعا يستحق النظر.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk syr ʿml tẖqyl ạ̉w mʿqdẗ, fsykwn Kanboard mwrdạ rạỷʿạ ystḥq ạlnẓr.

inglês árabe
worth يستحق
if إذا
you لديك

EN Below is a helpful resource on this topic

AR فيما يلي مصدر مفيد حول هذا الموضوع

Transliteração fymạ yly mṣdr mfyd ḥwl hdẖạ ạlmwḍwʿ

inglês árabe
on حول
topic الموضوع
this هذا

EN Inclusion of an online resource does not imply endorsement by Mayo Clinic.

AR لا يعني إدراج مصدر عبر الإنترنت موافقة Mayo Clinic.

Transliteração lạ yʿny ạ̹drạj mṣdr ʿbr ạlạ̹ntrnt mwạfqẗ Mayo Clinic.

inglês árabe
online الإنترنت
clinic clinic
of عبر

EN VitalSource is a phenomenal resource for students wishing to eliminate paper copies of textbooks from their lives! Great mobile access.

AR حيث توفِّر لي VitalSource المال عند شراء/إيجار الكتب! كما أنها تضم أدوات تتيح تعزيز التجربة التعليمية.

Transliteração ḥytẖ twfĩr ly VitalSource ạlmạl ʿnd sẖrạʾ/ạ̹yjạr ạlktb! kmạ ạ̉nhạ tḍm ạ̉dwạt ttyḥ tʿzyz ạltjrbẗ ạltʿlymyẗ.

inglês árabe
vitalsource vitalsource
their أنها
from حيث

EN For more information and resources, visit the Guidance's resource webpage. 

AR لمزيد من المعلومات والموارد، قم بزيارة صفحة موارد التوجيه.

Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt wạlmwạrd, qm bzyạrẗ ṣfḥẗ mwạrd ạltwjyh.

inglês árabe
for more لمزيد
information المعلومات
visit بزيارة
webpage صفحة
resources موارد

EN The Executive Summary is also available in English. For more information and resources, visit the Guidance's resource webpage. 

AR الموجز التنفيذي متوفر أيضًا باللغة الإنجليزية. لمزيد من المعلومات والموارد، قم بزيارة صفحة موارد التوجيه.

Transliteração ạlmwjz ạltnfydẖy mtwfr ạ̉yḍaⁿạ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ. lmzyd mn ạlmʿlwmạt wạlmwạrd, qm bzyạrẗ ṣfḥẗ mwạrd ạltwjyh.

inglês árabe
executive التنفيذي
english الإنجليزية
for more لمزيد
information المعلومات
visit بزيارة
webpage صفحة
resources موارد
available متوفر

EN If you don't regularly see your doctor, you may be able to get a free blood pressure screening at a health resource fair or other locations in your community

AR إذا كنت لا تزور طبيبك بانتظام، فيمكنك قياس ضغط دمك مجانًا في أي من مصادر الخدمات الصحية أو غيرها من الأماكن في محيطك

Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ tzwr ṭbybk bạntẓạm, fymknk qyạs ḍgẖṭ dmk mjạnaⁿạ fy ạ̉y mn mṣạdr ạlkẖdmạt ạlṣḥyẗ ạ̉w gẖyrhạ mn ạlạ̉mạkn fy mḥyṭk

inglês árabe
your doctor طبيبك
regularly بانتظام
pressure ضغط
health الصحية
other غيرها
if إذا
you كنت

EN Powerful HTML5 Gantt, Resource and PERT charts

AR رسوم HTML5 Gantt قوية، ورسوم بيانية للموارد وبيرت

Transliteração rswm HTML5 Gantt qwyẗ, wrswm byạnyẗ llmwạrd wbyrt

inglês árabe
powerful قوية

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

AR المورد الوحيد الذي يمكنك إضافته بدون ترقيته إلى خيار جديد هو وحدة تخزين.بمجرد شراؤها وحدة تخزين، يمكن تركيبها وتقسيمها إلى الخادم الخاص بك.

Transliteração ạlmwrd ạlwḥyd ạldẖy ymknk ạ̹ḍạfth bdwn trqyth ạ̹ly̱ kẖyạr jdyd hw wḥdẗ tkẖzyn.bmjrd sẖrạw̉hạ wḥdẗ tkẖzyn, ymkn trkybhạ wtqsymhạ ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
the only الوحيد
option خيار
new جديد
purchased شراؤها
server الخادم
once بمجرد
without بدون
to إلى
can يمكن

EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs. They are often used for FTP.

AR URI: قم بتعيين سجل URI (معرف موارد موحد) لنشر تعيينات مضيفات المضيف إلى URIS. غالبا ما تستخدم لبروتوكول نقل الملفات.

Transliteração URI: qm btʿyyn sjl URI (mʿrf mwạrd mwḥd) lnsẖr tʿyynạt mḍyfạt ạlmḍyf ạ̹ly̱ URIS. gẖạlbạ mạ tstkẖdm lbrwtwkwl nql ạlmlfạt.

inglês árabe
record سجل
resource موارد
often غالبا
used تستخدم

EN CONNECT: Reserved for use with a proxy. This is used to start two-way communications with the requested resource.

AR الاتصال: محفوظة للاستخدام مع وكيل.يستخدم هذا لبدء الاتصالات في اتجاهين مع المورد المطلوب.

Transliteração ạlạtṣạl: mḥfwẓẗ llạstkẖdạm mʿ wkyl.ystkẖdm hdẖạ lbdʾ ạlạtṣạlạt fy ạtjạhyn mʿ ạlmwrd ạlmṭlwb.

inglês árabe
connect الاتصال
communications الاتصالات
start لبدء
use للاستخدام
this هذا

EN GET: This is a request which expects to get back a representation of a specific resource

AR احصل على: هذا طلب يتوقع العودة تمثيل مورد معين

Transliteração ạḥṣl ʿly̱: hdẖạ ṭlb ytwqʿ ạlʿwdẗ tmtẖyl mwrd mʿyn

inglês árabe
back العودة
resource مورد
specific معين
get احصل
request طلب
this هذا
to على

EN PATCH: This is a request that represents a set of instructions to modify an existing resource

AR التصحيح: هذا طلب يمثل مجموعة من التعليمات لتعديل مورد موجود

Transliteração ạltṣḥyḥ: hdẖạ ṭlb ymtẖl mjmwʿẗ mn ạltʿlymạt ltʿdyl mwrd mwjwd

inglês árabe
request طلب
represents يمثل
set مجموعة
instructions التعليمات
resource مورد
existing موجود
this هذا

EN POST: This is a request which represents a request to create an entirely new resource

AR المشاركة: هذا طلب يمثل طلبا لإنشاء مورد جديد تماما

Transliteração ạlmsẖạrkẗ: hdẖạ ṭlb ymtẖl ṭlbạ lạ̹nsẖạʾ mwrd jdyd tmạmạ

inglês árabe
request طلب
represents يمثل
resource مورد
new جديد
entirely تماما
create لإنشاء
this هذا

EN PUT: This is a request that represents what an existing or new resource should look like if the request is successfully processed

AR وضع: هذا طلب يمثل ما يجب أن يبدو المورد الحالي أو الجديد إذا تم معالجة الطلب بنجاح

Transliteração wḍʿ: hdẖạ ṭlb ymtẖl mạ yjb ạ̉n ybdw ạlmwrd ạlḥạly ạ̉w ạljdyd ạ̹dẖạ tm mʿạljẗ ạlṭlb bnjạḥ

inglês árabe
put وضع
represents يمثل
look يبدو
processed معالجة
successfully بنجاح
new الجديد
existing الحالي
if إذا
should يجب
this هذا
request الطلب

EN Knowledge is power. Mayo Clinic provides education centers and libraries packed with books and other info, as a resource for patients and families.

AR المعرفة قوة. توفر Mayo Clinic مراكز تعليمية ومكتبات مليئة بالكتب وغيرها من المعلومات، كمصدر للمرضى والأسر.

Transliteração ạlmʿrfẗ qwẗ. twfr Mayo Clinic mrạkz tʿlymyẗ wmktbạt mlyỷẗ bạlktb wgẖyrhạ mn ạlmʿlwmạt, kmṣdr llmrḍy̱ wạlạ̉sr.

inglês árabe
power قوة
provides توفر
clinic clinic
centers مراكز
other وغيرها
for patients للمرضى
knowledge المعرفة
info المعلومات

EN Knowledge is power. Mayo Clinic in Florida offers a cancer education center as a resource for patients and families.

AR المعرفة قوة. تُقدِّم Mayo Clinic في فلوريدا مركزًا لتعليم السرطان كمصدر للمرضى والأسر.

Transliteração ạlmʿrfẗ qwẗ. tuqdĩm Mayo Clinic fy flwrydạ mrkzaⁿạ ltʿlym ạlsrṭạn kmṣdr llmrḍy̱ wạlạ̉sr.

inglês árabe
knowledge المعرفة
power قوة
clinic clinic
florida فلوريدا
center مركز
cancer السرطان
for patients للمرضى

EN Step 4 identifying the sources of finance for the UN and a Joint Resource Mobilisation Strategy.  

AR الخطوة 4 هي تحديد مصادر التمويل لخطة الأمم المتحدة الرئيسة ووضع استراتيجية مشتركة لتعبئة الموارد

Transliteração ạlkẖṭwẗ 4 hy tḥdyd mṣạdr ạltmwyl lkẖṭẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlrỷysẗ wwḍʿ ạstrạtyjyẗ msẖtrkẗ ltʿbỷẗ ạlmwạrd

inglês árabe
step الخطوة
identifying تحديد
sources مصادر
finance التمويل
a المتحدة
strategy استراتيجية
resource الموارد

EN The Executive Summary is also available in English. For more information and resources, visit the Guidance's resource webpage. 

AR الموجز التنفيذي متوفر أيضًا باللغة الإنجليزية. لمزيد من المعلومات والموارد، قم بزيارة صفحة موارد التوجيه.

Transliteração ạlmwjz ạltnfydẖy mtwfr ạ̉yḍaⁿạ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ. lmzyd mn ạlmʿlwmạt wạlmwạrd, qm bzyạrẗ ṣfḥẗ mwạrd ạltwjyh.

inglês árabe
executive التنفيذي
english الإنجليزية
for more لمزيد
information المعلومات
visit بزيارة
webpage صفحة
resources موارد
available متوفر

EN For more information and resources, visit the Guidance's resource webpage. 

AR لمزيد من المعلومات والموارد، قم بزيارة صفحة موارد التوجيه.

Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt wạlmwạrd, qm bzyạrẗ ṣfḥẗ mwạrd ạltwjyh.

inglês árabe
for more لمزيد
information المعلومات
visit بزيارة
webpage صفحة
resources موارد

Mostrando 50 de 50 traduções