EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
Traduzir "network defender" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "network defender" de inglês para árabe
Traduções de network defender
"network defender" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de inglês para árabe de network defender
inglês
árabe
AR مهندس شبكات أو مهندس دعم الشبكات، مهندس عمليات الشبكة، مسؤول الشبكة، مهندس المبيعات/مدير الحساب الظاهري
Transliteração mhnds sẖbkạt ạ̉w mhnds dʿm ạlsẖbkạt, mhnds ʿmlyạt ạlsẖbkẗ, msw̉wl ạlsẖbkẗ, mhnds ạlmbyʿạt/mdyr ạlḥsạb ạlẓạhry
| inglês | árabe |
|---|---|
| engineer | مهندس |
| support | دعم |
| operations | عمليات |
| administrator | مسؤول |
| sales | المبيعات |
| manager | مدير |
| account | الحساب |
| network | الشبكة |
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
AR مهندس شبكات أو مهندس دعم الشبكات، مهندس عمليات الشبكة، مسؤول الشبكة، مهندس المبيعات/مدير الحساب الظاهري
Transliteração mhnds sẖbkạt ạ̉w mhnds dʿm ạlsẖbkạt, mhnds ʿmlyạt ạlsẖbkẗ, msw̉wl ạlsẖbkẗ, mhnds ạlmbyʿạt/mdyr ạlḥsạb ạlẓạhry
| inglês | árabe |
|---|---|
| engineer | مهندس |
| support | دعم |
| operations | عمليات |
| administrator | مسؤول |
| sales | المبيعات |
| manager | مدير |
| account | الحساب |
| network | الشبكة |
EN Cyber Threat Hunter, Network Defender, Security Administrator, SOC Analyst, Cybersecurity Analyst, Incident Responder, Forensic Analyst, Auditor
AR صياد التهديدات السيبرانية ، مدافع الشبكة ، مسؤول الأمن ، محلل SOC ، محلل الأمن السيبراني ، المستجيب للحوادث ، محلل الطب الشرعي ، المدقق
Transliteração ṣyạd ạlthdydạt ạlsybrạnyẗ , mdạfʿ ạlsẖbkẗ , msw̉wl ạlạ̉mn , mḥll SOC , mḥll ạlạ̉mn ạlsybrạny , ạlmstjyb llḥwạdtẖ , mḥll ạlṭb ạlsẖrʿy , ạlmdqq
| inglês | árabe |
|---|---|
| soc | soc |
| threat | التهديدات |
| defender | مدافع |
| network | الشبكة |
| administrator | مسؤول |
| security | الأمن |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
AR تجديد الشبكات: مصممة لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال الشبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.
Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmmẗ ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ạlsẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| designed | مصممة |
| information | معلومات |
| does | يفعل |
| following | يلي |
| instance | مثيل |
| networking | الشبكات |
| if | إذا |
| network | الشبكة |
| your | الخاصة |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
AR إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة، فسيؤدي النقر فوق زر إعادة إنشاء شبكة Rebuild بإعادة إنشاء شبكتك وإعادة تشغيل مثيلك.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl sẖbkẗ, fsyw̉dy ạlnqr fwq zr ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbkẗ Rebuild bạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbktk wạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl mtẖylk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| network | شبكة |
| the | فوق |
| if | إذا |
| clicking | النقر |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
AR تجديد الشبكات: مصممة لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال الشبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.
Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmmẗ ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ạlsẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| designed | مصممة |
| information | معلومات |
| does | يفعل |
| following | يلي |
| instance | مثيل |
| networking | الشبكات |
| if | إذا |
| network | الشبكة |
| your | الخاصة |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
AR إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة، فسيؤدي النقر فوق زر إعادة إنشاء شبكة Rebuild بإعادة إنشاء شبكتك وإعادة تشغيل مثيلك.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl sẖbkẗ, fsyw̉dy ạlnqr fwq zr ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbkẗ Rebuild bạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbktk wạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl mtẖylk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| network | شبكة |
| the | فوق |
| if | إذا |
| clicking | النقر |
EN #FreeAlaa: Freedom for our courageous friend and human rights defender, Alaa Abdel Fattah
AR #الحرية_لعلاء عبد الفتاح، الصديق الشجاع المدافع عن حقوق الإنسان
Transliteração #ạlḥryẗ_lʿlạʾ ʿbd ạlftạḥ, ạlṣdyq ạlsẖjạʿ ạlmdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| fattah | الفتاح |
| defender | المدافع |
| human | الإنسان |
| freedom | الحرية |
| rights | حقوق |
EN NEW DEFENDER - CAPABLE OF GREAT THINGS
AR ديفندر الجديدة - سيارة القدرات المذهلة
Transliteração dyfndr ạljdydẗ - syạrẗ ạlqdrạt ạlmdẖhlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | الجديدة |
EN Federal Defender Office - Western District of Missouri
AR مكتب الدفاع الفيدرالي - المنطقة الغربية من ميزوري
Transliteração mktb ạldfạʿ ạlfydrạly - ạlmnṭqẗ ạlgẖrbyẗ mn myzwry
| inglês | árabe |
|---|---|
| office | مكتب |
| district | المنطقة |
| western | الغربية |
EN Federal defender organizations represent the vast majority of individuals who are prosecuted in US federal courts
AR تمثل منظمات الدفاع الفيدرالي الأغلبية العظمى من الأفراد الذين تتم محاكمتهم في المحاكم الفيدرالية بالولايات المتحدة
Transliteração tmtẖl mnẓmạt ạldfạʿ ạlfydrạly ạlạ̉gẖlbyẗ ạlʿẓmy̱ mn ạlạ̉frạd ạldẖyn ttm mḥạkmthm fy ạlmḥạkm ạlfydrạlyẗ bạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| represent | تمثل |
| organizations | منظمات |
| individuals | الأفراد |
| are | تتم |
| federal | الفيدرالية |
EN Azerbaijan: Further information: Human rights defender sentenced to prison: Elchin Mammad
AR أذربيجان: أول إدانة جنائية بتهمة التشهير عبر الإنترنت
Transliteração ạ̉dẖrbyjạn: ạ̉wl ạ̹dạnẗ jnạỷyẗ bthmẗ ạltsẖhyr ʿbr ạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | عبر |
EN Over two dozen prisoners of conscience, including well-known human rights defender Ahmed Mansoor, continued to be detained in the United Arab Emirates (UAE)
AR ظل أكثر من 24 سجين رأي، من بينهم المدافع المعروف عن حقوق الإنسان أحمد منصور، محتجزين في الإمارات العربية المتحدة
Transliteração ẓl ạ̉ktẖr mn 24 sjyn rạ̉y, mn bynhm ạlmdạfʿ ạlmʿrwf ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn ạ̉ḥmd mnṣwr, mḥtjzyn fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| defender | المدافع |
| known | المعروف |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| arab | العربية |
| united | المتحدة |
| uae | الإمارات |
| to | أكثر |
EN Russia/Ukraine: Crimean Tatar human rights defender’s sentence upheld in mockery of international law
AR أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى: يجب حماية حقوق الإنسان خلال تفشي وباء فيروس كوفيد ? 19
Transliteração ạ̉wrwbạ ạlsẖrqyẗ wậsyạ ạlwsṭy̱: yjb ḥmạyẗ ḥqwq ạlạ̹nsạn kẖlạl tfsẖy wbạʾ fyrws kwfyd ? 19
| inglês | árabe |
|---|---|
| human | الإنسان |
| rights | حقوق |
| of | خلال |
EN Maati Monjib is a Franco-Moroccan academic and human rights defender
AR المعطي منجب أكاديمي ومدافع عن حقوق الإنسان مغربي-فرنسي
Transliteração ạlmʿṭy mnjb ạ̉kạdymy wmdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn mgẖrby-frnsy
| inglês | árabe |
|---|---|
| monjib | منجب |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
EN Egypt: Further information: Tortured defender tried by special court: Patrick George Zaki
AR ليبيا: استخدام القوة المميتة غير المشروعة والاعتقالات الجماعية في حملة غير مسبوقة لقمع المهاجرين
Transliteração lybyạ: ạstkẖdạm ạlqwẗ ạlmmytẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ wạlạʿtqạlạt ạljmạʿyẗ fy ḥmlẗ gẖyr msbwqẗ lqmʿ ạlmhạjryn
EN Venezuela: Defender remains detained, two released
AR لبنان: ثلاثة لاجئين سوريين يواجهون خطر الترحيل
Transliteração lbnạn: tẖlạtẖẗ lạjỷyn swryyn ywạjhwn kẖṭr ạltrḥyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| two | ثلاثة |
EN Egypt: International Rights Organizations call for the release of rights defender Mohamed Baker - Amnesty International
AR مصر: منظمات حقوقية دولية تطالب بإطلاق سراح المدافع الحقوقي محمد الباقر - منظمة العفو الدولية
Transliteração mṣr: mnẓmạt ḥqwqyẗ dwlyẗ tṭạlb bạ̹ṭlạq srạḥ ạlmdạfʿ ạlḥqwqy mḥmd ạlbạqr - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| egypt | مصر |
| rights | حقوقية |
| release | سراح |
| defender | المدافع |
| mohamed | محمد |
| amnesty | العفو |
| organizations | منظمات |
| international | الدولية |
EN Egypt: International Rights Organizations call for the release of rights defender Mohamed Baker
AR مصر: منظمات حقوقية دولية تطالب بإطلاق سراح المدافع الحقوقي محمد الباقر
Transliteração mṣr: mnẓmạt ḥqwqyẗ dwlyẗ tṭạlb bạ̹ṭlạq srạḥ ạlmdạfʿ ạlḥqwqy mḥmd ạlbạqr
| inglês | árabe |
|---|---|
| egypt | مصر |
| organizations | منظمات |
| rights | حقوقية |
| international | دولية |
| release | سراح |
| defender | المدافع |
| mohamed | محمد |
EN Urgent call for investigation into the ill-treatment of three people including a human rights defender by community police in Khartoum
AR السودان ، شمال كردفان: نداء عاجل بالتحقيق فى مقتل ستة متظاهرين سلميين بينهم ثلاثة قُصر بمدينة الأبيض
Transliteração ạlswdạn , sẖmạl krdfạn: ndạʾ ʿạjl bạltḥqyq fy̱ mqtl stẗ mtẓạhryn slmyyn bynhm tẖlạtẖẗ quṣr bmdynẗ ạlạ̉byḍ
| inglês | árabe |
|---|---|
| urgent | عاجل |
| three | ثلاثة |
EN A Sudanese female human rights defender faces “defamation” charges for criticising the Rapid Support Forces on Facebook
AR ثلاثون من منظمات المجتمع المدني تدعو إلى تحرك عاجل لمجلس الأمن لمنع المزيد من سفك الدماء في السودان
Transliteração tẖlạtẖwn mn mnẓmạt ạlmjtmʿ ạlmdny tdʿw ạ̹ly̱ tḥrk ʿạjl lmjls ạlạ̉mn lmnʿ ạlmzyd mn sfk ạldmạʾ fy ạlswdạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| sudanese | السودان |
EN Students practise their skills of communication and persuasion using the case of a human rights defender in China.
AR يمارس الطلاب مهاراتهم في الاتصال والإقناع باستخدام حالة المدافع عن حقوق الإنسان في الصين.
Transliteração ymạrs ạlṭlạb mhạrạthm fy ạlạtṣạl wạlạ̹qnạʿ bạstkẖdạm ḥạlẗ ạlmdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn fy ạlṣyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| students | الطلاب |
| communication | الاتصال |
| using | باستخدام |
| defender | المدافع |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| china | الصين |
| the | حالة |
EN Mansour Omari is a Syrian human rights defender. He is currently studying for an LLM in Transitional Justice and Conflict in London.
AR منصور العمري هو مدافع سوري عن حقوق الإنسان. يدرس حالياً للحصول على درجة الماجستير في العدالة الانتقالية والصراع في لندن.
Transliteração mnṣwr ạlʿmry hw mdạfʿ swry ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn. ydrs ḥạlyạaⁿ llḥṣwl ʿly̱ drjẗ ạlmạjstyr fy ạlʿdạlẗ ạlạntqạlyẗ wạlṣrạʿ fy lndn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| defender | مدافع |
| syrian | سوري |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| currently | حاليا |
| is | للحصول |
| justice | العدالة |
| london | لندن |
EN Saudi human rights defender Mohammed Al Rabiah sentenced to six years in prison
AR الحكم على المدافع عن حقوق الإنسان محمد الربيعة بالسجن ست سنوات
Transliteração ạlḥkm ʿly̱ ạlmdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn mḥmd ạlrbyʿẗ bạlsjn st snwạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| defender | المدافع |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| mohammed | محمد |
| in prison | بالسجن |
| years | سنوات |
| to | على |
EN Saudi human rights defender Israa Al Ghomgham sentenced to eight years in prison
AR الحكم على المدافعة السعودية عن حقوق الإنسان إسراء الغمغام بالسجن ثماني سنوات
Transliteração ạlḥkm ʿly̱ ạlmdạfʿẗ ạlsʿwdyẗ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn ạ̹srạʾ ạlgẖmgẖạm bạlsjn tẖmạny snwạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| saudi | السعودية |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| in prison | بالسجن |
| eight | ثماني |
| years | سنوات |
| to | على |
EN Human rights defender faces continuous reprisals in Djibouti
AR سلطات جيبوتي تمارس أعمالا انتقامية مستمرة ضد مدافع عن حقوق الإنسان
Transliteração slṭạt jybwty tmạrs ạ̉ʿmạlạ ạntqạmyẗ mstmrẗ ḍd mdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| djibouti | جيبوتي |
| continuous | مستمرة |
| defender | مدافع |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
EN Human rights defender faces continuous reprisals in Djibouti | MENA Rights Group
AR سلطات جيبوتي تمارس أعمالا انتقامية مستمرة ضد مدافع عن حقوق الإنسان | منّا لحقوق الإنسان
Transliteração slṭạt jybwty tmạrs ạ̉ʿmạlạ ạntqạmyẗ mstmrẗ ḍd mdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| djibouti | جيبوتي |
| continuous | مستمرة |
| defender | مدافع |
| human | الإنسان |
| rights | لحقوق |
EN Independent journalist and human rights defender
AR صحفي مستقل ومدافع عن حقوق الإنسان
Transliteração ṣḥfy mstql wmdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| journalist | صحفي |
| independent | مستقل |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
EN Kadar Abdi Ibrahim is a Djibouti-based human rights defender and journalist
AR قادر عبدي إبراهيم مدافع عن حقوق الإنسان وصحفي في جيبوتي
Transliteração qạdr ʿbdy ạ̹brạhym mdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn wṣḥfy fy jybwty
| inglês | árabe |
|---|---|
| defender | مدافع |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| djibouti | جيبوتي |
EN To date, Kadar’s passport is still being retained by the SDS, preventing him from leaving the country, which has a detrimental impact on his work as a human rights defender.
AR و لا زال هذا الجهاز الأمني يحتفظ إلى اليوم بجواز سفر قادر، مما يمنعه من مغادرة البلاد ويؤثر سلبيا على عمله كمدافع عن حقوق الإنسان
Transliteração w lạ zạl hdẖạ ạljhạz ạlạ̉mny yḥtfẓ ạ̹ly̱ ạlywm bjwạz sfr qạdr, mmạ ymnʿh mn mgẖạdrẗ ạlblạd wyw̉tẖr slbyạ ʿly̱ ʿmlh kmdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| still | زال |
| country | البلاد |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| to | إلى |
EN Online journalist, human rights defender, member of the Algerian League for Human Rights
AR صحفي على الإنترنت ومدافع عن حقوق الإنسان وعضو الرابطة الجزائرية لحقوق الإنسان.
Transliteração ṣḥfy ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wmdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn wʿḍw ạlrạbṭẗ ạljzạỷryẗ lḥqwq ạlạ̹nsạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| journalist | صحفي |
| online | الإنترنت |
| human | الإنسان |
| rights | لحقوق |
| of | على |
EN For several years, Saïd Boudour has suffered frequent harassment from the Algerian authorities because of his activities as an online journalist and human rights defender
AR لعدة سنوات ، عانى سعيد بودور من مضايقات متكررة من السلطات الجزائرية بسبب أنشطته كصحفي على الإنترنت ومدافع عن حقوق الإنسان
Transliteração lʿdẗ snwạt , ʿạny̱ sʿyd bwdwr mn mḍạyqạt mtkrrẗ mn ạlslṭạt ạljzạỷryẗ bsbb ạ̉nsẖṭth kṣḥfy ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wmdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| for several | لعدة |
| years | سنوات |
| frequent | متكررة |
| authorities | السلطات |
| online | الإنترنت |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| because | بسبب |
| of | على |
EN Egyptian human rights defender Moka held in pre-trial detention since 2019
AR المدافع المصري عن حقوق الإنسان موكا رهن الحبس الاحتياطي منذ عام 2019
Transliteração ạlmdạfʿ ạlmṣry ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn mwkạ rhn ạlḥbs ạlạḥtyạṭy mndẖ ʿạm 2019
| inglês | árabe |
|---|---|
| defender | المدافع |
| egyptian | المصري |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| since | منذ |
EN Call for the immediate and unconditional release of Egyptian human rights defender Abdulrahman Tarek as he receives Index on Censorship’s Freedom of Expression Award
AR دعوة للإفراج الفوري وغير المشروط عن المدافع المصري عن حقوق الإنسان عبد الرحمن طارق حيث حصل على جائزة مؤشر الرقابة لحرية التعبير
Transliteração dʿwẗ llạ̹frạj ạlfwry wgẖyr ạlmsẖrwṭ ʿn ạlmdạfʿ ạlmṣry ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn ʿbd ạlrḥmn ṭạrq ḥytẖ ḥṣl ʿly̱ jạỷzẗ mw̉sẖr ạlrqạbẗ lḥryẗ ạltʿbyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| defender | المدافع |
| egyptian | المصري |
| human | الإنسان |
| award | جائزة |
| index | مؤشر |
| expression | التعبير |
| rights | حقوق |
| as | حيث |
EN Abdelrahman Tarek (widely known as Moka) is a human rights defender working with Al-Nedal Centre for Rights and Freedoms
AR عبد الرحمن طارق (المعروف باسم موكا) هو مدافع عن حقوق الإنسان يعمل مع مركز نضال للحقوق والحريات
Transliteração ʿbd ạlrḥmn ṭạrq (ạlmʿrwf bạsm mwkạ) hw mdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn yʿml mʿ mrkz nḍạl llḥqwq wạlḥryạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| known | المعروف |
| defender | مدافع |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| working | يعمل |
| centre | مركز |
EN Emirati human rights defender and UAE94 member Mohamed Saqer Al Zaabi labeled as “terrorist” by UAE authorities
AR تصنيف الناشط الحقوقي الإماراتي وعضو الإمارات 94 محمد صقر الزعابي بـ "الإرهابي" من قبل السلطات الإماراتية
Transliteração tṣnyf ạlnạsẖṭ ạlḥqwqy ạlạ̹mạrạty wʿḍw ạlạ̹mạrạt 94 mḥmd ṣqr ạlzʿạby b "ạlạ̹rhạby" mn qbl ạlslṭạt ạlạ̹mạrạtyẗ
EN Human rights defender and UAE94 member Hamad Al Shamsi labeled as “terrorist” by UAE authorities
AR تصنيف الناشط الحقوقي الإماراتي وعضو الإمارات 94 حمد الشامسي بـ "الإرهابي" من قبل السلطات الإماراتية
Transliteração tṣnyf ạlnạsẖṭ ạlḥqwqy ạlạ̹mạrạty wʿḍw ạlạ̹mạrạt 94 ḥmd ạlsẖạmsy b "ạlạ̹rhạby" mn qbl ạlslṭạt ạlạ̹mạrạtyẗ
EN Kiehls Age Defender Moisturizer
| inglês | árabe |
|---|---|
| kiehls | كيلز |
EN Kiehls Age Defender Power Serum
AR كيلز سيروم إيدج ديفيندر لعلاج البشرة
Transliteração kylz syrwm ạ̹ydj dyfyndr lʿlạj ạlbsẖrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| kiehls | كيلز |
EN Kiehls Age Defender Dual-Action Exfoliating Cleanser
AR كيلز غسول إيدج ديفيندر لتقشير البشرة 2 في 1
Transliteração kylz gẖswl ạ̹ydj dyfyndr ltqsẖyr ạlbsẖrẗ 2 fy 1
| inglês | árabe |
|---|---|
| kiehls | كيلز |
EN #FreeAlaa: Freedom for our courageous friend and human rights defender, Alaa Abdel Fattah
AR #الحرية_لعلاء عبد الفتاح، الصديق الشجاع المدافع عن حقوق الإنسان
Transliteração #ạlḥryẗ_lʿlạʾ ʿbd ạlftạḥ, ạlṣdyq ạlsẖjạʿ ạlmdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| fattah | الفتاح |
| defender | المدافع |
| human | الإنسان |
| freedom | الحرية |
| rights | حقوق |
EN Bahrain: Request for support to free imprisoned human rights defender Dr Abduljalil AlSingace, on hunger strike since July 2021
AR مصر: منظمات حقوقية دولية تطالب بإطلاق سراح المدافع الحقوقي محمد الباقر
Transliteração mṣr: mnẓmạt ḥqwqyẗ dwlyẗ tṭạlb bạ̹ṭlạq srạḥ ạlmdạfʿ ạlḥqwqy mḥmd ạlbạqr
| inglês | árabe |
|---|---|
| rights | حقوقية |
| defender | المدافع |
EN Tunisia: LGBTI rights defender violently attacked: Badr Baabou - Amnesty International
AR تونس: مدافع عن حقوق مجتمع "الميم" يتعرّض لاعتداء عنيف - منظمة العفو الدولية
Transliteração twns: mdạfʿ ʿn ḥqwq mjtmʿ "ạlmym" ytʿr̃ḍ lạʿtdạʾ ʿnyf - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tunisia | تونس |
| defender | مدافع |
| rights | حقوق |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Israel/OPT: France: Criminal Complaint against the Israeli Company NSO Pegasus Spyware used to Infiltrate French-Palestinian Human Rights Defender Salah Hammouri’s Phone
AR مصر: على السلطات إلغاء قانون الجمعيات الكارثي
Transliteração mṣr: ʿly̱ ạlslṭạt ạ̹lgẖạʾ qạnwn ạljmʿyạt ạlkạrtẖy
| inglês | árabe |
|---|---|
| rights | قانون |
| to | على |
EN Egypt: Further information: Tortured defender tried by special court: Patrick George Zaki - Amnesty International
AR مصر: محاكمة مدافع أمام محكمة خاصة بعد تعرّضه للتعذيب - منظمة العفو الدولية
Transliteração mṣr: mḥạkmẗ mdạfʿ ạ̉mạm mḥkmẗ kẖạṣẗ bʿd tʿr̃ḍh lltʿdẖyb - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| egypt | مصر |
| defender | مدافع |
| court | محكمة |
| special | خاصة |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
| by | بعد |
EN Egypt: Further information: Tortured defender tried by special court: Patrick George Zaki
AR مصر: محاكمة مدافع أمام محكمة خاصة بعد تعرّضه للتعذيب
Transliteração mṣr: mḥạkmẗ mdạfʿ ạ̉mạm mḥkmẗ kẖạṣẗ bʿd tʿr̃ḍh lltʿdẖyb
| inglês | árabe |
|---|---|
| egypt | مصر |
| defender | مدافع |
| court | محكمة |
| special | خاصة |
| by | بعد |
EN Egypt: International Rights Organizations call for the release of rights defender Mohamed Baker - Amnesty International
AR مصر: منظمات حقوقية دولية تطالب بإطلاق سراح المدافع الحقوقي محمد الباقر - منظمة العفو الدولية
Transliteração mṣr: mnẓmạt ḥqwqyẗ dwlyẗ tṭạlb bạ̹ṭlạq srạḥ ạlmdạfʿ ạlḥqwqy mḥmd ạlbạqr - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| egypt | مصر |
| rights | حقوقية |
| release | سراح |
| defender | المدافع |
| mohamed | محمد |
| amnesty | العفو |
| organizations | منظمات |
| international | الدولية |
EN Egypt: International Rights Organizations call for the release of rights defender Mohamed Baker
AR مصر: منظمات حقوقية دولية تطالب بإطلاق سراح المدافع الحقوقي محمد الباقر
Transliteração mṣr: mnẓmạt ḥqwqyẗ dwlyẗ tṭạlb bạ̹ṭlạq srạḥ ạlmdạfʿ ạlḥqwqy mḥmd ạlbạqr
| inglês | árabe |
|---|---|
| egypt | مصر |
| organizations | منظمات |
| rights | حقوقية |
| international | دولية |
| release | سراح |
| defender | المدافع |
| mohamed | محمد |
EN Bahrain: Request for support to free imprisoned human rights defender Dr Abduljalil AlSingace, on hunger strike since July 2021
AR منظمات المجتمع المدني تطالب الأمم المتحدة باتخاذ إجراءات عاجلة ضد الإفلات من العقاب على الجرائم في اليمن
Transliteração mnẓmạt ạlmjtmʿ ạlmdny tṭạlb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ bạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt ʿạjlẗ ḍd ạlạ̹flạt mn ạlʿqạb ʿly̱ ạljrạỷm fy ạlymn
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | على |
EN Saudi human rights defender Mohammed Al Rabiah sentenced to six years in prison
AR الحكم على المدافع عن حقوق الإنسان محمد الربيعة بالسجن ست سنوات
Transliteração ạlḥkm ʿly̱ ạlmdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn mḥmd ạlrbyʿẗ bạlsjn st snwạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| defender | المدافع |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| mohammed | محمد |
| in prison | بالسجن |
| years | سنوات |
| to | على |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
network defender defender human rights defender defender remains detained tortured defender tried defender dr abduljalil federal defender organizations defender abdulrahman tarek defender faces defender mohamed baker worldpay disputes defender axis perimeter defender defender faces continuous usb defender learn kiehls age defender network through network network internet network supporting network business’s entire network network global network redundant network network connection network using every social network largest network road network network managed worldwide network ip network via trusted network global network — own network network team network resources network operations network speeds international network partner network explore network network ecosystem global cloud network network traffic network allows company network global professional network each social network diverse network search network network enables
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe