EN Take a virtual tour of the Bode-Museum www.smb.museum/museen-einrichtungen/bode-museum/home/
EN Take a virtual tour of the Bode-Museum www.smb.museum/museen-einrichtungen/bode-museum/home/
AR جولة افتراضية في متحف بودة www.smb.museum/museen-einrichtungen/bode-museum/home/
Transliteração jwlẗ ạftrạḍyẗ fy mtḥf bwdẗ www.smb.museum/museen-einrichtungen/bode-museum/home/
inglês | árabe |
---|---|
tour | جولة |
virtual | افتراضية |
museum | متحف |
home | home |
EN Nightly backups, or cloud backups, are what enable you to remotely store information in the cloud that was previously housed on your local device
AR نسخ احتياطي ليلا ، أو النسخ الاحتياطية السحابية، هل ما تمكنك من تخزين المعلومات عن بعد في السحابة التي تم تناولها مسبقا على جهازك المحلي
Transliteração nskẖ ạḥtyạṭy lylạ , ạ̉w ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ, hl mạ tmknk mn tkẖzyn ạlmʿlwmạt ʿn bʿd fy ạlsḥạbẗ ạlty tm tnạwlhạ msbqạ ʿly̱ jhạzk ạlmḥly
inglês | árabe |
---|---|
nightly | ليلا |
store | تخزين |
information | المعلومات |
local | المحلي |
backups | الاحتياطية |
cloud | السحابة |
the | التي |
EN Mayo Clinic Hospital opened in April 2008 and is housed within the Mayo Building
AR افتتحت مستشفى Mayo Clinic في أبريل/نيسان 2008 ويقع داخل مبنى Mayo
Transliteração ạfttḥt mstsẖfy̱ Mayo Clinic fy ạ̉bryl/nysạn 2008 wyqʿ dạkẖl mbny̱ Mayo
inglês | árabe |
---|---|
building | مبنى |
clinic | clinic |
april | أبريل |
hospital | مستشفى |
the | داخل |
EN Live or work in long-term care facilities, such as nursing homes, or other places where people are housed closely together, such as prisons or shelters
AR يعيشون أو يعملون في مرافق رعاية طويلة الأمد، مثل دور رعاية المسنين، أو أماكن أخرى يتم فيها إيواء الناس على نحو مزدحم، مثل السجون أو الملاجئ
Transliteração yʿysẖwn ạ̉w yʿmlwn fy mrạfq rʿạyẗ ṭwylẗ ạlạ̉md, mtẖl dwr rʿạyẗ ạlmsnyn, ạ̉w ạ̉mạkn ạ̉kẖry̱ ytm fyhạ ạ̹ywạʾ ạlnạs ʿly̱ nḥw mzdḥm, mtẖl ạlsjwn ạ̉w ạlmlạjỷ
inglês | árabe |
---|---|
live | يعيشون |
work | يعملون |
facilities | مرافق |
care | رعاية |
long | طويلة |
term | الأمد |
places | أماكن |
are | فيها |
people | الناس |
other | أخرى |
in | نحو |
EN The spinal cord is housed within a hollow chamber within the vertebrae (spinal canal). It extends from the base of the skull to the lower back.
AR يبيت الحبل النخاعي في غرفة جوفاء في الفقرة (القناة الشوكية). ويمتد من قاعدة الجمجمة إلى الجزء السفلي من الظهر.
Transliteração ybyt ạlḥbl ạlnkẖạʿy fy gẖrfẗ jwfạʾ fy ạlfqrẗ (ạlqnạẗ ạlsẖwkyẗ). wymtd mn qạʿdẗ ạljmjmẗ ạ̹ly̱ ạljzʾ ạlsfly mn ạlẓhr.
inglês | árabe |
---|---|
cord | الحبل |
chamber | غرفة |
canal | القناة |
base | قاعدة |
the skull | الجمجمة |
lower | السفلي |
of the | الجزء |
to | إلى |
EN The building has housed the European headquarters of the UN since 1966 and is thus international territory
AR ولقد استضاف البناء المقر الأوروبي للأمم المتحدة منذ عام1966، وبهذا يكون الإقليم الدولي
Transliteração wlqd ạstḍạf ạlbnạʾ ạlmqr ạlạ̉wrwby llạ̉mm ạlmtḥdẗ mndẖ ʿạm1966, wbhdẖạ ykwn ạlạ̹qlym ạldwly
inglês | árabe |
---|---|
building | البناء |
european | الأوروبي |
international | الدولي |
is | يكون |
since | منذ |
EN Housed in an impressive period building, the Grand Hotel Palace is a 5-star luxury boutique hotel situated in the prestigious Via Veneto.
AR إن فندق غراند هوتيل بالاس عبارة عن فندق خدمات مميزة فاخر 5 نجوم يقع في قلب روما في فيا فينيتو الساحرة حيث يقع في مبني تاريخي جذاب.
Transliteração ạ̹n fndq gẖrạnd hwtyl bạlạs ʿbạrẗ ʿn fndq kẖdmạt mmyzẗ fạkẖr 5 njwm yqʿ fy qlb rwmạ fy fyạ fynytw ạlsạḥrẗ ḥytẖ yqʿ fy mbny tạrykẖy jdẖạb.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | فندق |
grand | غراند |
star | نجوم |
is | يقع |
EN Housed in a coffret of scarlet velvet, the bottle’s design reflects the strength and passionate femininity of the Mediterranean woman.
AR يعكس تصميم الزجاجة الموجودة داخل علبة من المخمل القرمزي، القوة والأنوثة الشغفة التي تتسم بها المرأة في منطقة البحر الأبيض المتوسط.
Transliteração yʿks tṣmym ạlzjạjẗ ạlmwjwdẗ dạkẖl ʿlbẗ mn ạlmkẖml ạlqrmzy, ạlqwẗ wạlạ̉nwtẖẗ ạlsẖgẖfẗ ạlty ttsm bhạ ạlmrạ̉ẗ fy mnṭqẗ ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtwsṭ.
inglês | árabe |
---|---|
design | تصميم |
strength | القوة |
woman | المرأة |
the | داخل |
EN It is housed in a clean white box, embellished only with DG monogram ? the emblem of elegance and modernity.
AR وهو موجود في علبة ناصعة البياض، مزينة فقط بحروف DG مونوغرام ? شعار الأناقة والحداثة.
Transliteração whw mwjwd fy ʿlbẗ nạṣʿẗ ạlbyạḍ, mzynẗ fqṭ bḥrwf DG mwnwgẖrạm ? sẖʿạr ạlạ̉nạqẗ wạlḥdạtẖẗ.
inglês | árabe |
---|---|
elegance | الأناقة |
is | وهو |
only | فقط |
EN Live or work in long-term care facilities, such as nursing homes, or other places where people are housed closely together, such as prisons or shelters
AR يعيشون أو يعملون في مرافق رعاية طويلة الأمد، مثل دور رعاية المسنين، أو أماكن أخرى يتم فيها إيواء الناس على نحو مزدحم، مثل السجون أو الملاجئ
Transliteração yʿysẖwn ạ̉w yʿmlwn fy mrạfq rʿạyẗ ṭwylẗ ạlạ̉md, mtẖl dwr rʿạyẗ ạlmsnyn, ạ̉w ạ̉mạkn ạ̉kẖry̱ ytm fyhạ ạ̹ywạʾ ạlnạs ʿly̱ nḥw mzdḥm, mtẖl ạlsjwn ạ̉w ạlmlạjỷ
inglês | árabe |
---|---|
live | يعيشون |
work | يعملون |
facilities | مرافق |
care | رعاية |
long | طويلة |
term | الأمد |
places | أماكن |
are | فيها |
people | الناس |
other | أخرى |
in | نحو |
EN The analytical equipment of the “Mobile Corona-Analytik” is housed in a container that can be set up close to the company
AR تجهيزات التحليل والاختبار "مختبر كورونا الجوال" موجودة في مستوعبة يمكن وضعها بالقرب من إحدى الشركات عند الحاجة
Transliteração tjhyzạt ạltḥlyl wạlạkẖtbạr "mkẖtbr kwrwnạ ạljwạl" mwjwdẗ fy mstwʿbẗ ymkn wḍʿhạ bạlqrb mn ạ̹ḥdy̱ ạlsẖrkạt ʿnd ạlḥạjẗ
inglês | árabe |
---|---|
corona | كورونا |
mobile | الجوال |
close | بالقرب |
company | الشركات |
can | يمكن |
EN The building has housed the European headquarters of the UN since 1966 and is thus international territory
AR ولقد استضاف البناء المقر الأوروبي للأمم المتحدة منذ عام1966، وبهذا يكون الإقليم الدولي
Transliteração wlqd ạstḍạf ạlbnạʾ ạlmqr ạlạ̉wrwby llạ̉mm ạlmtḥdẗ mndẖ ʿạm1966, wbhdẖạ ykwn ạlạ̹qlym ạldwly
inglês | árabe |
---|---|
building | البناء |
european | الأوروبي |
international | الدولي |
is | يكون |
since | منذ |
EN If you’ve never went on a fun trip to a museum, we’ve got you covered! From a museum dedicated to blood sucking
AR البرازيلية نيكولي أوليفيرا اكتشفت 18 كويكباً حتى الآن
Transliteração ạlbrạzylyẗ nykwly ạ̉wlyfyrạ ạktsẖft 18 kwykbạaⁿ ḥty̱ ạlận
inglês | árabe |
---|---|
you | الآن |
to | حتى |
EN BEST FOR: Science Museum, Room Escape Game, Specialty Museum
AR الأفضل لزيارة: متحف علوم، لعبة الهروب من الغرف، متحف متخصص
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mtḥf ʿlwm, lʿbẗ ạlhrwb mn ạlgẖrf, mtḥf mtkẖṣṣ
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
museum | متحف |
science | علوم |
game | لعبة |
escape | الهروب |
room | الغرف |
EN Egyptian Museum of Turin with Museum Guide for groups
AR المتحف المصري في تورينو مع دليل المتحف للمجموعات
Transliteração ạlmtḥf ạlmṣry fy twrynw mʿ dlyl ạlmtḥf llmjmwʿạt
inglês | árabe |
---|---|
museum | المتحف |
egyptian | المصري |
guide | دليل |
EN Today, the Kalkriese Museum stands in the middle of a museum park on the presumed site of the battlefield.
AR في موقع الحدث يقوم اليوم متحف كالكريزة في وسط حديقة كبيرة متواجدة على أرض المعركة.
Transliteração fy mwqʿ ạlḥdtẖ yqwm ạlywm mtḥf kạlkryzẗ fy wsṭ ḥdyqẗ kbyrẗ mtwạjdẗ ʿly̱ ạ̉rḍ ạlmʿrkẗ.
inglês | árabe |
---|---|
site | موقع |
museum | متحف |
middle | وسط |
park | حديقة |
today | اليوم |
EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.
AR زيارة المتاحف في جميع الأوقات: متحف بيرغامون في برلين والمتحف الألماني في ميونيخ يجعلان ذلك ممكنا.
Transliteração zyạrẗ ạlmtạḥf fy jmyʿ ạlạ̉wqạt: mtḥf byrgẖạmwn fy brlyn wạlmtḥf ạlạ̉lmạny fy mywnykẖ yjʿlạn dẖlk mmknạ.
inglês | árabe |
---|---|
visit | زيارة |
museums | المتاحف |
museum | متحف |
berlin | برلين |
munich | ميونيخ |
the | ذلك |
have | جميع |
EN The Berlin Museum Island is the largest museum ensemble in the world and a UNESCO World Heritage Site
AR جزيرة المتاحف في برلين تعتبر أكبر تجمع للمتاحف في العالم على الإطلاق، وهي مدرجة على لائحة منظمة اليونيسكو للإرث الثقافي العالمي
Transliteração jzyrẗ ạlmtạḥf fy brlyn tʿtbr ạ̉kbr tjmʿ llmtạḥf fy ạlʿạlm ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq, why mdrjẗ ʿly̱ lạỷḥẗ mnẓmẗ ạlywnyskw llạ̹rtẖ ạltẖqạfy ạlʿạlmy
inglês | árabe |
---|---|
island | جزيرة |
berlin | برلين |
is | وهي |
unesco | اليونيسكو |
the | أكبر |
in | على |
world | العالم |
EN In addition to the renowned collections on the Museum Island in the heart of the city, Berlin is also home to 170 other museums, ranging from the Cat Museum to the House of the Future.
AR وإلى جانب المباني الشهيرة في جزيرة المتاحف في قلب برلين يوجد أيضا 170 متحفا متنوعا، من متحف القطط إلى دار المستقبل.
Transliteração wạ̹ly̱ jạnb ạlmbạny ạlsẖhyrẗ fy jzyrẗ ạlmtạḥf fy qlb brlyn ywjd ạ̉yḍạ 170 mtḥfạ mtnwʿạ, mn mtḥf ạlqṭṭ ạ̹ly̱ dạr ạlmstqbl.
inglês | árabe |
---|---|
renowned | الشهيرة |
museums | المتاحف |
heart | قلب |
berlin | برلين |
museum | متحف |
island | جزيرة |
also | أيضا |
future | المستقبل |
in | جانب |
EN The Mönchehaus Museum in Goslar has a Christo installation and Germany's largest open air museum is located in Detmold.
AR وفي "متحف مونشهاوس" في غوسلار يوجد رسم لكريستو، كما أن أكبر متحف ألماني في الهواء الطلق يتواجد في مدينة ديتمولد.
Transliteração wfy "mtḥf mwnsẖhạws" fy gẖwslạr ywjd rsm lkrystw, kmạ ạ̉n ạ̉kbr mtḥf ạ̉lmạny fy ạlhwạʾ ạlṭlq ytwạjd fy mdynẗ dytmwld.
inglês | árabe |
---|---|
museum | متحف |
air | الهواء |
and | كما |
EN “It’s more than just a museum you’re walking through,? said Theresa Smullen, a museum staff member
AR تقول تيريزا سمولين، وهي موظفة في المتحف، ?إنه أكثر من مجرد متحف تتجول فيه
Transliteração tqwl tyryzạ smwlyn, why mwẓfẗ fy ạlmtḥf, ?ạ̹nh ạ̉ktẖr mn mjrd mtḥf ttjwl fyh
inglês | árabe |
---|---|
museum | متحف |
more | أكثر |
just | مجرد |
EN Moreover, museums are everywhere, from the National Civil Rights Museum, in Memphis, to the Museum of Appalachia, in Clinton.
AR علاوة على ذلك، تنتشر المتاحف في كل مكان، ابتداءً من المتحف القومي للحقوق المدنية، في ممفيس، إلى متحف أبالاتشيا في كلينتون.
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, tntsẖr ạlmtạḥf fy kl mkạn, ạbtdạʾaⁿ mn ạlmtḥf ạlqwmy llḥqwq ạlmdnyẗ, fy mmfys, ạ̹ly̱ mtḥf ạ̉bạlạtsẖyạ fy klyntwn.
inglês | árabe |
---|---|
museums | المتاحف |
civil | المدنية |
museum | متحف |
to | إلى |
EN BEST FOR: Architectural Building, Historic Site, Art Museum
AR الأفضل لزيارة: مبنى معماري، موقع تاريخي، متحف فني
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mbny̱ mʿmạry, mwqʿ tạrykẖy, mtḥf fny
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
building | مبنى |
site | موقع |
historic | تاريخي |
museum | متحف |
EN BEST FOR: Specialty Museum, Landmark, Historic Site
AR الأفضل لزيارة: متحف متخصص، معلم سياحي، موقع تاريخي
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mtḥf mtkẖṣṣ, mʿlm syạḥy, mwqʿ tạrykẖy
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
museum | متحف |
site | موقع |
historic | تاريخي |
EN The great Pyramids of Giza, the Sphinx, the Egyptian Museum and the river Nile, are all gifts to the world from Egypt.
AR أهرامات الجيزة، وأبو الهول، والمتحف المصري، ونهر النيل، كلّها هِبات تُهديها مصر للعالم.
Transliteração ạ̉hrạmạt ạljyzẗ, wạ̉bw ạlhwl, wạlmtḥf ạlmṣry, wnhr ạlnyl, kl̃hạ hibạt tuhdyhạ mṣr llʿạlm.
inglês | árabe |
---|---|
giza | الجيزة |
egyptian | المصري |
egypt | مصر |
EN Rock wall at the Children's Museum of Indianapolis (Courtesy photo)
AR جدار صخري في متحف إنديانابوليس للأطفال. (Courtesy photo)
Transliteração jdạr ṣkẖry fy mtḥf ạ̹ndyạnạbwlys llạ̉ṭfạl. (Courtesy photo)
inglês | árabe |
---|---|
wall | جدار |
museum | متحف |
courtesy | courtesy |
EN Everyday conversations: The world?s largest children?s museum [audio]
AR المحادثات اليومية لمتعلّمي الانجليزية: أكبر متحف للأطفال في العالم [تسجيل صوتي]
Transliteração ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ lmtʿl̃my ạlạnjlyzyẗ: ạ̉kbr mtḥf llạ̉ṭfạl fy ạlʿạlm [tsjyl ṣwty]
inglês | árabe |
---|---|
conversations | المحادثات |
everyday | اليومية |
museum | متحف |
children | للأطفال |
world | العالم |
audio | صوتي |
the | أكبر |
EN In this conversation, the family is in Indiana, visiting the Children?s Museum of Indianapolis
AR في هذه المحادثة، يقوم أفراد العائلة خلال وجودهم في ولاية إنديانا، بزيارة متحف إنديانابوليس للأطفال
Transliteração fy hdẖh ạlmḥạdtẖẗ, yqwm ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ kẖlạl wjwdhm fy wlạyẗ ạ̹ndyạnạ, bzyạrẗ mtḥf ạ̹ndyạnạbwlys llạ̉ṭfạl
inglês | árabe |
---|---|
conversation | المحادثة |
museum | متحف |
children | للأطفال |
family | العائلة |
the | هذه |
of | خلال |
EN There is a guide talking about the museum.
AR وهناك يستمعون إلى المرشد السياحي يتحدث عن محتويات المتحف.
Transliteração whnạk ystmʿwn ạ̹ly̱ ạlmrsẖd ạlsyạḥy ytḥdtẖ ʿn mḥtwyạt ạlmtḥf.
inglês | árabe |
---|---|
museum | المتحف |
the | إلى |
EN International Museum of the Reformation (MiR)
AR متحف الصلبب الأحمر الدولي والهلال الأحمر
Transliteração mtḥf ạlṣlbb ạlạ̉ḥmr ạldwly wạlhlạl ạlạ̉ḥmr
inglês | árabe |
---|---|
museum | متحف |
the | الأحمر |
international | الدولي |
EN International Red Cross and Red Crescent Museum
AR مؤسسة مارتن بودمر- مكتبة الأدب العالمي
Transliteração mw̉ssẗ mạrtn bwdmr- mktbẗ ạlạ̉db ạlʿạlmy
inglês | árabe |
---|---|
international | العالمي |
EN This museum is devoted to the history and culture of the farming communities of Appenzell
AR إن هذا المتحف مخصص لتاريخ وحضارة المجتمعات الزراعية في أبينزيل
Transliteração ạ̹n hdẖạ ạlmtḥf mkẖṣṣ ltạrykẖ wḥḍạrẗ ạlmjtmʿạt ạlzrạʿyẗ fy ạ̉bynzyl
inglês | árabe |
---|---|
museum | المتحف |
communities | المجتمعات |
farming | الزراعية |
this | هذا |
EN Unlike in a museum, visitors are allowed to touch and play with everything at the science centre
AR تيكنوراما فينترتور هو مركز للتجارب التي تتجه نحو العلوم
Transliteração tyknwrạmạ fyntrtwr hw mrkz lltjạrb ạlty ttjh nḥw ạlʿlwm
inglês | árabe |
---|---|
centre | مركز |
science | العلوم |
the | التي |
to | نحو |
EN It also includes a museum and a beaver and otter facility that is always accessible.
AR كما أنه يتضمن متحف ومنشأة للسمور وكلب الماء والتي يمكن الوصول إليها بسهولة.
Transliteração kmạ ạ̉nh ytḍmn mtḥf wmnsẖạ̉ẗ llsmwr wklb ạlmạʾ wạlty ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ bshwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
includes | يتضمن |
museum | متحف |
and | كما |
is | أنه |
that | والتي |
EN The Rapperswil castle is perched high upon a hill and contains a Polish museum.
AR وإن قلعة رابيرسويل تقبع عالياً على الهضبة وتحتوي على المتحف البولندي.
Transliteração wạ̹n qlʿẗ rạbyrswyl tqbʿ ʿạlyạaⁿ ʿly̱ ạlhḍbẗ wtḥtwy ʿly̱ ạlmtḥf ạlbwlndy.
inglês | árabe |
---|---|
castle | قلعة |
the | على |
museum | المتحف |
EN Al Shindagha Museum was created to showcase a different side of Dubai
AR تم إنشاء متحف الشندغة لتسليط الضوء على الجانب التراثي من دبي
Transliteração tm ạ̹nsẖạʾ mtḥf ạlsẖndgẖẗ ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạljạnb ạltrạtẖy mn dby
inglês | árabe |
---|---|
museum | متحف |
side | الجانب |
dubai | دبي |
EN Inside the immersive experience at Al Shindagha Museum
AR تجربة مذهلة في متحف الشندغة
Transliteração tjrbẗ mdẖhlẗ fy mtḥf ạlsẖndgẖẗ
inglês | árabe |
---|---|
experience | تجربة |
museum | متحف |
EN ?Return to Mosul? ? war-ravaged Mosul?s past and future on display in historic museum
AR ?العودة إلى الموصل? عرض ماضي الموصل التي دمرتها الحرب ومستقبلها في المتحف التاريخي
Transliteração ?ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmwṣl? ʿrḍ mạḍy ạlmwṣl ạlty dmrthạ ạlḥrb wmstqblhạ fy ạlmtḥf ạltạrykẖy
inglês | árabe |
---|---|
return | العودة |
mosul | الموصل |
display | عرض |
war | الحرب |
museum | المتحف |
to | إلى |
and | التي |
EN Because of his work as a state employee at the museum, Ahmad eventually attracted Daesh’s attention and was sent straight to prison
AR ونظراً لعمل أحمد في مديرية تابعة للدولة، فإن انتباه داعش قد التفت إليه حيث زجوا به في السجن
Transliteração wnẓrạaⁿ lʿml ạ̉ḥmd fy mdyryẗ tạbʿẗ lldwlẗ, fạ̹n ạntbạh dạʿsẖ qd ạltft ạ̹lyh ḥytẖ zjwạ bh fy ạlsjn
inglês | árabe |
---|---|
attention | انتباه |
prison | السجن |
the | فإن |
as | حيث |
EN Mosul Museum - The Global Coalition Against Daesh
AR متحف الموصل - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteração mtḥf ạlmwṣl - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
museum | متحف |
mosul | الموصل |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
EN BEST FOR: Specialty Museum, Religious Site, Landmark
AR الأفضل لزيارة: متحف متخصص، موقع ديني، معلم سياحي
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mtḥf mtkẖṣṣ, mwqʿ dyny, mʿlm syạḥy
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
museum | متحف |
site | موقع |
religious | ديني |
EN If you're spending time in San Jose, you can opt for a visit to a kid-friendly museum, such as Museo de los Ninos or La Salle.
AR إذا كنت تقضي وقتًا في سان خوسيه ، يمكنك اختيار زيارة متحف صديق للأطفال ، مثل متحف لوس نينوس أو لا سال .
Transliteração ạ̹dẖạ knt tqḍy wqtaⁿạ fy sạn kẖwsyh , ymknk ạkẖtyạr zyạrẗ mtḥf ṣdyq llạ̉ṭfạl , mtẖl mtḥf lws nynws ạ̉w lạ sạl .
inglês | árabe |
---|---|
san | سان |
visit | زيارة |
museum | متحف |
los | لوس |
time | وقت |
if | إذا |
can | يمكنك |
you | كنت |
EN Historical buildings blend with contemporary additions, and the city enjoys an up-and-coming food scene and a thriving museum quarter
AR تمتزج المباني التاريخية مع الإضافات المعاصرة ، وتتمتع المدينة بمشهد غذائي صاعد وحي متحرك مزدهر
Transliteração tmtzj ạlmbạny ạltạrykẖyẗ mʿ ạlạ̹ḍạfạt ạlmʿạṣrẗ , wttmtʿ ạlmdynẗ bmsẖhd gẖdẖạỷy ṣạʿd wḥy mtḥrk mzdhr
inglês | árabe |
---|---|
buildings | المباني |
historical | التاريخية |
city | المدينة |
EN Louvre Museum Skip the Line Access Guided Tour
AR متحف اللوفر تخطي جولة إرشادية الخط الوصول
Transliteração mtḥf ạllwfr tkẖṭy jwlẗ ạ̹rsẖạdyẗ ạlkẖṭ ạlwṣwl
inglês | árabe |
---|---|
museum | متحف |
tour | جولة |
line | الخط |
access | الوصول |
EN Louvre Museum Skip-the-line Access Private Guided Tour
AR متحف اللوفر. جولة خاصة بصحبة مرشد
Transliteração mtḥf ạllwfr. jwlẗ kẖạṣẗ bṣḥbẗ mrsẖd
inglês | árabe |
---|---|
museum | متحف |
tour | جولة |
private | خاصة |
EN BEST FOR: Specialty Museum, Historic Site, Marina
AR الأفضل لزيارة: متحف متخصص، موقع تاريخي، مرسى
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mtḥf mtkẖṣṣ, mwqʿ tạrykẖy, mrsy̱
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
museum | متحف |
site | موقع |
historic | تاريخي |
EN BEST FOR: Specialty Museum, Brewery, Religious Site
AR الأفضل لزيارة: متحف متخصص، مصنع بيرة، موقع ديني
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mtḥf mtkẖṣṣ, mṣnʿ byrẗ, mwqʿ dyny
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
museum | متحف |
site | موقع |
religious | ديني |
EN Matterhorn Museum - Zermatlantis
AR متحف ماترهورن - زيرماتلانتس
Transliteração mtḥf mạtrhwrn - zyrmạtlạnts
inglês | árabe |
---|---|
museum | متحف |
EN Louvre Museum Priority Access with Audio Guide
AR أولوية الوصول إلى متحف اللوفر مع دليل صوتي
Transliteração ạ̉wlwyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mtḥf ạllwfr mʿ dlyl ṣwty
inglês | árabe |
---|---|
priority | أولوية |
access | الوصول |
with | إلى |
museum | متحف |
guide | دليل |
audio | صوتي |
EN BEST FOR: Religious Site, Architectural Building, Specialty Museum
AR الأفضل لزيارة: موقع ديني، مبنى معماري، متحف متخصص
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mwqʿ dyny, mbny̱ mʿmạry, mtḥf mtkẖṣṣ
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
site | موقع |
religious | ديني |
building | مبنى |
museum | متحف |
Mostrando 50 de 50 traduções