EN A dynamic listing of news relevant to education in emergencies. Scroll through the list of news articles, or filter to find specific articles.
Traduzir "medical articles" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medical articles" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de medical articles
inglês
árabe
AR قائمة ديناميكية من الأخبار ذات الصلة بالتعليم في حالات الطوارئ. التمرير عبر قائمة المقالات الإخبارية ، أو التصفية للعثور على مقالات محددة.
Transliteração qạỷmẗ dynạmykyẗ mn ạlạ̉kẖbạr dẖạt ạlṣlẗ bạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ. ạltmryr ʿbr qạỷmẗ ạlmqạlạt ạlạ̹kẖbạryẗ , ạ̉w ạltṣfyẗ llʿtẖwr ʿly̱ mqạlạt mḥddẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dynamic | ديناميكية |
| emergencies | الطوارئ |
| specific | محددة |
| list | قائمة |
| news | الأخبار |
| articles | مقالات |
| to | على |
EN (1) Review Articles (2) Case Reports (3) Questions and Answers Articles (4) Letters to the Editor (5) Rapid Response (6) Editorials
AR (1) مقالات المراجعة و(2) تقارير الحالة و(3) مقالات السؤال والجواب و(4) الرسائل إلى المحرر و(5) الردود السريعة و(6) المقالات الافتتاحية
Transliteração (1) mqạlạt ạlmrạjʿẗ w(2) tqạryr ạlḥạlẗ w(3) mqạlạt ạlsw̉ạl wạljwạb w(4) ạlrsạỷl ạ̹ly̱ ạlmḥrr w(5) ạlrdwd ạlsryʿẗ w(6) ạlmqạlạt ạlạfttạḥyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| reports | تقارير |
| case | الحالة |
| rapid | السريعة |
| and | و |
| articles | مقالات |
| to | إلى |
EN If you need non-emergency medical transportation, please inform your medical provider
AR إذا كنت بحاجة إلى وسيلة نقل طبية غير طارئة، فيرجى إبلاغ مقدم الرعاية الطبية الخاص بك
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ wsylẗ nql ṭbyẗ gẖyr ṭạrỷẗ, fyrjy̱ ạ̹blạgẖ mqdm ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| transportation | نقل |
| emergency | طارئة |
| please | فيرجى |
| provider | مقدم |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN As with any type of medical procedure, especially one that involves anesthesia, there are risks of medical complications
AR كما هو الحال مع أي إجراء طبي، وخاصة ما ينطوي على تخدير، هناك مخاطر للمضاعفات الطبية
Transliteração kmạ hw ạlḥạl mʿ ạ̉y ạ̹jrạʾ ṭby, wkẖạṣẗ mạ ynṭwy ʿly̱ tkẖdyr, hnạk mkẖạṭr llmḍạʿfạt ạlṭbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| procedure | إجراء |
| especially | وخاصة |
| anesthesia | تخدير |
| risks | مخاطر |
| medical | الطبية |
| as | كما |
EN Search and rescue and medical teams are working to find survivors and providing urgent medical care in hard-to-reach areas
AR تحاول فرق البحث والإنقاذ والفرق الطبية العثور على ناجين وتوفير الرعاية الطبية العاجلة في المناطق التي يصعب الوصول إليها
Transliteração tḥạwl frq ạlbḥtẖ wạlạ̹nqạdẖ wạlfrq ạlṭbyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ nạjyn wtwfyr ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlʿạjlẗ fy ạlmnạṭq ạlty yṣʿb ạlwṣwl ạ̹lyhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| teams | فرق |
| medical | الطبية |
| care | الرعاية |
| hard | يصعب |
| reach | الوصول |
| find | العثور |
| search | البحث |
| areas | المناطق |
| to | على |
| and | التي |
EN These medical professionals manage a wide range of medical needs, including those of people with complex and serious conditions
AR يشرف هذا الكادر الطبي المتمرس على مجموعة واسعة من الاحتياجات الطبية، بما فيها تلك التي تتطلبها الحالات المعقدة والخطيرة
Transliteração ysẖrf hdẖạ ạlkạdr ạlṭby ạlmtmrs ʿly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạḥtyạjạt ạlṭbyẗ, bmạ fyhạ tlk ạlty ttṭlbhạ ạlḥạlạt ạlmʿqdẗ wạlkẖṭyrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| wide | واسعة |
| needs | الاحتياجات |
| including | بما |
| complex | المعقدة |
| medical | الطبية |
| range | مجموعة |
| those | تلك |
EN Documentation of the medical care patients receive from Mayo providers is retained by Mayo Clinic in our secure electronic medical record system
AR تحتفظ مايو كلينك بمستندات الرعاية التي يتلقاها المرضى من مزودي الرعاية الصحية بمايو كلينك في نظام السجل الطبي الإلكتروني الآمن
Transliteração tḥtfẓ mạyw klynk bmstndạt ạlrʿạyẗ ạlty ytlqạhạ ạlmrḍy̱ mn mzwdy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ bmạyw klynk fy nẓạm ạlsjl ạlṭby ạlạ̹lktrwny ạlậmn
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| care | الرعاية |
| patients | المرضى |
| system | نظام |
| record | السجل |
| electronic | الإلكتروني |
| secure | الآمن |
| medical | الطبي |
| the | التي |
EN Write down key medical information, including recent hospitalizations and any medical conditions you have.
AR يرجى تدوين المعلومات الطبية الرئيسية، بما في ذلك مرات الإقامة في المستشفى مؤخرًا وأي حالات طبية تعانيها.
Transliteração yrjy̱ tdwyn ạlmʿlwmạt ạlṭbyẗ ạlrỷysyẗ, bmạ fy dẖlk mrạt ạlạ̹qạmẗ fy ạlmstsẖfy̱ mw̉kẖraⁿạ wạ̉y ḥạlạt ṭbyẗ tʿạnyhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| information | المعلومات |
| key | الرئيسية |
| including | بما |
| and any | وأي |
| and | ذلك |
EN With Mayo Clinic's medical expertise, research and training, you can count on the best quality medical care."
AR مع الخبرة الطبية والبحث والتدريب في Mayo Clinic (مايو كلينك) الطبي، يمكنك الاعتماد على أفضل جودة من الرعاية الطبية."
Transliteração mʿ ạlkẖbrẗ ạlṭbyẗ wạlbḥtẖ wạltdryb fy Mayo Clinic (mạyw klynk) ạlṭby, ymknk ạlạʿtmạd ʿly̱ ạ̉fḍl jwdẗ mn ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ."
| inglês | árabe |
|---|---|
| expertise | الخبرة |
| research | والبحث |
| and training | والتدريب |
| quality | جودة |
| care | الرعاية |
| medical | الطبية |
| best | أفضل |
| can | يمكنك |
| on | على |
EN Documentation of your care at Mayo Clinic is kept in a secure electronic medical record system in strict confidence. You have several options to access this medical information.
AR يتم الاحتفاظ بتوثيق رعايتك في Mayo Clinic في نظام سجل طبي إلكتروني آمن خاضع للسرية التامة لديك عدة خيارات للوصول إلى هذه المعلومات الطبية.
Transliteração ytm ạlạḥtfạẓ btwtẖyq rʿạytk fy Mayo Clinic fy nẓạm sjl ṭby ạ̹lktrwny ậmn kẖạḍʿ llsryẗ ạltạmẗ ldyk ʿdẗ kẖyạrạt llwṣwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlmʿlwmạt ạlṭbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your care | رعايتك |
| clinic | clinic |
| system | نظام |
| record | سجل |
| secure | آمن |
| options | خيارات |
| information | المعلومات |
| medical | الطبية |
| to | إلى |
| you | لديك |
| access | للوصول |
| this | هذه |
| several | عدة |
EN Intussusception requires emergency medical care. If you or your child develops the signs or symptoms listed above, seek medical help right away.
AR يتطلب الانغلاف رعاية طبية طارئة. إذا كنت أنت أو طفلك تعانيان العلامات أو الأعراض المذكورة أعلاه، فاطلب المساعدة الطبية على الفور.
Transliteração ytṭlb ạlạngẖlạf rʿạyẗ ṭbyẗ ṭạrỷẗ. ạ̹dẖạ knt ạ̉nt ạ̉w ṭflk tʿạnyạn ạlʿlạmạt ạ̉w ạlạ̉ʿrạḍ ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh, fạṭlb ạlmsạʿdẗ ạlṭbyẗ ʿly̱ ạlfwr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| requires | يتطلب |
| emergency | طارئة |
| your child | طفلك |
| right away | الفور |
| care | رعاية |
| signs | العلامات |
| symptoms | الأعراض |
| help | المساعدة |
| if | إذا |
EN A coma is a medical emergency. Seek immediate medical care for the person in a coma.
AR الغيبوبة هي حالة طبية طارئة. اطلب العناية الطبية الفورية للشخص المصاب بالغيبوبة.
Transliteração ạlgẖybwbẗ hy ḥạlẗ ṭbyẗ ṭạrỷẗ. ạṭlb ạlʿnạyẗ ạlṭbyẗ ạlfwryẗ llsẖkẖṣ ạlmṣạb bạlgẖybwbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | حالة |
| emergency | طارئة |
| seek | اطلب |
| care | العناية |
EN Peritonitis requires prompt medical attention to fight the infection and, if necessary, to treat any underlying medical conditions
AR يتطلب التهاب الصفاق عناية طبية فورية لمكافحة العَدوى، وإذا لزم الأمر، لعلاج أي حالات طبية كامنة
Transliteração ytṭlb ạlthạb ạlṣfạq ʿnạyẗ ṭbyẗ fwryẗ lmkạfḥẗ ạlʿadwy̱, wạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, lʿlạj ạ̉y ḥạlạt ṭbyẗ kạmnẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| requires | يتطلب |
| infection | التهاب |
| attention | عناية |
| medical | طبية |
| necessary | لزم |
| treat | لعلاج |
| if | وإذا |
EN Frequent medical care for health concerns and other medical conditions
AR الرعاية الطبية المتكرِّرة للمخاوف الصحية والحالات المرضية الأخرى
Transliteração ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlmtkrĩrẗ llmkẖạwf ạlṣḥyẗ wạlḥạlạt ạlmrḍyẗ ạlạ̉kẖry̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| care | الرعاية |
| other | الأخرى |
| medical | الطبية |
| health | الصحية |
EN Treating the medical condition may help improve sleep, but the insomnia may persist after the medical condition improves.
AR قد يساعد علاج الحالة الطبية على تحسين النوم، ولكن قد يستمر الأرق بعد تحسن الحالة الطبية.
Transliteração qd ysạʿd ʿlạj ạlḥạlẗ ạlṭbyẗ ʿly̱ tḥsyn ạlnwm, wlkn qd ystmr ạlạ̉rq bʿd tḥsn ạlḥạlẗ ạlṭbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| help | يساعد |
| condition | الحالة |
| sleep | النوم |
| insomnia | الأرق |
| medical | الطبية |
| after | بعد |
| treating | علاج |
| but | ولكن |
| improve | تحسين |
EN For a consultation or for a second medical opinion, we put our expertise at your disposal in complete confidentiality thanks to our fully secured medical platform.
AR للاستشارة أو للحصول على رأي طبي ثانٍ، نضع خبرتنا تحت تصرفك بسرية تامة بفضل منصتنا الطبية المؤمنة بالكامل.
Transliteração llạstsẖạrẗ ạ̉w llḥṣwl ʿly̱ rạ̉y ṭby tẖạniⁿ, nḍʿ kẖbrtnạ tḥt tṣrfk bsryẗ tạmẗ bfḍl mnṣtnạ ạlṭbyẗ ạlmw̉mnẗ bạlkạml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| opinion | رأي |
| medical | الطبية |
| in | تحت |
| fully | بالكامل |
EN Medical Teams to Iraq from 2017 to 2018 to address the medical needs of Coalition forces.
AR فرق طبية للعراق من عام 2017 وحتى عام 2018 لسد الاحتياجات الطبية لقوى التحالف.
Transliteração frq ṭbyẗ llʿrạq mn ʿạm 2017 wḥty̱ ʿạm 2018 lsd ạlạḥtyạjạt ạlṭbyẗ lqwy̱ ạltḥạlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| teams | فرق |
| needs | الاحتياجات |
| coalition | التحالف |
| from | وحتى |
EN “The medical point provides emergency medical services around the clock, which reassures the residents,” said Hussein
AR ويشير حسين إلى أن ?النقطة الطبية تقدم الخدمات الطبية الإسعافية على مدار أربع وعشرين ساعة، ما يبعث بالطمأنينة لدى الأهالي?
Transliteração wysẖyr ḥsyn ạ̹ly̱ ạ̉n ?ạlnqṭẗ ạlṭbyẗ tqdm ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ ạlạ̹sʿạfyẗ ʿly̱ mdạr ạ̉rbʿ wʿsẖryn sạʿẗ, mạ ybʿtẖ bạlṭmạ̉nynẗ ldy̱ ạlạ̉hạly?
| inglês | árabe |
|---|---|
| hussein | حسين |
| point | النقطة |
| medical | الطبية |
| clock | ساعة |
| services | الخدمات |
| the | إلى |
| provides | تقدم |
EN Find medical logos specifically designed for clinics, healthcare centers, and other medical service providers. Inspire healthy living with the perfect logo.
AR ابحث عن الشعارات الطبية المصممة خصيصًا للعيادات ومراكز الرعاية الصحية ومقدمي الخدمات الطبية الآخرين. إلهام حياة صحية مع الشعار المثالي.
Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạlsẖʿạrạt ạlṭbyẗ ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ llʿyạdạt wmrạkz ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wmqdmy ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ ạlậkẖryn. ạ̹lhạm ḥyạẗ ṣḥyẗ mʿ ạlsẖʿạr ạlmtẖạly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| find | ابحث |
| service | الخدمات |
| other | الآخرين |
| living | حياة |
| perfect | المثالي |
| medical | الطبية |
| healthy | صحية |
| healthcare | الصحية |
EN These medical professionals manage a wide range of medical needs, including those of people with complex and serious conditions
AR يشرف هذا الكادر الطبي المتمرس على مجموعة واسعة من الاحتياجات الطبية، بما فيها تلك التي تتطلبها الحالات المعقدة والخطيرة
Transliteração ysẖrf hdẖạ ạlkạdr ạlṭby ạlmtmrs ʿly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạḥtyạjạt ạlṭbyẗ, bmạ fyhạ tlk ạlty ttṭlbhạ ạlḥạlạt ạlmʿqdẗ wạlkẖṭyrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| wide | واسعة |
| needs | الاحتياجات |
| including | بما |
| complex | المعقدة |
| medical | الطبية |
| range | مجموعة |
| those | تلك |
EN As with any type of medical procedure, especially one that involves anesthesia, there are risks of medical complications
AR كما هو الحال مع أي إجراء طبي، وخاصة ما ينطوي على تخدير، هناك مخاطر للمضاعفات الطبية
Transliteração kmạ hw ạlḥạl mʿ ạ̉y ạ̹jrạʾ ṭby, wkẖạṣẗ mạ ynṭwy ʿly̱ tkẖdyr, hnạk mkẖạṭr llmḍạʿfạt ạlṭbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| procedure | إجراء |
| especially | وخاصة |
| anesthesia | تخدير |
| risks | مخاطر |
| medical | الطبية |
| as | كما |
EN Medical technology develops technical solutions to medical problems. You can acquire the basics for this in these five study programmes.
AR تطور التكنولوجيا الطبية الحلول التقنية للمشاكل الطبية. سوف تكتسب أساسيات هذا في هذه الدورات الخمس.
Transliteração tṭwr ạltknwlwjyạ ạlṭbyẗ ạlḥlwl ạltqnyẗ llmsẖạkl ạlṭbyẗ. swf tktsb ạ̉sạsyạt hdẖạ fy hdẖh ạldwrạt ạlkẖms.
| inglês | árabe |
|---|---|
| medical | الطبية |
| solutions | الحلول |
| acquire | تكتسب |
| basics | أساسيات |
| five | الخمس |
| technical | التقنية |
| technology | التكنولوجيا |
| the | سوف |
| this | هذا |
| these | هذه |
EN Both are medical doctors who met at Saarland University Medical Center in Homburg
AR كلاهما أطباء بشريين، وقد تعارفا على بعضهما البعض في مشفى سارلاند الجامعي في هومبورغ
Transliteração klạhmạ ạ̉ṭbạʾ bsẖryyn, wqd tʿạrfạ ʿly̱ bʿḍhmạ ạlbʿḍ fy msẖfy̱ sạrlạnd ạljạmʿy fy hwmbwrgẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| doctors | أطباء |
| both | كلاهما |
| in | على |
EN So Tuttlingen means medical technology? Medical technology is indeed top of the list with us, but it’s not everything
AR توتلينغن هي إذا التقنية الطبية فعليا؟ التقنية الطبية هي المسيطرة عندنا بالفعل، ولكنها ليست كل شيء
Transliteração twtlyngẖn hy ạ̹dẖạ ạltqnyẗ ạlṭbyẗ fʿlyạ? ạltqnyẗ ạlṭbyẗ hy ạlmsyṭrẗ ʿndnạ bạlfʿl, wlknhạ lyst kl sẖyʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| technology | التقنية |
| medical | الطبية |
| but | ولكنها |
| not | ليست |
| the | بالفعل |
| everything | شيء |
EN For a consultation or for a second medical opinion, we put our expertise at your disposal in complete confidentiality thanks to our fully secured medical platform.
AR للاستشارة أو للحصول على رأي طبي ثانٍ، نضع خبرتنا تحت تصرفك بسرية تامة بفضل منصتنا الطبية المؤمنة بالكامل.
Transliteração llạstsẖạrẗ ạ̉w llḥṣwl ʿly̱ rạ̉y ṭby tẖạniⁿ, nḍʿ kẖbrtnạ tḥt tṣrfk bsryẗ tạmẗ bfḍl mnṣtnạ ạlṭbyẗ ạlmw̉mnẗ bạlkạml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| opinion | رأي |
| medical | الطبية |
| in | تحت |
| fully | بالكامل |
EN Use the Chrome extension to share articles you like
AR استخدم امتداد كروم لمشاركة المقالات التي تريدها
Transliteração ạstkẖdm ạmtdạd krwm lmsẖạrkẗ ạlmqạlạt ạlty trydhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدم |
| extension | امتداد |
| articles | المقالات |
| share | لمشاركة |
| the | التي |
EN Page 61 of the Latest Tutorial Articles | Hostwinds
AR الصفحة 61 من أحدث المواد التعليمية | Hostwinds
Transliteração ạlṣfḥẗ 61 mn ạ̉ḥdtẖ ạlmwạd ạltʿlymyẗ | Hostwinds
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| page | الصفحة |
| articles | المواد |
| latest | أحدث |
EN Page 2 of the Latest Tutorial Articles | Hostwinds
AR الصفحة 2 من أحدث المواد التعليمية | Hostwinds
Transliteração ạlṣfḥẗ 2 mn ạ̉ḥdtẖ ạlmwạd ạltʿlymyẗ | Hostwinds
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| page | الصفحة |
| articles | المواد |
| latest | أحدث |
EN The latter opened a preliminary investigation for alleged acts of “indecent assault with violence and sequestration” on the basis of articles 436 and 485 of the Criminal Code
AR وفتح الأخير تحقيقاً أولياً في مزاعم عن أفعال "هتك العرض باستعمال العنف والاحتجاز" على أساس المادتين 436 و 485 من قانون العقوبات
Transliteração wftḥ ạlạ̉kẖyr tḥqyqạaⁿ ạ̉wlyạaⁿ fy mzạʿm ʿn ạ̉fʿạl "htk ạlʿrḍ bạstʿmạl ạlʿnf wạlạḥtjạz" ʿly̱ ạ̉sạs ạlmạdtyn 436 w 485 mn qạnwn ạlʿqwbạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| violence | العنف |
| basis | أساس |
| and | و |
EN There are a number of articles that appear quite convincing that certain lifestyle behaviors prevent Alzheimer's disease
AR هناك العديد من المقالات التي تبدو ظاهريًا مقنعة جدًا بخصوص سلوكيات حياتية معينة تقي من داء الزهايمر
Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlmqạlạt ạlty tbdw ẓạhryaⁿạ mqnʿẗ jdaⁿạ bkẖṣwṣ slwkyạt ḥyạtyẗ mʿynẗ tqy mn dạʾ ạlzhạymr
| inglês | árabe |
|---|---|
| number of | العديد |
| articles | المقالات |
| certain | معينة |
| disease | داء |
EN Page 60 of the Latest Tutorial Articles | Hostwinds
AR الصفحة 60 من أحدث المواد التعليمية | Hostwinds
Transliteração ạlṣfḥẗ 60 mn ạ̉ḥdtẖ ạlmwạd ạltʿlymyẗ | Hostwinds
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| page | الصفحة |
| articles | المواد |
| latest | أحدث |
EN Page 3 of the Latest Tutorial Articles | Hostwinds
AR الصفحة 3 من أحدث المواد التعليمية | Hostwinds
Transliteração ạlṣfḥẗ 3 mn ạ̉ḥdtẖ ạlmwạd ạltʿlymyẗ | Hostwinds
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| page | الصفحة |
| articles | المواد |
| latest | أحدث |
EN If you use the same link in multiple places or both in articles and emails you send to subscribers… it can become difficult to know where your marketing is working and where it's not
AR إذا كنت تستخدم نفس الرابط في أماكن متعددة أو كليهما في المقالات ورسائل البريد الإلكتروني التي ترسلها إلى المشتركين ..
Transliteração ạ̹dẖạ knt tstkẖdm nfs ạlrạbṭ fy ạ̉mạkn mtʿddẗ ạ̉w klyhmạ fy ạlmqạlạt wrsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlty trslhạ ạ̹ly̱ ạlmsẖtrkyn ..
| inglês | árabe |
|---|---|
| link | الرابط |
| places | أماكن |
| articles | المقالات |
| use | تستخدم |
| multiple | متعددة |
| if | إذا |
| same | نفس |
| you | كنت |
| emails | البريد |
| to | إلى |
EN Web Hosting: This section contains articles about everything related to our web hosting services, namely Shared, Business, and Reseller hosting.
AR استضافة الموقع: يحتوي هذا القسم على مقالات حول كل ما يتعلق بخدمات استضافة الويب الخاصة بنا، أي استضافة مشتركة، والأعمال التجارية، والموزع.
Transliteração ạstḍạfẗ ạlmwqʿ: yḥtwy hdẖạ ạlqsm ʿly̱ mqạlạt ḥwl kl mạ ytʿlq bkẖdmạt ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bnạ, ạ̉y ạstḍạfẗ msẖtrkẗ, wạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ, wạlmwzʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| contains | يحتوي |
| section | القسم |
| articles | مقالات |
| services | بخدمات |
| shared | مشتركة |
| business | التجارية |
| web | الويب |
| hosting | استضافة |
| our | بنا |
| this | هذا |
EN Hostwinds Cloud: This section contains articles on everything related to our Cloud Infrastructure
AR Hostwinds Cloud: يحتوي هذا القسم على مقالات عن كل ما يتعلق بالبنية التحتية السحابية لدينا
Transliteração Hostwinds Cloud: yḥtwy hdẖạ ạlqsm ʿly̱ mqạlạt ʿn kl mạ ytʿlq bạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlsḥạbyẗ ldynạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| contains | يحتوي |
| section | القسم |
| articles | مقالات |
| infrastructure | التحتية |
| our | لدينا |
| cloud | السحابية |
| this | هذا |
| to | على |
EN Investigators have published more than 500 peer-reviewed articles in the last 20 years, and the scholarly output continues to grow.
AR نشر المحققون أكثر من 500 مقالة خضعت لمراجعة النظراء في العشرين عامًا الماضية، ولا يزال الناتج العلمي ينمو.
Transliteração nsẖr ạlmḥqqwn ạ̉ktẖr mn 500 mqạlẗ kẖḍʿt lmrạjʿẗ ạlnẓrạʾ fy ạlʿsẖryn ʿạmaⁿạ ạlmạḍyẗ, wlạ yzạl ạlnạtj ạlʿlmy ynmw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| published | نشر |
| years | عام |
| grow | ينمو |
| more | أكثر |
EN ?The Moroccan authorities must urgently reform the Penal Code to decriminalize articles that have been used to repress freedom of speech?.
AR ?ويجب على السلطات المغربية إصلاح القانون الجنائي بشكل عاجل لنزع صفة التجريم من المواد التي استخدمت لقمع حرية التعبير?.
Transliteração ?wyjb ʿly̱ ạlslṭạt ạlmgẖrbyẗ ạ̹ṣlạḥ ạlqạnwn ạljnạỷy bsẖkl ʿạjl lnzʿ ṣfẗ ạltjrym mn ạlmwạd ạlty ạstkẖdmt lqmʿ ḥryẗ ạltʿbyr?.
| inglês | árabe |
|---|---|
| authorities | السلطات |
| moroccan | المغربية |
| reform | إصلاح |
| articles | المواد |
| used | استخدمت |
| freedom | حرية |
| to | على |
| the | التي |
EN By Razan Zeitouneh EDITOR?S NOTE: This is the first in a series of articles on the new institutions in areas controlled by the Syrian...
AR رزان زيتونة متاهة الطرقات في الغوطة الشرقية تذكرني بدمشق القديمة. جميع الطرق تؤدي إلى كل مكان فيها، أو هكذا يهيّأ لي. على امتداد الطرق...
Transliteração rzạn zytwnẗ mtạhẗ ạlṭrqạt fy ạlgẖwṭẗ ạlsẖrqyẗ tdẖkrny bdmsẖq ạlqdymẗ. jmyʿ ạlṭrq tw̉dy ạ̹ly̱ kl mkạn fyhạ, ạ̉w hkdẖạ yhỹạ̉ ly. ʿly̱ ạmtdạd ạlṭrq...
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | أ |
| by | مكان |
EN Covering Daesh ? great articles for World Press Freedom Day
AR 75 مليون دولار جديدة لدعم إعادة الاستقرار في العراق
Transliteração 75 mlywn dwlạr jdydẗ ldʿm ạ̹ʿạdẗ ạlạstqrạr fy ạlʿrạq
EN Click on the Map to search articles of each prefecture.
AR انقر فوق الخريطة للبحث عن مقالات لكل محافظة.
Transliteração ạnqr fwq ạlkẖryṭẗ llbḥtẖ ʿn mqạlạt lkl mḥạfẓẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| search | للبحث |
| articles | مقالات |
| the | فوق |
| map | الخريطة |
| of | لكل |
EN IoT Worlds allows you to publish your articles, so you can reach a large number of users.
AR تتيح لك IoT Worlds نشر مقالاتك ، حتى تتمكن من الوصول إلى عدد كبير من المستخدمين.
Transliteração ttyḥ lk IoT Worlds nsẖr mqạlạtk , ḥty̱ ttmkn mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿdd kbyr mn ạlmstkẖdmyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iot | iot |
| allows | تتيح |
| worlds | worlds |
| publish | نشر |
| reach | الوصول |
| large | كبير |
| users | المستخدمين |
| can | تتمكن |
| number | عدد |
EN Press releasesNewsEventsFeature articles
AR أخبار صحافيةمناسباتأخبار
Transliteração ạ̉kẖbạr ṣḥạfyẗmnạsbạtạ̉kẖbạr
EN Page 4 of the Latest Tutorial Articles | Hostwinds
AR الصفحة 4 من أحدث المواد التعليمية | Hostwinds
Transliteração ạlṣfḥẗ 4 mn ạ̉ḥdtẖ ạlmwạd ạltʿlymyẗ | Hostwinds
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| page | الصفحة |
| articles | المواد |
| latest | أحدث |
EN Texts not attributed to a writer can be downloaded free of charge from the website and used. The use of the articles is free of charge if the copyright is stated as © www.deutschland.de
AR النصوص غير المشار إليها صراحة يمكن تنزيلها من صفحة الويب مباشرة، وإعادة استخدامها.
Transliteração ạlnṣwṣ gẖyr ạlmsẖạr ạ̹lyhạ ṣrạḥẗ ymkn tnzylhạ mn ṣfḥẗ ạlwyb mbạsẖrẗ, wạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạmhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| texts | النصوص |
| website | الويب |
| can | يمكن |
| use | استخدامها |
EN Number of scientific journal articles
AR مقالات الصحف العلمية والفنية
Transliteração mqạlạt ạlṣḥf ạlʿlmyẗ wạlfnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| articles | مقالات |
EN Hundreds of landing pages may be crammed with products, e-books, blog articles, and videos on your website
AR لقد قمت بإعداد موقع الويب الخاص بك ، ووضع خطة كبيرة لتسويق المحتوى ، وبدأت الآن في جذب الزوار إلى موقع الويب الخاص بك
Transliteração lqd qmt bạ̹ʿdạd mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk , wwḍʿ kẖṭẗ kbyrẗ ltswyq ạlmḥtwy̱ , wbdạ̉t ạlận fy jdẖb ạlzwạr ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| website | الويب |
| and | الخاص |
EN Read more about eCommerce with these articles!
AR اقرأ المزيد عن التجارة الإلكترونية مع هذه المقالات!
Transliteração ạqrạ̉ ạlmzyd ʿn ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ mʿ hdẖh ạlmqạlạt!
| inglês | árabe |
|---|---|
| these | هذه |
| articles | المقالات |
| read | اقرأ |
| more | المزيد |
EN Refine articles Clear all filters
AR تصفية وسائل الإعلام مسح جميع التصنيفات
Transliteração tṣfyẗ wsạỷl ạlạ̹ʿlạm msḥ jmyʿ ạltṣnyfạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
EN Here are some articles on ThisisFINLAND about employment and work in Finland: Employment Work How to find a job in Finland
AR إليك بعض المقالات على موقع ThisisFINLAND عن التوظيف والعمل في فنلندا: التوظيف العمل كيف تعثر على وظيفة في فنلندا
Transliteração ạ̹lyk bʿḍ ạlmqạlạt ʿly̱ mwqʿ ThisisFINLAND ʿn ạltwẓyf wạlʿml fy fnlndạ: ạltwẓyf ạlʿml kyf tʿtẖr ʿly̱ wẓyfẗ fy fnlndạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| here | إليك |
| articles | المقالات |
| thisisfinland | thisisfinland |
| and work | والعمل |
| finland | فنلندا |
| employment | التوظيف |
| work | العمل |
| job | وظيفة |
| some | بعض |
| how | كيف |
EN ThisisFINLAND sends British reporter Tim Bird, a longtime Helsinki resident, to chat with Tim Walker, an American teacher and more recent arrival who is attracting attention with his blogs, articles and books about life and work in Finland.
AR منذ عدة سنوات في فنلندا، سمح لمدرسة ومدونة أمريكية بملاحظة ما يجعل نظام التعليم الفنلندي جيدًا جدًا ? كان الجواب أبسط مما تظن.
Transliteração mndẖ ʿdẗ snwạt fy fnlndạ, smḥ lmdrsẗ wmdwnẗ ạ̉mrykyẗ bmlạḥẓẗ mạ yjʿl nẓạm ạltʿlym ạlfnlndy jydaⁿạ jdaⁿạ ? kạn ạljwạb ạ̉bsṭ mmạ tẓn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| finland | فنلندا |
| american | أمريكية |
| is | كان |
| to | مما |
| a | عدة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
articles publish articles articles below news articles latest articles write articles detailed articles read articles articles before blog articles writing articles section contains articles multiple articles technical articles share articles how to articles articles available knowledge base articles helpful articles online articles journal articles research articles articles published full articles related articles scientific articles published articles filter articles great articles help articles articles full articles written articles related reviewed articles articles on thisisfinland free articles access articles order articles articles 8 articles to guide corresponding articles articles is free both in articles publish your articles old articles should compendium of articles articles every week articles easy refine articles clear range educational articles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe