EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
AR الاكتشاف، والاستمتاع، والفهم. إن دفئ الصيف البلسمي يغمر الوادي. فالماء يتدفق بتقطع من بركة إلى بركة في غابات الصنوبر والكروم.
Transliteração ạlạktsẖạf, wạlạstmtạʿ, wạlfhm. ạ̹n dfỷ ạlṣyf ạlblsmy ygẖmr ạlwạdy. fạlmạʾ ytdfq btqṭʿ mn brkẗ ạ̹ly̱ brkẗ fy gẖạbạt ạlṣnwbr wạlkrwm.
inglês | árabe |
---|---|
valley | الوادي |
the | إلى |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
AR الاكتشاف، والاستمتاع، والفهم. إن دفئ الصيف البلسمي يغمر الوادي. فالماء يتدفق بتقطع من بركة إلى بركة في غابات الصنوبر والكروم.
Transliteração ạlạktsẖạf, wạlạstmtạʿ, wạlfhm. ạ̹n dfỷ ạlṣyf ạlblsmy ygẖmr ạlwạdy. fạlmạʾ ytdfq btqṭʿ mn brkẗ ạ̹ly̱ brkẗ fy gẖạbạt ạlṣnwbr wạlkrwm.
inglês | árabe |
---|---|
valley | الوادي |
the | إلى |
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN Enjoy an exceptional night in one of our luxurious suites with Lake Geneva and the majestic Alps as guests.
AR استمتع بليلة استثنائية في أحد أجنحتنا الفاخرة مع بحيرة جنيف وجبال الألب المهيبة كضيوف.
Transliteração ạstmtʿ blylẗ ạsttẖnạỷyẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ mʿ bḥyrẗ jnyf wjbạl ạlạ̉lb ạlmhybẗ kḍywf.
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
exceptional | استثنائية |
luxurious | الفاخرة |
lake | بحيرة |
geneva | جنيف |
alps | الألب |
EN Indulge in a day of relaxation and discover clamorous Cairo at the edge of the majestic Nile.
AR استمتع بيوم هانئ من الاسترخاء واكتشف القاهرة الصاخبة على حافة نهر النيل العظيم.
Transliteração ạstmtʿ bywm hạnỷ mn ạlạstrkẖạʾ wạktsẖf ạlqạhrẗ ạlṣạkẖbẗ ʿly̱ ḥạfẗ nhr ạlnyl ạlʿẓym.
inglês | árabe |
---|---|
relaxation | الاسترخاء |
cairo | القاهرة |
edge | حافة |
of | على |
EN A majestic retreat crafted by masters… Be the first to experience the new Raffles Beach resort with our exclusive opening offer.
AR ملاذ مهيب من تصميم خبراء بارعين… كُن أول من يستمتع بتجربة منتجع رافلز بيتش (Raffles Beach) الجديد مع عرضنا الافتتاحي الحصري.
Transliteração mlạdẖ mhyb mn tṣmym kẖbrạʾ bạrʿyn… kun ạ̉wl mn ystmtʿ btjrbẗ mntjʿ rạflz bytsẖ (Raffles Beach) ạljdyd mʿ ʿrḍnạ ạlạfttạḥy ạlḥṣry.
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN Silsal Majestic Porcelain Teacups Gift Box of Two
AR صلصال طقم فنجانين شاي ماجستك بورسلين مع علبة هدية، قطعتان
Transliteração ṣlṣạl ṭqm fnjạnyn sẖạy mạjstk bwrslyn mʿ ʿlbẗ hdyẗ, qṭʿtạn
inglês | árabe |
---|---|
gift | هدية |
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN Enjoy an exceptional night in one of our luxurious suites with Lake Geneva and the majestic Alps as guests.
AR استمتع بليلة استثنائية في أحد أجنحتنا الفاخرة مع بحيرة جنيف وجبال الألب المهيبة كضيوف.
Transliteração ạstmtʿ blylẗ ạsttẖnạỷyẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ mʿ bḥyrẗ jnyf wjbạl ạlạ̉lb ạlmhybẗ kḍywf.
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
exceptional | استثنائية |
luxurious | الفاخرة |
lake | بحيرة |
geneva | جنيف |
alps | الألب |
EN Indulge in a day of relaxation and discover clamorous Cairo at the edge of the majestic Nile.
AR استمتع بيوم هانئ من الاسترخاء واكتشف القاهرة الصاخبة على حافة نهر النيل العظيم.
Transliteração ạstmtʿ bywm hạnỷ mn ạlạstrkẖạʾ wạktsẖf ạlqạhrẗ ạlṣạkẖbẗ ʿly̱ ḥạfẗ nhr ạlnyl ạlʿẓym.
inglês | árabe |
---|---|
relaxation | الاسترخاء |
cairo | القاهرة |
edge | حافة |
of | على |
EN Enjoy a wonderful selection of Kebab, tender chicken, grilled beef steak and more overlooking the majestic Nile.
AR استمتع بتشكيلة رائعة من الكباب، والدجاج الغض، وشرائح اللحم البقري المشوية، والمزيد، أثناء الاستمتاع بإطلالة على نهر النيل العظيم.
Transliteração ạstmtʿ btsẖkylẗ rạỷʿẗ mn ạlkbạb, wạldjạj ạlgẖḍ, wsẖrạỷḥ ạllḥm ạlbqry ạlmsẖwyẗ, wạlmzyd, ạ̉tẖnạʾ ạlạstmtạʿ bạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ nhr ạlnyl ạlʿẓym.
inglês | árabe |
---|---|
and more | والمزيد |
enjoy | استمتع |
wonderful | رائعة |
of | على |
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN Enjoy an exceptional night in one of our luxurious suites with Lake Geneva and the majestic Alps as guests.
AR استمتع بليلة استثنائية في أحد أجنحتنا الفاخرة مع بحيرة جنيف وجبال الألب المهيبة كضيوف.
Transliteração ạstmtʿ blylẗ ạsttẖnạỷyẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ mʿ bḥyrẗ jnyf wjbạl ạlạ̉lb ạlmhybẗ kḍywf.
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
exceptional | استثنائية |
luxurious | الفاخرة |
lake | بحيرة |
geneva | جنيف |
alps | الألب |
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN Enjoy an exceptional night in one of our luxurious suites with Lake Geneva and the majestic Alps as guests.
AR استمتع بليلة استثنائية في أحد أجنحتنا الفاخرة مع بحيرة جنيف وجبال الألب المهيبة كضيوف.
Transliteração ạstmtʿ blylẗ ạsttẖnạỷyẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ mʿ bḥyrẗ jnyf wjbạl ạlạ̉lb ạlmhybẗ kḍywf.
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
exceptional | استثنائية |
luxurious | الفاخرة |
lake | بحيرة |
geneva | جنيف |
alps | الألب |
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN Enjoy an exceptional night in one of our luxurious suites with Lake Geneva and the majestic Alps as guests.
AR استمتع بليلة استثنائية في أحد أجنحتنا الفاخرة مع بحيرة جنيف وجبال الألب المهيبة كضيوف.
Transliteração ạstmtʿ blylẗ ạsttẖnạỷyẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ mʿ bḥyrẗ jnyf wjbạl ạlạ̉lb ạlmhybẗ kḍywf.
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
exceptional | استثنائية |
luxurious | الفاخرة |
lake | بحيرة |
geneva | جنيف |
alps | الألب |
EN Indulge in a day of relaxation and discover clamorous Cairo at the edge of the majestic Nile.
AR استمتع بيوم هانئ من الاسترخاء واكتشف القاهرة الصاخبة على حافة نهر النيل العظيم.
Transliteração ạstmtʿ bywm hạnỷ mn ạlạstrkẖạʾ wạktsẖf ạlqạhrẗ ạlṣạkẖbẗ ʿly̱ ḥạfẗ nhr ạlnyl ạlʿẓym.
inglês | árabe |
---|---|
relaxation | الاسترخاء |
cairo | القاهرة |
edge | حافة |
of | على |
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.
AR يتمتع بإطلالات رائعة على جبل كينيا المهيب.
Transliteração ytmtʿ bạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ jbl kynyạ ạlmhyb.
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
magnificent | رائعة |
of | على |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.
Transliteração ytmtʿ bmwqʿiⁿ mtẖạly ʿnd sfḥ qmm jbl trymblạnt ạlmhybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfectly | مثالي |
peaks | قمم |
of | عند |
EN The flowing ribbon-like motif between them symbolises the host country’s rolling mountains, Olympic venues, ski pistes and skating rinks
AR يرمز الشكل الشبيه بالشريط المتدفق بينهما إلى جبال البلد المضيف والمرافق الرياضية الأولمبية ومسارات وحلبات التزلج
Transliteração yrmz ạlsẖkl ạlsẖbyh bạlsẖryṭ ạlmtdfq bynhmạ ạ̹ly̱ jbạl ạlbld ạlmḍyf wạlmrạfq ạlryạḍyẗ ạlạ̉wlmbyẗ wmsạrạt wḥlbạt ạltzlj
inglês | árabe |
---|---|
mountains | جبال |
olympic | الأولمبية |
the | إلى |
ski | التزلج |
EN In some places it feels as if you are in southern climes, while elsewhere lush plants, rugged mountains, cultural highlights and much more await.
AR في بعض الأماكن، يبدو الأمر كما لو أنك في مناخات جنوبية، بينما توجد في أماكن أخرى نباتات مورقة وجبال وعرة ومظاهر ثقافية وأكثر من ذلك بكثير.
Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉mạkn, ybdw ạlạ̉mr kmạ lw ạ̉nk fy mnạkẖạt jnwbyẗ, bynmạ twjd fy ạ̉mạkn ạ̉kẖry̱ nbạtạt mwrqẗ wjbạl wʿrẗ wmẓạhr tẖqạfyẗ wạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr.
inglês | árabe |
---|---|
cultural | ثقافية |
you | أنك |
are | توجد |
some | بعض |
places | الأماكن |
much | بكثير |
while | بينما |
and | كما |
more | وأكثر |
EN Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
AR حتى هذا اليوم، لا تزال جبالنا تجذب المتزلجين، راكبي ألواح التزلج، وعربات التزحلق وغيرهم من عشاق الرياضات الشتوية.
Transliteração ḥty̱ hdẖạ ạlywm, lạ tzạl jbạlnạ tjdẖb ạlmtzljyn, rạkby ạ̉lwạḥ ạltzlj, wʿrbạt ạltzḥlq wgẖyrhm mn ʿsẖạq ạlryạḍạt ạlsẖtwyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
sports | الرياضات |
winter | الشتوية |
still | تزال |
day | اليوم |
this | هذا |
up | حتى |
EN In the mountains, in the countryside, by the water's edge – these archetypal Swiss hotels are great for relaxing after a day's exertions.
AR هذه الفنادق التقليدية السويسرية رائعة للاسترخاء بعد يوم من الجهد سواء في الجبال، في الريف، أم على حافة المياه.
Transliteração hdẖh ạlfnạdq ạltqlydyẗ ạlswysryẗ rạỷʿẗ llạstrkẖạʾ bʿd ywm mn ạljhd swạʾ fy ạljbạl, fy ạlryf, ạ̉m ʿly̱ ḥạfẗ ạlmyạh.
inglês | árabe |
---|---|
hotels | الفنادق |
swiss | السويسرية |
great | رائعة |
mountains | الجبال |
countryside | الريف |
edge | حافة |
after | بعد |
EN A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.
AR إنها أكبر منطقة لقضاء العطلات ما بين بازل وزيوريخ حيث تتعدد فيها أشكال وتدرجات الطبيعة بين وديان وهضبة جوراسية وجبال.
Transliteração ạ̹nhạ ạ̉kbr mnṭqẗ lqḍạʾ ạlʿṭlạt mạ byn bạzl wzywrykẖ ḥytẖ ttʿdd fyhạ ạ̉sẖkạl wtdrjạt ạlṭbyʿẗ byn wdyạn whḍbẗ jwrạsyẗ wjbạl.
inglês | árabe |
---|---|
region | منطقة |
basel | بازل |
between | بين |
EN We help you connect to the healing—and often flavorful—power of nature, whether deep in the mountains or at the heart of the world’s bustling cities.
AR نساعدك على الوصول إلى وسائل الشفاء—وكثيرًا ما تكون ممتعة—قوة الطبيعة، سواءٌ كانت في أعماق الجبال أو في قلب مدينة عالمية صاخبة.
Transliteração nsạʿdk ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ wsạỷl ạlsẖfạʾ—wktẖyraⁿạ mạ tkwn mmtʿẗ—qwẗ ạlṭbyʿẗ, swạʾuⁿ kạnt fy ạ̉ʿmạq ạljbạl ạ̉w fy qlb mdynẗ ʿạlmyẗ ṣạkẖbẗ.
EN This hotel showcases prime views of Stanley Park, the harbor skyline and the North Shore Mountains.
AR يوفر هذا الفندق إطلالات رائعة على منتزه ستانلي، وأفق الميناء، وجبال نورث شور.
Transliteração ywfr hdẖạ ạlfndq ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ mntzh stạnly, wạ̉fq ạlmynạʾ, wjbạl nwrtẖ sẖwr.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
park | منتزه |
stanley | ستانلي |
harbor | الميناء |
north | نورث |
this | هذا |
of | على |
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
AR انطلق إلى حيث المغامرات المثيرة والأنشطة الترفيهية المرحة وسط جبال سان خوان الرائعة في تيلورايد، كولورادو.
Transliteração ạnṭlq ạ̹ly̱ ḥytẖ ạlmgẖạmrạt ạlmtẖyrẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạltrfyhyẗ ạlmrḥẗ wsṭ jbạl sạn kẖwạn ạlrạỷʿẗ fy tylwrạyd, kwlwrạdw.
inglês | árabe |
---|---|
amid | وسط |
mountains | جبال |
san | سان |
juan | خوان |
telluride | تيلورايد |
colorado | كولورادو |
to | إلى |
EN Refined rooms with full-length windows and a view to the city of Geneva or the Jura mountains.
AR غرف راقية بها نوافذ كاملة الطول وإطلالة على مدينة جنيف أو جبال جورا.
Transliteração gẖrf rạqyẗ bhạ nwạfdẖ kạmlẗ ạlṭwl wạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ mdynẗ jnyf ạ̉w jbạl jwrạ.
inglês | árabe |
---|---|
rooms | غرف |
windows | نوافذ |
full | كاملة |
city | مدينة |
geneva | جنيف |
mountains | جبال |
to | بها |
Mostrando 50 de 50 traduções