Traduzir "charming mountains" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "charming mountains" de inglês para árabe

Traduções de charming mountains

"charming mountains" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

mountains الجبال جبال

Tradução de inglês para árabe de charming mountains

inglês
árabe

EN Charming Model Facing the Camera

AR عارضة أزياء جميلة تواجه الكاميرا

Transliteração ʿạrḍẗ ạ̉zyạʾ jmylẗ twạjh ạlkạmyrạ

AR فندق أنيق وساحر في باريس

Transliteração fndq ạ̉nyq wsạḥr fy bạrys

inglêsárabe
hotelفندق
elegantأنيق
parisباريس

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.

AR وإن الصفوف المرصوصة للمنازل والحارات والأزقة والباحات الخلفية والساحات تجعل الرحلات ساحرة.

Transliteração wạ̹n ạlṣfwf ạlmrṣwṣẗ llmnạzl wạlḥạrạt wạlạ̉zqẗ wạlbạḥạt ạlkẖlfyẗ wạlsạḥạt tjʿl ạlrḥlạt sạḥrẗ.

inglêsárabe
makeتجعل

EN Today the charming Ticinese village with the richly decorated facades and the Scherrer Park is a popular destination for excursions.

AR و اليوم هي قرية تيتشينية الساحرة مع الواجهات المزينة وحديقة شيرر هي مقصد مهم للرحلات.

Transliteração w ạlywm hy qryẗ tytsẖynyẗ ạlsạḥrẗ mʿ ạlwạjhạt ạlmzynẗ wḥdyqẗ sẖyrr hy mqṣd mhm llrḥlạt.

inglêsárabe
villageقرية
andو
todayاليوم

EN Built around serene lakes and a grass-lawned park, Jumeirah Lakes Towers is loved by all for its charming community vibe.

AR تعدّ أبراج بحيرات جميرا من المناطق المُفضّلة لدى الكثيرين من سكان دبي إذ تتميّز بأجوائها الخلّابة وقد بُنيت حول بحيرات وحديقة رائعة.

Transliteração tʿd̃ ạ̉brạj bḥyrạt jmyrạ mn ạlmnạṭq ạlmufḍ̃lẗ ldy̱ ạlktẖyryn mn skạn dby ạ̹dẖ ttmỹz bạ̉jwạỷhạ ạlkẖl̃ạbẗ wqd bunyt ḥwl bḥyrạt wḥdyqẗ rạỷʿẗ.

inglêsárabe
jumeirahجميرا
isالمناطق

EN Charming Model Looking to the Left

AR عارضة أزياء جميلة تنظر إلى اليسار

Transliteração ʿạrḍẗ ạ̉zyạʾ jmylẗ tnẓr ạ̹ly̱ ạlysạr

inglêsárabe
leftاليسار
toإلى

EN Charming Model Posing and Smiling

AR عارضة أزياء جميلة تبتسم

Transliteração ʿạrḍẗ ạ̉zyạʾ jmylẗ tbtsm

EN Charming Model With One Hand on the Hip

AR عارضة أزياء جميلة تضع يدها على فخذها

Transliteração ʿạrḍẗ ạ̉zyạʾ jmylẗ tḍʿ ydhạ ʿly̱ fkẖdẖhạ

inglêsárabe
onعلى

EN Make your jewelry business even more impressive by creating a charming jewelry logo. Get your stylish and attractive logo in minutes.

AR اجعل عملك في مجال المجوهرات أكثر إبهارًا من خلال شعار مجوهرات ساحر. احصل على شعار جذاب وأنيق في دقائق.

Transliteração ạjʿl ʿmlk fy mjạl ạlmjwhrạt ạ̉ktẖr ạ̹bhạraⁿạ mn kẖlạl sẖʿạr mjwhrạt sạḥr. ạḥṣl ʿly̱ sẖʿạr jdẖạb wạ̉nyq fy dqạỷq.

inglêsárabe
businessعملك
logoشعار
getاحصل
minutesدقائق
makeاجعل
moreأكثر
aخلال

EN Use this charming animated whiteboard template to craft detailed and effective whiteboard animations

AR ‫استخدم قالب الرسوم المتحركة للسبورة البيضاء المذهل هذا لتصميم رسوم متحركة مفصلة وفعالة للسبورة البيضاء

Transliteração ‫ạstkẖdm qạlb ạlrswm ạlmtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ ạlmdẖhl hdẖạ ltṣmym rswm mtḥrkẗ mfṣlẗ wfʿạlẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ

EN Stand out in the vast market of social media with your charming graphic designs

AR ‫تميز في السوق الواسع لوسائل التواصل الاجتماعي بتصميماتك الجرافيكية الساحرة

Transliteração ‫tmyz fy ạlswq ạlwạsʿ lwsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy btṣmymạtk ạljrạfykyẗ ạlsạḥrẗ

EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.

AR تفضّل بالزيارة لتستمتع بتجربة الحانة الصغيرة، مع أطباق تستعرض تشكيلة رائعة من الألوان والقوام.

Transliteração tfḍ̃l bạlzyạrẗ ltstmtʿ btjrbẗ ạlḥạnẗ ạlṣgẖyrẗ, mʿ ạ̉ṭbạq tstʿrḍ tsẖkylẗ rạỷʿẗ mn ạlạ̉lwạn wạlqwạm.

inglêsárabe
andل
dishesأطباق
coloursالألوان

EN Each is serviced by the charming and elegant hospitality for which Raffles is world famous

AR كل منها مزود بخدمات تُقدم بأسلوب الضيافة الساحر والأنيق الذي تشتهر به رافلز على مستوى العالم

Transliteração kl mnhạ mzwd bkẖdmạt tuqdm bạ̉slwb ạlḍyạfẗ ạlsạḥr wạlạ̉nyq ạldẖy tsẖthr bh rạflz ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm

inglêsárabe
hospitalityالضيافة
rafflesرافلز
worldالعالم
theالذي
forعلى

EN Charming Car Headrest Tissue Holder Box - By Taw9eel Essentials

AR أساسيات توصيل - صندوق كبير للمناديل يثبت في مسند راس مقعد السيارة

Transliteração ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq kbyr llmnạdyl ytẖbt fy msnd rạs mqʿd ạlsyạrẗ

inglêsárabe
boxصندوق
carالسيارة

EN Charming Car Visor Tissue Holder - By Taw9eel Essentials

AR أساسيات توصيل - صندوق مناديل كبير للسيارة

Transliteração ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq mnạdyl kbyr llsyạrẗ

EN Charming Car Visor Tissue Holder Box - By Taw9eel Essentials

AR أساسيات توصيل - صندوق مناديل أنيق لمسند رأس السيارة

Transliteração ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq mnạdyl ạ̉nyq lmsnd rạ̉s ạlsyạrẗ

inglêsárabe
boxصندوق
carالسيارة

EN Charming Car Dashboard Tissue Holder Box - By Taw9eel Essentials

AR أساسيات توصيل - صندوق مناديل أنيق على لوحة قيادة السيارة

Transliteração ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq mnạdyl ạ̉nyq ʿly̱ lwḥẗ qyạdẗ ạlsyạrẗ

inglêsárabe
boxصندوق
byعلى
dashboardلوحة
carالسيارة

EN The library North of the Ferris Wheel has yet to be constructed, and in its place for now is a charming recreation area.

AR لم يتم بناء المكتبة شمال عجلة فيريس بعد، وفي مكانها الآن منطقة استجمام ساحرة.

Transliteração lm ytm bnạʾ ạlmktbẗ sẖmạl ʿjlẗ fyrys bʿd, wfy mkạnhạ ạlận mnṭqẗ ạstjmạm sạḥrẗ.

inglêsárabe
libraryالمكتبة
northشمال
wheelعجلة
beيتم
areaمنطقة
toوفي
ofبعد
nowالآن

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN Independent and charming, her luminosity is generous, spreading light over others and never overshadowing them

AR مستقلة وساحرة، تتمتع بإشراقٍ سخي، ينشر النور على الآخرين ولا يحجبهم أبداً

Transliteração mstqlẗ wsạḥrẗ, ttmtʿ bạ̹sẖrạqiⁿ skẖy, ynsẖr ạlnwr ʿly̱ ạlậkẖryn wlạ yḥjbhm ạ̉bdạaⁿ

inglêsárabe
independentمستقلة
overعلى
othersالآخرين
neverولا

EN Effortlessly charming, and not afraid to show his vitality, he remains true to his roots, respecting tradition while embracing modernity.

AR إنه ساحر بلا مجهود، ولا يخشى أن يُظهر حيويته، ولا يزال صادقاً مع جذوره، ومحترماً للتقاليد باعتناقه الحداثة.

Transliteração ạ̹nh sạḥr blạ mjhwd, wlạ ykẖsẖy̱ ạ̉n yuẓhr ḥywyth, wlạ yzạl ṣạdqạaⁿ mʿ jdẖwrh, wmḥtrmạaⁿ lltqạlyd bạʿtnạqh ạlḥdạtẖẗ.

inglêsárabe
notولا
remainsيزال

EN Warm and spicy notes of Ginger and Cardamom combine with charming, sweet Orange Blossom, captivating with their masculinity.

AR وتمتزج النفحات اللاذعة والدافئة للزنجبيل وحب الهال مع رائحة زهر البرتقال الحلوة الساحرة، فينتج عنها رائحة تأسر العقول بطابعها الرجولي.

Transliteração wtmtzj ạlnfḥạt ạllạdẖʿẗ wạldạfỷẗ llznjbyl wḥb ạlhạl mʿ rạỷḥẗ zhr ạlbrtqạl ạlḥlwẗ ạlsạḥrẗ, fyntj ʿnhạ rạỷḥẗ tạ̉sr ạlʿqwl bṭạbʿhạ ạlrjwly.

EN Design a charming plant logo that meets your brand image demands. Find a ready-made logo or create yours from scratch using these flexible templates.

AR صمم شعار نباتي ساحر يلبي متطلبات صورة علامتك التجارية. ابحث عن شعار جاهز أو أنشئ شعارك منذ البداية باستخدام هذه القوالب المرنة.

Transliteração ṣmm sẖʿạr nbạty sạḥr ylby mtṭlbạt ṣwrẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ. ạbḥtẖ ʿn sẖʿạr jạhz ạ̉w ạ̉nsẖỷ sẖʿạrk mndẖ ạlbdạyẗ bạstkẖdạm hdẖh ạlqwạlb ạlmrnẗ.

inglêsárabe
imageصورة
findابحث
readyجاهز
createأنشئ
usingباستخدام
templatesالقوالب
theseهذه
logoشعار
aمنذ

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN Le Caravane welcomes guests in its very charming setting for an exclusive gourmet getaway

AR يُرحّب لو كارافان بالنزلاء في أجواءه الساحرة جدًا للاستمتاع بعطلة ذوّاقة مميّزة

Transliteração yurḥ̃b lw kạrạfạn bạlnzlạʾ fy ạ̉jwạʾh ạlsạḥrẗ jdaⁿạ llạstmtạʿ bʿṭlẗ dẖw̃ạqẗ mmỹzẗ

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

AR تفخر هذه المدينة الداخلية القديمة الساحرة بمكانتها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.

Transliteração tfkẖr hdẖh ạlmdynẗ ạldạkẖlyẗ ạlqdymẗ ạlsạḥrẗ bmkạnthạ ḍmn qạỷmẗ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạltạbʿẗ llywnskw.

inglêsárabe
innerالداخلية
oldالقديمة
heritageالتراث
worldالعالمي
cityالمدينة
siteمواقع

EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.

AR تفضّل بالزيارة لتستمتع بتجربة الحانة الصغيرة، مع أطباق تستعرض تشكيلة رائعة من الألوان والقوام.

Transliteração tfḍ̃l bạlzyạrẗ ltstmtʿ btjrbẗ ạlḥạnẗ ạlṣgẖyrẗ, mʿ ạ̉ṭbạq tstʿrḍ tsẖkylẗ rạỷʿẗ mn ạlạ̉lwạn wạlqwạm.

inglêsárabe
andل
dishesأطباق
coloursالألوان

EN Each is serviced by the charming and elegant hospitality for which Raffles is world famous

AR كل منها مزود بخدمات تُقدم بأسلوب الضيافة الساحر والأنيق الذي تشتهر به رافلز على مستوى العالم

Transliteração kl mnhạ mzwd bkẖdmạt tuqdm bạ̉slwb ạlḍyạfẗ ạlsạḥr wạlạ̉nyq ạldẖy tsẖthr bh rạflz ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm

inglêsárabe
hospitalityالضيافة
rafflesرافلز
worldالعالم
theالذي
forعلى

EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.

AR تفضّل بالزيارة لتستمتع بتجربة الحانة الصغيرة، مع أطباق تستعرض تشكيلة رائعة من الألوان والقوام.

Transliteração tfḍ̃l bạlzyạrẗ ltstmtʿ btjrbẗ ạlḥạnẗ ạlṣgẖyrẗ, mʿ ạ̉ṭbạq tstʿrḍ tsẖkylẗ rạỷʿẗ mn ạlạ̉lwạn wạlqwạm.

inglêsárabe
andل
dishesأطباق
coloursالألوان

EN Each is serviced by the charming and elegant hospitality for which Raffles is world famous

AR كل منها مزود بخدمات تُقدم بأسلوب الضيافة الساحر والأنيق الذي تشتهر به رافلز على مستوى العالم

Transliteração kl mnhạ mzwd bkẖdmạt tuqdm bạ̉slwb ạlḍyạfẗ ạlsạḥr wạlạ̉nyq ạldẖy tsẖthr bh rạflz ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm

inglêsárabe
hospitalityالضيافة
rafflesرافلز
worldالعالم
theالذي
forعلى

EN Each is serviced by the charming and elegant hospitality for which Raffles is world famous

AR كل منها مزود بخدمات تُقدم بأسلوب الضيافة الساحر والأنيق الذي تشتهر به رافلز على مستوى العالم

Transliteração kl mnhạ mzwd bkẖdmạt tuqdm bạ̉slwb ạlḍyạfẗ ạlsạḥr wạlạ̉nyq ạldẖy tsẖthr bh rạflz ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm

inglêsárabe
hospitalityالضيافة
rafflesرافلز
worldالعالم
theالذي
forعلى

EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.

AR تفضّل بالزيارة لتستمتع بتجربة الحانة الصغيرة، مع أطباق تستعرض تشكيلة رائعة من الألوان والقوام.

Transliteração tfḍ̃l bạlzyạrẗ ltstmtʿ btjrbẗ ạlḥạnẗ ạlṣgẖyrẗ, mʿ ạ̉ṭbạq tstʿrḍ tsẖkylẗ rạỷʿẗ mn ạlạ̉lwạn wạlqwạm.

inglêsárabe
andل
dishesأطباق
coloursالألوان

EN Each is serviced by the charming and elegant hospitality for which Raffles is world famous

AR كل منها مزود بخدمات تُقدم بأسلوب الضيافة الساحر والأنيق الذي تشتهر به رافلز على مستوى العالم

Transliteração kl mnhạ mzwd bkẖdmạt tuqdm bạ̉slwb ạlḍyạfẗ ạlsạḥr wạlạ̉nyq ạldẖy tsẖthr bh rạflz ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm

inglêsárabe
hospitalityالضيافة
rafflesرافلز
worldالعالم
theالذي
forعلى

EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.

AR تفضّل بالزيارة لتستمتع بتجربة الحانة الصغيرة، مع أطباق تستعرض تشكيلة رائعة من الألوان والقوام.

Transliteração tfḍ̃l bạlzyạrẗ ltstmtʿ btjrbẗ ạlḥạnẗ ạlṣgẖyrẗ, mʿ ạ̉ṭbạq tstʿrḍ tsẖkylẗ rạỷʿẗ mn ạlạ̉lwạn wạlqwạm.

inglêsárabe
andل
dishesأطباق
coloursالألوان

EN Each is serviced by the charming and elegant hospitality for which Raffles is world famous

AR كل منها مزود بخدمات تُقدم بأسلوب الضيافة الساحر والأنيق الذي تشتهر به رافلز على مستوى العالم

Transliteração kl mnhạ mzwd bkẖdmạt tuqdm bạ̉slwb ạlḍyạfẗ ạlsạḥr wạlạ̉nyq ạldẖy tsẖthr bh rạflz ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm

inglêsárabe
hospitalityالضيافة
rafflesرافلز
worldالعالم
theالذي
forعلى

EN The Black Forest is known for its dense forests, cuckoo clocks and charming villages

AR مصطلح الغابة السوداء هو مرادف للغابات الكثيفة، والساعات الجدارية ذات العصفور، والقرى الساحرة

Transliteração mṣṭlḥ ạlgẖạbẗ ạlswdạʾ hw mrạdf llgẖạbạt ạlktẖyfẗ, wạlsạʿạt ạljdạryẗ dẖạt ạlʿṣfwr, wạlqry̱ ạlsạḥrẗ

inglêsárabe
blackالسوداء

EN Then there is Cialdino, he can tell you everything about wafers, and charming Vanigliola, who knows everything there is to know about the vanilla flower and the magic of aromas

AR أما نوكيولو فهو مسؤول عن اختيار ومعالجة البندق، وأخيراً وليس آخرًا،، كوادراتولو، مخترع كوادراتيني!

Transliteração ạ̉mạ nwkywlw fhw msw̉wl ʿn ạkẖtyạr wmʿạljẗ ạlbndq, wạ̉kẖyrạaⁿ wlys ậkẖraⁿạ,, kwạdrạtwlw, mkẖtrʿ kwạdrạtyny!

inglêsárabe
heفهو
theآخر

EN “It is a very charming old house, but not practical at all,” Kartio says. “It was not possible going forward.”

AR وقال كارتيو ?إنه منزل عتيق وساحر، ولكنه غير عملي على الإطلاق?. ?لم يكن من الممكن التقدم في هذا الأمر?.

Transliteração wqạl kạrtyw ?ạ̹nh mnzl ʿtyq wsạḥr, wlknh gẖyr ʿmly ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq?. ?lm ykn mn ạlmmkn ạltqdm fy hdẖạ ạlạ̉mr?.

inglêsárabe
houseمنزل
possibleالممكن
it isالأمر
atعلى
notغير
isيكن

EN The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.

AR وإن الصفوف المرصوصة للمنازل والحارات والأزقة والباحات الخلفية والساحات تجعل الرحلات ساحرة.

Transliteração wạ̹n ạlṣfwf ạlmrṣwṣẗ llmnạzl wạlḥạrạt wạlạ̉zqẗ wạlbạḥạt ạlkẖlfyẗ wạlsạḥạt tjʿl ạlrḥlạt sạḥrẗ.

inglêsárabe
makeتجعل

Mostrando 50 de 50 traduções