Traduzir "maintaining social distance" para árabe

EN If you and your friends haven’t been vaccinated, keep your gathering small, maintaining social distance from others

• friends
• vaccinated
• keep your gathering
• maintaining social distance
• others

EN Reduced workforce at offices and factories while maintaining 2 metres of distance between work stations

• factories while maintaining

EN FITNESS & SPA A maximum capacity of 50% applies while maintaining social distancing between equipment.

• FITNESS
• SPA A maximum
• applies while maintaining
• distancing between

EN MEETINGS & EVENTS Venues are sanitized prior to guests’ arrival and upon departure with all seating maintaining social distancing.

• MEETINGS
• arrival
• seating maintaining social

EN FITNESS & SPA A maximum capacity of 50% applies while maintaining social distancing between equipment.

• FITNESS
• SPA A maximum
• applies while maintaining
• distancing between

EN MEETINGS & EVENTS Venues are sanitized prior to guests’ arrival and upon departure with all seating maintaining social distancing.

• MEETINGS
• arrival
• seating maintaining social

EN FITNESS & SPA A maximum capacity of 50% applies while maintaining social distancing between equipment.

• FITNESS
• SPA A maximum
• applies while maintaining
• distancing between

EN MEETINGS & EVENTS Venues are sanitized prior to guests’ arrival and upon departure with all seating maintaining social distancing.

• MEETINGS
• arrival
• seating maintaining social

EN Bridging the social distance, Finnish musicians realign online

• Bridging the social
• Finnish musicians realign

EN Some mosques have hosted virtual prayers or invited people in to pray at a safe, social distance

• mosques have hosted
• prayers
• social distance

EN That's why, in general, any activity that allows you to keep a social distance of at least 6 feet (2 meters) from others is lower risk if you haven’t had a COVID-19 vaccine.

• That's why
• general
• activity that allows
• keep a social
• least feet
• meters
• others is lower

EN Outdoor farmers markets. Wear a mask when in crowded areas and maintain a social distance of at least 6 feet (2 meters) from others.

• Outdoor farmers markets
• Wear a mask
• crowded areas
• maintain a social
• least feet
• meters

EN It's important for spectators, players and coaches to keep social distance

• players
• coaches to keep
• distance

EN Social aspects of Cybersecurity: Social Engineering and Social Media

• Social Engineering
• Social Media

EN Exercise is important for losing weight or maintaining a healthy weight

• Exercise is important
• losing weight
• maintaining a healthy

EN The best way to prevent or delay diabetic nephropathy is by maintaining a healthy lifestyle and treating your diabetes and high blood pressure.

• way to prevent
• delay diabetic nephropathy
• maintaining a healthy
• treating your diabetes
• high blood

EN In a nutshell: You make fast and easy money and never have to worry about storing, maintaining, troubleshooting, and monitoring any servers to do so!

• nutshell
• fast
• easy money
• storing
• maintaining
• troubleshooting
• monitoring any servers

EN Good dental hygiene is an important part of maintaining your overall health.

• Good dental hygiene
• overall

EN Excellence We excel in all that we do, and the way in which we do it while maintaining safety & reliability standards.

• Excellence We excel
• while maintaining safety
• reliability

EN Maintaining a healthy weight through diet and exercise can help you avoid complications such as high blood pressure, heart disease and diabetes.

• Maintaining a healthy
• diet
• high blood pressure
• heart disease

EN This decision will depend on your current health, your ability to withstand surgery and your expectations for maintaining a certain quality of life.

• decision will depend
• current health
• ability to withstand
• expectations for maintaining

EN P.S. 'ensuring that it runs well for you' involves monitoring and maintaining the network and physical hardware for the server.

• you' involves monitoring
• maintaining the network

EN P.P.S. 'maintaining the network' means keeping up network connectivity.

• 'maintaining the network'
• keeping up network

EN Generally, it is considered ideal to devote your time and energy to your business rather than technical concerns such as maintaining a VPS, particularly if the company is relatively young

• Generally
• rather than technical
• maintaining a VPS
• relatively young

EN Checking and maintaining a healthy blood pressure

• Checking
• maintaining a healthy
• pressure

EN Checking and maintaining healthy cholesterol and blood sugar levels

• Checking
• maintaining healthy cholesterol
• blood sugar levels

EN Eating a healthy diet and maintaining a healthy weight.

• Eating a healthy
• maintaining a healthy

EN Getting enough calcium and vitamin D in your diet is important for maintaining strong bones

• Getting enough calcium
• diet is important
• maintaining strong bones

EN PTH is key to regulating and maintaining a balance of two minerals in your body ? calcium and phosphorus.

• PTH is key
• regulating
• maintaining a balance
• body
• calcium

EN Sexual difficulties, including problems achieving or maintaining an erection (erectile dysfunction) or ejaculation problems in men

• Sexual difficulties
• problems achieving
• maintaining an erection
• erectile dysfunction

EN We’re committed to providing financial support, raising awareness and creating and maintaining apiaries and wild bee "hotels".

• committed to providing
• raising awareness
• creating
• maintaining apiaries
• wild bee

EN Eating a healthy diet, maintaining a healthy weight and getting appropriate exercise can help you sleep well.

• Eating a healthy
• maintaining a healthy
• getting appropriate exercise
• sleep

EN In addition to this, by leading studies on the existing products, we aim at maintaining customer’s satisfaction at the peak.

• existing products
• aim at maintaining

EN Supply chain is all about creating value, building and maintaining competitive advantage, and enabling growth

• creating value
• building
• maintaining competitive advantage
• enabling growth

EN People who are addicted to opioids may still hold down jobs and other responsibilities, maintaining the appearance of stability at work and home

• addicted to opioids
• still hold down
• responsibilities
• maintaining the appearance
• home

EN The best way to prevent or delay diabetic nephropathy is by maintaining a healthy lifestyle and adequately managing your diabetes and high blood pressure.

• way to prevent
• delay diabetic nephropathy
• maintaining a healthy
• high blood

EN Keeper Enterprise leads the market in capabilities and functionality while maintaining a lower price than 1Password Business.

• Keeper Enterprise leads
• market in capabilities
• functionality while maintaining

EN The standard is designed to address the delicate balance between maintaining profitability and reducing the negative environmental impact

• standard is designed
• address the delicate
• between maintaining profitability
• reducing the negative
• impact

EN In a nutshell: Whatsmyserp automatically updates the user data daily maintaining its accuracy and relevance

• nutshell
• Whatsmyserp automatically updates
• user data daily
• accuracy
• relevance

EN Savvy retailers are constantly searching for additional efficiencies, greater customer retention and ultimately maintaining profit margins

• searching for additional
• greater customer retention
• ultimately maintaining profit

EN Be cautious in maintaining enough health and advantageous positions to rack up kills, but don’t stay stagnant and wait for the fight to come to you.

• cautious in maintaining
• health
• kills
• stay stagnant

EN Maintaining and configuring MetaTrader is a complex process that requires experienced DevOps, dealing engineers, and support team involvement.

• Maintaining
• experienced DevOps
• dealing engineers
• team

EN B2Broker has added several new updates and features to B2Margin, the company’s margin exchange trading platform. The development team continually works on maintaining B2Margin’s cutting-edge status by improving its performance and stability.

• margin exchange trading
• development team continually
• maintaining cutting-edge status
• improving its performance

EN Avoid the hassle and cost of running your own data center, while maintaining ownership, control and hands-on access to your compute and storage

• Avoid the hassle
• cost of running
• own data center
• while maintaining ownership
• control
• compute
• storage

EN Adding your website in the Webmaster tool and maintaining the website without crawl errors.

• Adding your website
• Webmaster tool
• maintaining the website
• crawl

EN We’re committed to providing financial support, raising awareness and creating and maintaining apiaries and wild bee "hotels".

• committed to providing
• raising awareness
• creating
• maintaining apiaries
• wild bee

EN We’re committed to providing financial support, raising awareness and creating and maintaining apiaries and wild bee "hotels".

• committed to providing
• raising awareness
• creating
• maintaining apiaries
• wild bee

EN Maintaining the graphic architectural lines of The One, the signature bottle is now reinvented in gleaming gold

• Maintaining the graphic
• lines of The
• reinvented in gleaming

EN It will include a set of rules about how to represent your brand across channels and assets, as well as guidelines for maintaining the integrity of your brandmark.

• include a set
• represent your brand
• channels
• assets
• guidelines for maintaining

EN This preservation at least focuses on maintaining suitable environmental conditions for vaccines

• preservation at least
• maintaining suitable environmental
• vaccines