Traduzir "lowers the dwell" para árabe

AR ويقلل ذلك أيضًا من مستوى الأكسجين في الدم، ويتسبب في ظهور بقعة مائلة للزرقة على الجلد (الزُراق)

Transliteração wyqll dẖlk ạ̉yḍaⁿạ mn mstwy̱ ạlạ̉ksjyn fy ạldm, wytsbb fy ẓhwr bqʿẗ mạỷlẗ llzrqẗ ʿly̱ ạljld (ạlzurạq)

AR يخفض تدفق الدم العكسي عبر قلبك من مستوى الأكسجين الذي تحصل عليه أنسجة جسمك وأعضائك

Transliteração ykẖfḍ tdfq ạldm ạlʿksy ʿbr qlbk mn mstwy̱ ạlạ̉ksjyn ạldẖy tḥṣl ʿlyh ạ̉nsjẗ jsmk wạ̉ʿḍạỷk

AR وينجم عن هذا نقص كمية الأكسجين التي يضخها القلب إلى جميع أجزاء جسم الطفل

Transliteração wynjm ʿn hdẖạ nqṣ kmyẗ ạlạ̉ksjyn ạlty yḍkẖhạ ạlqlb ạ̹ly̱ jmyʿ ạ̉jzạʾ jsm ạlṭfl

AR إذا كنت مصابًا بأعراض حادة لمرض (كوفيد-19)، أو لديك حالة مرضية تضعف قدرتك على مقاومة المرض، فقد ينصحك الطبيب بالبقاء في العزل مدة أطول

Transliteração ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bạ̉ʿrạḍ ḥạdẗ lmrḍ (kwfyd-19), ạ̉w ldyk ḥạlẗ mrḍyẗ tḍʿf qdrtk ʿly̱ mqạwmẗ ạlmrḍ, fqd ynṣḥk ạlṭbyb bạlbqạʾ fy ạlʿzl mdẗ ạ̉ṭwl

AR يخفض الأنسولين كمية السكر الموجودة في مجرى الدم لديك.

Transliteração ykẖfḍ ạlạ̉nswlyn kmyẗ ạlskr ạlmwjwdẗ fy mjry̱ ạldm ldyk.

AR يشمل العلاج إزالة الدم بانتظام من جسمك. ولأن الكثير من الحديد في الجسم يوجد في خلايا الدم الحمراء، فإن هذا العلاج يقلل من مستويات الحديد.

Transliteração ysẖml ạlʿlạj ạ̹zạlẗ ạldm bạntẓạm mn jsmk. wlạ̉n ạlktẖyr mn ạlḥdyd fy ạljsm ywjd fy kẖlạyạ ạldm ạlḥmrạʾ, fạ̹n hdẖạ ạlʿlạj yqll mn mstwyạt ạlḥdyd.

AR داء السكري. يقلل داء السكري من قدرتك على معالجة الدهون بكفاءة، مما يجعلك أكثر عرضة لخطر الإصابة بارتفاع ضغط الدم وتصلب الشرايين.

Transliteração dạʾ ạlskry. yqll dạʾ ạlskry mn qdrtk ʿly̱ mʿạljẗ ạldhwn bkfạʾẗ, mmạ yjʿlk ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm wtṣlb ạlsẖrạyyn.

AR ويؤدي ذلك إلى تجمع الدم في الساقين، وهذا يقلل ضغط الدم

Transliteração wyw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ tjmʿ ạldm fy ạlsạqyn, whdẖạ yqll ḍgẖṭ ạldm

AR يحدث فرط الدريقات الثانوي نتيجة مشكلة طبية أخرى تسبب انخفاض مستويات الكالسيوم

Transliteração yḥdtẖ frṭ ạldryqạt ạltẖạnwy ntyjẗ msẖklẗ ṭbyẗ ạ̉kẖry̱ tsbb ạnkẖfạḍ mstwyạt ạlkạlsywm

AR ومع دوران الأنسولين، فإنه يَسمَح للسكر بدخول خلاياكَ — مما يُقلِّل من كمية السكر في دمك

Transliteração wmʿ dwrạn ạlạ̉nswlyn, fạ̹nh yasmaḥ llskr bdkẖwl kẖlạyạka — mmạ yuqlĩl mn kmyẗ ạlskr fy dmk

AR الحد من تناول الكحول يقلل من تعرضك للإصابة

Transliteração ạlḥd mn tnạwl ạlkḥwl yqll mn tʿrḍk llạ̹ṣạbẗ

AR وتناوله باعتدال يقلل من مخاطر الإصابة أيضًا

Transliteração wtnạwlh bạʿtdạl yqll mn mkẖạṭr ạlạ̹ṣạbẗ ạ̉yḍaⁿạ

AR إذا كنت مصابًا بأعراض حادة لمرض (كوفيد-19)، أو لديك حالة مرضية تضعف قدرتك على مقاومة المرض، فقد ينصحك الطبيب بالبقاء في العزل مدة أطول

Transliteração ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bạ̉ʿrạḍ ḥạdẗ lmrḍ (kwfyd-19), ạ̉w ldyk ḥạlẗ mrḍyẗ tḍʿf qdrtk ʿly̱ mqạwmẗ ạlmrḍ, fqd ynṣḥk ạlṭbyb bạlbqạʾ fy ạlʿzl mdẗ ạ̉ṭwl

AR يضع الفني أحد ثدييكِ على منصة، ويرفع أو يخفض المنصة لتلائم طولك

Transliteração yḍʿ ạlfny ạ̉ḥd tẖdyyki ʿly̱ mnṣẗ, wyrfʿ ạ̉w ykẖfḍ ạlmnṣẗ ltlạỷm ṭwlk