EN Both the Green Capital and the Green Leaf are bestowed by the European Commission.
Traduzir "leaf are bestowed" para árabe
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "leaf are bestowed" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de leaf are bestowed
inglês
árabe
AR مُنحت جائزة العاصمة الخضراء والورقة الخضراء من قِبَل المفوضية الأوروبية.
Transliteração munḥt jạỷzẗ ạlʿạṣmẗ ạlkẖḍrạʾ wạlwrqẗ ạlkẖḍrạʾ mn qibal ạlmfwḍyẗ ạlạ̉wrwbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| capital | العاصمة |
| and | ل |
| european | الأوروبية |
| green | الخضراء |
EN Girl Standing and Holding a Monstera Leaf
AR فتاة تثق وتمسك بورقة نبات قشطة دندروم
Transliteração ftạẗ ttẖq wtmsk bwrqẗ nbạt qsẖṭẗ dndrwm
| inglês | árabe |
|---|---|
| girl | فتاة |
EN Girl Holding a Leaf and Looking Aside
AR فتاة تمسك بورقة شجر وتنظر جانبًا
Transliteração ftạẗ tmsk bwrqẗ sẖjr wtnẓr jạnbaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| girl | فتاة |
EN Thinking about leaf logo creation? Still no ideas? Then you have probably missed out on our greatest tools.
AR هل تفكر في صنع شعار مبتكر لأوراق الشجر؟ وليست لديك أي أفكار؟ ربما لم تتفقد بعد أدواتنا الرائعة هذه.
Transliteração hl tfkr fy ṣnʿ sẖʿạr mbtkr lạ̉wrạq ạlsẖjr? wlyst ldyk ạ̉y ạ̉fkạr? rbmạ lm ttfqd bʿd ạ̉dwạtnạ ạlrạỷʿẗ hdẖh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| logo | شعار |
| ideas | أفكار |
| probably | ربما |
| tools | أدواتنا |
| you | لديك |
EN Finland’s European Green Capital and Green Leaf cities aim for lasting legacies
AR فريق كرة القدم النسائي الفنلندي ينطلق نحو بطولة كأس الأمم الأوروبية ?يورو 2022? للسيدات وما بعدها بالطموح وسعة الصدر
Transliteração fryq krẗ ạlqdm ạlnsạỷy ạlfnlndy ynṭlq nḥw bṭwlẗ kạ̉s ạlạ̉mm ạlạ̉wrwbyẗ ?ywrw 2022? llsydạt wmạ bʿdhạ bạlṭmwḥ wsʿẗ ạlṣdr
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | نحو |
| european | الأوروبية |
EN Leaf Refrigerator Deodorizer By Taw9eel Essentials
AR أساسيات توصيل - مزيل رائحة الثلاجة بتصميم ورق الشجر
Transliteração ạ̉sạsyạt twṣyl - mzyl rạỷḥẗ ạltẖlạjẗ btṣmym wrq ạlsẖjr
EN KXLY ? New Leaf Cafe moves to YWCA building, expands to help more women gain job skills
AR KXLY - ينتقل مقهى New Leaf Cafe إلى مبنى YWCA ، ويتوسع لمساعدة المزيد من النساء على اكتساب مهارات العمل
Transliteração KXLY - yntql mqhy̱ New Leaf Cafe ạ̹ly̱ mbny̱ YWCA , wytwsʿ lmsạʿdẗ ạlmzyd mn ạlnsạʾ ʿly̱ ạktsạb mhạrạt ạlʿml
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| new | new |
| building | مبنى |
| women | النساء |
| gain | اكتساب |
| skills | مهارات |
| job | العمل |
| help | لمساعدة |
| more | المزيد |
EN Grown Alchemist Regenerating Night Cream: Neuro-Peptide and Violet Leaf Extract
AR غرون الكيميست كريم ليلي لتجديد خلايا البشرة: بالببتيدات العصبية وخلاصة أوراق البنفسج
Transliteração gẖrwn ạlkymyst krym lyly ltjdyd kẖlạyạ ạlbsẖrẗ: bạlbbtydạt ạlʿṣbyẗ wkẖlạṣẗ ạ̉wrạq ạlbnfsj
| inglês | árabe |
|---|---|
| cream | كريم |
EN Kiehls Ginger Leaf And Hibiscus Firming Mask
AR كيلز قناع لشد البشرة بأوراق الزنجبيل والكركديه
Transliteração kylz qnạʿ lsẖd ạlbsẖrẗ bạ̉wrạq ạlznjbyl wạlkrkdyh
| inglês | árabe |
|---|---|
| kiehls | كيلز |
| mask | قناع |
EN Posh Windsor Silver Leaf Tray Medium
AR بوش صينية وندسور متوسطة الحجم من رقائق الفضة
Transliteração bwsẖ ṣynyẗ wndswr mtwsṭẗ ạlḥjm mn rqạỷq ạlfḍẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tray | صينية |
| medium | متوسطة |
EN Build an evergreen brand with the help of a thematic leaf logo. Discover your perfect design in a vast selection of templates and modify it for your business.
AR قم ببناء علامة تجارية دائمة الخضرة بمساعدة شعار ورقة موضوعي. اكتشف تصميمك المثالي في مجموعة كبيرة من القوالب وقم بتعديله لعملك.
Transliteração qm bbnạʾ ʿlạmẗ tjạryẗ dạỷmẗ ạlkẖḍrẗ bmsạʿdẗ sẖʿạr wrqẗ mwḍwʿy. ạktsẖf tṣmymk ạlmtẖạly fy mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạlqwạlb wqm btʿdylh lʿmlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| business | تجارية |
| discover | اكتشف |
| perfect | المثالي |
| templates | القوالب |
| logo | شعار |
| the | علامة |
| with | مجموعة |
EN The smart jewel designed for women: BELLABEAT LEAF
AR السونار للعثور على الأسماك: الابتكار هو أعمق.
Transliteração ạlswnạr llʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̉smạk: ạlạbtkạr hw ạ̉ʿmq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | على |
EN Head lettuce, such as iceberg, tends to keep longer than leaf lettuce.
AR خس آيس بيرج -مثل الخس الجليدي- يمكن تخزينه لفترة أطول من الخس البستاني.
Transliteração kẖs ậys byrj -mtẖl ạlkẖs ạljlydy- ymkn tkẖzynh lftrẗ ạ̉ṭwl mn ạlkẖs ạlbstạny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| longer | أطول |
EN Finland’s European Green Capital and Green Leaf cities aim for lasting legacies
AR المدن الفنلندية الحائزة على جائزتَي العاصمة الخضراء والورقة الخضراء الأوروبيتَين تسعى إلى الخلود
Transliteração ạlmdn ạlfnlndyẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ jạỷztay ạlʿạṣmẗ ạlkẖḍrạʾ wạlwrqẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̉wrwbytayn tsʿy̱ ạ̹ly̱ ạlkẖlwd
| inglês | árabe |
|---|---|
| cities | المدن |
| capital | العاصمة |
| green | الخضراء |
| for | على |
| and | إلى |
EN Finland’s European Green Capital and Green Leaf cities aim for lasting legacies - thisisFINLAND
AR المدن الفنلندية الحائزة على جائزتَي العاصمة الخضراء والورقة الخضراء الأوروبيتَين تسعى إلى الخلود - هذه هي فنلندا
Transliteração ạlmdn ạlfnlndyẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ jạỷztay ạlʿạṣmẗ ạlkẖḍrạʾ wạlwrqẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̉wrwbytayn tsʿy̱ ạ̹ly̱ ạlkẖlwd - hdẖh hy fnlndạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cities | المدن |
| capital | العاصمة |
| green | الخضراء |
| for | على |
EN Also in 2021, the eastern Finnish city of Lappeenranta, which is smaller than Lahti, has a similar award: the European Green Leaf (see box below)
AR نالت مدينة لابينرانتا في شرق فنلندا، وهي أصغر من لاهتي، جائزة مماثلة: الورقة الخضراء الأوروبية في عام 2021 أيضًا (انظر المربع أدناه)
Transliteração nạlt mdynẗ lạbynrạntạ fy sẖrq fnlndạ, why ạ̉ṣgẖr mn lạhty, jạỷzẗ mmạtẖlẗ: ạlwrqẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̉wrwbyẗ fy ʿạm 2021 ạ̉yḍaⁿạ (ạnẓr ạlmrbʿ ạ̉dnạh)
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | مدينة |
| finnish | فنلندا |
| smaller | أصغر |
| lahti | لاهتي |
| award | جائزة |
| similar | مماثلة |
| european | الأوروبية |
| see | انظر |
| green | الخضراء |
| the | أدناه |
| of | وهي |
EN Girl Holding a Leaf and Looking Aside
AR فتاة تمسك بورقة شجر وتنظر جانبًا
Transliteração ftạẗ tmsk bwrqẗ sẖjr wtnẓr jạnbaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| girl | فتاة |
EN Girl Standing and Holding a Monstera Leaf
AR فتاة تثق وتمسك بورقة نبات قشطة دندروم
Transliteração ftạẗ ttẖq wtmsk bwrqẗ nbạt qsẖṭẗ dndrwm
| inglês | árabe |
|---|---|
| girl | فتاة |
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe