EN Girl Standing and Holding a Monstera Leaf
Traduzir "holding a monstera" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "holding a monstera" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de holding a monstera
inglês
árabe
AR فتاة تثق وتمسك بورقة نبات قشطة دندروم
Transliteração ftạẗ ttẖq wtmsk bwrqẗ nbạt qsẖṭẗ dndrwm
| inglês | árabe |
|---|---|
| girl | فتاة |
EN Girl Standing and Holding a Monstera Leaf
AR فتاة تثق وتمسك بورقة نبات قشطة دندروم
Transliteração ftạẗ ttẖq wtmsk bwrqẗ nbạt qsẖṭẗ dndrwm
| inglês | árabe |
|---|---|
| girl | فتاة |
EN Teen Girl Standing and Holding a Backpack
EN Caption: Orisa (name changed for privacy), holding a baby, escaped death at the hands of the Boko Haram insurgency.
AR التسمية التوضيحية: نجت أوريسا (اسم مستعار)، التي تحمل طفلاً، من الموت على أيدي جماعة بوكو حرام.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: njt ạ̉wrysạ (ạsm mstʿạr), ạlty tḥml ṭflạaⁿ, mn ạlmwt ʿly̱ ạ̉ydy jmạʿẗ bwkw ḥrạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| name | اسم |
| death | الموت |
| the | التي |
EN “I was holding my small daughter
| inglês | árabe |
|---|---|
| small | الصغيرة |
| i | كنت |
EN Bleeding and with her body swollen, Orisa fled her village — holding one of her sons and carrying another on her back
AR ممسكة بأحد أبنائها وحاملة الآخر على ظهرها، فرّت أوريسا من قريتها وهي تنزف وتعاني من تورم في جسدها
Transliteração mmskẗ bạ̉ḥd ạ̉bnạỷhạ wḥạmlẗ ạlậkẖr ʿly̱ ẓhrhạ, fr̃t ạ̉wrysạ mn qrythạ why tnzf wtʿạny mn twrm fy jsdhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | وهي |
| on | على |
EN Holding your breath during exertion can cause dangerous spikes in blood pressure
AR يمكن لحبس النفس أثناء القيام بمجهود التسبب في ارتفاعات مفاجئة وخطيرة في ضغط الدم
Transliteração ymkn lḥbs ạlnfs ạ̉tẖnạʾ ạlqyạm bmjhwd ạltsbb fy ạrtfạʿạt mfạjỷẗ wkẖṭyrẗ fy ḍgẖṭ ạldm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| cause | التسبب |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| during | أثناء |
EN Despite the myriad threats now presented to women’s rights, women across the country have been holding protests.
AR وتواصل النساء في شتى أنحاء البلاد التظاهر، برغم التهديدات العديدة التي تتعرض لها حقوق المرأة الآن.
Transliteração wtwạṣl ạlnsạʾ fy sẖty̱ ạ̉nḥạʾ ạlblạd ạltẓạhr, brgẖm ạlthdydạt ạlʿdydẗ ạlty ttʿrḍ lhạ ḥqwq ạlmrạ̉ẗ ạlận.
| inglês | árabe |
|---|---|
| country | البلاد |
| threats | التهديدات |
| rights | حقوق |
| now | الآن |
| women | النساء |
| the | التي |
EN Pain that's often worsened by holding your head in one place for long periods, such as when driving or working at a computer
AR غالباً ما يزداد الألم سوءًا عند وضع رأسك في مكان واحد لفترات طويلة من الوقت، مثل القيادة أو العمل على الحاسوب.
Transliteração gẖạlbạaⁿ mạ yzdạd ạlạ̉lm swʾaⁿạ ʿnd wḍʿ rạ̉sk fy mkạn wạḥd lftrạt ṭwylẗ mn ạlwqt, mtẖl ạlqyạdẗ ạ̉w ạlʿml ʿly̱ ạlḥạswb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| often | غالبا |
| pain | الألم |
| periods | لفترات |
| long | طويلة |
| driving | القيادة |
| working | العمل |
| computer | الحاسوب |
| place | مكان |
| one | واحد |
| when | عند |
EN These include breath-holding, abnormally rapid breathing (hyperventilation), forceful exhalation of air or saliva, and swallowing air
AR ومن ضمنها حبس النفس والتنفس السريع غير الطبيعي (فرط التنفس) والزفير القوي للهواء أو اللعاب وابتلاع الهواء
Transliteração wmn ḍmnhạ ḥbs ạlnfs wạltnfs ạlsryʿ gẖyr ạlṭbyʿy (frṭ ạltnfs) wạlzfyr ạlqwy llhwạʾ ạ̉w ạllʿạb wạbtlạʿ ạlhwạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | ومن |
| rapid | السريع |
| saliva | اللعاب |
| air | الهواء |
| breathing | التنفس |
EN Americas: Amnesty International launches five strategies for holding police to account
AR التجارة السامة في الغاز المسيل للدموع تؤجج انتهاكات الشرطة على مستوى العالم
Transliteração ạltjạrẗ ạlsạmẗ fy ạlgẖạz ạlmsyl lldmwʿ tw̉jj ạnthạkạt ạlsẖrṭẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| police | الشرطة |
| international | العالم |
| to | على |
EN The same Perk tips apply here as in Domination, with the addition that short-range weapons are highly effective at breaking and holding Hardpoints in either home.
AR تنطبق نصائح الميزة هنا كما في السيطرة، مع إضافة أن الأسلحة قصيرة المدى فعالة للغاية في كسر النقاط المتنقلة والالتزام بها في أي من المنزلين.
Transliteração tnṭbq nṣạỷḥ ạlmyzẗ hnạ kmạ fy ạlsyṭrẗ, mʿ ạ̹ḍạfẗ ạ̉n ạlạ̉slḥẗ qṣyrẗ ạlmdy̱ fʿạlẗ llgẖạyẗ fy ksr ạlnqạṭ ạlmtnqlẗ wạlạltzạm bhạ fy ạ̉y mn ạlmnzlyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| apply | تنطبق |
| tips | نصائح |
| addition | إضافة |
| weapons | الأسلحة |
| short | قصيرة |
| effective | فعالة |
| highly | للغاية |
| here | هنا |
| and | كما |
| with | بها |
EN The Horrors of the Holding Cell of Death
AR تزوير الوثائق الشخصية منفذ آخر للحياة
Transliteração tzwyr ạlwtẖạỷq ạlsẖkẖṣyẗ mnfdẖ ậkẖr llḥyạẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | آخر |
EN It involves throwing opponents to the floor and holding them in submission.
AR تتمثل اللعبة في طرح المنافس أرضًا وإبقائه في وضع الاستسلام.
Transliteração ttmtẖl ạllʿbẗ fy ṭrḥ ạlmnạfs ạ̉rḍaⁿạ wạ̹bqạỷh fy wḍʿ ạlạstslạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | وضع |
EN Jump to section Dubai Holding Emaar MeraasDistrict OneNakheel
AR انتقل إلى قسم دبي القابضة إعمار مِراس"ديستريكت ون"نخيل
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ qsm dby ạlqạbḍẗ ạ̹ʿmạr mirạs"dystrykt wn"nkẖyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | إلى |
| section | قسم |
| dubai | دبي |
EN Like Euphrates river, life in Raqqa runs through the city with no holding back. Raqqawis have proved time and time?
AR يلعب العراق - كعضو أساسي في التحالف الدولي - دوراً رائداً في ضمان #هزيمة_داعش الدائمة.
Transliteração ylʿb ạlʿrạq - kʿḍw ạ̉sạsy fy ạltḥạlf ạldwly - dwrạaⁿ rạỷdạaⁿ fy ḍmạn #hzymẗ_dạʿsẖ ạldạỷmẗ.
EN 3D Hand Holding an iPhone Left Side View
AR يد ثلاثية الابعاد تمسك أيفون من منظور الجانب الأيسر
Transliteração yd tẖlạtẖyẗ ạlạbʿạd tmsk ạ̉yfwn mn mnẓwr ạljạnb ạlạ̉ysr
| inglês | árabe |
|---|---|
| side | الجانب |
| left | الأيسر |
EN Hand Holding the Neck of a Bottle
| inglês | árabe |
|---|---|
| bottle | زجاجة |
EN School Girls Holding Skateboards
AR فتيات مدرسة مع ألواح تزلج
Transliteração ftyạt mdrsẗ mʿ ạ̉lwạḥ tzlj
| inglês | árabe |
|---|---|
| school | مدرسة |
EN Girl Smiling and Holding Her Head
| inglês | árabe |
|---|---|
| girl | فتاة |
EN Girl Holding a Leaf and Looking Aside
AR فتاة تمسك بورقة شجر وتنظر جانبًا
Transliteração ftạẗ tmsk bwrqẗ sẖjr wtnẓr jạnbaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| girl | فتاة |
EN These symptoms often occur while holding a steering wheel, phone or newspaper, or may wake you from sleep.
AR عادةً ما تحدث هذه الأعراض أثناء الإمساك بمقود السيارة، أو الهاتف، أو الجريدة، أو قد توقظك هذه الأعراض من النوم.
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tḥdtẖ hdẖh ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹msạk bmqwd ạlsyạrẗ, ạ̉w ạlhạtf, ạ̉w ạljrydẗ, ạ̉w qd twqẓk hdẖh ạlạ̉ʿrạḍ mn ạlnwm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| often | عادة |
| occur | تحدث |
| symptoms | الأعراض |
| phone | الهاتف |
| sleep | النوم |
| while | أثناء |
| these | هذه |
EN Chief information officers (CIOs) are in a unique position, holding a bird’s eye view of what’s going on across the enterprise
AR مسؤولو المعلومات التنفيذيون في موقع متميز حيث يتمتعون بنظرة شاملة على ما يحدث في كيانات الأعمال من كافة جوانبها
Transliteração msw̉wlw ạlmʿlwmạt ạltnfydẖywn fy mwqʿ mtmyz ḥytẖ ytmtʿwn bnẓrẗ sẖạmlẗ ʿly̱ mạ yḥdtẖ fy kyạnạt ạlạ̉ʿmạl mn kạfẗ jwạnbhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| information | المعلومات |
EN Shakuntala Haraksingh Thilsted holding prepared fish in a Cambodian market (Courtesy of World Food Prize)
AR شاكونتالا هاراكسينغ ثيلستد تمسك سيخًا من السمك المطبوخ في سوق كمبودية. (Courtesy of World Food Prize)
Transliteração sẖạkwntạlạ hạrạksyngẖ tẖylstd tmsk sykẖaⁿạ mn ạlsmk ạlmṭbwkẖ fy swq kmbwdyẗ. (Courtesy of World Food Prize)
| inglês | árabe |
|---|---|
| fish | السمك |
| market | سوق |
| courtesy | courtesy |
| of | of |
| world | world |
EN Convenors and Friends meet regularly with the President and Management, in addition to holding informal meetings with the Office of the Secretary as required.
AR ويجتمع المنسقون والأصدقاء بانتظام مع رئيس الصندوق والإدارة، بالإضافة إلى عقد اجتماعات غير رسمية مع مكتب سكرتير الصندوق، حسب الاقتضاء.
Transliteração wyjtmʿ ạlmnsqwn wạlạ̉ṣdqạʾ bạntẓạm mʿ rỷys ạlṣndwq wạlạ̹dạrẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿqd ạjtmạʿạt gẖyr rsmyẗ mʿ mktb skrtyr ạlṣndwq, ḥsb ạlạqtḍạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| regularly | بانتظام |
| president | رئيس |
| meetings | اجتماعات |
| office | مكتب |
| friends | والأصدقاء |
| in addition | بالإضافة |
| to | إلى |
| of | حسب |
EN Anyone holding this view key can see all of the transactions in and out of the account.
AR لديها وحدة واحدة Monero حاليا قيمة صرف ما يقرب من 303.65 $(25 يناير 2018).
Transliteração ldyhạ wḥdẗ wạḥdẗ Monero ḥạlyạ qymẗ ṣrf mạ yqrb mn 303.65 $(25 ynạyr 2018).
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | واحدة |
EN Marka Holding – Building a brand and a reputation for excellence.
EN Use your training to survive for as long as the timer states, and use power-ups and boarding up windows to maximize your chances of holding out.
AR استعن بتدريبك للبقاء على قيد الحياة لحين انتهاء المؤقِت، واستفد من المعززات والنوافذ المغطاة بالألواح الخشبية لزيادة فرصتك في الصمود.
Transliteração ạstʿn btdrybk llbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ lḥyn ạnthạʾ ạlmw̉qit, wạstfd mn ạlmʿzzạt wạlnwạfdẖ ạlmgẖṭạẗ bạlạ̉lwạḥ ạlkẖsẖbyẗ lzyạdẗ frṣtk fy ạlṣmwd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | الحياة |
| of | على |
| the | لزيادة |
EN November 28, 2007: The UN Working Group on Arbitrary Detention issues Opinion No. 27/2007 holding that the deprivation of liberty of Al Qarni is arbitrary.
AR 28 نوفمبر 2007: أصدر فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي رقم 27/2007 الذي يرى أن حرمان القرني من الحرية تعسفي.
Transliteração 28 nwfmbr 2007: ạ̉ṣdr fryq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlʿạml ạlmʿny bạlạḥtjạz ạltʿsfy ạlrạ̉y rqm 27/2007 ạldẖy yry̱ ạ̉n ḥrmạn ạlqrny mn ạlḥryẗ tʿsfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| november | نوفمبر |
| group | فريق |
| working | العامل |
| detention | بالاحتجاز |
| arbitrary | التعسفي |
| opinion | الرأي |
| the | الذي |
EN A few days after his arrest, his lawyer was informally told that Al Maqsood was detained at the State Security branch of Badr Fayoum, but the authorities denied holding him there
AR بعد أيام قليلة من اعتقاله ، أُبلغ محاميه بشكل غير رسمي أن المقصود محتجز في فرع مباحث أمن الدولة في بندر الفيوم، لكن السلطات نفت احتجازه هناك
Transliteração bʿd ạ̉yạm qlylẗ mn ạʿtqạlh , ạủblgẖ mḥạmyh bsẖkl gẖyr rsmy ạ̉n ạlmqṣwd mḥtjz fy frʿ mbạḥtẖ ạ̉mn ạldwlẗ fy bndr ạlfywm, lkn ạlslṭạt nft ạḥtjạzh hnạk
| inglês | árabe |
|---|---|
| days | أيام |
| a | أ |
| branch | فرع |
| security | أمن |
| fayoum | الفيوم |
| but | لكن |
| few | قليلة |
| after | بعد |
| authorities | السلطات |
| there | هناك |
| state | الدولة |
EN AWR Holding consists of several companies, representing seven diverse sectors and offering exceptional products and services aimed at enriching lives.
AR تضم المجموعة 14 شركة، تُمثّل سبعة قطاعات متنوعة وتُقدّم منتجات وخدمات متميّزة تهدف إلى إثراء الحياة وصُنع الفارق.
Transliteração tḍm ạlmjmwʿẗ 14 sẖrkẗ, tumtẖ̃l sbʿẗ qṭạʿạt mtnwʿẗ wtuqd̃m mntjạt wkẖdmạt mtmỹzẗ thdf ạ̹ly̱ ạ̹tẖrạʾ ạlḥyạẗ wṣunʿ ạlfạrq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| companies | شركة |
| seven | سبعة |
| sectors | قطاعات |
| diverse | متنوعة |
| lives | الحياة |
| products | منتجات |
| services | وخدمات |
| of | إلى |
EN 1 new projects by Meraas Holding in UAE
AR تم العثور على 1 مشاريع جديدة في الإمارات
Transliteração tm ạlʿtẖwr ʿly̱ 1 msẖạryʿ jdydẗ fy ạlạ̹mạrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| projects | مشاريع |
| new | جديدة |
| uae | الإمارات |
| in | على |
EN Small Business Startup Grants: Holding three courses in Small Business Management and Entrepreneurship – Banias, Tartous
AR المشاريع الصغيرة: إقامة ثلاث دورات في إدارة المشاريع الصغيرة وريادة أعمال – بانياس، طرطوس
Transliteração ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ: ạ̹qạmẗ tẖlạtẖ dwrạt fy ạ̹dạrẗ ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ wryạdẗ ạ̉ʿmạl – bạnyạs, ṭrṭws
EN Fix: transitions could be rendered slowly, holding up playback
AR الإصلاح: يمكن تقديم التحولات ببطء، مما يؤدي إلى رفع مستوى التشغيل
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn tqdym ạltḥwlạt bbṭʾ, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ rfʿ mstwy̱ ạltsẖgẖyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| slowly | ببطء |
| be | يمكن |
| up | رفع |
EN Wing it as your own stylist for the day with a Dyson curling iron and an aromatic holding spray
AR أطلقي العنان لخيالكِ مع إكسسوارات الشعر: جهاز فرد الشعر، الماسك المطاطي الشفاف، الملقط الفاخر
Transliteração ạ̉ṭlqy ạlʿnạn lkẖyạlki mʿ ạ̹ksswạrạt ạlsẖʿr: jhạz frd ạlsẖʿr, ạlmạsk ạlmṭạṭy ạlsẖfạf, ạlmlqṭ ạlfạkẖr
EN INTERNATIONAL HOLDING COMPANY Stage
AR مرحلة الشركة الدولية القابضة
Transliteração mrḥlẗ ạlsẖrkẗ ạldwlyẗ ạlqạbḍẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| stage | مرحلة |
| company | الشركة |
| international | الدولية |
EN Stage 2 INTERNATIONAL HOLDING COMPANY Stage
AR المرحلة الثانية مرحلة الشركة الدولية القابضة
Transliteração ạlmrḥlẗ ạltẖạnyẗ mrḥlẗ ạlsẖrkẗ ạldwlyẗ ạlqạbḍẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| company | الشركة |
| international | الدولية |
EN November 28, 2007: The UN Working Group on Arbitrary Detention issues Opinion No. 27/2007 holding that the deprivation of liberty of Al Qarni is arbitrary.
AR 28 نوفمبر 2007: أصدر فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي رقم 27/2007 الذي يرى أن حرمان القرني من الحرية تعسفي.
Transliteração 28 nwfmbr 2007: ạ̉ṣdr fryq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlʿạml ạlmʿny bạlạḥtjạz ạltʿsfy ạlrạ̉y rqm 27/2007 ạldẖy yry̱ ạ̉n ḥrmạn ạlqrny mn ạlḥryẗ tʿsfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| november | نوفمبر |
| group | فريق |
| working | العامل |
| detention | بالاحتجاز |
| arbitrary | التعسفي |
| opinion | الرأي |
| the | الذي |
EN A few days after his arrest, his lawyer was informally told that Al Maqsood was detained at the State Security branch of Badr Fayoum, but the authorities denied holding him there
AR بعد أيام قليلة من اعتقاله ، أُبلغ محاميه بشكل غير رسمي أن المقصود محتجز في فرع مباحث أمن الدولة في بندر الفيوم، لكن السلطات نفت احتجازه هناك
Transliteração bʿd ạ̉yạm qlylẗ mn ạʿtqạlh , ạủblgẖ mḥạmyh bsẖkl gẖyr rsmy ạ̉n ạlmqṣwd mḥtjz fy frʿ mbạḥtẖ ạ̉mn ạldwlẗ fy bndr ạlfywm, lkn ạlslṭạt nft ạḥtjạzh hnạk
| inglês | árabe |
|---|---|
| days | أيام |
| a | أ |
| branch | فرع |
| security | أمن |
| fayoum | الفيوم |
| but | لكن |
| few | قليلة |
| after | بعد |
| authorities | السلطات |
| there | هناك |
| state | الدولة |
EN November 28, 2007: The UN Working Group on Arbitrary Detention issues Opinion No. 27/2007 holding that the deprivation of liberty of Al Qarni is arbitrary.
AR 28 نوفمبر 2007: أصدر فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي رقم 27/2007 الذي يرى أن حرمان القرني من الحرية تعسفي.
Transliteração 28 nwfmbr 2007: ạ̉ṣdr fryq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlʿạml ạlmʿny bạlạḥtjạz ạltʿsfy ạlrạ̉y rqm 27/2007 ạldẖy yry̱ ạ̉n ḥrmạn ạlqrny mn ạlḥryẗ tʿsfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| november | نوفمبر |
| group | فريق |
| working | العامل |
| detention | بالاحتجاز |
| arbitrary | التعسفي |
| opinion | الرأي |
| the | الذي |
EN The Horrors of the Holding Cell of Death
AR تزوير الوثائق الشخصية منفذ آخر للحياة
Transliteração tzwyr ạlwtẖạỷq ạlsẖkẖṣyẗ mnfdẖ ậkẖr llḥyạẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | آخر |
EN Deputy Prime Minister and Chairman of Bahrain Mumtalakat Holding Company
AR نائب رئيس مجلس الوزراء رئيس مجلس إدارة شركة ممتلكات البحرين القابضة
Transliteração nạỷb rỷys mjls ạlwzrạʾ rỷys mjls ạ̹dạrẗ sẖrkẗ mmtlkạt ạlbḥryn ạlqạbḍẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| prime | رئيس |
| bahrain | البحرين |
| company | شركة |
EN Chief Executive Officer of Harbour Investment Holding
AR الرئيس التنفيذي لمرفأ الاستثمارات القابضة
Transliteração ạlrỷys ạltnfydẖy lmrfạ̉ ạlạsttẖmạrạt ạlqạbḍẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| chief | الرئيس |
| executive | التنفيذي |
EN Chief Executive Officer of Bahrain Mumtalakat Holding Company
AR الرئيس التنفيذي لشركة ممتلكات البحرين القابضة
Transliteração ạlrỷys ạltnfydẖy lsẖrkẗ mmtlkạt ạlbḥryn ạlqạbḍẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| chief | الرئيس |
| executive | التنفيذي |
| bahrain | البحرين |
EN Group Head ? Corporate Services at Bahrain Mumtalakat Holding Company
AR رئيس المجموعة ? الخدمات المؤسسية بشركة ممتلكات البحرين القابضة
Transliteração rỷys ạlmjmwʿẗ ? ạlkẖdmạt ạlmw̉ssyẗ bsẖrkẗ mmtlkạt ạlbḥryn ạlqạbḍẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| head | رئيس |
| group | المجموعة |
| services | الخدمات |
| bahrain | البحرين |
EN More businesses are expressing interest in accepting cryptocurrency payments and holding digital assets in their strategic reserves.
AR لا تزال تشين لينك يهيمن على سوق أوراكل بلوكتشين، ولكن هناك عدد قليل من المنافسين الواعدين في الظهور
Transliteração lạ tzạl tsẖyn lynk yhymn ʿly̱ swq ạ̉wrạkl blwktsẖyn, wlkn hnạk ʿdd qlyl mn ạlmnạfsyn ạlwạʿdyn fy ạlẓhwr
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | على |
| more | ولكن |
EN Convenors and Friends meet regularly with the President and Management, in addition to holding informal meetings with the Office of the Secretary as required.
AR ويجتمع المنسقون والأصدقاء بانتظام مع رئيس الصندوق والإدارة، بالإضافة إلى عقد اجتماعات غير رسمية مع مكتب سكرتير الصندوق، حسب الاقتضاء.
Transliteração wyjtmʿ ạlmnsqwn wạlạ̉ṣdqạʾ bạntẓạm mʿ rỷys ạlṣndwq wạlạ̹dạrẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿqd ạjtmạʿạt gẖyr rsmyẗ mʿ mktb skrtyr ạlṣndwq, ḥsb ạlạqtḍạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| regularly | بانتظام |
| president | رئيس |
| meetings | اجتماعات |
| office | مكتب |
| friends | والأصدقاء |
| in addition | بالإضافة |
| to | إلى |
| of | حسب |
EN The company is owned by Volkswagen AG, which itself is majority owned by Porsche Automobil Holding SE
AR والشركة مملوكة لشركة فولكس واجن أيه جي ، وهي نفسها مملوكة الأغلبية لشركة بورش أوتوموبيل القابضة
Transliteração wạlsẖrkẗ mmlwkẗ lsẖrkẗ fwlks wạjn ạ̉yh jy , why nfshạ mmlwkẗ ạlạ̉gẖlbyẗ lsẖrkẗ bwrsẖ ạ̉wtwmwbyl ạlqạbḍẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| owned | مملوكة |
| itself | نفسها |
| is | وهي |
EN Marka Holding – Building a brand and a reputation for excellence.
EN It is therefore really good to see that the team is holding up and doing its best despite all the pressure.
AR لهذا من الجميل والممتع مراقبة تضافر جهود فريق العمل وتضامنه من أجل تحقيق أفضل النتائج، رغم الضغوط الكبيرة.
Transliteração lhdẖạ mn ạljmyl wạlmmtʿ mrạqbẗ tḍạfr jhwd fryq ạlʿml wtḍạmnh mn ạ̉jl tḥqyq ạ̉fḍl ạlntạỷj, rgẖm ạlḍgẖwṭ ạlkbyrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| despite | رغم |
| to | أجل |
| best | أفضل |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
holding a monstera monstera monstera leaf holding holding company re holding phone holding what’s holding holding up playback harbour investment holding holding protests businesses holding holding police strategies for holding addition to holding stage international holding porsche automobil holding marka holding holding a steering holding emaar meraasdistrict include breath holding holding three courses holding weekly meetings authorities denied holding felix schoeller holding awr holding consists i was holding holding your breath what s holding holding has recommendation equity promoter holding holding an offline holding out a instead of holding holding your head holding the fort holding a girl holding a holding back holding agrodeo invites team is holding bed holding holding a baby little girl holding
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe