EN iMazing Store: https://imazing.com/store Free trial: https://imazing.com/download
Traduzir "launch imazing" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "launch imazing" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de launch imazing
inglês
árabe
AR متجر التطبيق: https://imazing.com/store النسخة التجريبية: https://imazing.com/download
Transliteração mtjr ạltṭbyq: https://imazing.com/store ạlnskẖẗ ạltjrybyẗ: https://imazing.com/download
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| download | download |
| store | متجر |
| imazing | imazing |
| trial | التجريبية |
EN iMazing Store: https://imazing.com/store Free trial: https://imazing.com/download
AR متجر التطبيق iMazing: https://imazing.com/store النسخة التجريبية: https://imazing.com/download
Transliteração mtjr ạltṭbyq iMazing: https://imazing.com/store ạlnskẖẗ ạltjrybyẗ: https://imazing.com/download
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| download | download |
| store | متجر |
| imazing | imazing |
| trial | التجريبية |
EN · Battle Passes will launch in tandem with post-launch live seasons, which will include themed content that matches each season’s narrative.
AR سيتم إطلاق تذاكر القتال بالتزامن مع المواسم المباشرة لما بعد الإطلاق، والتي ستتضمن محتوى يتطابق مع قصة كل موسم.
Transliteração sytm ạ̹ṭlạq tdẖạkr ạlqtạl bạltzạmn mʿ ạlmwạsm ạlmbạsẖrẗ lmạ bʿd ạlạ̹ṭlạq, wạlty sttḍmn mḥtwy̱ ytṭạbq mʿ qṣẗ kl mwsm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| battle | القتال |
| live | المباشرة |
| content | محتوى |
| launch | الإطلاق |
| which | والتي |
| in | بعد |
EN 3. Launch iMazing from your Applications folder.
AR 3. افتح iMazing من مجلد التطبيقات.
Transliteração 3. ạftḥ iMazing mn mjld ạltṭbyqạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| imazing | imazing |
| folder | مجلد |
| applications | التطبيقات |
EN 1. Click Run to launch iMazing's installer
AR 1. اضغط "تشغيل" لبدء تشغيل مثبت iMazing
Transliteração 1. ạḍgẖṭ "tsẖgẖyl" lbdʾ tsẖgẖyl mtẖbt iMazing
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | اضغط |
| installer | مثبت |
| to | تشغيل |
EN Simply launch iMazing, click the ‘Trial’ button at the top of the window, and select ‘Enter License Code’.
AR كل ما عليك هو تشغيل iMazing، والنقر على زر "الإصدار التجريبي" في أعلى النافذة وتحديد “إدخال رمز الترخيص".
Transliteração kl mạ ʿlyk hw tsẖgẖyl iMazing, wạlnqr ʿly̱ zr "ạlạ̹ṣdạr ạltjryby" fy ạ̉ʿly̱ ạlnạfdẖẗ wtḥdyd “ạ̹dkẖạl rmz ạltrkẖyṣ".
EN 3. Launch iMazing from your Applications folder.
AR 3. افتح iMazing من مجلد التطبيقات.
Transliteração 3. ạftḥ iMazing mn mjld ạltṭbyqạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| imazing | imazing |
| folder | مجلد |
| applications | التطبيقات |
EN 1. Click Run to launch iMazing's installer
AR 1. اضغط "تشغيل" لبدء تشغيل مثبت iMazing
Transliteração 1. ạḍgẖṭ "tsẖgẖyl" lbdʾ tsẖgẖyl mtẖbt iMazing
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | اضغط |
| installer | مثبت |
| to | تشغيل |
EN Simply launch iMazing, click the ‘Trial’ button at the top of the window, and select ‘Enter License Code’.
AR كل ما عليك هو تشغيل iMazing، والنقر على زر "الإصدار التجريبي" في أعلى النافذة وتحديد “إدخال رمز الترخيص".
Transliteração kl mạ ʿlyk hw tsẖgẖyl iMazing, wạlnqr ʿly̱ zr "ạlạ̹ṣdạr ạltjryby" fy ạ̉ʿly̱ ạlnạfdẖẗ wtḥdyd “ạ̹dkẖạl rmz ạltrkẖyṣ".
EN Please go to imazing.com on your Mac or PC to download and install iMazing.
AR يرجى زيارة imazing.com من كمبيوتر Mac أو PC لتنزيل وتثبيت iMazing.
Transliteração yrjy̱ zyạrẗ imazing.com mn kmbywtr Mac ạ̉w PC ltnzyl wttẖbyt iMazing.
| inglês | árabe |
|---|---|
| please | يرجى |
| imazing | imazing |
| install | وتثبيت |
| mac | mac |
| pc | كمبيوتر |
| download | لتنزيل |
EN With iMazing's Quick Transfer feature, you drag and drop files and folders to your iPhone or iPad, and watch as iMazing loads compatible apps
AR باستخدام ميزة النقل السريع في iMazing، يمكنك سحب وإسقاط الملفات والمجلدات إلى جهازك الـ iPhone أو الـ iPad ، ومشاهدة iMazing يحمل التطبيقات المتوافقة
Transliteração bạstkẖdạm myzẗ ạlnql ạlsryʿ fy iMazing, ymknk sḥb wạ̹sqạṭ ạlmlfạt wạlmjldạt ạ̹ly̱ jhạzk ạl iPhone ạ̉w ạl iPad , wmsẖạhdẗ iMazing yḥml ạltṭbyqạt ạlmtwạfqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN We make the best all around iPhone and iPad manager, iMazing. With iMazing, you can backup, restore, set up, and update iOS devices.
AR إننا نصمم أفضل مدير لهواتف iPhone وأجهزة iPad، iMazing على الإطلاق. وباستخدام iMazing يمكنك القيام بنسخ احتياطي لأجهزة iOS واستعادتها وإعدادها وتحديثها.
Transliteração ạ̹nnạ nṣmm ạ̉fḍl mdyr lhwạtf iPhone wạ̉jhzẗ iPad، iMazing ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq. wbạstkẖdạm iMazing ymknk ạlqyạm bnskẖ ạḥtyạṭy lạ̉jhzẗ iOS wạstʿạdthạ wạ̹ʿdạdhạ wtḥdytẖhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| manager | مدير |
| imazing | imazing |
| best | أفضل |
| can | يمكنك |
| devices | وأجهزة |
| the | على |
EN Simply restoring a backup can be done for free (via iMazing Mini), where as the advanced restore options iMazing offers also require a license
AR يمكن استعادة نسخة احتياطية بكل بساطة وبشكل مجاني (من خلال iMazing Mini)، بينما تتطلب خيارات الاستعادة المتقدمة التي يوفرها iMazing الحصول على ترخيص
Transliteração ymkn ạstʿạdẗ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ bkl bsạṭẗ wbsẖkl mjạny (mn kẖlạl iMazing Mini), bynmạ ttṭlb kẖyạrạt ạlạstʿạdẗ ạlmtqdmẗ ạlty ywfrhạ iMazing ạlḥṣwl ʿly̱ trkẖyṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| free | مجاني |
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| require | تتطلب |
| options | خيارات |
| advanced | المتقدمة |
| license | ترخيص |
| backup | احتياطية |
| can | يمكن |
| restore | استعادة |
| as | بينما |
EN Note that the iMazing Configurator feature set is for businesses only and requires an iMazing Configurator Edition license, learn more here.
AR يُرجى ملاحظة أن مجموعة ميزات iMazing Configurator متاحة للشركات فقط وتتطلب ترخيص إصدار iMazing Configurator Edition. اعرف المزيد هنا.
Transliteração yurjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator mtạḥẗ llsẖrkạt fqṭ wttṭlb trkẖyṣ ạ̹ṣdạr iMazing Configurator Edition. ạʿrf ạlmzyd hnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| note | ملاحظة |
| imazing | imazing |
| configurator | configurator |
| businesses | للشركات |
| license | ترخيص |
| edition | إصدار |
| set | مجموعة |
| more | المزيد |
| here | هنا |
| only | فقط |
EN We strongly encourage all our users to download iMazing from https://imazing.com/download, and to be vigilant of any signs of tampering.
AR نشجع بشدة أن يقوم جميع مستخدمينا بتنزيل تطبيق iMazing من https://imazing.com/ar/download ، وأن يكونوا متيقظين لأي علامات للتلاعب.
Transliteração nsẖjʿ bsẖdẗ ạ̉n yqwm jmyʿ mstkẖdmynạ btnzyl tṭbyq iMazing mn https://imazing.com/ar/download , wạ̉n ykwnwạ mtyqẓyn lạ̉y ʿlạmạt lltlạʿb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| strongly | بشدة |
| our users | مستخدمينا |
| imazing | imazing |
| signs | علامات |
| download | بتنزيل |
| be | يكونوا |
| all | جميع |
EN This cache will be cleared automatically when you remove a device from iMazing, or manually via iMazing's Preferences window.
AR وسيتم مسح ذاكرة التخزين المؤقتة تلك تلقائياً عندما تقوم بإزالة جهاز من تطبيق iMazing، أو يدوياً عبر نافذة التفضيلات الخاصة بتطبيق iMazing.
Transliteração wsytm msḥ dẖạkrẗ ạltkẖzyn ạlmw̉qtẗ tlk tlqạỷyạaⁿ ʿndmạ tqwm bạ̹zạlẗ jhạz mn tṭbyq iMazing, ạ̉w ydwyạaⁿ ʿbr nạfdẖẗ ạltfḍylạt ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing.
| inglês | árabe |
|---|---|
| automatically | تلقائيا |
| remove | بإزالة |
| imazing | imazing |
| manually | يدويا |
| window | نافذة |
| preferences | التفضيلات |
| when | عندما |
| device | جهاز |
| you | الخاصة |
| from | عبر |
EN Can I update to iMazing 2 from within iMazing 1?
AR هل أستطيع الترقية إلى iMazing 2 من داخل iMazing 1؟
Transliteração hl ạ̉stṭyʿ ạltrqyẗ ạ̹ly̱ iMazing 2 mn dạkẖl iMazing 1؟
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | أستطيع |
| imazing | imazing |
| to | إلى |
| within | داخل |
EN iMazing 2 is a separate download, available here: Download iMazing.
AR تطبيق iMazing 2 متوفر بتنزيل منفصل، وهو متاح من هنا: تنزيل iMazing.
Transliteração tṭbyq iMazing 2 mtwfr btnzyl mnfṣl, whw mtạḥ mn hnạ: tnzyl iMazing.
| inglês | árabe |
|---|---|
| imazing | imazing |
| separate | منفصل |
| here | هنا |
| available | متاح |
| download | تنزيل |
EN Can I use my iMazing 1 license code to activate iMazing 2?
AR هل أستطيع استخدام كود ترخيص iMazing 1 الخاص بي لتفعيل iMazing 2؟
Transliteração hl ạ̉stṭyʿ ạstkẖdạm kwd trkẖyṣ iMazing 1 ạlkẖạṣ by ltfʿyl iMazing 2؟
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | أستطيع |
| code | كود |
| license | ترخيص |
| imazing | imazing |
| use | استخدام |
| to | الخاص |
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
AR فقط خطة Configurator تتضمن استخدام مجموعة ميزات iMazing Configurator، وفقط خطة CLI تتضمن استخدام واجهة سطر الأوامر الخاصة بتطبيق iMazing.
Transliteração fqṭ kẖṭẗ Configurator ttḍmn ạstkẖdạm mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator, wfqṭ kẖṭẗ CLI ttḍmn ạstkẖdạm wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plan | خطة |
| configurator | configurator |
| includes | تتضمن |
| use | استخدام |
| set | مجموعة |
| interface | واجهة |
| line | سطر |
| command | الأوامر |
| only | فقط |
EN Please go to imazing.com on your Mac or PC to download and install iMazing.
AR يرجى زيارة imazing.com من كمبيوتر Mac أو PC لتنزيل وتثبيت iMazing.
Transliteração yrjy̱ zyạrẗ imazing.com mn kmbywtr Mac ạ̉w PC ltnzyl wttẖbyt iMazing.
| inglês | árabe |
|---|---|
| please | يرجى |
| imazing | imazing |
| install | وتثبيت |
| mac | mac |
| pc | كمبيوتر |
| download | لتنزيل |
EN With iMazing's Quick Transfer feature, you drag and drop files and folders to your iPhone or iPad, and watch as iMazing loads compatible apps
AR باستخدام ميزة النقل السريع في iMazing، يمكنك سحب وإسقاط الملفات والمجلدات إلى جهازك الـ iPhone أو الـ iPad ، ومشاهدة iMazing يحمل التطبيقات المتوافقة
Transliteração bạstkẖdạm myzẗ ạlnql ạlsryʿ fy iMazing, ymknk sḥb wạ̹sqạṭ ạlmlfạt wạlmjldạt ạ̹ly̱ jhạzk ạl iPhone ạ̉w ạl iPad , wmsẖạhdẗ iMazing yḥml ạltṭbyqạt ạlmtwạfqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN We make the best all around iPhone and iPad manager, iMazing. With iMazing, you can backup, restore, set up, and update iOS devices.
AR إننا نصمم أفضل مدير لهواتف iPhone وأجهزة iPad، iMazing على الإطلاق. وباستخدام iMazing يمكنك القيام بنسخ احتياطي لأجهزة iOS واستعادتها وإعدادها وتحديثها.
Transliteração ạ̹nnạ nṣmm ạ̉fḍl mdyr lhwạtf iPhone wạ̉jhzẗ iPad، iMazing ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq. wbạstkẖdạm iMazing ymknk ạlqyạm bnskẖ ạḥtyạṭy lạ̉jhzẗ iOS wạstʿạdthạ wạ̹ʿdạdhạ wtḥdytẖhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| manager | مدير |
| imazing | imazing |
| best | أفضل |
| can | يمكنك |
| devices | وأجهزة |
| the | على |
EN Simply restoring a backup can be done for free (via iMazing Mini), where as the advanced restore options iMazing offers also require a license
AR يمكن استعادة نسخة احتياطية بكل بساطة وبشكل مجاني (من خلال iMazing Mini)، بينما تتطلب خيارات الاستعادة المتقدمة التي يوفرها iMazing الحصول على ترخيص
Transliteração ymkn ạstʿạdẗ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ bkl bsạṭẗ wbsẖkl mjạny (mn kẖlạl iMazing Mini), bynmạ ttṭlb kẖyạrạt ạlạstʿạdẗ ạlmtqdmẗ ạlty ywfrhạ iMazing ạlḥṣwl ʿly̱ trkẖyṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| free | مجاني |
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| require | تتطلب |
| options | خيارات |
| advanced | المتقدمة |
| license | ترخيص |
| backup | احتياطية |
| can | يمكن |
| restore | استعادة |
| as | بينما |
EN Note that the iMazing Configurator feature set is for businesses only and requires an iMazing Configurator Edition license, learn more here.
AR يُرجى ملاحظة أن مجموعة ميزات iMazing Configurator متاحة للشركات فقط وتتطلب ترخيص إصدار iMazing Configurator Edition. اعرف المزيد هنا.
Transliteração yurjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator mtạḥẗ llsẖrkạt fqṭ wttṭlb trkẖyṣ ạ̹ṣdạr iMazing Configurator Edition. ạʿrf ạlmzyd hnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| note | ملاحظة |
| imazing | imazing |
| configurator | configurator |
| businesses | للشركات |
| license | ترخيص |
| edition | إصدار |
| set | مجموعة |
| more | المزيد |
| here | هنا |
| only | فقط |
EN Can I update to iMazing 2 from within iMazing 1?
AR هل أستطيع الترقية إلى iMazing 2 من داخل iMazing 1؟
Transliteração hl ạ̉stṭyʿ ạltrqyẗ ạ̹ly̱ iMazing 2 mn dạkẖl iMazing 1؟
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | أستطيع |
| imazing | imazing |
| to | إلى |
| within | داخل |
EN iMazing 2 is a separate download, available here: Download iMazing.
AR تطبيق iMazing 2 متوفر بتنزيل منفصل، وهو متاح من هنا: تنزيل iMazing.
Transliteração tṭbyq iMazing 2 mtwfr btnzyl mnfṣl, whw mtạḥ mn hnạ: tnzyl iMazing.
| inglês | árabe |
|---|---|
| imazing | imazing |
| separate | منفصل |
| here | هنا |
| available | متاح |
| download | تنزيل |
EN Can I use my iMazing 1 license code to activate iMazing 2?
AR هل أستطيع استخدام كود ترخيص iMazing 1 الخاص بي لتفعيل iMazing 2؟
Transliteração hl ạ̉stṭyʿ ạstkẖdạm kwd trkẖyṣ iMazing 1 ạlkẖạṣ by ltfʿyl iMazing 2؟
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | أستطيع |
| code | كود |
| license | ترخيص |
| imazing | imazing |
| use | استخدام |
| to | الخاص |
EN We strongly encourage all our users to download iMazing from https://imazing.com/download, and to be vigilant of any signs of tampering.
AR نشجع بشدة أن يقوم جميع مستخدمينا بتنزيل تطبيق iMazing من https://imazing.com/ar/download ، وأن يكونوا متيقظين لأي علامات للتلاعب.
Transliteração nsẖjʿ bsẖdẗ ạ̉n yqwm jmyʿ mstkẖdmynạ btnzyl tṭbyq iMazing mn https://imazing.com/ar/download , wạ̉n ykwnwạ mtyqẓyn lạ̉y ʿlạmạt lltlạʿb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| strongly | بشدة |
| our users | مستخدمينا |
| imazing | imazing |
| signs | علامات |
| download | بتنزيل |
| be | يكونوا |
| all | جميع |
EN This cache will be cleared automatically when you remove a device from iMazing, or manually via iMazing's Preferences window.
AR وسيتم مسح ذاكرة التخزين المؤقتة تلك تلقائياً عندما تقوم بإزالة جهاز من تطبيق iMazing، أو يدوياً عبر نافذة التفضيلات الخاصة بتطبيق iMazing.
Transliteração wsytm msḥ dẖạkrẗ ạltkẖzyn ạlmw̉qtẗ tlk tlqạỷyạaⁿ ʿndmạ tqwm bạ̹zạlẗ jhạz mn tṭbyq iMazing, ạ̉w ydwyạaⁿ ʿbr nạfdẖẗ ạltfḍylạt ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing.
| inglês | árabe |
|---|---|
| automatically | تلقائيا |
| remove | بإزالة |
| imazing | imazing |
| manually | يدويا |
| window | نافذة |
| preferences | التفضيلات |
| when | عندما |
| device | جهاز |
| you | الخاصة |
| from | عبر |
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
AR فقط خطة Configurator تتضمن استخدام مجموعة ميزات iMazing Configurator، وفقط خطة CLI تتضمن استخدام واجهة سطر الأوامر الخاصة بتطبيق iMazing.
Transliteração fqṭ kẖṭẗ Configurator ttḍmn ạstkẖdạm mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator, wfqṭ kẖṭẗ CLI ttḍmn ạstkẖdạm wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plan | خطة |
| configurator | configurator |
| includes | تتضمن |
| use | استخدام |
| set | مجموعة |
| interface | واجهة |
| line | سطر |
| command | الأوامر |
| only | فقط |
EN You can also use any of your snapshots to launch multiple servers based on one template quickly
AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق خوادم متعددة بناء على قالب واحد بسرعة
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq kẖwạdm mtʿddẗ bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to launch | لإطلاق |
| servers | خوادم |
| template | قالب |
| quickly | بسرعة |
| use | استخدام |
| multiple | متعددة |
| also | أيضا |
| can | يمكنك |
| your | الخاصة |
| one | واحد |
EN You can also use any of your snapshots to launch multiple VPS's based on one template quickly
AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق متعددة VPS's بناء على قالب واحد بسرعة
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq mtʿddẗ VPS's bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to launch | لإطلاق |
| template | قالب |
| quickly | بسرعة |
| use | استخدام |
| multiple | متعددة |
| also | أيضا |
| can | يمكنك |
| your | الخاصة |
| one | واحد |
EN Launch your server on your favorite linux distribution, in seconds.
AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك، في ثوان.
Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk, fy tẖwạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| server | الخادم |
| distribution | توزيع |
| favorite | المفضل |
| your | لديك |
| on | على |
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
AR نعم!يستضيف المورد رائعا بشكل خاص لأنه يمكنك تشغيل شركة استضافة الويب الخاصة بك تماما دون معرفة أي شيء عن إدارة الخادم
Transliteração nʿm!ystḍyf ạlmwrd rạỷʿạ bsẖkl kẖạṣ lạ̉nh ymknk tsẖgẖyl sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk tmạmạ dwn mʿrfẗ ạ̉y sẖyʾ ʿn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm
| inglês | árabe |
|---|---|
| because | لأنه |
| server | الخادم |
| company | شركة |
| management | إدارة |
| without | دون |
| web | الويب |
| yes | نعم |
| hosting | استضافة |
| launch | تشغيل |
| can | يمكنك |
| anything | شيء |
| knowing | معرفة |
| your | الخاصة |
| particularly | خاص |
EN Launch your server with the version of Windows you need.
AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك مع إصدار Windows انت تحتاج.
Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mʿ ạ̹ṣdạr Windows ạnt tḥtạj.
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| server | الخادم |
| version | إصدار |
| need | تحتاج |
| the | الخاص |
EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.
AR بغض النظر عن تجارتك، يمكنك بسرعة إطلاق موقع تجاري مقنع ومهني اليوم اليوم.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn tjạrtk, ymknk bsrʿẗ ạ̹ṭlạq mwqʿ tjạry mqnʿ wmhny ạlywm ạlywm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| quickly | بسرعة |
| launch | إطلاق |
| website | موقع |
| today | اليوم |
| business | تجاري |
| can | يمكنك |
EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.
AR بمجرد أن يكون لديك اسم نطاقك واشترك في استضافة المواقع، فإن موقع شركتك لديه تقنيا كل ما يحتاجه لإطلاقه.
Transliteração bmjrd ạ̉n ykwn ldyk ạsm nṭạqk wạsẖtrk fy ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ, fạ̹n mwqʿ sẖrktk ldyh tqnyạ kl mạ yḥtạjh lạ̹ṭlạqh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| name | اسم |
| technically | تقنيا |
| has | لديه |
| website | موقع |
| web | المواقع |
| hosting | استضافة |
| you | لديك |
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
AR يمكنك بسهولة تشغيل موقع ويب مظهر احترافي، بغض النظر عن مستوى المهارات التقنية الخاصة بك.
Transliteração ymknk bshwlẗ tsẖgẖyl mwqʿ wyb mẓhr ạḥtrạfy, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mstwy̱ ạlmhạrạt ạltqnyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| easily | بسهولة |
| level | مستوى |
| professional | احترافي |
| technical | التقنية |
| can | يمكنك |
| skill | المهارات |
| your | الخاصة |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
AR يمكنك بسهولة أخذ لقطة من الخادم الخاص بك ثم استخدام اللقطة كقالب لإطلاق المزيد من الخوادم
Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̉kẖdẖ lqṭẗ mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdạm ạllqṭẗ kqạlb lạ̹ṭlạq ạlmzyd mn ạlkẖwạdm
| inglês | árabe |
|---|---|
| easily | بسهولة |
| take | أخذ |
| snapshot | اللقطة |
| to launch | لإطلاق |
| use | استخدام |
| server | الخادم |
| servers | الخوادم |
| can | يمكنك |
| more | المزيد |
EN You can then launch an unlimited number of servers from that one snapshot you create
AR يمكنك بعد ذلك تشغيل عدد غير محدود من الخوادم من شاشة واحدة تقوم بإنشائها
Transliteração ymknk bʿd dẖlk tsẖgẖyl ʿdd gẖyr mḥdwd mn ạlkẖwạdm mn sẖạsẖẗ wạḥdẗ tqwm bạ̹nsẖạỷhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| servers | الخوادم |
| create | بإنشائها |
| can | يمكنك |
| number | عدد |
| one | واحدة |
EN Doha, 14 April 2021: Vodafone Qatar has today announced the launch of Hadaya, its latest digital rewards scheme, as part of its digital agenda
AR الدوحة، 14 أبريل 2021: أعلنت شركة فودافون قطر اليوم عن إطلاقها "هدايا"، أحدث برنامج للمكافآت الرقمية للشركة، كجزء من أجندتها الرقمية
Transliteração ạldwḥẗ, 14 ạ̉bryl 2021: ạ̉ʿlnt sẖrkẗ fwdạfwn qṭr ạlywm ʿn ạ̹ṭlạqhạ "hdạyạ", ạ̉ḥdtẖ brnạmj llmkạfật ạlrqmyẗ llsẖrkẗ, kjzʾ mn ạ̉jndthạ ạlrqmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| april | أبريل |
| announced | أعلنت |
| vodafone | فودافون |
| latest | أحدث |
| digital | الرقمية |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
| part | كجزء |
| today | اليوم |
EN Malicious gamers regularly launch distributed denial of service (DDoS) attacks to disrupt your internet speed and connection to the server
AR يطلق اللاعبون اللئيمون بانتظام هجمات رفض الخدمة الموزعة (DDoS) لتعطيل سرعة الإنترنت لديك والاتصال بالخادم
Transliteração yṭlq ạllạʿbwn ạllỷymwn bạntẓạm hjmạt rfḍ ạlkẖdmẗ ạlmwzʿẗ (DDoS) ltʿṭyl srʿẗ ạlạ̹ntrnt ldyk wạlạtṣạl bạlkẖạdm
| inglês | árabe |
|---|---|
| ddos | ddos |
| regularly | بانتظام |
| attacks | هجمات |
| speed | سرعة |
| internet | الإنترنت |
| service | الخدمة |
| and | لديك |
EN Since the launch of PlantAndEquipment.com in 2018, we have been witnessing staggering growth online, particularly in 2019
AR منذ إطلاق PlantAndEquipment.com في عام 2018، شهدنا نمواً مذهلاً على الإنترنت، وخاصة في عام 2019
Transliteração mndẖ ạ̹ṭlạq PlantAndEquipment.com fy ʿạm 2018, sẖhdnạ nmwạaⁿ mdẖhlạaⁿ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt, wkẖạṣẗ fy ʿạm 2019
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| particularly | وخاصة |
| launch | إطلاق |
| since | منذ |
| of | على |
EN The UNSDG is aiming to lead the way in multilingualism. This launch is a step towards this direction.
AR تعتزم مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة الاضطلاع بدور رائد في مجال تعدد اللغات. إنّ هذا المشروع الجديد هو خطوة نحو هذا الاتجاه.
Transliteração tʿtzm mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ ạlạḍṭlạʿ bdwr rạỷd fy mjạl tʿdd ạllgẖạt. ạ̹ñ hdẖạ ạlmsẖrwʿ ạljdyd hw kẖṭwẗ nḥw hdẖạ ạlạtjạh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| step | خطوة |
| a | المتحدة |
| direction | الاتجاه |
| this | هذا |
| to | نحو |
EN “We saw it transform into something that made a significant change in our society,” says Bagashov, “while allowing us to develop further as a team and launch a start-up.”
AR يقول باجاشوف: "لقد رأينا المشاريع تتحول إلى شيء أحدث تغييرًا كبيرًا في مجتمعنا، كما سمح لنا بأن نتطور كفريق واحد ونطلق شركة ناشئة".
Transliteração yqwl bạjạsẖwf: "lqd rạ̉ynạ ạlmsẖạryʿ ttḥwl ạ̹ly̱ sẖyʾ ạ̉ḥdtẖ tgẖyyraⁿạ kbyraⁿạ fy mjtmʿnạ, kmạ smḥ lnạ bạ̉n ntṭwr kfryq wạḥd wnṭlq sẖrkẗ nạsẖỷẗ".
| inglês | árabe |
|---|---|
| change | تغيير |
| significant | كبير |
| says | يقول |
| that | بأن |
| to | إلى |
| and | كما |
| something | شيء |
| us | لنا |
EN Get VNC: You will launch a VNC. You will need to make sure pop-ups are allowed for this site.
AR احصل على VNC: ستطلق VNC.ستحتاج إلى التأكد من السماح باستخدام المنبثقة لهذا الموقع.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ VNC: stṭlq VNC.stḥtạj ạ̹ly̱ ạltạ̉kd mn ạlsmạḥ bạstkẖdạm ạlmnbtẖqẗ lhdẖạ ạlmwqʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| get | احصل |
| for this | لهذا |
| site | الموقع |
| need | ستحتاج |
| to | إلى |
EN Essentially, you can launch a new instance with a Desktop or Server environment and utilize any applications without restrictions.
AR بشكل أساسي ، يمكنك تشغيل مثيل جديد مع بيئة سطح المكتب أو الخادم واستخدام أي تطبيقات دون قيود.
Transliteração bsẖkl ạ̉sạsy , ymknk tsẖgẖyl mtẖyl jdyd mʿ byỷẗ sṭḥ ạlmktb ạ̉w ạlkẖạdm wạstkẖdạm ạ̉y tṭbyqạt dwn qywd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| instance | مثيل |
| new | جديد |
| environment | بيئة |
| desktop | المكتب |
| server | الخادم |
| applications | تطبيقات |
| restrictions | قيود |
| without | دون |
| can | يمكنك |
EN If you'd like to utilize an Operating System that we don't have available in our library, you're now able to upload the installation ISO to launch your instance from.
AR إذا كنت ترغب في استخدام نظام تشغيل لا يتوفر فيه في مكتبتنا، فأنت قادر الآن على تحميل ISO التثبيت لإطلاق مثيلك من.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạstkẖdạm nẓạm tsẖgẖyl lạ ytwfr fyh fy mktbtnạ, fạ̉nt qạdr ạlận ʿly̱ tḥmyl ISO ạlttẖbyt lạ̹ṭlạq mtẖylk mn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iso | iso |
| able | قادر |
| upload | تحميل |
| installation | التثبيت |
| to launch | لإطلاق |
| available | يتوفر |
| system | نظام |
| if | إذا |
| now | الآن |
| to | تشغيل |
EN I am pleased to announce the official launch of Hostwinds V2
AR يسرني أن أعلن الإطلاق الرسمي ل Hostwinds V2
Transliteração ysrny ạ̉n ạ̉ʿln ạlạ̹ṭlạq ạlrsmy l Hostwinds V2
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| launch | الإطلاق |
| to | ل |
| official | الرسمي |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
launch imazing simply launch imazing imazing cli imazing select imazing imazing displays imazing lets clear imazing’s cache imazing should imazing was created offer imazing configurator until imazing 3 download imazing simply download imazing imazing does imazing unlimited devices imazing backup imazing configurator imazing profile editor imazing 2 imazing offers backup imazing backups imazing to browse imazing configurator edition join the imazing imazing is simply launching imazing imazing supports extracting software does imazing imazing licences purchased installs of imazing imazing profile editorxcreate backups imazing mini thanks to imazing imazing offers several purchased your imazing imazing configuratorxconfigure my imazing license data with imazing imazing technical specifications imazing heic converter drag the imazing wait for imazing until imazing imazing businesses imazing also works imazing can download watch as imazing device from imazing imazing for pc
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe