Traduzir "ideas of professor" para árabe

AR باكستان: اعتقال أحد المدافعين عن حقوق الإنسان?مصيرٌ مجهولٌ: سعيد بلوش

Transliteração bạkstạn: ạʿtqạl ạ̉ḥd ạlmdạfʿyn ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn?mṣyruⁿ mjhwluⁿ: sʿyd blwsẖ

AR أستاذ مساعد في كلية الاقتصاد والعلوم السياسية في جامعة السلطان قابوس في سلطنة عمان

Transliteração ạ̉stạdẖ msạʿd fy klyẗ ạlạqtṣạd wạlʿlwm ạlsyạsyẗ fy jạmʿẗ ạlslṭạn qạbws fy slṭnẗ ʿmạn

AR كريج بول هو محامي مرافعات في تكساس، ومحقق متخصص في المسائل الجنائية الحاسوبية، وأستاذ قانون، وحُجة في مجال الأدلة الإلكترونية

Transliteração kryj bwl hw mḥạmy mrạfʿạt fy tksạs, wmḥqq mtkẖṣṣ fy ạlmsạỷl ạljnạỷyẗ ạlḥạswbyẗ, wạ̉stạdẖ qạnwn, wḥujẗ fy mjạl ạlạ̉dlẗ ạlạ̹lktrwnyẗ

AR شركات ألمانية صاعدة جديدة

Transliteração sẖrkạt ạ̉lmạnyẗ ṣạʿdẗ jdydẗ

AR في إطار المبادرات الإقليمية والمحلية لـ?منتدى حوكمة الإنترنت العالمي? (Internet Governance Forum) تحت مظلة الأمم المتحدة، تنظّم اللجنة ?

Transliteração fy ạ̹ṭạr ạlmbạdrạt ạlạ̹qlymyẗ wạlmḥlyẗ l?mntdy̱ ḥwkmẗ ạlạ̹ntrnt ạlʿạlmy? (Internet Governance Forum) tḥt mẓlẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, tnẓ̃m ạlljnẗ ?

AR ما هو موقع ألمانيا على صعيد الذكاء الصناعي؟ ثلاثة أسئلة يجيب عنها خبير الذكاء الصناعي البروفيسور أنتونيو كروغر.

Transliteração mạ hw mwqʿ ạ̉lmạnyạ ʿly̱ ṣʿyd ạldẖkạʾ ạlṣnạʿy? tẖlạtẖẗ ạ̉sỷlẗ yjyb ʿnhạ kẖbyr ạldẖkạʾ ạlṣnạʿy ạlbrwfyswr ạ̉ntwnyw krwgẖr.

AR تحديث SmartMesh الأسبوعي (2018.11.05 ? 2018.11.09)

Transliteração tḥdytẖ SmartMesh ạlạ̉sbwʿy (2018.11.05 ? 2018.11.09)

AR في إطار المبادرات الإقليمية والمحلية لـ?منتدى حوكمة الإنترنت العالمي? (Internet Governance Forum) تحت مظلة الأمم المتحدة، تنظّم اللجنة ?

Transliteração fy ạ̹ṭạr ạlmbạdrạt ạlạ̹qlymyẗ wạlmḥlyẗ l?mntdy̱ ḥwkmẗ ạlạ̹ntrnt ạlʿạlmy? (Internet Governance Forum) tḥt mẓlẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, tnẓ̃m ạlljnẗ ?

AR ما هو موقع ألمانيا على صعيد الذكاء الصناعي؟ ثلاثة أسئلة يجيب عنها خبير الذكاء الصناعي البروفيسور أنتونيو كروغر.

Transliteração mạ hw mwqʿ ạ̉lmạnyạ ʿly̱ ṣʿyd ạldẖkạʾ ạlṣnạʿy? tẖlạtẖẗ ạ̉sỷlẗ yjyb ʿnhạ kẖbyr ạldẖkạʾ ạlṣnạʿy ạlbrwfyswr ạ̉ntwnyw krwgẖr.

AR في 1999 تابع اختصاصه في الطب الجزيئي والمناعي

Transliteração fy 1999 tạbʿ ạkẖtṣạṣh fy ạlṭb ạljzyỷy wạlmnạʿy

AR ولكن من الذي سيحصل على اللقاح أولا، عند التوصل إلى هذا اللقاح؟ البروفيسورة إيلونا كيشبوش لديها الحل.

Transliteração wlkn mn ạldẖy syḥṣl ʿly̱ ạllqạḥ ạ̉wlạ, ʿnd ạltwṣl ạ̹ly̱ hdẖạ ạllqạḥ? ạlbrwfyswrẗ ạ̹ylwnạ kysẖbwsẖ ldyhạ ạlḥl.

AR في دافوس يتحدث الخبراء في مجال السياسة وعالم الأعمال عن أشكال اقتصادية جديدة. البروفيسور ينس زوديكوم يتحدث عن موضوعات الحوار.

Transliteração fy dạfws ytḥdtẖ ạlkẖbrạʾ fy mjạl ạlsyạsẗ wʿạlm ạlạ̉ʿmạl ʿn ạ̉sẖkạl ạqtṣạdyẗ jdydẗ. ạlbrwfyswr yns zwdykwm ytḥdtẖ ʿn mwḍwʿạt ạlḥwạr.

AR السيد البروفيسور إيدنهوفر، جائحة كورونا وأزمة المناخ – تهديدان مختلفان عن بعضهما كليا

Transliteração ạlsyd ạlbrwfyswr ạ̹ydnhwfr, jạỷḥẗ kwrwnạ wạ̉zmẗ ạlmnạkẖ – thdydạn mkẖtlfạn ʿn bʿḍhmạ klyạ

AR وهو يعمل كبروفيسور في جامعة لويفانا لونيبورغ وفي جامعة إراسموس في روتردام.

Transliteração whw yʿml kbrwfyswr fy jạmʿẗ lwyfạnạ lwnybwrgẖ wfy jạmʿẗ ạ̹rạsmws fy rwtrdạm.

AR بروفيسور ميشائيل براونغارت، مخترع مبدأ "من المهد إلى المهد"

Transliteração brwfyswr mysẖạỷyl brạwngẖạrt, mkẖtrʿ mbdạ̉ "mn ạlmhd ạ̹ly̱ ạlmhd"

AR بروفيسورة جغرافيا المدينة أولريكة غيرهارد

Transliteração brwfyswrẗ jgẖrạfyạ ạlmdynẗ ạ̉wlrykẗ gẖyrhạrd

AR أولريكة غيرهارد، بروفيسورة جغرافيا المدينة

Transliteração ạ̉wlrykẗ gẖyrhạrd, brwfyswrẗ jgẖrạfyạ ạlmdynẗ

AR السيد البروفيسور تروغر، يتميز الاقتصاد الألماني تقليديا بالنوعية الجيدة والمعايير الرفيعة

Transliteração ạlsyd ạlbrwfyswr trwgẖr, ytmyz ạlạqtṣạd ạlạ̉lmạny tqlydyạ bạlnwʿyẗ ạljydẗ wạlmʿạyyr ạlrfyʿẗ

AR البروفيسورة د. أنا مارتين-فيلالبا: تفعيل قوة الانقسام الذاتية في الخلية

Transliteração ạlbrwfyswrẗ d. ạ̉nạ mạrtyn-fylạlbạ: tfʿyl qwẗ ạlạnqsạm ạldẖạtyẗ fy ạlkẖlyẗ

AR عاد بنيامين ليست إلى ألمانيا في 2003 وعمل في معهد ماكس بلانك لأبحاث الفحم، كما أنه بروفيسور فخري في جامعة كولونيا، منذ العام 2004

Transliteração ʿạd bnyạmyn lyst ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ fy 2003 wʿml fy mʿhd mạks blạnk lạ̉bḥạtẖ ạlfḥm, kmạ ạ̉nh brwfyswr fkẖry fy jạmʿẗ kwlwnyạ, mndẖ ạlʿạm 2004

AR فيرينا هافنر (45 سنة) بروفيسورة أنظمة التكيف في جامعة هومبولت في برلين

Transliteração fyrynạ hạfnr (45 snẗ) brwfyswrẗ ạ̉nẓmẗ ạltkyf fy jạmʿẗ hwmbwlt fy brlyn

AR ساهمت البروفيسورة بدور كبير في أن تصبح جامعة هوهنهايم محورا أكاديميا ونقطة ساخنة للاقتصاد الحيوي

Transliteração sạhmt ạlbrwfyswrẗ bdwr kbyr fy ạ̉n tṣbḥ jạmʿẗ hwhnhạym mḥwrạ ạ̉kạdymyạ wnqṭẗ sạkẖnẗ llạqtṣạd ạlḥywy

AR اللجنة التي يرأسها البروفيسور هولغر هانسيلكا من معهد كارلسروة للتقنية تهتم بإعادة بناء الشبكة

Transliteração ạlljnẗ ạlty yrạ̉shạ ạlbrwfyswr hwlgẖr hạnsylkạ mn mʿhd kạrlsrwẗ lltqnyẗ thtm bạ̹ʿạdẗ bnạʾ ạlsẖbkẗ

AR البروفيسور يورغن رولاند من جامعة ميونيخ التقنية يبحث في عمليات الإشارات في الجهاز المناعي

Transliteração ạlbrwfyswr ywrgẖn rwlạnd mn jạmʿẗ mywnykẖ ạltqnyẗ ybḥtẖ fy ʿmlyạt ạlạ̹sẖạrạt fy ạljhạz ạlmnạʿy

AR مع البروفيسور مارتين بونيت يحقق التعلم عبر يوتيوب نجاحات باهرة. وهكذا تعمل الفكرة.

Transliteração mʿ ạlbrwfyswr mạrtyn bwnyt yḥqq ạltʿlm ʿbr ywtywb njạḥạt bạhrẗ. whkdẖạ tʿml ạlfkrẗ.

AR بروفيسور كريستيان دروستن، مدير معهد الأبحاث الفيروسية في شاريتيه برلين وفريق عمله تنبؤوا مباشرة: يمكن أن يكون هذا هو فيروس كورونا.

Transliteração brwfyswr krystyạn drwstn, mdyr mʿhd ạlạ̉bḥạtẖ ạlfyrwsyẗ fy sẖạrytyh brlyn wfryq ʿmlh tnbw̉wạ mbạsẖrẗ: ymkn ạ̉n ykwn hdẖạ hw fyrws kwrwnạ.

AR ويبرر ذلك "مع القوة الأكاديمية" من موقع بروفيسور لا يمكن إقالته

Transliteração wybrr dẖlk "mʿ ạlqwẗ ạlạ̉kạdymyẗ" mn mwqʿ brwfyswr lạ ymkn ạ̹qạlth

AR "يمكن بناء مثل هذا الجهاز في أي ورشة لإصلاح السيارات في العالم"، حسب بروفيسور الفيزياء مارتين كوخ.

Transliteração "ymkn bnạʾ mtẖl hdẖạ ạljhạz fy ạ̉y wrsẖẗ lạ̹ṣlạḥ ạlsyạrạt fy ạlʿạlm", ḥsb brwfyswr ạlfyzyạʾ mạrtyn kwkẖ.

AR السيدة البروفيسورة كيشبوش، ينتظر العالم بفرغ الصبر التوصل إلى لقاح مضاد لفيروس كورونا

Transliteração ạlsydẗ ạlbrwfyswrẗ kysẖbwsẖ, yntẓr ạlʿạlm bfrgẖ ạlṣbr ạltwṣl ạ̹ly̱ lqạḥ mḍạd lfyrws kwrwnạ

AR بروفيسور كلاتس يشرح ما هي الفرص والإمكانات التي توفرها هذه الطريقة.

Transliteração brwfyswr klạts ysẖrḥ mạ hy ạlfrṣ wạlạ̹mkạnạt ạlty twfrhạ hdẖh ạlṭryqẗ.

AR البروفيسور ماركو كلاتس، مدير قسم التعليم الإلكتروني والإعلامي في المعهد العالي التربوي في هايدلبيرغ يتحدث عن مستقبل التعليم.

Transliteração ạlbrwfyswr mạrkw klạts, mdyr qsm ạltʿlym ạlạ̹lktrwny wạlạ̹ʿlạmy fy ạlmʿhd ạlʿạly ạltrbwy fy hạydlbyrgẖ ytḥdtẖ ʿn mstqbl ạltʿlym.

AR سونيا بيترسون بروفيسورة في معهد الاقتصاد العالمي في مدينة كيل، وهي تهتم بموضوعات

Transliteração swnyạ bytrswn brwfyswrẗ fy mʿhd ạlạqtṣạd ạlʿạlmy fy mdynẗ kyl, why thtm bmwḍwʿạt

AR السيدة البروفيسورة بيترسون، ما هي الآثار الممكنة لأزمة كورونا على التغير المناخي؟ هل لديكم أرقاما حالية حول ألمانيا وأوروبا والعالم؟

Transliteração ạlsydẗ ạlbrwfyswrẗ bytrswn, mạ hy ạlậtẖạr ạlmmknẗ lạ̉zmẗ kwrwnạ ʿly̱ ạltgẖyr ạlmnạkẖy? hl ldykm ạ̉rqạmạ ḥạlyẗ ḥwl ạ̉lmạnyạ wạ̉wrwbạ wạlʿạlm?

AR ألمانيا على عتبة أهم انتخابات في البلاد. نحن نشرح سبب حصول كل مواطن على صوتين في الانتخابات. حقائق عن قانون الانتخابات الألماني.

Transliteração ạ̉lmạnyạ ʿly̱ ʿtbẗ ạ̉hm ạntkẖạbạt fy ạlblạd. nḥn nsẖrḥ sbb ḥṣwl kl mwạṭn ʿly̱ ṣwtyn fy ạlạntkẖạbạt. ḥqạỷq ʿn qạnwn ạlạntkẖạbạt ạlạ̉lmạny.

AR "لا أرى فارقا كبيرا عن وادي السيليكون"، تقول البروفيسورة يانا كولر، التي تولت إدارة المركز في شباط/فبراير 2019

Transliteração "lạ ạ̉ry̱ fạrqạ kbyrạ ʿn wạdy ạlsylykwn", tqwl ạlbrwfyswrẗ yạnạ kwlr, ạlty twlt ạ̹dạrẗ ạlmrkz fy sẖbạṭ/fbrạyr 2019

AR البروفيسور غابرييل فيلبرماير، رئيس معهد الاقتصاد العالمي في كيل

Transliteração ạlbrwfyswr gẖạbryyl fylbrmạyr, rỷys mʿhd ạlạqtṣạd ạlʿạlmy fy kyl

AR كريستوف نويبيرغر هو بروفيسور علوم الاتصال والإعلام في جامعة لودفيغ-ماكسيميليان ميونيخ

Transliteração krystwf nwybyrgẖr hw brwfyswr ʿlwm ạlạtṣạl wạlạ̹ʿlạm fy jạmʿẗ lwdfygẖ-mạksymylyạn mywnykẖ

AR السيد البروفيسور نويبيرغر، ما هي أحوال الصحافة الألمانية اليوم؟

Transliteração ạlsyd ạlbrwfyswr nwybyrgẖr, mạ hy ạ̉ḥwạl ạlṣḥạfẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlywm?

AR كريستوف نويبيرغر هو بروفيسور علوم الاتصالات

Transliteração krystwf nwybyrgẖr hw brwfyswr ʿlwm ạlạtṣạlạt

AR كارستن راينمان بروفيسور في علوم التواصل في جامعة LMU

Transliteração kạrstn rạynmạn brwfyswr fy ʿlwm ạltwạṣl fy jạmʿẗ LMU

AR حضرة البروفيسورة ألمنديمغر، بحثت في دراسة التراث ما هو المهم بالنسبة للألمان، ومال الذي يريدون توريثه للأجيال القادمة

Transliteração ḥḍrẗ ạlbrwfyswrẗ ạ̉lmndymgẖr, bḥtẖt fy drạsẗ ạltrạtẖ mạ hw ạlmhm bạlnsbẗ llạ̉lmạn, wmạl ạldẖy yrydwn twrytẖh llạ̉jyạl ạlqạdmẗ

AR البروفيسورة د. يوتا ألمندينغر عالمة اجتماع ورئيسة مركز علوم برلين للأبحاث الاجتماعية (WZB)

Transliteração ạlbrwfyswrẗ d. ywtạ ạ̉lmndyngẖr ʿạlmẗ ạjtmạʿ wrỷysẗ mrkz ʿlwm brlyn llạ̉bḥạtẖ ạlạjtmạʿyẗ (WZB)

AR لفتت السيدة الحقوقية انتباه البروفيسور كلاوس كريس، مدير معهد قانون حفظ السلام في جامعة كولونيا، وعرض عليها منحة من هذه المبادرة.

Transliteração lftt ạlsydẗ ạlḥqwqyẗ ạntbạh ạlbrwfyswr klạws krys, mdyr mʿhd qạnwn ḥfẓ ạlslạm fy jạmʿẗ kwlwnyạ, wʿrḍ ʿlyhạ mnḥẗ mn hdẖh ạlmbạdrẗ.

AR برنامج الدعم يحمل اسم العالم اليهودي البروفيسور فيليب شفارتز

Transliteração brnạmj ạldʿm yḥml ạsm ạlʿạlm ạlyhwdy ạlbrwfyswr fylyb sẖfạrtz

AR ميريام فوك، بروفيسورة في جامعة بوتسدام

Transliteração myryạm fwk, brwfyswrẗ fy jạmʿẗ bwtsdạm

AR البروفيسور فريمون هو مؤلف عدة مقالات وفصول كتب وكتب منها:

Transliteração ạlbrwfyswr frymwn hw mw̉lf ʿdẗ mqạlạt wfṣwl ktb wktb mnhạ:

AR كلية الحقوق بجامعة سيتون هول: "البروفيسور فريمون ينشئ موقعًا إلكترونيًا يهدف إلى إلغاء العبودية في العالم الإسلامي" (29 مارس 2021)

Transliteração klyẗ ạlḥqwq bjạmʿẗ sytwn hwl: "ạlbrwfyswr frymwn ynsẖỷ mwqʿaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ yhdf ạ̹ly̱ ạ̹lgẖạʾ ạlʿbwdyẗ fy ạlʿạlm ạlạ̹slạmy" (29 mạrs 2021)

AR بلد لا يطل على أي من المحيطات أو البحار ذات الأمواج العاتية يصل إلى قمة تكنولوجيا توليد الطاقة من الأمواج.

Transliteração bld lạ yṭl ʿly̱ ạ̉y mn ạlmḥyṭạt ạ̉w ạlbḥạr dẖạt ạlạ̉mwạj ạlʿạtyẗ yṣl ạ̹ly̱ qmẗ tknwlwjyạ twlyd ạlṭạqẗ mn ạlạ̉mwạj.

AR يشرح الأستاذ المساعد بجامعة توركو، تومي كوركي، الخبير في تنوع اللغة وتغييرها، أن اللغة الفنلندية تعمل بطريقة مماثلة

Transliteração ysẖrḥ ạlạ̉stạdẖ ạlmsạʿd bjạmʿẗ twrkw, twmy kwrky, ạlkẖbyr fy tnwʿ ạllgẖẗ wtgẖyyrhạ, ạ̉n ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ tʿml bṭryqẗ mmạtẖlẗ

AR البروفيسور مروان دباح يتلقى جوائز عن ورقتين...

Transliteração ạlbrwfyswr mrwạn dbạḥ ytlqy̱ jwạỷz ʿn wrqtyn...