EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
Traduzir "customer base" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer base" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de customer base
inglês
árabe
AR للإجابة على هذا السؤال، سنشير إلى دليل المعرفة لدينا كل شيء حول، حسنا، قاعدة المعرفة:
Transliteração llạ̹jạbẗ ʿly̱ hdẖạ ạlsw̉ạl, snsẖyr ạ̹ly̱ dlyl ạlmʿrfẗ ldynạ kl sẖyʾ ḥwl, ḥsnạ, qạʿdẗ ạlmʿrfẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| to answer | للإجابة |
| guide | دليل |
| our | لدينا |
| knowledge | المعرفة |
| base | قاعدة |
| this | هذا |
EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:
AR يقوم دليل Knowledge Base حول Knowledge Base بعمل رائع يشرح أنواع الأدلة التي يتكون منها كل قسم:
Transliteração yqwm dlyl Knowledge Base ḥwl Knowledge Base bʿml rạỷʿ ysẖrḥ ạ̉nwạʿ ạlạ̉dlẗ ạlty ytkwn mnhạ kl qsm:
| inglês | árabe |
|---|---|
| guide | دليل |
| kinds | أنواع |
| section | قسم |
| about | حول |
| the | التي |
EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.
AR الحجر الأساسي الذي يعتمد عليه توازن الصخور الثلاثة الأخرى هو Linux. لماذا تسأل؟ Linux هو الأساس الأساسي الذي تعمل عليه جميع أجزاء STACK الأخرى.
Transliteração ạlḥjr ạlạ̉sạsy ạldẖy yʿtmd ʿlyh twạzn ạlṣkẖwr ạltẖlạtẖẗ ạlạ̉kẖry̱ hw Linux. lmạdẖạ tsạ̉l? Linux hw ạlạ̉sạs ạlạ̉sạsy ạldẖy tʿml ʿlyh jmyʿ ạ̉jzạʾ STACK ạlạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| stack | stack |
| three | الثلاثة |
| other | الأخرى |
| why | لماذا |
| run | تعمل |
| all | جميع |
| the | عليه |
EN Provides versatile compatibility with VIVE Base Stations 1.0 and SteamVR™ Base Stations 2.0 as well as all VIVE controllers and Valve Index Controllers.
AR Pحقق توافقية متعددة المنافع مع VIVE Base Stations 1.0 وSteamVR™ Base Stations 2.0 وأيضا مع جميع وحدات تحكم VIVE ووحدات تحكم Valve Index.
Transliteração Pḥqq twạfqyẗ mtʿddẗ ạlmnạfʿ mʿ VIVE Base Stations 1.0 wSteamVR™ Base Stations 2.0 wạ̉yḍạ mʿ jmyʿ wḥdạt tḥkm VIVE wwḥdạt tḥkm Valve Index.
EN VIVE Cosmos Elite Headset supports both VIVE Base Station 1.0 and SteamVR Base Station 2.0
AR تدعم نظارة VIVE Cosmos Elite كلا من VIVE Base Station 1.0 وSteamVR Base Station 2.0
Transliteração tdʿm nẓạrẗ VIVE Cosmos Elite klạ mn VIVE Base Station 1.0 wSteamVR Base Station 2.0
| inglês | árabe |
|---|---|
| vive | vive |
| supports | تدعم |
| both | كلا |
EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.
AR تاريخ التأسيس هو يناير 1986 والقيمة الأساسية هي 1 مقابل السعر المقرر بالليرة التركية.
Transliteração tạrykẖ ạltạ̉sys hw ynạyr 1986 wạlqymẗ ạlạ̉sạsyẗ hy 1 mqạbl ạlsʿr ạlmqrr bạllyrẗ ạltrkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| january | يناير |
| base | الأساسية |
| for | مقابل |
| price | السعر |
EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.
AR تاريخ التأسيس هو يناير 1986 والقيمة الأساسية هي 1 مقابل السعر المقرر بالليرة التركية.
Transliteração tạrykẖ ạltạ̉sys hw ynạyr 1986 wạlqymẗ ạlạ̉sạsyẗ hy 1 mqạbl ạlsʿr ạlmqrr bạllyrẗ ạltrkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| january | يناير |
| base | الأساسية |
| for | مقابل |
| price | السعر |
EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.
AR تاريخ التأسيس هو يناير 1986 والقيمة الأساسية هي 1 مقابل السعر المقرر بالليرة التركية.
Transliteração tạrykẖ ạltạ̉sys hw ynạyr 1986 wạlqymẗ ạlạ̉sạsyẗ hy 1 mqạbl ạlsʿr ạlmqrr bạllyrẗ ạltrkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| january | يناير |
| base | الأساسية |
| for | مقابل |
| price | السعر |
EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.
AR تاريخ التأسيس هو يناير 1986 والقيمة الأساسية هي 1 مقابل السعر المقرر بالليرة التركية.
Transliteração tạrykẖ ạltạ̉sys hw ynạyr 1986 wạlqymẗ ạlạ̉sạsyẗ hy 1 mqạbl ạlsʿr ạlmqrr bạllyrẗ ạltrkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| january | يناير |
| base | الأساسية |
| for | مقابل |
| price | السعر |
EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.
AR تاريخ التأسيس هو يناير 1986 والقيمة الأساسية هي 1 مقابل السعر المقرر بالليرة التركية.
Transliteração tạrykẖ ạltạ̉sys hw ynạyr 1986 wạlqymẗ ạlạ̉sạsyẗ hy 1 mqạbl ạlsʿr ạlmqrr bạllyrẗ ạltrkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| january | يناير |
| base | الأساسية |
| for | مقابل |
| price | السعر |
EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.
AR تاريخ التأسيس هو يناير 1986 والقيمة الأساسية هي 1 مقابل السعر المقرر بالليرة التركية.
Transliteração tạrykẖ ạltạ̉sys hw ynạyr 1986 wạlqymẗ ạlạ̉sạsyẗ hy 1 mqạbl ạlsʿr ạlmqrr bạllyrẗ ạltrkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| january | يناير |
| base | الأساسية |
| for | مقابل |
| price | السعر |
EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.
AR تاريخ التأسيس هو يناير 1986 والقيمة الأساسية هي 1 مقابل السعر المقرر بالليرة التركية.
Transliteração tạrykẖ ạltạ̉sys hw ynạyr 1986 wạlqymẗ ạlạ̉sạsyẗ hy 1 mqạbl ạlsʿr ạlmqrr bạllyrẗ ạltrkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| january | يناير |
| base | الأساسية |
| for | مقابل |
| price | السعر |
EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.
AR تاريخ التأسيس هو يناير 1986 والقيمة الأساسية هي 1 مقابل السعر المقرر بالليرة التركية.
Transliteração tạrykẖ ạltạ̉sys hw ynạyr 1986 wạlqymẗ ạlạ̉sạsyẗ hy 1 mqạbl ạlsʿr ạlmqrr bạllyrẗ ạltrkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| january | يناير |
| base | الأساسية |
| for | مقابل |
| price | السعر |
EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.
AR تاريخ التأسيس هو يناير 1986 والقيمة الأساسية هي 1 مقابل السعر المقرر بالليرة التركية.
Transliteração tạrykẖ ạltạ̉sys hw ynạyr 1986 wạlqymẗ ạlạ̉sạsyẗ hy 1 mqạbl ạlsʿr ạlmqrr bạllyrẗ ạltrkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| january | يناير |
| base | الأساسية |
| for | مقابل |
| price | السعر |
EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.
AR تاريخ التأسيس هو يناير 1986 والقيمة الأساسية هي 1 مقابل السعر المقرر بالليرة التركية.
Transliteração tạrykẖ ạltạ̉sys hw ynạyr 1986 wạlqymẗ ạlạ̉sạsyẗ hy 1 mqạbl ạlsʿr ạlmqrr bạllyrẗ ạltrkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| january | يناير |
| base | الأساسية |
| for | مقابل |
| price | السعر |
EN MSP Admin Console to manage customer base
AR لوحة تحكم مسؤول مقدم الخدمات المدارة لإدارة قاعدة العملاء
Transliteração lwḥẗ tḥkm msw̉wl mqdm ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ lạ̹dạrẗ qạʿdẗ ạlʿmlạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| base | قاعدة |
| customer | العملاء |
| admin | مسؤول |
| manage | لإدارة |
EN TGI Friday’s has a loyal fan base across the world and in Dubai. The brand wanted to strengthen its existing concept by revamping its outlets and adding 30 new menu items to enhance the customer experience.
AR هذا هو التحدي الذي كان يواجه مجلس دبي الرياضي عندما قرر التعامل مع C&B قبل 3 أشهر فقط من بدء مؤتمر "سبورت آكورد" الدولي في دبي.
Transliteração hdẖạ hw ạltḥdy ạldẖy kạn ywạjh mjls dby ạlryạḍy ʿndmạ qrr ạltʿạml mʿ C&B qbl 3 ạ̉sẖhr fqṭ mn bdʾ mw̉tmr "sbwrt ậkwrd" ạldwly fy dby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| world | الدولي |
| has | كان |
EN In line with the nature of the business, and to increase its customer base, B2Broker Studio developed a version of the site for mobile devices and tablets.
AR تماشياً مع طبيعة العمل، ولزيادة قاعدة عملائها، طور أستديو شركة B2Broker نسخة من الموقع للأجهزة المحمولة والأجهزة اللوحية.
Transliteração tmạsẖyạaⁿ mʿ ṭbyʿẗ ạlʿml, wlzyạdẗ qạʿdẗ ʿmlạỷhạ, ṭwr ạ̉stdyw sẖrkẗ B2Broker nskẖẗ mn ạlmwqʿ llạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ wạlạ̉jhzẗ ạllwḥyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| nature | طبيعة |
| base | قاعدة |
| version | نسخة |
| site | الموقع |
| mobile | المحمولة |
| business | شركة |
EN We have a well-established global customer base with which we communicate continually
AR لدينا قاعدة عملاء عالمية راسخة نتواصل معها باستمرار
Transliteração ldynạ qạʿdẗ ʿmlạʾ ʿạlmyẗ rạskẖẗ ntwạṣl mʿhạ bạstmrạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| base | قاعدة |
| customer | عملاء |
| global | عالمية |
| continually | باستمرار |
| we | لدينا |
EN MSP Admin Console to manage customer base
AR لوحة تحكم مسؤول مقدم الخدمات المدارة لإدارة قاعدة العملاء
Transliteração lwḥẗ tḥkm msw̉wl mqdm ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ lạ̹dạrẗ qạʿdẗ ạlʿmlạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| base | قاعدة |
| customer | العملاء |
| admin | مسؤول |
| manage | لإدارة |
EN TGI Friday’s has a loyal fan base across the world and in Dubai. The brand wanted to strengthen its existing concept by revamping its outlets and adding 30 new menu items to enhance the customer experience.
AR هذا هو التحدي الذي كان يواجه مجلس دبي الرياضي عندما قرر التعامل مع C&B قبل 3 أشهر فقط من بدء مؤتمر "سبورت آكورد" الدولي في دبي.
Transliteração hdẖạ hw ạltḥdy ạldẖy kạn ywạjh mjls dby ạlryạḍy ʿndmạ qrr ạltʿạml mʿ C&B qbl 3 ạ̉sẖhr fqṭ mn bdʾ mw̉tmr "sbwrt ậkwrd" ạldwly fy dby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| world | الدولي |
| has | كان |
EN In another effort to deal with the challenging circumstances, Disas is looking to expand its customer base to include more Finnish people
AR وفي محاولة أخرى للتعامل مع الظروف الصعبة، تتطلع شركة Disas إلى توسيع قاعدة المستهلكين لتشمل المزيد من الفنلنديين
Transliteração wfy mḥạwlẗ ạ̉kẖry̱ lltʿạml mʿ ạlẓrwf ạlṣʿbẗ, ttṭlʿ sẖrkẗ Disas ạ̹ly̱ twsyʿ qạʿdẗ ạlmsthlkyn ltsẖml ạlmzyd mn ạlfnlndyyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| circumstances | الظروف |
| base | قاعدة |
| to | وفي |
| more | المزيد |
| another | أخرى |
EN Videos are great when it comes to attracting a new customer base
AR تعد مقاطع الفيديو رائعة عندما يتعلق الأمر بجذب قاعدة عملاء جديدة
Transliteração tʿd mqạṭʿ ạlfydyw rạỷʿẗ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bjdẖb qạʿdẗ ʿmlạʾ jdydẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| videos | الفيديو |
| great | رائعة |
| base | قاعدة |
| customer | عملاء |
| new | جديدة |
| when | عندما |
EN The platform has become increasingly popular in recent years and has helped many businesses to grow their customer base by providing them with high-quality products
AR أصبحت المنصة ذات شعبية متزايدة في السنوات الأخيرة وساعدت العديد من الشركات على تنمية قاعدة عملائها من خلال تزويدهم بمنتجات عالية الجودة
Transliteração ạ̉ṣbḥt ạlmnṣẗ dẖạt sẖʿbyẗ mtzạydẗ fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ wsạʿdt ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ʿly̱ tnmyẗ qạʿdẗ ʿmlạỷhạ mn kẖlạl tzwydhm bmntjạt ʿạlyẗ ạljwdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| popular | شعبية |
| years | السنوات |
| recent | الأخيرة |
| many | العديد |
| businesses | الشركات |
| base | قاعدة |
| high | عالية |
| platform | المنصة |
| quality | الجودة |
EN And, it has to be well-optimized and efficient enough to get and hold your potential customer base
AR ويجب أن تكون محسنة بشكل جيد وفعالة بما يكفي للحصول على قاعدة عملائك المحتملين والاحتفاظ بها
Transliteração wyjb ạ̉n tkwn mḥsnẗ bsẖkl jyd wfʿạlẗ bmạ ykfy llḥṣwl ʿly̱ qạʿdẗ ʿmlạỷk ạlmḥtmlyn wạlạḥtfạẓ bhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| well | جيد |
| enough | يكفي |
| customer | عملائك |
| base | قاعدة |
| be | تكون |
| get | للحصول |
| to | بها |
EN This type of users, therefore, form the bulk of its customer base.
AR وبالتالي ، فإن هذا النوع من المستخدمين يشكل الجزء الأكبر من قاعدة عملائه.
Transliteração wbạltạly , fạ̹n hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmstkẖdmyn ysẖkl ạljzʾ ạlạ̉kbr mn qạʿdẗ ʿmlạỷh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| therefore | وبالتالي |
| users | المستخدمين |
| base | قاعدة |
| type | النوع |
| the | فإن |
| this | هذا |
EN PADI’s website receives more than 2.5 million monthly page views from a target audience – your potential customer base
AR يتلقى موقع PADI على الأنترنت أكثر من 2.5 مليون مشاهدة للصفحة شهريًا من الجمهور المستهدف - قاعدة عملائك المحتملين
Transliteração ytlqy̱ mwqʿ PADI ʿly̱ ạlạ̉ntrnt ạ̉ktẖr mn 2.5 mlywn msẖạhdẗ llṣfḥẗ sẖhryaⁿạ mn ạljmhwr ạlmsthdf - qạʿdẗ ʿmlạỷk ạlmḥtmlyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| website | موقع |
| million | مليون |
| monthly | شهري |
| audience | الجمهور |
| target | المستهدف |
| base | قاعدة |
| customer | عملائك |
| from | على |
| more | أكثر |
EN How will you communicate with your customer base? What is their preferred method of communication?
AR كيف ستتواصل مع قاعدة عملائك؟ ما هي طريقتهم المفضلة للتواصل؟
Transliteração kyf sttwạṣl mʿ qạʿdẗ ʿmlạỷk? mạ hy ṭryqthm ạlmfḍlẗ lltwạṣl?
| inglês | árabe |
|---|---|
| base | قاعدة |
| customer | عملائك |
| preferred | المفضلة |
| how | كيف |
EN A Renderforest subscription is an unsigned agreement between Renderforest and the customer. The customer agrees to be billed monthly or annually for products or services they will be using.
AR اشتراك Renderforest هو اتفاق غير موقّع بين Renderforest والعميل. يوافق العميل على الدفع شهريًا أو سنويًا مقابل المنتجات أو الخدمات التي سيستخدمها.
Transliteração ạsẖtrạk Renderforest hw ạtfạq gẖyr mwq̃ʿ byn Renderforest wạlʿmyl. ywạfq ạlʿmyl ʿly̱ ạldfʿ sẖhryaⁿạ ạ̉w snwyaⁿạ mqạbl ạlmntjạt ạ̉w ạlkẖdmạt ạlty systkẖdmhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| subscription | اشتراك |
| renderforest | renderforest |
| agreement | اتفاق |
| monthly | شهري |
| products | المنتجات |
| services | الخدمات |
| customer | العميل |
| for | مقابل |
| between | بين |
EN Üntel Kablo evaluates customer needs and expectations in a sectoral wiev and provides effective solutions with %100 customer satisfaction and qualified production princeple.
AR نحن من بين مصنعي الكابلات الرائدين في العالم من خلال نهجنا الموجه للمنتج والخدمة الموجهة نحو إرضاء العملاء.
Transliteração nḥn mn byn mṣnʿy ạlkạblạt ạlrạỷdyn fy ạlʿạlm mn kẖlạl nhjnạ ạlmwjh llmntj wạlkẖdmẗ ạlmwjhẗ nḥw ạ̹rḍạʾ ạlʿmlạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| customer | العملاء |
| and | نحن |
| in | بين |
| a | خلال |
EN We always strive to provide our clients quality products and get the maximum customer satisfaction by providing world class customer service.
AR نكافح دائما لنمد عملائنا بمنتجات عالية الجودة و الحصول علي اقصي ارضاء للعميل بامداده بخدمة العميل من الفئة العالمية.
Transliteração nkạfḥ dạỷmạ lnmd ʿmlạỷnạ bmntjạt ʿạlyẗ ạljwdẗ w ạlḥṣwl ʿly ạqṣy ạrḍạʾ llʿmyl bạmdạdh bkẖdmẗ ạlʿmyl mn ạlfỷẗ ạlʿạlmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| always | دائما |
| our clients | عملائنا |
| quality | الجودة |
| and | و |
| get | الحصول |
| service | بخدمة |
| customer | العميل |
| class | الفئة |
| world | العالمية |
EN To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs).
AR لتحسين خدمة العملاء (معلوماتك تساعدنا على الاستجابة بنحو أكثر فعالية لطلبات خدمة العملاء واحتياجات الدعم)
Transliteração ltḥsyn kẖdmẗ ạlʿmlạʾ (mʿlwmạtk tsạʿdnạ ʿly̱ ạlạstjạbẗ bnḥw ạ̉ktẖr fʿạlyẗ lṭlbạt kẖdmẗ ạlʿmlạʾ wạḥtyạjạt ạldʿm)
| inglês | árabe |
|---|---|
| customer | العملاء |
| your information | معلوماتك |
| respond | الاستجابة |
| service | خدمة |
| support | الدعم |
| improve | لتحسين |
| more | أكثر |
EN Üntel Kablo evaluates customer needs and expectations in a sectoral wiev and provides effective solutions with %100 customer satisfaction and qualified production princeple.
AR نحن من بين مصنعي الكابلات الرائدين في العالم من خلال نهجنا الموجه للمنتج والخدمة الموجهة نحو إرضاء العملاء.
Transliteração nḥn mn byn mṣnʿy ạlkạblạt ạlrạỷdyn fy ạlʿạlm mn kẖlạl nhjnạ ạlmwjh llmntj wạlkẖdmẗ ạlmwjhẗ nḥw ạ̹rḍạʾ ạlʿmlạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| customer | العملاء |
| and | نحن |
| in | بين |
| a | خلال |
EN Customer Service: Online chatbots are replacing human agents along the customer journey
AR خدمة العملاء: تحل روبوتات المحادثة عبر الإنترنت محل الوكلاء البشريين على طول رحلة العميل
Transliteração kẖdmẗ ạlʿmlạʾ: tḥl rwbwtạt ạlmḥạdtẖẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt mḥl ạlwklạʾ ạlbsẖryyn ʿly̱ ṭwl rḥlẗ ạlʿmyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| the | على |
| along | طول |
| journey | رحلة |
| service | خدمة |
| customer | العملاء |
EN A Renderforest subscription is an unsigned agreement between Renderforest and the customer. The customer agrees to be billed monthly or annually for products or services they will be using.
AR اشتراك Renderforest هو اتفاق غير موقّع بين Renderforest والعميل. يوافق العميل على الدفع شهريًا أو سنويًا مقابل المنتجات أو الخدمات التي سيستخدمها.
Transliteração ạsẖtrạk Renderforest hw ạtfạq gẖyr mwq̃ʿ byn Renderforest wạlʿmyl. ywạfq ạlʿmyl ʿly̱ ạldfʿ sẖhryaⁿạ ạ̉w snwyaⁿạ mqạbl ạlmntjạt ạ̉w ạlkẖdmạt ạlty systkẖdmhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| subscription | اشتراك |
| renderforest | renderforest |
| agreement | اتفاق |
| monthly | شهري |
| products | المنتجات |
| services | الخدمات |
| customer | العميل |
| for | مقابل |
| between | بين |
EN A Service Level Agreement (SLA) is a contract between a service provider and a customer that outlines the level of service expected by the customer
AR اتفاقية مستوى الخدمة (SLA) هي عقد بين مزود الخدمة والعميل يحدد مستوى الخدمة المتوقع من العميل
Transliteração ạtfạqyẗ mstwy̱ ạlkẖdmẗ (SLA) hy ʿqd byn mzwd ạlkẖdmẗ wạlʿmyl yḥdd mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlmtwqʿ mn ạlʿmyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| agreement | اتفاقية |
| level | مستوى |
| service | الخدمة |
| contract | عقد |
| provider | مزود |
| expected | المتوقع |
| customer | العميل |
| between | بين |
EN Customer support: ShipBob is dedicated to offering phenomenal customer support, with reps in every location you can work with for warehousing
AR دعم العملاء: ShipBob مكرس لتقديم دعم العملاء الهائل ، مع ممثلين في كل مكان يمكنك العمل معه للتخزين
Transliteração dʿm ạlʿmlạʾ: ShipBob mkrs ltqdym dʿm ạlʿmlạʾ ạlhạỷl , mʿ mmtẖlyn fy kl mkạn ymknk ạlʿml mʿh lltkẖzyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| support | دعم |
| customer | العملاء |
| location | مكان |
| work | العمل |
| can | يمكنك |
| with | معه |
EN Plus, ShipBob provides excellent customer service to every customer, there’s even a tailor-made onboarding experience available to each business
AR بالاضافة الى ذلك، ShipBob يوفر خدمة عملاء ممتازة لكل عميل ، حتى أن هناك تجربة إعداد مخصصة متاحة لكل شركة
Transliteração bạlạḍạfẗ ạly̱ dẖlk, ShipBob ywfr kẖdmẗ ʿmlạʾ mmtạzẗ lkl ʿmyl , ḥty̱ ạ̉n hnạk tjrbẗ ạ̹ʿdạd mkẖṣṣẗ mtạḥẗ lkl sẖrkẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| provides | يوفر |
| customer | عملاء |
| excellent | ممتازة |
| experience | تجربة |
| business | شركة |
| service | خدمة |
| available | متاحة |
| to | حتى |
| each | لكل |
EN GREAT CUSTOMER SERVICE STARTS HERE Streamline support operations with Faveo's multi-channel ticketing system and intelligent automations, delivering exceptional customer service at every touchpoint
AR قم بتبسيط عمليات الدعم من خلال قنوات Faveo المتعددة نظام التذاكر والأتمتة الذكية، وتقديم خدمة عملاء استثنائية في كل نقطة اتصال
Transliteração qm btbsyṭ ʿmlyạt ạldʿm mn kẖlạl qnwạt Faveo ạlmtʿddẗ nẓạm ạltdẖạkr wạlạ̉tmtẗ ạldẖkyẗ, wtqdym kẖdmẗ ʿmlạʾ ạsttẖnạỷyẗ fy kl nqṭẗ ạtṣạl
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.
Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| ssh | ssh |
| lamp | مصباح |
| needed | مطلوب |
| package | حزمة |
| install | تثبيت |
| root | جذر |
| use | لاستخدام |
| can | يمكنك |
| after | بعد |
EN All that is required is an SSH connection. You can set up the base Linux Machine with Vesta in about 15 minutes.
AR كل ما هو مطلوب هو اتصال SSH.يمكنك إعداد آلة Linux الأساسية مع Vesta في حوالي 15 دقيقة.
Transliteração kl mạ hw mṭlwb hw ạtṣạl SSH.ymknk ạ̹ʿdạd ậlẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ mʿ Vesta fy ḥwạly 15 dqyqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| vesta | vesta |
| required | مطلوب |
| connection | اتصال |
| machine | آلة |
| about | حوالي |
| minutes | دقيقة |
| can | يمكنك |
| set | إعداد |
| base | الأساسية |
EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.
AR كورنيش البحيرة هو طريق على طول قاعدة المنحدرات الجبلية شديدة الانحدار، ويمر من خلال اثنين من المنتجعات السياحية التاريخية فيغيس وفيتزناو.
Transliteração kwrnysẖ ạlbḥyrẗ hw ṭryq ʿly̱ ṭwl qạʿdẗ ạlmnḥdrạt ạljblyẗ sẖdydẗ ạlạnḥdạr, wymr mn kẖlạl ạtẖnyn mn ạlmntjʿạt ạlsyạḥyẗ ạltạrykẖyẗ fygẖys wfytznạw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| lake | البحيرة |
| along | طول |
| base | قاعدة |
| mountain | الجبلية |
| resorts | المنتجعات |
| historic | التاريخية |
| two | اثنين |
EN Copthorne Hotel Auckland City is centrally located, making it the perfect base to explore the city or attend conferences.
AR يحتل فندق كوبثورن أوكلاند سيتي موقعًا متوسطًا يجعل منه قاعدة مثالية لاستكشاف المدينة أو حضور المؤتمرات.
Transliteração yḥtl fndq kwbtẖwrn ạ̉wklạnd syty mwqʿaⁿạ mtwsṭaⁿạ yjʿl mnh qạʿdẗ mtẖạlyẗ lạstksẖạf ạlmdynẗ ạ̉w ḥḍwr ạlmw̉tmrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotel | فندق |
| or | موقع |
| making | يجعل |
| base | قاعدة |
| perfect | مثالية |
| city | المدينة |
| attend | حضور |
EN Integrity We treat people with fairness and base our business on the highest ethical standards.
AR النزاهة: نحن نعامل الأفراد بإنصاف ونؤدي أعمالنا وفقاً لأعلى المعايير الأخلاقية.
Transliteração ạlnzạhẗ: nḥn nʿạml ạlạ̉frạd bạ̹nṣạf wnw̉dy ạ̉ʿmạlnạ wfqạaⁿ lạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr ạlạ̉kẖlạqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| integrity | النزاهة |
| people | الأفراد |
| our business | أعمالنا |
| standards | المعايير |
| ethical | الأخلاقية |
| we | نحن |
EN Additionally, they will be able to identify outdated equipment, which can be the base to implement energy efficiency measures.
AR بالإضافة إلى ذلك، سيتمكنون من تحديد المعدات المتقادمة التي يمكن أن تشكل الأساس لتنفيذ تدابير كفاءة استخدام الطاقة.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, sytmknwn mn tḥdyd ạlmʿdạt ạlmtqạdmẗ ạlty ymkn ạ̉n tsẖkl ạlạ̉sạs ltnfydẖ tdạbyr kfạʾẗ ạstkẖdạm ạlṭạqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| equipment | المعدات |
| measures | تدابير |
| efficiency | كفاءة |
| energy | الطاقة |
| can | يمكن |
| to | إلى |
| identify | تحديد |
EN This process, which can take several months, helps provide a solid base for your new artificial tooth ? just as roots do for your natural teeth.
AR هذه العملية، والتي يمكنها أن تستغرق عدة أشهر تساعد على تقديم قاعدة صلبة لأسنانك الصناعية الجديدة— مثلما تفعل الجذور لأسنانك الطبيعية.
Transliteração hdẖh ạlʿmlyẗ, wạlty ymknhạ ạ̉n tstgẖrq ʿdẗ ạ̉sẖhr tsạʿd ʿly̱ tqdym qạʿdẗ ṣlbẗ lạ̉snạnk ạlṣnạʿyẗ ạljdydẗ— mtẖlmạ tfʿl ạljdẖwr lạ̉snạnk ạlṭbyʿyẗ.
EN Your care team is home base for getting the care you need in the most convenient and supportive ways possible
AR يعتمد فريق الرعاية الخاص بك على تقديم الخدمة بالمنزل للحصول على الرعاية التي تحتاجها بأكثر الطرق الملائمة والدعم الممكن
Transliteração yʿtmd fryq ạlrʿạyẗ ạlkẖạṣ bk ʿly̱ tqdym ạlkẖdmẗ bạlmnzl llḥṣwl ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạjhạ bạ̉ktẖr ạlṭrq ạlmlạỷmẗ wạldʿm ạlmmkn
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| care | الرعاية |
| ways | الطرق |
| possible | الممكن |
| is | للحصول |
EN Although aneurysms can appear anywhere in the brain, they are most common in arteries at the base of the brain.
AR على الرغم من إمكانية ظهور تمددات الأوعية في أي مكان في الدماغ، فهي أكثر شيوعًا في الشرايين الموجودة في قاعدة الدماغ.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̹mkạnyẗ ẓhwr tmddạt ạlạ̉wʿyẗ fy ạ̉y mkạn fy ạldmạgẖ, fhy ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ạlsẖrạyyn ạlmwjwdẗ fy qạʿdẗ ạldmạgẖ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| although | الرغم |
| arteries | الشرايين |
| base | قاعدة |
| brain | الدماغ |
| of | على |
EN This may occur from damage to the hypothalamus, an area near the base of the brain.
AR قد يحدث ذلك نتيجة لتلف في الوطاء، منطقة بالقرب من قاعدة المخ.
Transliteração qd yḥdtẖ dẖlk ntyjẗ ltlf fy ạlwṭạʾ, mnṭqẗ bạlqrb mn qạʿdẗ ạlmkẖ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| occur | يحدث |
| area | منطقة |
| near | بالقرب |
| base | قاعدة |
| brain | المخ |
EN Tiny blood vessels then develop at the base of the brain in an attempt to supply the brain with blood.
AR ثم تنفتح الأوعية الدموية الصغيرة عند قاعدة الدماغ في محاولة لتزويد الدماغ بالدم.
Transliteração tẖm tnftḥ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlṣgẖyrẗ ʿnd qạʿdẗ ạldmạgẖ fy mḥạwlẗ ltzwyd ạldmạgẖ bạldm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vessels | الأوعية |
| tiny | الصغيرة |
| base | قاعدة |
| attempt | محاولة |
| brain | الدماغ |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customer base existing customer base loyal customer base global customer base customer base – growing customer base potential customer base knowledge base base perfect base fan base home base base map smooth base user base client base solid base comprehensive knowledge base great base ideal base knowledge base throughout good base knowledge base article strong base knowledge base articles value base base yourself knowledge base guides code base base processing base stations base code base price base decisions established base regular fan base base linux package base starting date ever increasing base extensive knowledge base application base supply base base capacity knowledge base guide base linux machine long base installed base e26 base en base base to implement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe