EN Spend some quality time at a ranch, or take your kids to a zoo to glimpse diverse Costa Rican wildlife
EN Spend some quality time at a ranch, or take your kids to a zoo to glimpse diverse Costa Rican wildlife
AR اقضِ بعض الوقت الممتع في مزرعة ، أو اصطحب أطفالك إلى حديقة حيوانات لتلقي نظرة على الحياة البرية المتنوعة في كوستاريكا
Transliteração ạqḍi bʿḍ ạlwqt ạlmmtʿ fy mzrʿẗ , ạ̉w ạṣṭḥb ạ̉ṭfạlk ạ̹ly̱ ḥdyqẗ ḥywạnạt ltlqy nẓrẗ ʿly̱ ạlḥyạẗ ạlbryẗ ạlmtnwʿẗ fy kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
diverse | المتنوعة |
some | بعض |
to | الحياة |
EN Check out a few marketplaces or opt for a coffee tour to get a taste of homegrown Costa Rican flavors.
AR تحقق من عدد قليل من الأسواق أو اختر جولة في القهوة لتذوق نكهات كوستاريكا المحلية.
Transliteração tḥqq mn ʿdd qlyl mn ạlạ̉swạq ạ̉w ạkẖtr jwlẗ fy ạlqhwẗ ltdẖwq nkhạt kwstạrykạ ạlmḥlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
check | تحقق |
tour | جولة |
few | قليل |
a | عدد |
EN Volunteer Program at Wildlife Rescue Center in Costa Rica
AR برنامج المتطوعين في مركز إنقاذ الحياة البرية في كوستاريكا
Transliteração brnạmj ạlmtṭwʿyn fy mrkz ạ̹nqạdẖ ạlḥyạẗ ạlbryẗ fy kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
program | برنامج |
center | مركز |
costa rica | كوستاريكا |
EN Arrange all the small, but important details of your Costa Rica trip itinerary using our Costa Rica trip planner.
AR رتِّب كل التفاصيل الصغيرة المهمة بشأن برنامج رحلاتك إلى كوستاريكا باستخدام مخطِّط رحلات كوستاريكا.
Transliteração rtĩb kl ạltfạṣyl ạlṣgẖyrẗ ạlmhmẗ bsẖạ̉n brnạmj rḥlạtk ạ̹ly̱ kwstạrykạ bạstkẖdạm mkẖṭĩṭ rḥlạt kwstạrykạ.
inglês | árabe |
---|---|
details | التفاصيل |
small | الصغيرة |
costa rica | كوستاريكا |
using | باستخدام |
the | إلى |
EN Travel on this maintained dirt road is somewhat rough, but you can expect beautiful scenery and occasional wildlife despite the rugged ride
AR السفر على هذا الطريق الترابي صعب إلى حد ما ، ولكن يمكنك أن تتوقع مناظر طبيعية جميلة وحياة برية عرضية على الرغم من الركوب الوعرة
Transliteração ạlsfr ʿly̱ hdẖạ ạlṭryq ạltrạby ṣʿb ạ̹ly̱ ḥd mạ , wlkn ymknk ạ̉n ttwqʿ mnạẓr ṭbyʿyẗ jmylẗ wḥyạẗ bryẗ ʿrḍyẗ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạlrkwb ạlwʿrẗ
inglês | árabe |
---|---|
travel | السفر |
road | الطريق |
expect | تتوقع |
beautiful | جميلة |
despite | الرغم |
but | ولكن |
can | يمكنك |
this | هذا |
on | على |
EN Tanzania's many zoos, nature parks, and wildlife refuges make for memorable excursions
AR توفر العديد من حدائق الحيوان والمتنزهات الطبيعية وملاجئ الحياة البرية في تنزانيا رحلات لا تُنسى
Transliteração twfr ạlʿdyd mn ḥdạỷq ạlḥywạn wạlmtnzhạt ạlṭbyʿyẗ wmlạjỷ ạlḥyạẗ ạlbryẗ fy tnzạnyạ rḥlạt lạ tunsy̱
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
nature | الطبيعية |
for | الحياة |
EN Options range from wildlife watching and ziplining through the rainforests, to river rafting and learning how to surf
AR تتراوح الخيارات من مشاهدة الحياة البرية والانزلاق عبر الغابات المطيرة إلى التجديف في النهر وتعلم كيفية ركوب الأمواج
Transliteração ttrạwḥ ạlkẖyạrạt mn msẖạhdẗ ạlḥyạẗ ạlbryẗ wạlạnzlạq ʿbr ạlgẖạbạt ạlmṭyrẗ ạ̹ly̱ ạltjdyf fy ạlnhr wtʿlm kyfyẗ rkwb ạlạ̉mwạj
inglês | árabe |
---|---|
options | الخيارات |
river | النهر |
range | تتراوح |
how | كيفية |
to | الحياة |
through | عبر |
EN BEST FOR: Room Escape Game, Church, Wildlife Area
AR الأفضل لزيارة: لعبة الهروب من الغرف، كنيسة، منطقة طبيعية و بريّة
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: lʿbẗ ạlhrwb mn ạlgẖrf, knysẗ, mnṭqẗ ṭbyʿyẗ w brỹẗ
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
game | لعبة |
escape | الهروب |
church | كنيسة |
room | الغرف |
area | منطقة |
EN With live webcams showing Finland’s wildlife and wilderness, you can pass the time and get a travel fix.
AR إليك بعض الأعمال المفضلة لدينا.
Transliteração ạ̹lyk bʿḍ ạlạ̉ʿmạl ạlmfḍlẗ ldynạ.
inglês | árabe |
---|---|
get | لدينا |
the | بعض |
EN Countries step up efforts to protect marine wildlife
AR تبرعات الولايات المتحدة باللقاحات المضادة لكوفيد-19 امتدت إلى كافة أرجاء العالم
Transliteração tbrʿạt ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ bạllqạḥạt ạlmḍạdẗ lkwfyd-19 ạmtdt ạ̹ly̱ kạfẗ ạ̉rjạʾ ạlʿạlm
inglês | árabe |
---|---|
countries | الولايات |
EN The Charlotte Martin Foundation is a private independent foundation dedicated to enriching the lives of youth and preserving and protecting wildlife and habitat.
AR مؤسسة شارلوت مارتن هي مؤسسة خاصة مستقلة مكرسة لإثراء حياة الشباب والحفاظ على الحياة البرية والموائل وحمايتها.
Transliteração mw̉ssẗ sẖạrlwt mạrtn hy mw̉ssẗ kẖạṣẗ mstqlẗ mkrsẗ lạ̹tẖrạʾ ḥyạẗ ạlsẖbạb wạlḥfạẓ ʿly̱ ạlḥyạẗ ạlbryẗ wạlmwạỷl wḥmạythạ.
inglês | árabe |
---|---|
foundation | مؤسسة |
martin | مارتن |
independent | مستقلة |
youth | الشباب |
lives | حياة |
to | الحياة |
private | خاصة |
of | على |
EN From friendly pet animals to fierce and free wildlife, you’re sure to find your favorite one.
AR من الحيوانات الأليفة الودودة إلى الحياة البرية الشرسة والمجانية ، من المؤكد أنك ستجد الحيوانات المفضلة لديك.
Transliteração mn ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ ạlwdwdẗ ạ̹ly̱ ạlḥyạẗ ạlbryẗ ạlsẖrsẗ wạlmjạnyẗ , mn ạlmw̉kd ạ̉nk stjd ạlḥywạnạt ạlmfḍlẗ ldyk.
inglês | árabe |
---|---|
animals | الحيوانات |
favorite | المفضلة |
to | الحياة |
and | لديك |
EN Finnish wildlife photographers continue to garner international recognition
AR عودة لوكس هلسنكي تذكّر المشاهدين بغدٍ قادم أكثر إشراقًا
Transliteração ʿwdẗ lwks hlsnky tdẖk̃r ạlmsẖạhdyn bgẖdiⁿ qạdm ạ̉ktẖr ạ̹sẖrạqaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
finnish | هلسنكي |
to | أكثر |
EN People in Finland often speak of a close connection to the natural world. That may be one reason why the country’s nature and wildlife photographers continue to gain followers and win awards. (See photo show.)
AR تظهر الصور لدينا نماذج توهج لمهرجان معدات الإضاءة في الهواء الطلق التي تعوّض عتمة الشتاء في العاصمة الفنلندية.
Transliteração tẓhr ạlṣwr ldynạ nmạdẖj twhj lmhrjạn mʿdạt ạlạ̹ḍạʾẗ fy ạlhwạʾ ạlṭlq ạlty tʿw̃ḍ ʿtmẗ ạlsẖtạʾ fy ạlʿạṣmẗ ạlfnlndyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
photo | الصور |
finland | الفنلندية |
be | لدينا |
the | التي |
EN Weathering winter in Finnish waters: Wildlife copes with changing Baltic Sea
AR التجوية في فصل الشتاء للمياه الفنلندية: الحياة البرية تتكيف مع تغير بحر البلطيق
Transliteração ạltjwyẗ fy fṣl ạlsẖtạʾ llmyạh ạlfnlndyẗ: ạlḥyạẗ ạlbryẗ ttkyf mʿ tgẖyr bḥr ạlblṭyq
inglês | árabe |
---|---|
winter | الشتاء |
finnish | الفنلندية |
sea | بحر |
EN That influences the lifecycle and survival of fish and other wildlife, but not always the way you might think.
AR ويؤثر ذلك على دورة حياة كل من الأسماك والحيوانات البرية الأخرى وبقائهم على قيد الحياة، لكن لا يحدث الأمر دائمًا بالطريقة التي قد تفكر بها.
Transliteração wyw̉tẖr dẖlk ʿly̱ dwrẗ ḥyạẗ kl mn ạlạ̉smạk wạlḥywạnạt ạlbryẗ ạlạ̉kẖry̱ wbqạỷhm ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ, lkn lạ yḥdtẖ ạlạ̉mr dạỷmaⁿạ bạlṭryqẗ ạlty qd tfkr bhạ.
inglês | árabe |
---|---|
fish | الأسماك |
other | الأخرى |
way | بالطريقة |
but | لكن |
that | الحياة |
EN That may be one reason why the country’s nature and wildlife photographers continue to gain followers and win awards
AR وربما يكون ذلك السبب وراء مواصلة مصوري طبيعة البلاد والحياة البرية في كسب متابعين وحصد جوائز
Transliteração wrbmạ ykwn dẖlk ạlsbb wrạʾ mwạṣlẗ mṣwry ṭbyʿẗ ạlblạd wạlḥyạẗ ạlbryẗ fy ksb mtạbʿyn wḥṣd jwạỷz
inglês | árabe |
---|---|
may | وربما |
continue | مواصلة |
nature | طبيعة |
be | يكون |
EN With live webcams showing Finland’s wildlife and wilderness, you can pass the time and get a travel fix.
AR إليك بعض الأعمال المفضلة لدينا.
Transliteração ạ̹lyk bʿḍ ạlạ̉ʿmạl ạlmfḍlẗ ldynạ.
inglês | árabe |
---|---|
get | لدينا |
the | بعض |
EN In Normandy, this vast stretch of marshland sheltering a unique flora and fauna makes the Cotentin Peninsula a particularly significant region for wildlife
AR في نورماندي، تُشكِّل مساحة شاسعة من المستنقعات ميزة شبه جزيرة كوتانتان، وتضمّ نباتات وحيوانات فريدة من نوعها
Transliteração fy nwrmạndy, tusẖkĩl msạḥẗ sẖạsʿẗ mn ạlmstnqʿạt myzẗ sẖbh jzyrẗ kwtạntạn, wtḍm̃ nbạtạt wḥywạnạt frydẗ mn nwʿhạ
inglês | árabe |
---|---|
and | ل |
unique | فريدة |
EN Biden?s first national monument teems with history and wildlife
AR أول مَعلم تذكاري وطني في عهد بايدن يزخر بالتاريخ والحياة البرية
Transliteração ạ̉wl maʿlm tdẖkạry wṭny fy ʿhd bạydn yzkẖr bạltạrykẖ wạlḥyạẗ ạlbryẗ
inglês | árabe |
---|---|
first | أول |
biden | بايدن |
EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.
AR الجثث، وأعضاء الحيوانات أو المنتجات المشتقة من أعضاء القطط أو الكلاب، أو الحيوانات البرية المحمية أو المهددة بالانقراض، بما في ذلك العاج.
Transliteração ạljtẖtẖ, wạ̉ʿḍạʾ ạlḥywạnạt ạ̉w ạlmntjạt ạlmsẖtqẗ mn ạ̉ʿḍạʾ ạlqṭṭ ạ̉w ạlklạb, ạ̉w ạlḥywạnạt ạlbryẗ ạlmḥmyẗ ạ̉w ạlmhddẗ bạlạnqrạḍ, bmạ fy dẖlk ạlʿạj.
inglês | árabe |
---|---|
animal | الحيوانات |
products | المنتجات |
including | بما |
and | ذلك |
EN Tiny in terms of land area, Costa Rica is astoundingly diverse when it comes to culture and natural attractions
AR صغيرة من حيث مساحة الأرض ، كوستاريكا متنوعة بشكل مذهل عندما يتعلق الأمر بالثقافة والمعالم الطبيعية
Transliteração ṣgẖyrẗ mn ḥytẖ msạḥẗ ạlạ̉rḍ , kwstạrykạ mtnwʿẗ bsẖkl mdẖhl ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạltẖqạfẗ wạlmʿạlm ạlṭbyʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
tiny | صغيرة |
area | مساحة |
land | الأرض |
costa rica | كوستاريكا |
diverse | متنوعة |
natural | الطبيعية |
when | عندما |
EN Read the Costa Rica holiday planning guide
AR اقرأ دليل تخطيط عطلات كوستاريكا
Transliteração ạqrạ̉ dlyl tkẖṭyṭ ʿṭlạt kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
read | اقرأ |
guide | دليل |
planning | تخطيط |
costa rica | كوستاريكا |
EN Full Day Nicaragua Tour from Costa Rica
AR جولة ليوم كامل في نيكاراغوا من كوستاريكا
Transliteração jwlẗ lywm kạml fy nykạrạgẖwạ mn kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
tour | جولة |
full | كامل |
costa rica | كوستاريكا |
EN Popular things to do in Costa Rica
inglês | árabe |
---|---|
costa rica | كوستاريكا |
EN Kid-friendly things to do in Costa Rica
AR أنشطة مناسبة للأطفال في كوستاريكا
Transliteração ạ̉nsẖṭẗ mnạsbẗ llạ̉ṭfạl fy kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
costa rica | كوستاريكا |
EN Recently planned trips to Costa Rica
AR الرحلات المخططة مؤخرًا إلى كوستاريكا
Transliteração ạlrḥlạt ạlmkẖṭṭẗ mw̉kẖraⁿạ ạ̹ly̱ kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
trips | الرحلات |
to | إلى |
costa rica | كوستاريكا |
EN Places to Visit in Costa Rica with Kids
AR أماكن للزيارة في كوستاريكا مع الأطفال
Transliteração ạ̉mạkn llzyạrẗ fy kwstạrykạ mʿ ạlạ̉ṭfạl
inglês | árabe |
---|---|
places | أماكن |
costa rica | كوستاريكا |
kids | الأطفال |
EN Things to Do in Costa Rica with Kids
AR أشياء للقيام بها مع الأطفال في كوستاريكا
Transliteração ạ̉sẖyạʾ llqyạm bhạ mʿ ạlạ̉ṭfạl fy kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
things | أشياء |
kids | الأطفال |
costa rica | كوستاريكا |
do | للقيام |
to | بها |
EN You won't run out of things to do in Costa Rica, as the country is teeming with agencies offering a wide variety of trips and recreational activities
AR لن تنفد الأشياء التي يمكنك القيام بها في كوستاريكا ، حيث تعج البلاد بالوكالات التي تقدم مجموعة متنوعة من الرحلات والأنشطة الترفيهية
Transliteração ln tnfd ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ymknk ạlqyạm bhạ fy kwstạrykạ , ḥytẖ tʿj ạlblạd bạlwkạlạt ạlty tqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlrḥlạt wạlạ̉nsẖṭẗ ạltrfyhyẗ
inglês | árabe |
---|---|
things | الأشياء |
costa rica | كوستاريكا |
country | البلاد |
offering | تقدم |
trips | الرحلات |
activities | والأنشطة |
recreational | الترفيهية |
variety | متنوعة |
to | بها |
the | التي |
EN Natural attractions remains among Costa Rica's top sites, with nature reserves, volcanoes, and waterfalls dotting the lush landscape
AR تظل مناطق الجذب الطبيعية من بين أفضل المواقع في كوستاريكا ، حيث تنتشر المحميات الطبيعية والبراكين والشلالات في المناظر الطبيعية الخصبة
Transliteração tẓl mnạṭq ạljdẖb ạlṭbyʿyẗ mn byn ạ̉fḍl ạlmwạqʿ fy kwstạrykạ , ḥytẖ tntsẖr ạlmḥmyạt ạlṭbyʿyẗ wạlbrạkyn wạlsẖlạlạt fy ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlkẖṣbẗ
inglês | árabe |
---|---|
attractions | الجذب |
top | أفضل |
sites | المواقع |
natural | الطبيعية |
with | حيث |
EN Tips for a Family Vacation in Costa Rica
AR نصائح لقضاء عطلة عائلية في كوستاريكا
Transliteração nṣạỷḥ lqḍạʾ ʿṭlẗ ʿạỷlyẗ fy kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
tips | نصائح |
vacation | عطلة |
costa rica | كوستاريكا |
EN As Costa Ricans are known for their love of children, hotels and restaurants are no exception, with most options being kid-friendly
AR نظرًا لأن الكوستاريكيين معروفون بحبهم للأطفال ، فإن الفنادق والمطاعم ليست استثناءً ، حيث تكون معظم الخيارات صديقة للأطفال
Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n ạlkwstạrykyyn mʿrwfwn bḥbhm llạ̉ṭfạl , fạ̹n ạlfnạdq wạlmṭạʿm lyst ạsttẖnạʾaⁿ , ḥytẖ tkwn mʿẓm ạlkẖyạrạt ṣdyqẗ llạ̉ṭfạl
inglês | árabe |
---|---|
children | للأطفال |
hotels | الفنادق |
most | معظم |
options | الخيارات |
are | تكون |
of | فإن |
EN Tap water is potable everywhere in Costa Rica, but you'll easily find bottled options all throughout the country as well.
AR مياه الصنبور صالحة للشرب في كل مكان في كوستاريكا ، ولكنك ستجد بسهولة خيارات معبأة في جميع أنحاء البلاد أيضًا.
Transliteração myạh ạlṣnbwr ṣạlḥẗ llsẖrb fy kl mkạn fy kwstạrykạ , wlknk stjd bshwlẗ kẖyạrạt mʿbạ̉ẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlblạd ạ̉yḍaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
water | مياه |
costa rica | كوستاريكا |
but | ولكنك |
easily | بسهولة |
options | خيارات |
country | البلاد |
all | جميع |
EN Dining and Shopping on Holiday in Costa Rica
AR تناول الطعام والتسوق في عطلة في كوستاريكا
Transliteração tnạwl ạlṭʿạm wạltswq fy ʿṭlẗ fy kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
holiday | عطلة |
costa rica | كوستاريكا |
dining | تناول |
EN On a tour of Costa Rica, you'll surely encounter the national dish called "gallo pinto," a type of breakfast food made of beans and rice
AR في جولة في كوستاريكا ، ستصادف بالتأكيد الطبق الوطني المسمى "جالو بينتو" ، وهو نوع من طعام الإفطار المصنوع من الفاصوليا والأرز
Transliteração fy jwlẗ fy kwstạrykạ , stṣạdf bạltạ̉kyd ạlṭbq ạlwṭny ạlmsmy̱ "jạlw byntw" , whw nwʿ mn ṭʿạm ạlạ̹fṭạr ạlmṣnwʿ mn ạlfạṣwlyạ wạlạ̉rz
inglês | árabe |
---|---|
tour | جولة |
costa rica | كوستاريكا |
type | نوع |
food | طعام |
national | الوطني |
EN Know Before You Go on a Trip to Costa Rica
AR تعرف قبل أن تذهب في رحلة إلى كوستاريكا
Transliteração tʿrf qbl ạ̉n tdẖhb fy rḥlẗ ạ̹ly̱ kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
know | تعرف |
trip | رحلة |
costa rica | كوستاريكا |
go | تذهب |
before | قبل |
to | إلى |
EN Interesting Facts About Costa Rica
AR حقائق مثيرة للاهتمام حول كوستاريكا
Transliteração ḥqạỷq mtẖyrẗ llạhtmạm ḥwl kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
facts | حقائق |
interesting | للاهتمام |
about | حول |
costa rica | كوستاريكا |
EN Things You Should NOT Do in Costa Rica
AR أشياء لا يجب عليك فعلها في كوستاريكا
Transliteração ạ̉sẖyạʾ lạ yjb ʿlyk fʿlhạ fy kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
things | أشياء |
costa rica | كوستاريكا |
EN Known to be a major tourist hub, Costa Rica boasts a friendly and welcoming culture
AR تشتهر كوستاريكا بكونها مركزًا سياحيًا رئيسيًا ، وتتميز بثقافة ودية وترحيبية
Transliteração tsẖthr kwstạrykạ bkwnhạ mrkzaⁿạ syạḥyaⁿạ rỷysyaⁿạ , wttmyz btẖqạfẗ wdyẗ wtrḥybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
costa rica | كوستاريكا |
hub | مركز |
EN If you're planning a Costa Rica vacation in September, you'll experience the country-wide celebrations surrounding Independence Day (September 15)
AR إذا كنت تخطط لقضاء إجازة في كوستاريكا في سبتمبر ، فستختبر الاحتفالات على مستوى الدولة المحيطة بيوم الاستقلال (15 سبتمبر)
Transliteração ạ̹dẖạ knt tkẖṭṭ lqḍạʾ ạ̹jạzẗ fy kwstạrykạ fy sbtmbr , fstkẖtbr ạlạḥtfạlạt ʿly̱ mstwy̱ ạldwlẗ ạlmḥyṭẗ bywm ạlạstqlạl (15 sbtmbr)
inglês | árabe |
---|---|
planning | تخطط |
costa rica | كوستاريكا |
september | سبتمبر |
celebrations | الاحتفالات |
country | الدولة |
surrounding | المحيطة |
if | إذا |
EN Often sunny and warm, the weather in Costa Rica can be divided into two distinct seasons
AR غالبًا ما يكون الطقس مشمسًا ودافئًا ، ويمكن تقسيم الطقس في كوستاريكا إلى موسمين متميزين
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ykwn ạlṭqs msẖmsaⁿạ wdạfyaⁿ̉ạ , wymkn tqsym ạlṭqs fy kwstạrykạ ạ̹ly̱ mwsmyn mtmyzyn
inglês | árabe |
---|---|
weather | الطقس |
costa rica | كوستاريكا |
can | ويمكن |
be | يكون |
the | إلى |
EN There's no specific best time for tours of Costa Rica, but fares are generally lower and accommodations less crowded during the wet season
AR لا يوجد أفضل وقت محدد للجولات في كوستاريكا ، ولكن الأسعار منخفضة بشكل عام وأماكن الإقامة أقل ازدحامًا خلال موسم الأمطار
Transliteração lạ ywjd ạ̉fḍl wqt mḥdd lljwlạt fy kwstạrykạ , wlkn ạlạ̉sʿạr mnkẖfḍẗ bsẖkl ʿạm wạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ạ̉ql ạzdḥạmaⁿạ kẖlạl mwsm ạlạ̉mṭạr
inglês | árabe |
---|---|
best | أفضل |
specific | محدد |
costa rica | كوستاريكا |
season | موسم |
time | وقت |
generally | عام |
less | أقل |
but | ولكن |
EN There are various options for traveling between destinations on your Costa Rica itinerary
AR هناك العديد من الخيارات للسفر بين الوجهات على خط سير الرحلة في كوستاريكا
Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt llsfr byn ạlwjhạt ʿly̱ kẖṭ syr ạlrḥlẗ fy kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
various | العديد |
options | الخيارات |
destinations | الوجهات |
costa rica | كوستاريكا |
between | بين |
on | على |
EN Although Costa Rica doesn't have a tipping culture per se, a token of gratitude will be appreciated in most cases
AR على الرغم من أن كوستاريكا ليس لديها ثقافة البقشيش في حد ذاتها ، إلا أن عربون الامتنان سيكون موضع تقدير في معظم الحالات
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n kwstạrykạ lys ldyhạ tẖqạfẗ ạlbqsẖysẖ fy ḥd dẖạthạ , ạ̹lạ ạ̉n ʿrbwn ạlạmtnạn sykwn mwḍʿ tqdyr fy mʿẓm ạlḥạlạt
inglês | árabe |
---|---|
costa rica | كوستاريكا |
culture | ثقافة |
most | معظم |
cases | الحالات |
although | الرغم |
have | لديها |
of | على |
EN Best things to do in Costa Rica
AR أفضل الأنشطة المتاحة في كوستاريكا
Transliteração ạ̉fḍl ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmtạḥẗ fy kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
best | أفضل |
costa rica | كوستاريكا |
EN The Best Outdoor Activities in Costa Rica
AR أفضل الأنشطة الخارجية في كوستاريكا
Transliteração ạ̉fḍl ạlạ̉nsẖṭẗ ạlkẖạrjyẗ fy kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
activities | الأنشطة |
outdoor | الخارجية |
costa rica | كوستاريكا |
best | أفضل |
EN The Best Boat Tours in Costa Rica
AR أفضل جولات القوارب في كوستاريكا
Transliteração ạ̉fḍl jwlạt ạlqwạrb fy kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
tours | جولات |
costa rica | كوستاريكا |
best | أفضل |
EN The Best Nature Reserves in Costa Rica
AR أفضل المحميات الطبيعية في كوستاريكا
Transliteração ạ̉fḍl ạlmḥmyạt ạlṭbyʿyẗ fy kwstạrykạ
inglês | árabe |
---|---|
nature | الطبيعية |
costa rica | كوستاريكا |
best | أفضل |
EN Costa Rica committed to limit emissions to 9.11 megatons of carbon dioxide equivalent in 2030.
AR كوستاريكا التزمت بالحدّ من الانبعاثات إلى مستوى 9.11 ميغا طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون في العام 2030.
Transliteração kwstạrykạ ạltzmt bạlḥd̃ mn ạlạnbʿạtẖạt ạ̹ly̱ mstwy̱ 9.11 mygẖạ ṭn mn mkạfỷ tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn fy ạlʿạm 2030.
inglês | árabe |
---|---|
costa rica | كوستاريكا |
emissions | الانبعاثات |
carbon | الكربون |
to | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções