EN But lead-based paint is still on walls and woodwork in many older homes and apartments
Traduzir "comfortable apartments in" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comfortable apartments in" de inglês para árabe
Traduções de comfortable apartments in
"comfortable apartments in" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| comfortable | راحة مريح مريحة ومريحة |
| apartments | من |
Tradução de inglês para árabe de comfortable apartments in
inglês
árabe
AR لكن ما زال هناك طلاء مليء بالرصاص على الحوائط والأعمال الخشبية في العديد من المنازل والشقق القديمة
Transliteração lkn mạ zạl hnạk ṭlạʾ mlyʾ bạlrṣạṣ ʿly̱ ạlḥwạỷṭ wạlạ̉ʿmạl ạlkẖsẖbyẗ fy ạlʿdyd mn ạlmnạzl wạlsẖqq ạlqdymẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| many | العديد |
| homes | المنازل |
| but | لكن |
| still | زال |
| on | على |
EN By the beach or in the city centre, Dubai’s villas and apartments are stunning, and will make you want to spend quality time in the comfort of your own home.
AR تضمّ دبي فللاً وشققاً مذهلة قرب الشاطئ أو في وسط المدينة، ما يمنحك فرصة رائعة لقضاء أروع الأوقات دون مغادرة منزلك.
Transliteração tḍm̃ dby fllạaⁿ wsẖqqạaⁿ mdẖhlẗ qrb ạlsẖạṭỷ ạ̉w fy wsṭ ạlmdynẗ, mạ ymnḥk frṣẗ rạỷʿẗ lqḍạʾ ạ̉rwʿ ạlạ̉wqạt dwn mgẖạdrẗ mnzlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| stunning | مذهلة |
| city | المدينة |
| the beach | الشاطئ |
EN Once you have taken the exit, follow directions from The Shoreline Apartments 10
AR وبمجرد الاتجاه إلى مخرج جميرة النخلة، اتبع الاتجاهات من عند الشقق على طول الساحل 10
Transliteração wbmjrd ạlạtjạh ạ̹ly̱ mkẖrj jmyrẗ ạlnkẖlẗ, ạtbʿ ạlạtjạhạt mn ʿnd ạlsẖqq ʿly̱ ṭwl ạlsạḥl 10
| inglês | árabe |
|---|---|
| exit | مخرج |
| follow | اتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the | إلى |
| have | عند |
EN Apartments and villas must be registered and approved by DTCM prior to listing
AR يجب تسجيل الشقق والفيلات واعتمادها من قبل دائرة السياحة والتسويق التجاري في دبي قبل عرضها للتأجير
Transliteração yjb tsjyl ạlsẖqq wạlfylạt wạʿtmạdhạ mn qbl dạỷrẗ ạlsyạḥẗ wạltswyq ạltjạry fy dby qbl ʿrḍhạ lltạ̉jyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | تسجيل |
EN Dubai has an incredible range of modern apartments and villas within vibrant residential communities.
AR تضمّ دبي مجموعةً مذهلة من الشقق والفلل الحديثة الواقعة ضمن مجمّعات سكنية مميّزة.
Transliteração tḍm̃ dby mjmwʿẗaⁿ mdẖhlẗ mn ạlsẖqq wạlfll ạlḥdytẖẗ ạlwạqʿẗ ḍmn mjm̃ʿạt sknyẗ mmỹzẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| range | مجموعة |
| modern | الحديثة |
| within | ضمن |
| residential | سكنية |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.
Transliteração ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| suites | الأجنحة |
| raffles | رافلز |
| provide | توفر |
| return | تعود |
| but | ولكنها |
| time | وقت |
| private | خاص |
| can | يمكن |
EN Apartments for rent in EgyptApartment for sale in EgyptHouses for rent in EgyptHouses for sale in EgyptLand for sale in EgyptReal Estate EgyptProperty for sale in Egypt
AR شقق للبيعشقق للايجارشقق للبيع بالشروقمحلات للايجار بالاسكندريةشاليهات للبيعفلل للبيععقارات الاسكندرية
Transliteração sẖqq llbyʿsẖqq llạyjạrsẖqq llbyʿ bạlsẖrwqmḥlạt llạyjạr bạlạskndryẗsẖạlyhạt llbyʿfll llbyʿʿqạrạt ạlạskndryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| for sale | للبيع |
EN Studios for rent in CairoAl Rehab city Apartments for saleMadinaty Villa for saleApartments for sale in HurghadaRent in Marassi North CoastRent in North Coast EgyptCommercial properties for sale
AR محلات للايجاراراضى للبيعمحلات للبيعشقق للبيع بالهرمشقق للبيع بالعبورشقق للبيع بالمنصورة
Transliteração mḥlạt llạyjạrạrạḍy̱ llbyʿmḥlạt llbyʿsẖqq llbyʿ bạlhrmsẖqq llbyʿ bạlʿbwrsẖqq llbyʿ bạlmnṣwrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| for sale | للبيع |
EN Apartments for rent in QatarApartments for sale in QatarVilla for rent in QatarLand for sale in QatarHouse for sale in QatarShops for rent in Qatar
AR شقق للايجار في قطرفلل للايجار في قطرشقق للبيع في قطرفلل للبيع في قطرعقارات الدوحةعقارات للايجارعقارات للبيع
Transliteração sẖqq llạyjạr fy qṭrfll llạyjạr fy qṭrsẖqq llbyʿ fy qṭrfll llbyʿ fy qṭrʿqạrạt ạldwḥẗʿqạrạt llạyjạrʿqạrạt llbyʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| for sale | للبيع |
EN Use a safer computer to research an escape plan, look for new jobs or apartments, bus tickets or ask for help.
AR استخدم جهاز كمبيوتر أكثر أمانًا للبحث عن خطة هروب أو البحث عن وظائف أو شقق جديدة أو تذاكر الحافلة أو طلب المساعدة.
Transliteração ạstkẖdm jhạz kmbywtr ạ̉ktẖr ạ̉mạnaⁿạ llbḥtẖ ʿn kẖṭẗ hrwb ạ̉w ạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf ạ̉w sẖqq jdydẗ ạ̉w tdẖạkr ạlḥạflẗ ạ̉w ṭlb ạlmsạʿdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدم |
| plan | خطة |
| jobs | وظائف |
| new | جديدة |
| tickets | تذاكر |
| ask | طلب |
| help | المساعدة |
| computer | كمبيوتر |
| to | أكثر |
| research | البحث |
EN Once you have taken the exit, follow directions from The Shoreline Apartments 10
AR وبمجرد الاتجاه إلى مخرج جميرة النخلة، اتبع الاتجاهات من عند الشقق على طول الساحل 10
Transliteração wbmjrd ạlạtjạh ạ̹ly̱ mkẖrj jmyrẗ ạlnkẖlẗ, ạtbʿ ạlạtjạhạt mn ʿnd ạlsẖqq ʿly̱ ṭwl ạlsạḥl 10
| inglês | árabe |
|---|---|
| exit | مخرج |
| follow | اتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the | إلى |
| have | عند |
EN Once you have taken the exit, follow directions from The Shoreline Apartments 10
AR وبمجرد الاتجاه إلى مخرج جميرة النخلة، اتبع الاتجاهات من عند الشقق على طول الساحل 10
Transliteração wbmjrd ạlạtjạh ạ̹ly̱ mkẖrj jmyrẗ ạlnkẖlẗ, ạtbʿ ạlạtjạhạt mn ʿnd ạlsẖqq ʿly̱ ṭwl ạlsạḥl 10
| inglês | árabe |
|---|---|
| exit | مخرج |
| follow | اتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the | إلى |
| have | عند |
EN Once you have taken the exit, follow directions from The Shoreline Apartments 10
AR وبمجرد الاتجاه إلى مخرج جميرة النخلة، اتبع الاتجاهات من عند الشقق على طول الساحل 10
Transliteração wbmjrd ạlạtjạh ạ̹ly̱ mkẖrj jmyrẗ ạlnkẖlẗ, ạtbʿ ạlạtjạhạt mn ʿnd ạlsẖqq ʿly̱ ṭwl ạlsạḥl 10
| inglês | árabe |
|---|---|
| exit | مخرج |
| follow | اتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the | إلى |
| have | عند |
EN Once you have taken the exit, follow directions from The Shoreline Apartments 10
AR وبمجرد الاتجاه إلى مخرج جميرة النخلة، اتبع الاتجاهات من عند الشقق على طول الساحل 10
Transliteração wbmjrd ạlạtjạh ạ̹ly̱ mkẖrj jmyrẗ ạlnkẖlẗ, ạtbʿ ạlạtjạhạt mn ʿnd ạlsẖqq ʿly̱ ṭwl ạlsạḥl 10
| inglês | árabe |
|---|---|
| exit | مخرج |
| follow | اتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the | إلى |
| have | عند |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.
Transliteração ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| suites | الأجنحة |
| raffles | رافلز |
| provide | توفر |
| return | تعود |
| but | ولكنها |
| time | وقت |
| private | خاص |
| can | يمكن |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.
Transliteração ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| suites | الأجنحة |
| raffles | رافلز |
| provide | توفر |
| return | تعود |
| but | ولكنها |
| time | وقت |
| private | خاص |
| can | يمكن |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.
Transliteração ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| suites | الأجنحة |
| raffles | رافلز |
| provide | توفر |
| return | تعود |
| but | ولكنها |
| time | وقت |
| private | خاص |
| can | يمكن |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.
Transliteração ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| suites | الأجنحة |
| raffles | رافلز |
| provide | توفر |
| return | تعود |
| but | ولكنها |
| time | وقت |
| private | خاص |
| can | يمكن |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.
Transliteração ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| suites | الأجنحة |
| raffles | رافلز |
| provide | توفر |
| return | تعود |
| but | ولكنها |
| time | وقت |
| private | خاص |
| can | يمكن |
EN Apartments, offices or daycare centres can be built on their roofs
AR على أسطحها تنشأ بيوت ومكاتب ودور حضانة
Transliteração ʿly̱ ạ̉sṭḥhạ tnsẖạ̉ bywt wmkạtb wdwr ḥḍạnẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| on | على |
EN By the beach or in the city centre, Dubai’s villas and apartments are stunning, and will make you want to spend quality time in the comfort of your own home.
AR تضمّ دبي فللاً وشققاً مذهلة قرب الشاطئ أو في وسط المدينة، ما يمنحك فرصة رائعة لقضاء أروع الأوقات دون مغادرة منزلك.
Transliteração tḍm̃ dby fllạaⁿ wsẖqqạaⁿ mdẖhlẗ qrb ạlsẖạṭỷ ạ̉w fy wsṭ ạlmdynẗ, mạ ymnḥk frṣẗ rạỷʿẗ lqḍạʾ ạ̉rwʿ ạlạ̉wqạt dwn mgẖạdrẗ mnzlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| stunning | مذهلة |
| city | المدينة |
| the beach | الشاطئ |
EN Apartments and villas must be registered and approved by DET prior to listing. Follow the steps below to apply for a permit.
AR يجب تسجيل الشقق والفيلات واعتمادها من قبل دائرة الاقتصاد والسياحة بدبي قبل عرضها للتأجير. اتبع الخطوات التالية للحصول على التصريح المطلوب.
Transliteração yjb tsjyl ạlsẖqq wạlfylạt wạʿtmạdhạ mn qbl dạỷrẗ ạlạqtṣạd wạlsyạḥẗ bdby qbl ʿrḍhạ lltạ̉jyr. ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ llḥṣwl ʿly̱ ạltṣryḥ ạlmṭlwb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| follow | اتبع |
| steps | الخطوات |
| to | تسجيل |
| for | التالية |
| the | قبل |
EN Such a small world, we were neighbors at IU! Can?t remember the name of the apartments but Kenny and Alex lived there as well.
AR مثل هذا العالم الصغير ، كنا جيران في IU! لا أستطيع تذكر اسم الشقق ولكن كيني وأليكس عاشا هناك أيضًا.
Transliteração mtẖl hdẖạ ạlʿạlm ạlṣgẖyr , knạ jyrạn fy IU! lạ ạ̉stṭyʿ tdẖkr ạsm ạlsẖqq wlkn kyny wạ̉lyks ʿạsẖạ hnạk ạ̉yḍaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| we were | كنا |
| can | أستطيع |
| remember | تذكر |
| name | اسم |
| but | ولكن |
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
AR هذه طريقة رائعة للحفظ إذا كنت لا تحتاج إلى أي دعم لخدماتك وتشعر بالراحة المريحة واستكشاف أخطاء الخادم الخاص بك.
Transliteração hdẖh ṭryqẗ rạỷʿẗ llḥfẓ ạ̹dẖạ knt lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉y dʿm lkẖdmạtk wtsẖʿr bạlrạḥẗ ạlmryḥẗ wạstksẖạf ạ̉kẖṭạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| way | طريقة |
| need | تحتاج |
| support | دعم |
| server | الخادم |
| great | رائعة |
| if | إذا |
| this | هذه |
| you | كنت |
| to | إلى |
| and | الخاص |
EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.
AR إذا كنت بحاجة إلى التحكم الكامل في الخادم الخاص بك وتشعر بالراحة بمهام إدارة الخادم. ثم Hostwinds غير مُدار VPS هو خيار رائع.
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltḥkm ạlkạml fy ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wtsẖʿr bạlrạḥẗ bmhạm ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm. tẖm Hostwinds gẖyr mudạr VPS hw kẖyạr rạỷʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| complete | الكامل |
| choice | خيار |
| great | رائع |
| hostwinds | hostwinds |
| control | التحكم |
| server | الخادم |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| administration | إدارة |
| you | كنت |
EN Warm, comfortable, friendly hotels that provide quality service with great value
AR فنادق ودية ومريحة ولطيفة توفر خدمة ذات جودة عالية مع قيمة كبيرة
Transliteração fnạdq wdyẗ wmryḥẗ wlṭyfẗ twfr kẖdmẗ dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ mʿ qymẗ kbyrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| comfortable | ومريحة |
| provide | توفر |
| service | خدمة |
| quality | جودة |
| value | قيمة |
| great | كبيرة |
EN We work together to create an environment in which clients feel comfortable asking questions and confident that they will receive quality, constructive answers, and solutions
AR نحن نعمل معا لإنشاء بيئة يشعر بها العملاء مرتاحين طرح الأسئلة والثقة بأنهم سيحصلون على الجودة والإجابات البناءة والحلول
Transliteração nḥn nʿml mʿạ lạ̹nsẖạʾ byỷẗ ysẖʿr bhạ ạlʿmlạʾ mrtạḥyn ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ wạltẖqẗ bạ̉nhm syḥṣlwn ʿly̱ ạljwdẗ wạlạ̹jạbạt ạlbnạʾẗ wạlḥlwl
| inglês | árabe |
|---|---|
| we work | نعمل |
| together | معا |
| environment | بيئة |
| feel | يشعر |
| clients | العملاء |
| quality | الجودة |
| questions | الأسئلة |
| create | لإنشاء |
| we | نحن |
| to | بها |
EN Traveling for medical care isn't easy. Know what to expect and get practical tips to make your trip as easy and comfortable as possible.
AR السفر من أجل الرعاية الطبية ليس سهلًا. تعرَّفْ على ما ينتظركَ، واحصل على نصائح عملية لجعل رحلتكَ سهلة ومريحة لأقصى درجة مُمكِنة.
Transliteração ạlsfr mn ạ̉jl ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ lys shlaⁿạ. tʿrãf̊ ʿly̱ mạ yntẓrka, wạḥṣl ʿly̱ nṣạỷḥ ʿmlyẗ ljʿl rḥltka shlẗ wmryḥẗ lạ̉qṣy̱ drjẗ mumkinẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| care | الرعاية |
| medical | الطبية |
| tips | نصائح |
| comfortable | ومريحة |
| trip | رحلتك |
| get | واحصل |
| your | السفر |
| make | لجعل |
| easy | سهلة |
EN Wear or bring comfortable clothes and walking shoes.
AR ارتدِ ملابس وأحذية مشي مريحة أو أحضرها معك.
Transliteração ạrtdi mlạbs wạ̉ḥdẖyẗ msẖy mryḥẗ ạ̉w ạ̉ḥḍrhạ mʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| comfortable | مريحة |
| clothes | ملابس |
EN You'll sit in a comfortable chair, wearing ear plugs, with the magnetic coil placed against your head.
AR ستجلس في كرسي مريح، وترتدي سدادات الأذن، وتُوضع البكرة المغناطيسية على رأسك.
Transliteração stjls fy krsy mryḥ, wtrtdy sdạdạt ạlạ̉dẖn, wtūḍʿ ạlbkrẗ ạlmgẖnạṭysyẗ ʿly̱ rạ̉sk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| comfortable | مريح |
| ear | الأذن |
| in | وضع |
| the | على |
EN The most comfortable and relaxing way of discovering Switzerland is by train, boat or bus
AR إنه الطريق الأكثر راحة واسترخاءً لاكتشاف سويسرا بواسطة القطار ، أو القارب، أو الباص
Transliteração ạ̹nh ạlṭryq ạlạ̉ktẖr rạḥẗ wạstrkẖạʾaⁿ lạktsẖạf swysrạ bwạsṭẗ ạlqṭạr , ạ̉w ạlqạrb, ạ̉w ạlbạṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| comfortable | راحة |
| switzerland | سويسرا |
| train | القطار |
| by | بواسطة |
| way | الطريق |
| most | الأكثر |
EN Explore comfortable and convenient lifestyle experiences
AR حياة سهلة ومريحة وخدمات مُميّزة بأسعار مدروسة
Transliteração ḥyạẗ shlẗ wmryḥẗ wkẖdmạt mumỹzẗ bạ̉sʿạr mdrwsẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| convenient | سهلة |
| comfortable | ومريحة |
EN From the tall skyscrapers to the old souk, Dubai has it all! I have been so happy and comfortable ever since I got to Dubai!
AR وتتميّز المدينة أيضاً بأجوائها العصريّة والحديثة إلى جانب الأجواء التراثيّة والقديمة! أنا سعيدة ومرتاحة جداً منذ قدومي إلى دبي!
Transliteração wttmỹz ạlmdynẗ ạ̉yḍạaⁿ bạ̉jwạỷhạ ạlʿṣrỹẗ wạlḥdytẖẗ ạ̹ly̱ jạnb ạlạ̉jwạʾ ạltrạtẖỹẗ wạlqdymẗ! ạ̉nạ sʿydẗ wmrtạḥẗ jdạaⁿ mndẖ qdwmy ạ̹ly̱ dby!
| inglês | árabe |
|---|---|
| i | أنا |
| dubai | دبي |
| since | منذ |
EN From Deluxe Rooms to Family Suites, each room is designed to suit work or play. They are spacious, functional, comfortable and stylish.
AR من الغرف الفاخرة إلي الأجنحة العائلية، فقد صُممت كل غرفة لتناسب العمل أو التسلية. إنها غرف رحبة وعملية ومريحة وأنيقة.
Transliteração mn ạlgẖrf ạlfạkẖrẗ ạ̹ly ạlạ̉jnḥẗ ạlʿạỷlyẗ, fqd ṣummt kl gẖrfẗ ltnạsb ạlʿml ạ̉w ạltslyẗ. ạ̹nhạ gẖrf rḥbẗ wʿmlyẗ wmryḥẗ wạ̉nyqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | إلي |
| work | العمل |
| comfortable | ومريحة |
| suites | الأجنحة |
| rooms | غرف |
| room | غرفة |
EN M Social Singapore offers 293 impeccably designed and infinitely comfortable rooms
AR يضم فندق إم سوشيال سنغافورة 293 غرفة مصصمة على نحو مثالي ومريحة بشكل لا نهائي
Transliteração yḍm fndq ạ̹m swsẖyạl sngẖạfwrẗ 293 gẖrfẗ mṣṣmẗ ʿly̱ nḥw mtẖạly wmryḥẗ bsẖkl lạ nhạỷy
| inglês | árabe |
|---|---|
| singapore | سنغافورة |
| rooms | غرفة |
| comfortable | ومريحة |
EN Choose from a Standard Room or one of 13 Suites with a stunning ocean view. Enjoy comfortable, spacious rooms with exceptional value.
AR اختر من بين غرفة عادية أو جناح من 13 جناح بإطلالة ساحرة على المحيط. استمتع بغرف مريحة وربحة ذات قيمة استثنائية.
Transliteração ạkẖtr mn byn gẖrfẗ ʿạdyẗ ạ̉w jnạḥ mn 13 jnạḥ bạ̹ṭlạlẗ sạḥrẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ. ạstmtʿ bgẖrf mryḥẗ wrbḥẗ dẖạt qymẗ ạsttẖnạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| choose | اختر |
| ocean | المحيط |
| enjoy | استمتع |
| comfortable | مريحة |
| value | قيمة |
| exceptional | استثنائية |
| room | غرفة |
| one | ذات |
EN If you don't feel comfortable with the first psychotherapist you see, try someone else
AR إذا كنت لا تشعر بالراحة مع أول معالج نفسي تقابله، يمكنك تجربة معالج نفسي آخر
Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ tsẖʿr bạlrạḥẗ mʿ ạ̉wl mʿạlj nfsy tqạblh, ymknk tjrbẗ mʿạlj nfsy ậkẖr
| inglês | árabe |
|---|---|
| feel | تشعر |
| try | تجربة |
| first | أول |
| if | إذا |
| the | آخر |
| you | كنت |
EN Make sure you feel comfortable with your therapist. If you don't, look for another therapist with whom you feel more at ease.
AR تأكد من الشعور بارتياح مع معالجك. إذا لم ترتح معه، فابحث عن معالج آخر تشعر معه براحة بال أكبر.
Transliteração tạ̉kd mn ạlsẖʿwr bạrtyạḥ mʿ mʿạljk. ạ̹dẖạ lm trtḥ mʿh, fạbḥtẖ ʿn mʿạlj ậkẖr tsẖʿr mʿh brạḥẗ bạl ạ̉kbr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| make sure | تأكد |
| your therapist | معالجك |
| feel | تشعر |
| with | معه |
| another | آخر |
| if | إذا |
| more | أكبر |
EN The Mayo Clinic Dialysis Center provides state-of-the-art dialysis services in a comfortable, homelike facility
AR يوفر مركز غسيل الكُلى في Mayo Clinic خدمات غسيل الكُلى على أعلى مستوى في منشأة مريحة للغاية
Transliteração ywfr mrkz gẖsyl ạlkuly̱ fy Mayo Clinic kẖdmạt gẖsyl ạlkuly̱ ʿly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ fy mnsẖạ̉ẗ mryḥẗ llgẖạyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| provides | يوفر |
| center | مركز |
| clinic | clinic |
| services | خدمات |
| comfortable | مريحة |
| the | أعلى |
| of | على |
EN Bring plenty of comfortable, washable, and loose-fitting clothing with you to the rehab unit
AR عليك إحضار ملابس مريحة وقابلة للغسل وواسعة معك في وحدة إعادة التأهيل
Transliteração ʿlyk ạ̹ḥḍạr mlạbs mryḥẗ wqạblẗ llgẖsl wwạsʿẗ mʿk fy wḥdẗ ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| clothing | ملابس |
| comfortable | مريحة |
| unit | وحدة |
| with | معك |
EN It is a 148-bed hospital where infants, children and teenagers, with support of their families, receive the highest quality medical care in a comfortable, caring environment
AR إنه مستشفى يضم 148 سريراً حيث يتلقى الرضع والأطفال والمراهقون، بدعم من أسرهم، الرعاية الطبية عالية الجودة في بيئة مريحة وعناية
Transliteração ạ̹nh mstsẖfy̱ yḍm 148 sryrạaⁿ ḥytẖ ytlqy̱ ạlrḍʿ wạlạ̉ṭfạl wạlmrạhqwn, bdʿm mn ạ̉srhm, ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ fy byỷẗ mryḥẗ wʿnạyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hospital | مستشفى |
| medical | الطبية |
| quality | الجودة |
| environment | بيئة |
| comfortable | مريحة |
| support | بدعم |
| care | الرعاية |
| infants | الرضع |
| children | والأطفال |
| where | حيث |
| of | يضم |
EN But it's a good idea to wear comfortable clothing to help you relax
AR لكن من الجيد أن ترتدي ملابس مريحة لتساعدك على الاسترخاء
Transliteração lkn mn ạljyd ạ̉n trtdy mlạbs mryḥẗ ltsạʿdk ʿly̱ ạlạstrkẖạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| but | لكن |
| good | الجيد |
| comfortable | مريحة |
| to | على |
| relax | الاسترخاء |
| clothing | ملابس |
EN Many forms of meditation exist, but most have in common a quiet setting, a comfortable position, focused attention and an open attitude.
AR يوجد عدة أشكال للتأمل، ولكن أغلبها يشترك في الظروف الهادئة، والوضع المريح، وتركيز الانتباه، والسلوك المنفتح.
Transliteração ywjd ʿdẗ ạ̉sẖkạl lltạ̉ml, wlkn ạ̉gẖlbhạ ysẖtrk fy ạlẓrwf ạlhạdỷẗ, wạlwḍʿ ạlmryḥ, wtrkyz ạlạntbạh, wạlslwk ạlmnftḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| forms | أشكال |
| attention | الانتباه |
| but | ولكن |
EN If you received an IV sedative or general anesthetic, you'll be taken to a comfortable place to relax while the medication wears off.
AR وإذا تلقيت مهدئًا أو مخدرًا عامًا من خلال الوريد، فستُنقل إلى مكان مريح للاسترخاء حتى يزول تأثير الدواء.
Transliteração wạ̹dẖạ tlqyt mhdyaⁿ̉ạ ạ̉w mkẖdraⁿạ ʿạmaⁿạ mn kẖlạl ạlwryd, fstunql ạ̹ly̱ mkạn mryḥ llạstrkẖạʾ ḥty̱ yzwl tạ̉tẖyr ạldwạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| general | عام |
| comfortable | مريح |
| medication | الدواء |
| place | مكان |
| if | وإذا |
EN You will be given general anesthesia before your surgery begins. Anesthesia is medicine that keeps you asleep and comfortable during surgery.
AR ستخضع للتخدير العام قبل البدء في العملية الجراحية. ويُعد التخدير دواءً يساعدك على النوم والراحة خلال العملية الجراحية.
Transliteração stkẖḍʿ lltkẖdyr ạlʿạm qbl ạlbdʾ fy ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ. wyuʿd ạltkẖdyr dwạʾaⁿ ysạʿdk ʿly̱ ạlnwm wạlrạḥẗ kẖlạl ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| general | العام |
| surgery | الجراحية |
| anesthesia | التخدير |
| before | قبل |
| during | خلال |
| that | على |
EN Traveling with diabetes can be comfortable and safe as long as you plan carefully
AR يمكن أن يكون السفر مع داء السكري مريحًا وآمنًا طالما خططت بعناية
Transliteração ymkn ạ̉n ykwn ạlsfr mʿ dạʾ ạlskry mryḥaⁿạ wậmnaⁿạ ṭạlmạ kẖṭṭt bʿnạyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| traveling | السفر |
| diabetes | السكري |
| comfortable | مريح |
| carefully | بعناية |
| can | يمكن |
EN Not comfortable working with a command line? In that case, likely, Unmanaged VPS Hosting is not for you
AR غير مرتاح للعمل مع سطر الأوامر؟ في هذه الحالة، على الأرجح، استضافة VPS غير المدارة ليست لك
Transliteração gẖyr mrtạḥ llʿml mʿ sṭr ạlạ̉wạmr? fy hdẖh ạlḥạlẗ, ʿly̱ ạlạ̉rjḥ, ạstḍạfẗ VPS gẖyr ạlmdạrẗ lyst lk
| inglês | árabe |
|---|---|
| working | للعمل |
| line | سطر |
| command | الأوامر |
| case | الحالة |
| likely | الأرجح |
| hosting | استضافة |
| vps | vps |
| is | هذه |
EN Not comfortable working with your preferred operating system? It would probably be best to go with a Fully Managed VPS.
AR لست مرتاحًا للعمل مع نظام التشغيل المفضل لديك؟ قد يكون من الأفضل استخدام VPS مُدار بالكامل.
Transliteração lst mrtạḥaⁿạ llʿml mʿ nẓạm ạltsẖgẖyl ạlmfḍl ldyk? qd ykwn mn ạlạ̉fḍl ạstkẖdạm VPS mudạr bạlkạml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| working | للعمل |
| operating | التشغيل |
| preferred | المفضل |
| best | الأفضل |
| system | نظام |
| with | استخدام |
| be | يكون |
| your | لديك |
| fully | بالكامل |
EN We offer you our practical and comfortable prayer dress models. You can take a look at the cotton prayer dress models with different color options here.
AR رداء الصلاة المصمم من قطعة واحدة يوفر الأريحية في طريقة اللبس و بمظهر لائق
Transliteração rdạʾ ạlṣlạẗ ạlmṣmm mn qṭʿẗ wạḥdẗ ywfr ạlạ̉ryḥyẗ fy ṭryqẗ ạllbs w bmẓhr lạỷq
| inglês | árabe |
|---|---|
| offer | يوفر |
| and | و |
| the | واحدة |
EN We present you the new season products of the most stylish, chic and comfortable cardigan, vest and jacket models. You can check out our category to purchase high quality and affordable cardigan, vest, jacket models.
AR تقدم لكم شركة صفامروة آخر الموديلات من السترات, المعاطف, و الجاكيتات لهذا الموسم بحلتّها الأنيقة و تصاميمها المريحة ألوانها المتنوعة
Transliteração tqdm lkm sẖrkẗ ṣfạmrwẗ ậkẖr ạlmwdylạt mn ạlstrạt, ạlmʿạṭf, w ạljạkytạt lhdẖạ ạlmwsm bḥlt̃hạ ạlạ̉nyqẗ w tṣạmymhạ ạlmryḥẗ ạ̉lwạnhạ ạlmtnwʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| season | الموسم |
| the | آخر |
| and | و |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comfortable apartments in apartments bedroom apartments apartments range modern apartments apartments for rent m apartments warsaw city apartments apartments are located apartments houses penthouses apartments are equipped fully equipped apartments apartments are cleaned apartments with gardens apartments feature interiors broadway apartments proximity apartments are stunning apartments in norway apartments in different shared apartments close feel comfortable comfortable comfortable place comfortable working you’re comfortable comfortable talking comfortable environment comfortable girls comfortable having hotels comfortable comfortable pieces comfortable opening comfortable bed comfortable beds comfortable wear re comfortable comfortable clothing comfortable rooms very comfortable comfortable option comfortable products comfortable feel comfortable chair don't feel comfortable comfortable during surgery sure you're comfortable that's comfortable comfortable stay enjoy comfortable comfortable tights
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe