Traduzir "check the practitioner s" para árabe

AR تحقق من تدريب الممارس وأوراق اعتماده

Transliteração tḥqq mn tdryb ạlmmạrs wạ̉wrạq ạʿtmạdh

AR تحقق من تدريب الممارس وأوراق اعتماده

Transliteração tḥqq mn tdryb ạlmmạrs wạ̉wrạq ạʿtmạdh

AR الممرض الممارس يساعد في التعامل مع الأعراض والقيام بزيارات منزلية عند الحاجة.

Transliteração ạlmmrḍ ạlmmạrs ysạʿd fy ạltʿạml mʿ ạlạ̉ʿrạḍ wạlqyạm bzyạrạt mnzlyẗ ʿnd ạlḥạjẗ.

AR ربما تحتاج لزيارة ممرض من أجل التطعيمات، أو فحص مع طبيب أو ممرض ممارِس لتشخيص وعلاج أحد الأمراض

Transliteração rbmạ tḥtạj lzyạrẗ mmrḍ mn ạ̉jl ạltṭʿymạt, ạ̉w fḥṣ mʿ ṭbyb ạ̉w mmrḍ mmạris ltsẖkẖyṣ wʿlạj ạ̉ḥd ạlạ̉mrạḍ

AR قد يعمل أطباؤك أيضًا مع صيدلي أمراض معدية وممرضة ومنسق زراعة مِجْهَرِيَّات البُقْعَة‎ وممارس متقدِّم.

Transliteração qd yʿml ạ̉ṭbạw̉k ạ̉yḍaⁿạ mʿ ṣydly ạ̉mrạḍ mʿdyẗ wmmrḍẗ wmnsq zrạʿẗ mij̊harīãạt ạlbuq̊ʿaẗ‎ wmmạrs mtqdĩm.

AR تكون مخاطر العلاج بالإبر منخفضة إذا كان ممارس العلاج بالإبر مختصًا ومعتمدًا ويستخدم إبرًا معقمة

Transliteração tkwn mkẖạṭr ạlʿlạj bạlạ̹br mnkẖfḍẗ ạ̹dẖạ kạn mmạrs ạlʿlạj bạlạ̹br mkẖtṣaⁿạ wmʿtmdaⁿạ wystkẖdm ạ̹braⁿạ mʿqmẗ

AR مقابلة الممارس. استفسر عن ما الذي ينطوي عليه العلاج، ومدى احتمالية مساعدته لحالتك، وكم سيكلف.

Transliteração mqạblẗ ạlmmạrs. ạstfsr ʿn mạ ạldẖy ynṭwy ʿlyh ạlʿlạj, wmdy̱ ạḥtmạlyẗ msạʿdth lḥạltk, wkm syklf.

AR قد يكون/تكون قادرًا/قادرة على إخبارك بمعدل نجاح استخدام الوخز بالإبر لحالتك أو التوصية بممارس الوخز بالإبر.

Transliteração qd ykwn/tkwn qạdraⁿạ/qạdrẗ ʿly̱ ạ̹kẖbạrk bmʿdl njạḥ ạstkẖdạm ạlwkẖz bạlạ̹br lḥạltk ạ̉w ạltwṣyẗ bmmạrs ạlwkẖz bạlạ̹br.

AR لتحديد نوع العلاج بالوخز بالإبر أكثر نفعًا لك، قد يسألك الممارس عن الأعراض التي تظهر عليك، وسلوكياتك، ونمط حياتك

Transliteração ltḥdyd nwʿ ạlʿlạj bạlwkẖz bạlạ̹br ạ̉ktẖr nfʿaⁿạ lk, qd ysạ̉lk ạlmmạrs ʿn ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tẓhr ʿlyk, wslwkyạtk, wnmṭ ḥyạtk

AR يقوم ممارس العلاج بالوخز بالإبر بإخبار المريض بالموقع العام للعلاج المخطَّط له وما إذا كان المريض يحتاج إلى خلع الملابس أم لا

Transliteração yqwm mmạrs ạlʿlạj bạlwkẖz bạlạ̹br bạ̹kẖbạr ạlmryḍ bạlmwqʿ ạlʿạm llʿlạj ạlmkẖṭãṭ lh wmạ ạ̹dẖạ kạn ạlmryḍ yḥtạj ạ̹ly̱ kẖlʿ ạlmlạbs ạ̉m lạ

AR يمكن للممارس أن يحرك الإبر أو يديرها برفق بعد وضعها أو أن يقوم بتسخينها أو توصيل النبضات الكهربائية البسيطة إليها عند اللزوم.

Transliteração ymkn llmmạrs ạ̉n yḥrk ạlạ̹br ạ̉w ydyrhạ brfq bʿd wḍʿhạ ạ̉w ạ̉n yqwm btskẖynhạ ạ̉w twṣyl ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ ạlbsyṭẗ ạ̹lyhạ ʿnd ạllzwm.

AR من المُرجح أن تزور طبيب العائلة أو الممارس العام أولًا. وفي بعض الحالات رُبما تُحال مباشرةً إلى اختصاصي في أمراض الجلد (طبيب الجلد).

Transliteração mn ạlmurjḥ ạ̉n tzwr ṭbyb ạlʿạỷlẗ ạ̉w ạlmmạrs ạlʿạm ạ̉wlaⁿạ. wfy bʿḍ ạlḥạlạt rubmạ tuḥạl mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ ạkẖtṣạṣy fy ạ̉mrạḍ ạljld (ṭbyb ạljld).

AR العودة الآمنة إلى المدرسة: دليل المستخدم | INEE

Transliteração ạlʿwdẗ ạlậmnẗ ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ: dlyl ạlmstkẖdm | INEE

AR العودة الآمنة إلى المدرسة: دليل المستخدم

Transliteração ạlʿwdẗ ạlậmnẗ ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ: dlyl ạlmstkẖdm

AR عَمِلت جنيفر أكثر من 17 عامًا في مجال التعليم الدولي كعاملة في مجال التربية ومستشارة تقنية مختصة بتوفير التعليم في مناطق الصراع

Transliteração ʿamilt jnyfr ạ̉ktẖr mn 17 ʿạmaⁿạ fy mjạl ạltʿlym ạldwly kʿạmlẗ fy mjạl ạltrbyẗ wmstsẖạrẗ tqnyẗ mkẖtṣẗ btwfyr ạltʿlym fy mnạṭq ạlṣrạʿ

AR الممرض الممارس يساعد في التعامل مع الأعراض والقيام بزيارات منزلية عند الحاجة.

Transliteração ạlmmrḍ ạlmmạrs ysạʿd fy ạltʿạml mʿ ạlạ̉ʿrạḍ wạlqyạm bzyạrạt mnzlyẗ ʿnd ạlḥạjẗ.

AR تكون مخاطر العلاج بالإبر منخفضة إذا كان ممارس العلاج بالإبر مختصًا ومعتمدًا ويستخدم إبرًا معقمة

Transliteração tkwn mkẖạṭr ạlʿlạj bạlạ̹br mnkẖfḍẗ ạ̹dẖạ kạn mmạrs ạlʿlạj bạlạ̹br mkẖtṣaⁿạ wmʿtmdaⁿạ wystkẖdm ạ̹braⁿạ mʿqmẗ

AR مقابلة الممارس. استفسر عن ما الذي ينطوي عليه العلاج، ومدى احتمالية مساعدته لحالتك، وكم سيكلف.

Transliteração mqạblẗ ạlmmạrs. ạstfsr ʿn mạ ạldẖy ynṭwy ʿlyh ạlʿlạj, wmdy̱ ạḥtmạlyẗ msạʿdth lḥạltk, wkm syklf.

AR قد يكون/تكون قادرًا/قادرة على إخبارك بمعدل نجاح استخدام الوخز بالإبر لحالتك أو التوصية بممارس الوخز بالإبر.

Transliteração qd ykwn/tkwn qạdraⁿạ/qạdrẗ ʿly̱ ạ̹kẖbạrk bmʿdl njạḥ ạstkẖdạm ạlwkẖz bạlạ̹br lḥạltk ạ̉w ạltwṣyẗ bmmạrs ạlwkẖz bạlạ̹br.

AR لتحديد نوع العلاج بالوخز بالإبر أكثر نفعًا لك، قد يسألك الممارس عن الأعراض التي تظهر عليك، وسلوكياتك، ونمط حياتك

Transliteração ltḥdyd nwʿ ạlʿlạj bạlwkẖz bạlạ̹br ạ̉ktẖr nfʿaⁿạ lk, qd ysạ̉lk ạlmmạrs ʿn ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tẓhr ʿlyk, wslwkyạtk, wnmṭ ḥyạtk

AR يقوم ممارس العلاج بالوخز بالإبر بإخبار المريض بالموقع العام للعلاج المخطَّط له وما إذا كان المريض يحتاج إلى خلع الملابس أم لا

Transliteração yqwm mmạrs ạlʿlạj bạlwkẖz bạlạ̹br bạ̹kẖbạr ạlmryḍ bạlmwqʿ ạlʿạm llʿlạj ạlmkẖṭãṭ lh wmạ ạ̹dẖạ kạn ạlmryḍ yḥtạj ạ̹ly̱ kẖlʿ ạlmlạbs ạ̉m lạ

AR يمكن للممارس أن يحرك الإبر أو يديرها برفق بعد وضعها أو أن يقوم بتسخينها أو توصيل النبضات الكهربائية البسيطة إليها عند اللزوم.

Transliteração ymkn llmmạrs ạ̉n yḥrk ạlạ̹br ạ̉w ydyrhạ brfq bʿd wḍʿhạ ạ̉w ạ̉n yqwm btskẖynhạ ạ̉w twṣyl ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ ạlbsyṭẗ ạ̹lyhạ ʿnd ạllzwm.

AR إذا تم التحكم جيدا في ضغط الدم الخاص بك، فتحدثي مع طبيبك عن المعدل الذي يجب به فحصه

Transliteração ạ̹dẖạ tm ạltḥkm jydạ fy ḍgẖṭ ạldm ạlkẖạṣ bk, ftḥdtẖy mʿ ṭbybk ʿn ạlmʿdl ạldẖy yjb bh fḥṣh

AR افتح الحساب وتحقق من أي طلبات نشطة.ثم تحقق لمعرفة ما إذا كان الأمر مميزا.

Transliteração ạftḥ ạlḥsạb wtḥqq mn ạ̉y ṭlbạt nsẖṭẗ.tẖm tḥqq lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr mmyzạ.

AR إضافة أو تحرير الشيك سوف تنقلك إلى صفحة منفصلة مع خيارات لتخصيص فحص المراقبة الخاص بك.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̉w tḥryr ạlsẖyk swf tnqlk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mnfṣlẗ mʿ kẖyạrạt ltkẖṣyṣ fḥṣ ạlmrạqbẗ ạlkẖạṣ bk.

AR تحقق أنواع اختيارية وستكون رسالة داخل التذكرة / التنبيه الخاصة بك كلما تنبيه الشاشة المراقبة عن انقطاع.

Transliteração tḥqq ạ̉nwạʿ ạkẖtyạryẗ wstkwn rsạlẗ dạkẖl ạltdẖkrẗ / ạltnbyh ạlkẖạṣẗ bk klmạ tnbyh ạlsẖạsẖẗ ạlmrạqbẗ ʿn ạnqṭạʿ.

AR الخطوة الثامنة: تحقق من العناصر والمبالغ تفاصيل طلبك في أسفل صفحة الخروج، تحقق من اختبارات شروط الخدمة، وانقر فوق اكمل الطلب.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạmnẗ: tḥqq mn ạlʿnạṣr wạlmbạlgẖ tfạṣyl ṭlbk fy ạ̉sfl ṣfḥẗ ạlkẖrwj, tḥqq mn ạkẖtbạrạt sẖrwṭ ạlkẖdmẗ, wạnqr fwq ạkml ạlṭlb.

AR خصم 25% على أفضل سعر متوفر للأجنحة مع إفطار مجاني، وتسجيل وصول مبكر، وإنهاء إجراءات المغادرة في وقت متأخر، ومشروب كوكتيل مجاني.

Transliteração kẖṣm 25% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr llạ̉jnḥẗ mʿ ạ̹fṭạr mjạny, wtsjyl wṣwl mbkr, wạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ fy wqt mtạ̉kẖr, wmsẖrwb kwktyl mjạny.

AR تسجيل الوصول، إجراءات تسجيل الوصول يلتقي فيها النزلاء وجهًا لوجه، لذلك تستلزم التعقيم الإلزامي وتعقيم أمتعة النزلاء.

Transliteração tsjyl ạlwṣwl, ạ̹jrạʾạt tsjyl ạlwṣwl yltqy fyhạ ạlnzlạʾ wjhaⁿạ lwjh, ldẖlk tstlzm ạltʿqym ạlạ̹lzạmy wtʿqym ạ̉mtʿẗ ạlnzlạʾ.

AR لم تعُد حجوزات الأجنحة بمواعيد تسجيل وصول ومواعيد تسجيل مغادرة، بل أصبحت تتمتع بالكثير من الامتيازات...

Transliteração lm tʿud ḥjwzạt ạlạ̉jnḥẗ bmwạʿyd tsjyl wṣwl wmwạʿyd tsjyl mgẖạdrẗ, bl ạ̉ṣbḥt ttmtʿ bạlktẖyr mn ạlạmtyạzạt...

AR كيف يعمل مساعد الصوت الذكي — IVA على تحسين تجربة الضيوف من تسجيل الوصول إلى العثور على مكان جديد آخر للإنفاق والمغادرة

Transliteração kyf yʿml msạʿd ạlṣwt ạldẖky — IVA ʿly̱ tḥsyn tjrbẗ ạlḍywf mn tsjyl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlʿtẖwr ʿly̱ mkạn jdyd ậkẖr llạ̹nfạq wạlmgẖạdrẗ

AR لجعل تجربة تسجيل الوصول هذه تجربة مثمرة، هناك حل ممكن لتسجيل الوصول الذاتي

Transliteração ljʿl tjrbẗ tsjyl ạlwṣwl hdẖh tjrbẗ mtẖmrẗ, hnạk ḥl mmkn ltsjyl ạlwṣwl ạldẖạty

AR خصم 25% على أفضل سعر متوفر للأجنحة مع إفطار مجاني، وتسجيل وصول مبكر، وإنهاء إجراءات المغادرة في وقت متأخر، ومشروب كوكتيل مجاني.

Transliteração kẖṣm 25% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr llạ̉jnḥẗ mʿ ạ̹fṭạr mjạny, wtsjyl wṣwl mbkr, wạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ fy wqt mtạ̉kẖr, wmsẖrwb kwktyl mjạny.

AR تسجيل الوصول، إجراءات تسجيل الوصول يلتقي فيها النزلاء وجهًا لوجه، لذلك تستلزم التعقيم الإلزامي وتعقيم أمتعة النزلاء.

Transliteração tsjyl ạlwṣwl, ạ̹jrạʾạt tsjyl ạlwṣwl yltqy fyhạ ạlnzlạʾ wjhaⁿạ lwjh, ldẖlk tstlzm ạltʿqym ạlạ̹lzạmy wtʿqym ạ̉mtʿẗ ạlnzlạʾ.

AR • تسجيل وصول مبكّر وإنهاء إجراءات تسجيل المغادرة بوقت متأخر، حسب التوفر

Transliteração • tsjyl wṣwl mbk̃r wạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt tsjyl ạlmgẖạdrẗ bwqt mtạ̉kẖr, ḥsb ạltwfr

AR • تسجيل وصول مبكّر وإنهاء إجراءات تسجيل المغادرة بوقت متأخر، حسب التوفر 

Transliteração • tsjyl wṣwl mbk̃r wạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt tsjyl ạlmgẖạdrẗ bwqt mtạ̉kẖr, ḥsb ạltwfr 

AR خصم 25% على أفضل سعر متوفر للأجنحة مع إفطار مجاني، وتسجيل وصول مبكر، وإنهاء إجراءات المغادرة في وقت متأخر، ومشروب كوكتيل مجاني.

Transliteração kẖṣm 25% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr llạ̉jnḥẗ mʿ ạ̹fṭạr mjạny, wtsjyl wṣwl mbkr, wạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ fy wqt mtạ̉kẖr, wmsẖrwb kwktyl mjạny.

AR تسجيل الوصول، إجراءات تسجيل الوصول يلتقي فيها النزلاء وجهًا لوجه، لذلك تستلزم التعقيم الإلزامي وتعقيم أمتعة النزلاء.

Transliteração tsjyl ạlwṣwl, ạ̹jrạʾạt tsjyl ạlwṣwl yltqy fyhạ ạlnzlạʾ wjhaⁿạ lwjh, ldẖlk tstlzm ạltʿqym ạlạ̹lzạmy wtʿqym ạ̉mtʿẗ ạlnzlạʾ.

AR لم تعُد حجوزات الأجنحة بمواعيد تسجيل وصول ومواعيد تسجيل مغادرة، بل أصبحت تتمتع بالكثير من الامتيازات...

Transliteração lm tʿud ḥjwzạt ạlạ̉jnḥẗ bmwạʿyd tsjyl wṣwl wmwạʿyd tsjyl mgẖạdrẗ, bl ạ̉ṣbḥt ttmtʿ bạlktẖyr mn ạlạmtyạzạt...

AR لم تعُد حجوزات الأجنحة بمواعيد تسجيل وصول ومواعيد تسجيل مغادرة، بل أصبحت تتمتع بالكثير من الامتيازات...

Transliteração lm tʿud ḥjwzạt ạlạ̉jnḥẗ bmwạʿyd tsjyl wṣwl wmwạʿyd tsjyl mgẖạdrẗ, bl ạ̉ṣbḥt ttmtʿ bạlktẖyr mn ạlạmtyạzạt...

AR لم تعُد حجوزات الأجنحة بمواعيد تسجيل وصول ومواعيد تسجيل مغادرة، بل أصبحت تتمتع بالكثير من الامتيازات...

Transliteração lm tʿud ḥjwzạt ạlạ̉jnḥẗ bmwạʿyd tsjyl wṣwl wmwạʿyd tsjyl mgẖạdrẗ, bl ạ̉ṣbḥt ttmtʿ bạlktẖyr mn ạlạmtyạzạt...

AR لم تعُد حجوزات الأجنحة بمواعيد تسجيل وصول ومواعيد تسجيل مغادرة، بل أصبحت تتمتع بالكثير من الامتيازات...

Transliteração lm tʿud ḥjwzạt ạlạ̉jnḥẗ bmwạʿyd tsjyl wṣwl wmwạʿyd tsjyl mgẖạdrẗ, bl ạ̉ṣbḥt ttmtʿ bạlktẖyr mn ạlạmtyạzạt...

AR لم تعُد حجوزات الأجنحة بمواعيد تسجيل وصول ومواعيد تسجيل مغادرة، بل أصبحت تتمتع بالكثير من الامتيازات...

Transliteração lm tʿud ḥjwzạt ạlạ̉jnḥẗ bmwạʿyd tsjyl wṣwl wmwạʿyd tsjyl mgẖạdrẗ, bl ạ̉ṣbḥt ttmtʿ bạlktẖyr mn ạlạmtyạzạt...

AR افتح الحساب وتحقق من أي طلبات نشطة.ثم تحقق لمعرفة ما إذا كان الأمر مميزا.

Transliteração ạftḥ ạlḥsạb wtḥqq mn ạ̉y ṭlbạt nsẖṭẗ.tẖm tḥqq lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr mmyzạ.

AR إضافة أو تحرير الشيك سوف تنقلك إلى صفحة منفصلة مع خيارات لتخصيص فحص المراقبة الخاص بك.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̉w tḥryr ạlsẖyk swf tnqlk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mnfṣlẗ mʿ kẖyạrạt ltkẖṣyṣ fḥṣ ạlmrạqbẗ ạlkẖạṣ bk.

AR تحقق أنواع اختيارية وستكون رسالة داخل التذكرة / التنبيه الخاصة بك كلما تنبيه الشاشة المراقبة عن انقطاع.

Transliteração tḥqq ạ̉nwạʿ ạkẖtyạryẗ wstkwn rsạlẗ dạkẖl ạltdẖkrẗ / ạltnbyh ạlkẖạṣẗ bk klmạ tnbyh ạlsẖạsẖẗ ạlmrạqbẗ ʿn ạnqṭạʿ.

AR الخطوة الثامنة: تحقق من العناصر والمبالغ تفاصيل طلبك في أسفل صفحة الخروج، تحقق من اختبارات شروط الخدمة، وانقر فوق اكمل الطلب.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạmnẗ: tḥqq mn ạlʿnạṣr wạlmbạlgẖ tfạṣyl ṭlbk fy ạ̉sfl ṣfḥẗ ạlkẖrwj, tḥqq mn ạkẖtbạrạt sẖrwṭ ạlkẖdmẗ, wạnqr fwq ạkml ạlṭlb.

AR تحقق من دراسة الحالة الخاصة بنا.تحقق من دراسة الحالة

Transliteração tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ

AR يمكن لـ Bansar الحصول على أسعار جيدة من شركات الشحن والخطوط الجوية بسبب الشحن بالجملة. تحقق من دراسة الحالة الخاصة بنا.تحقق من دراسة الحالة

Transliteração ymkn l Bansar ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉sʿạr jydẗ mn sẖrkạt ạlsẖḥn wạlkẖṭwṭ ạljwyẗ bsbb ạlsẖḥn bạljmlẗ. tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ

AR استخدم أداة County Check لكوفيد-19 أعلاه للتحقق من مستوى مجتمعك.

Transliteração ạstkẖdm ạ̉dạẗ County Check lkwfyd-19 ạ̉ʿlạh lltḥqq mn mstwy̱ mjtmʿk.