EN The word "BROTHER" and the Brother logo appearing on this website are trademarks of Brother
Traduzir "brother wins international" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brother wins international" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de brother wins international
inglês
árabe
AR إن كلمة “BROTHER” وشعار Brother التي تظهر على هذا الموقع الإلكتروني هي علامات تجارية لشركة Brother
Transliteração ạ̹n klmẗ “BROTHER” wsẖʿạr Brother ạlty tẓhr ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy ʿlạmạt tjạryẗ lsẖrkẗ Brother
EN Brother International (Gulf) Corporation is converted to an independent free zone company under the name of Brother International (Gulf) FZE.
AR تحويل شركة Brother International (Gulf) Corporation إلى شركة منطقة حرة مستقلة تحت اسم Brother International (Gulf) FZE.
Transliteração tḥwyl sẖrkẗ Brother International (Gulf) Corporation ạ̹ly̱ sẖrkẗ mnṭqẗ ḥrẗ mstqlẗ tḥt ạsm Brother International (Gulf) FZE.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | gulf |
| company | شركة |
| brother | brother |
| international | international |
| zone | منطقة |
| free | حرة |
| independent | مستقلة |
| under | تحت |
| name | اسم |
| to | إلى |
EN All claims are subjected to Brother International Brother International (Gulf) FZE?s validation and verification checks
AR تخضع جميع المطالبات لعمليات التدقيق والتحقق من الصحة التابعة لـ Brother International (Gulf) FZE
Transliteração tkẖḍʿ jmyʿ ạlmṭạlbạt lʿmlyạt ạltdqyq wạltḥqq mn ạlṣḥẗ ạltạbʿẗ l Brother International (Gulf) FZE
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | gulf |
EN Brother wins international “iF GOLD AWARD” 3 years in a row for:
AR Brother تفوز بـ "iF GOLD AWARD" العالمية للسنة الثالثة على التوالي عن:
Transliteração Brother tfwz b "iF GOLD AWARD" ạlʿạlmyẗ llsnẗ ạltẖạltẖẗ ʿly̱ ạltwạly ʿn:
EN Employee and their immediate families of Brother International (Gulf) FZE and its agencies (including but not limited to Brother?s resellers) associated with this promotion are not eligible for this promotion.
AR لا تشمل هذه العروض الترويجية موظفي Brother International (Gulf) FZE وعائلاتهم المباشرة بالإضافة إلى الوكلاء (بما في ذلك دون حصر بائعي Brother).
Transliteração lạ tsẖml hdẖh ạlʿrwḍ ạltrwyjyẗ mwẓfy Brother International (Gulf) FZE wʿạỷlạthm ạlmbạsẖrẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlwklạʾ (bmạ fy dẖlk dwn ḥṣr bạỷʿy Brother).
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | gulf |
| brother | brother |
| international | international |
| including | بما |
| this | هذه |
| to | إلى |
| with | دون |
EN Brother wins 2017 PCMag Award in “Printers and Multi-Function Centres” category:
AR Brother تفوز بجائزة PCMag للعام 2017 عن فئة ""الطابعات والأجهزة المتعددة الوظائف"":
Transliteração Brother tfwz bjạỷzẗ PCMag llʿạm 2017 ʿn fỷẗ ""ạlṭạbʿạt wạlạ̉jhzẗ ạlmtʿddẗ ạlwẓạỷf"":
| inglês | árabe |
|---|---|
| brother | brother |
| category | فئة |
| printers | الطابعات |
| multi | المتعددة |
| function | الوظائف |
EN Brother wins Good Design Award 2015 in 5 categories
AR Brother تفوز بجائزة Good Design للعام 2015 عن 5 فئات
Transliteração Brother tfwz bjạỷzẗ Good Design llʿạm 2015 ʿn 5 fỷạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| brother | brother |
| categories | فئات |
EN Brother wins BLI Buyers Lab 2016 Pick Awards in printing and scanning category.
AR Brother تفوز بجوائز BLI Buyers Lab 2016 Pick في فئة الطباعة والمسح الضوئي:
Transliteração Brother tfwz bjwạỷz BLI Buyers Lab 2016 Pick fy fỷẗ ạlṭbạʿẗ wạlmsḥ ạlḍwỷy:
| inglês | árabe |
|---|---|
| brother | brother |
| category | فئة |
| printing | الطباعة |
EN Brother SDGs STORY is a special website which publicize the Brother Group’s activities to help achieve the SDGs in order to realize a sustainable society.
AR قصة أهداف التنمية المستدامةBrother هو موقع ويب خاص ينشر أنشطة مجموعة Brother للمساعدة في تحقيق أهداف التنمية المستدامة من أجل تحقيق مجتمع مستدام.
Transliteração qṣẗ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗBrother hw mwqʿ wyb kẖạṣ ynsẖr ạ̉nsẖṭẗ mjmwʿẗ Brother llmsạʿdẗ fy tḥqyq ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ mn ạ̉jl tḥqyq mjtmʿ mstdạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| story | قصة |
| special | خاص |
| activities | أنشطة |
| brother | brother |
| achieve | تحقيق |
| society | مجتمع |
| help | للمساعدة |
| sustainable | المستدامة |
| to | أجل |
EN Brother was awarded the ISO 14001 certification, which specifies that Brother has met the requirements for an environmental management system that minimises its environmental footprint.
AR حصلت Brother على شهادة ISO 14001، والتي تحدد أن Brother قد استوفت المتطلبات الخاصة بنظام إدارة بيئية يقلل من أثرها على البيئة.
Transliteração ḥṣlt Brother ʿly̱ sẖhạdẗ ISO 14001, wạlty tḥdd ạ̉n Brother qd ạstwft ạlmtṭlbạt ạlkẖạṣẗ bnẓạm ạ̹dạrẗ byỷyẗ yqll mn ạ̉tẖrhạ ʿly̱ ạlbyỷẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iso | iso |
| brother | brother |
| certification | شهادة |
| requirements | المتطلبات |
| system | بنظام |
| management | إدارة |
| which | والتي |
| environmental | بيئية |
| the | الخاصة |
| for | على |
EN Brother was awarded the ISO 9001:2008 certification, which specifies that Brother has met the requirements for a quality management system where customer requirements are consistently met and enhanced.
AR حصلت Brother على شهادة ISO 9001:2008، والتي تحدد أن Brother قد استوفت متطلبات نظام إدارة الجودة حيث يتم تلبية متطلبات العملاء وتحسينها باستمرار.
Transliteração ḥṣlt Brother ʿly̱ sẖhạdẗ ISO 9001:2008, wạlty tḥdd ạ̉n Brother qd ạstwft mtṭlbạt nẓạm ạ̹dạrẗ ạljwdẗ ḥytẖ ytm tlbyẗ mtṭlbạt ạlʿmlạʾ wtḥsynhạ bạstmrạr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iso | iso |
| brother | brother |
| certification | شهادة |
| requirements | متطلبات |
| system | نظام |
| management | إدارة |
| quality | الجودة |
| customer | العملاء |
| consistently | باستمرار |
| which | والتي |
| where | حيث |
| the | على |
EN This was Brother’s first step in developing the import-based sewing machine industry into an export-based industry, which was Brother's ambition since its founding.
AR كانت هذه الخطوة الأولى في تطوير صناعة ماكينات الخياطة القائمة على الاستيراد إلى صناعة قائمة على التصدير، والتي كانت طموح Brother منذ تأسيسها.
Transliteração kạnt hdẖh ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy tṭwyr ṣnạʿẗ mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạstyrạd ạ̹ly̱ ṣnạʿẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạltṣdyr, wạlty kạnt ṭmwḥ Brother mndẖ tạ̉syshạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| developing | تطوير |
| industry | صناعة |
| export | التصدير |
| step | الخطوة |
| was | كانت |
| which | والتي |
| since | منذ |
EN Mashka Litvak, who lost her father and brother, recalls that through the photographs she felt closer to her deceased brother
AR تقول ماشكا ليتباك, التي فقدت والدها وأخاها بأنها أصبحت بفضل التصوير أقرب من أخيها الغائب
Transliteração tqwl mạsẖkạ lytbạk, ạlty fqdt wạldhạ wạ̉kẖạhạ bạ̉nhạ ạ̉ṣbḥt bfḍl ạltṣwyr ạ̉qrb mn ạ̉kẖyhạ ạlgẖạỷb
| inglês | árabe |
|---|---|
| lost | فقدت |
| the | التي |
EN We use cookies to personalize and improve your experience on the Brother International website
AR نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتخصيص تجربتك على موقع Brother International وتحسينها
Transliteração nḥn nstkẖdm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltkẖṣyṣ tjrbtk ʿly̱ mwqʿ Brother International wtḥsynhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| we use | نستخدم |
| your experience | تجربتك |
| website | موقع |
| brother | brother |
| international | international |
| we | نحن |
EN helps Brother International (Gulf)prevent automated submissions.
AR يساعد Brother International Gulf على منع عمليات التقديم المؤتمتة.
Transliteração ysạʿd Brother International Gulf ʿly̱ mnʿ ʿmlyạt ạltqdym ạlmw̉tmtẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | gulf |
| helps | يساعد |
| brother | brother |
| international | international |
| prevent | منع |
EN Brother International (Gulf) Corporation is established in Jebel Ali Freezone, United Arab Emirates.
AR تأسيس شركة Brother International (Gulf) في المنطقة الحرة بجبل علي، الإمارات العربية المتحدة.
Transliteração tạ̉sys sẖrkẗ Brother International (Gulf) fy ạlmnṭqẗ ạlḥrẗ bjbl ʿly, ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | gulf |
| brother | brother |
| international | international |
| ali | علي |
| arab | العربية |
| united | المتحدة |
| emirates | الإمارات |
EN Claims will be rejected if Brother International (Gulf) FZE is unable to verify the claim
AR سيتم رفض المطالبات في حال لم تتمكن Brother International (Gulf) FZE من التحقق من المطالبة
Transliteração sytm rfḍ ạlmṭạlbạt fy ḥạl lm ttmkn Brother International (Gulf) FZE mn ạltḥqq mn ạlmṭạlbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | gulf |
| will | تتمكن |
| brother | brother |
| international | international |
| verify | التحقق |
| the | حال |
EN All such personal details will be stored at the office of Brother International (Gulf) FZE and/or its authorised data service providers.
AR سيتم تخزين جميع هذه المعلومات الشخصية في مكتب Brother International (Gulf) FZE و/أو مزودي خدمات البيانات المخولين من قِبلها.
Transliteração sytm tkẖzyn jmyʿ hdẖh ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ fy mktb Brother International (Gulf) FZE w/ạ̉w mzwdy kẖdmạt ạlbyạnạt ạlmkẖwlyn mn qiblhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | gulf |
| stored | تخزين |
| office | مكتب |
| brother | brother |
| international | international |
| all | جميع |
| and | و |
| data | البيانات |
| details | المعلومات |
| personal | الشخصية |
| service | خدمات |
| the | هذه |
EN We use cookies to personalize and improve your experience on the Brother International website
AR نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتخصيص تجربتك على موقع Brother International وتحسينها
Transliteração nḥn nstkẖdm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltkẖṣyṣ tjrbtk ʿly̱ mwqʿ Brother International wtḥsynhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| we use | نستخدم |
| your experience | تجربتك |
| website | موقع |
| brother | brother |
| international | international |
| we | نحن |
EN SAMREF Wins 2021 Saudi Aramco’s President Excellence Award (Margin Improvement) | samref
AR جائزة رئيس ارامكو 2021 | سامرف
Transliteração jạỷzẗ rỷys ạrạmkw 2021 | sạmrf
| inglês | árabe |
|---|---|
| award | جائزة |
| president | رئيس |
EN SAMREF Wins 2021 Saudi Aramco’s President Excellence Award (Margin Improvement)
| inglês | árabe |
|---|---|
| award | جائزة |
| president | رئيس |
EN Weight lifter Hidilyn Diaz wins the Philippines' first golden medal!
AR من قلب أم الدنيا: مبادرة "احتواء" لتغيير نظرة المجتمع لضحايا الحروق
Transliteração mn qlb ạ̉m ạldnyạ: mbạdrẗ "ạḥtwạʾ" ltgẖyyr nẓrẗ ạlmjtmʿ lḍḥạyạ ạlḥrwq
EN Six months of human rights wins worth celebrating
AR وفروا الحماية للعمل من أجل حقوق الإنسان، بادروا بالتحرك من أجل ليث
Transliteração wfrwạ ạlḥmạyẗ llʿml mn ạ̉jl ḥqwq ạlạ̹nsạn, bạdrwạ bạltḥrk mn ạ̉jl lytẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | أجل |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
EN World Cup: 106 podiums, 69 race wins, eight discipline titles, three overall titles
AR كأس العالم: 106منصة تتويج، 69فوزًا بالسباقات، ثمانية ألقاب في اختصاصها، وثلاثة ألقاب عامة
Transliteração kạ̉s ạlʿạlm: 106mnṣẗ ttwyj, 69fwzaⁿạ bạlsbạqạt, tẖmạnyẗ ạ̉lqạb fy ạkẖtṣạṣhạ, wtẖlạtẖẗ ạ̉lqạb ʿạmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cup | كأس |
| world | العالم |
| eight | ثمانية |
EN World Cups: 104 podiums, 64 race wins, seven discipline titles, three overall titles
AR كأس العالم: 104منصة تتويج، 64فوزًا بالسباقات، سبعة ألقاب تخصص وثلاثة ألقاب عامة
Transliteração kạ̉s ạlʿạlm: 104mnṣẗ ttwyj, 64fwzaⁿạ bạlsbạqạt, sbʿẗ ạ̉lqạb tkẖṣṣ wtẖlạtẖẗ ạ̉lqạb ʿạmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| seven | سبعة |
EN Unlike the other freestyle skiing events, ski cross is a timed event rather than a judged one (the first athlete to cross the finish line wins!).
AR على عكس مسابقات التزلج الحر الأخرى، يعتمد السكي كروس على نظام التوقيت بدلًا من النقاط (يفوز أول رياضي يعبر خط النهاية!).
Transliteração ʿly̱ ʿks msạbqạt ạltzlj ạlḥr ạlạ̉kẖry̱, yʿtmd ạlsky krws ʿly̱ nẓạm ạltwqyt bdlaⁿạ mn ạlnqạṭ (yfwz ạ̉wl ryạḍy yʿbr kẖṭ ạlnhạyẗ!).
| inglês | árabe |
|---|---|
| other | الأخرى |
| first | أول |
| to | على |
| skiing | التزلج |
EN In this event whoever crosses the finish line first is the winner, meaning the team that wins three races advances to the next round of the competition
AR في هذه المنافسة، الفائز هو من يعبر خط النهاية أولا، أي أن الفريق الذي يفوز بثلاثة سباقات يذهب إلى الجولة التالية
Transliteração fy hdẖh ạlmnạfsẗ, ạlfạỷz hw mn yʿbr kẖṭ ạlnhạyẗ ạ̉wlạ, ạ̉y ạ̉n ạlfryq ạldẖy yfwz btẖlạtẖẗ sbạqạt ydẖhb ạ̹ly̱ ạljwlẗ ạltạlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| winner | الفائز |
| round | الجولة |
| next | التالية |
| first | أولا |
| team | الفريق |
| competition | المنافسة |
| to | إلى |
EN The snowboard cross, parallel giant slalom and mixed team snowboard cross events are all races (first to cross the line wins!).
AR تعد سباقات التزلج على الثلوج، والتعرج العملاق الموازي، ومسابقات الفرق المختلطة، كلها سباقات (من يعبر الخط أولاً، يفوز!).
Transliteração tʿd sbạqạt ạltzlj ʿly̱ ạltẖlwj, wạltʿrj ạlʿmlạq ạlmwạzy, wmsạbqạt ạlfrq ạlmkẖtlṭẗ, klhạ sbạqạt (mn yʿbr ạlkẖṭ ạ̉wlạaⁿ, yfwz!).
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | كلها |
| line | الخط |
| first | أولا |
| to | على |
EN Bebe Vio wins second Paralympic gold medal in wheelchair fencing after dominant performance at Tokyo 2020
AR أرزق\نهائي: ايبيه سيدات وسابر رجال - المبارزة | طوكيو 2020
Transliteração ạ̉rzq\nhạỷy: ạybyh sydạt wsạbr rjạl - ạlmbạrzẗ | ṭwkyw 2020
| inglês | árabe |
|---|---|
| tokyo | طوكيو |
EN The first one over the line wins the gold medal.
AR يفوز المتسابق الذي يعبر خط النهاية أولًا.
Transliteração yfwz ạlmtsạbq ạldẖy yʿbr kẖṭ ạlnhạyẗ ạ̉wlaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | الذي |
| first | أول |
EN “When we create inclusive food systems, together, we can open the door for durable solutions, where everybody wins
AR من خلال أنظمة غذائية شاملة، يمكننا فتح الباب أمام الحلول الدائمة لما فيه مصلحة الجميع
Transliteração mn kẖlạl ạ̉nẓmẗ gẖdẖạỷyẗ sẖạmlẗ, ymknnạ ftḥ ạlbạb ạ̉mạm ạlḥlwl ạldạỷmẗ lmạ fyh mṣlḥẗ ạljmyʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | أنظمة |
| inclusive | شاملة |
| solutions | الحلول |
| when | لما |
| door | الباب |
| can | يمكننا |
| the | فتح |
EN Jaipur Rugs wins two German Design Awards with weaver turned designer Bimla Devi and Design Director Kavita Chaudhary.
AR فاز سجاد جايبور بجائزتين التصميم الالماني مع الناسج المتحول لمصمم Bimla Devi و مدير التصميم كافيتا شوديهاري Kavita Chaudhary
Transliteração fạz sjạd jạybwr bjạỷztyn ạltṣmym ạlạlmạny mʿ ạlnạsj ạlmtḥwl lmṣmm Bimla Devi w mdyr ạltṣmym kạfytạ sẖwdyhạry Kavita Chaudhary
| inglês | árabe |
|---|---|
| rugs | سجاد |
| jaipur | جايبور |
| design | التصميم |
| and | و |
| director | مدير |
EN Opening of the flagship store in Mumbai and Jaipur. Jaipur Rugs wins three Carpet Design Awards, Archiproducts Award, and Edida Award.
AR افتتاح المتجر الرئيسي في مومباي و جايبور. سجاد جايبور فاز بثلاث جوائز لتصميم السجاد, جائزة منتجات الاثاث و جائزة ايديدا Edida Award.
Transliteração ạfttạḥ ạlmtjr ạlrỷysy fy mwmbạy w jạybwr. sjạd jạybwr fạz btẖlạtẖ jwạỷz ltṣmym ạlsjạd, jạỷzẗ mntjạt ạlạtẖạtẖ w jạỷzẗ ạydydạ Edida Award.
| inglês | árabe |
|---|---|
| store | المتجر |
| and | و |
| jaipur | جايبور |
| award | جائزة |
| rugs | السجاد |
EN This method wins back an average of 15 customers per 100, and customized emails are read more than regular automated ones.
AR هذه الطريقة يفوز مرة أخرى في المتوسط 15 العملاء لكل 100، ويتم قراءة رسائل البريد الإلكتروني المخصصة أكثر من تلك الآلية العادية.
Transliteração hdẖh ạlṭryqẗ yfwz mrẗ ạ̉kẖry̱ fy ạlmtwsṭ 15 ạlʿmlạʾ lkl 100, wytm qrạʾẗ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmkẖṣṣẗ ạ̉ktẖr mn tlk ạlậlyẗ ạlʿạdyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| method | الطريقة |
| average | المتوسط |
| customers | العملاء |
| regular | العادية |
| more | أكثر |
| this | هذه |
| of | لكل |
| read | قراءة |
EN First team to take three rounds wins.
AR سيفوز أول فريق ينجح في ثلاث جولات.
Transliteração syfwz ạ̉wl fryq ynjḥ fy tẖlạtẖ jwlạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| first | أول |
| team | فريق |
| three | ثلاث |
EN The first team to reach the 350 score limit wins.
AR سيحقق النصر أول فريق يصل إلى الحد الأقصى للنتيجة 350 نقطة.
Transliteração syḥqq ạlnṣr ạ̉wl fryq yṣl ạ̹ly̱ ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ llntyjẗ 350 nqṭẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| reach | يصل |
| limit | الحد |
| first | أول |
| to | إلى |
EN Tashkeel wins the Outstanding Achievement Award at the Architectural Digest Middle East design Awards 2021
AR الفائز – “تشكيل”, جائزة الإنجاز المتميز من مجلة "آركيتيكتشرال دايجست" الشرق الأوسط للعام ٢٠٢١
Transliteração ạlfạỷz – “tsẖkyl”, jạỷzẗ ạlạ̹njạz ạlmtmyz mn mjlẗ "ậrkytyktsẖrạl dạyjst" ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ llʿạm 2021
EN Norway's Marit Bjorgen wins her eighth gold medal, bringing her total medal record to 15.
AR توجت النرويجية ماريت بيورغن بميداليتها الذهبية الثامنة لتحقق رقماً قياسياً بمجموع 15 ميدالية أولمبية.
Transliteração twjt ạlnrwyjyẗ mạryt bywrgẖn bmydạlythạ ạldẖhbyẗ ạltẖạmnẗ ltḥqq rqmạaⁿ qyạsyạaⁿ bmjmwʿ 15 mydạlyẗ ạ̉wlmbyẗ.
EN Who wants to be a SHARE millionaire? Big wins await at Majid Al Futtaim shopping malls
AR "ماجد الفطيم" تطلق جائزة "مليونير شير" في مراكز تسوّق مختارة خلال مهرجان دبي للتسوق 2020
Transliteração "mạjd ạlfṭym" tṭlq jạỷzẗ "mlywnyr sẖyr" fy mrạkz tsw̃q mkẖtạrẗ kẖlạl mhrjạn dby lltswq 2020
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | خلال |
EN Whoever bids closest to the price of a virtual item without going over wins it and gets bragging rights for the day.
AR كل من يقدم أقرب سعر لعنصر افتراضي دون تجاوزه يفوز به ويحصل على حقوق المفاخرة لهذا اليوم.
Transliteração kl mn yqdm ạ̉qrb sʿr lʿnṣr ạftrạḍy dwn tjạwzh yfwz bh wyḥṣl ʿly̱ ḥqwq ạlmfạkẖrẗ lhdẖạ ạlywm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| virtual | افتراضي |
| without | دون |
| rights | حقوق |
| price | سعر |
| to | على |
| day | اليوم |
EN Everyone wins! Get some practice in with this free game here.
AR الجميع يفوز! احصل على بعض التدريب مع هذه اللعبة المجانية هنا.
Transliteração ạljmyʿ yfwz! ạḥṣl ʿly̱ bʿḍ ạltdryb mʿ hdẖh ạllʿbẗ ạlmjạnyẗ hnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| everyone | الجميع |
| practice | التدريب |
| game | اللعبة |
| free | المجانية |
| get | احصل |
| here | هنا |
| some | بعض |
EN SAMREF Wins 2021 Saudi Aramco’s President Excellence Award (Margin Improvement) | samref
AR جائزة رئيس ارامكو 2021 | سامرف
Transliteração jạỷzẗ rỷys ạrạmkw 2021 | sạmrf
| inglês | árabe |
|---|---|
| award | جائزة |
| president | رئيس |
EN SAMREF Wins 2021 Saudi Aramco’s President Excellence Award (Margin Improvement)
| inglês | árabe |
|---|---|
| award | جائزة |
| president | رئيس |
EN “When we create inclusive food systems, together, we can open the door for durable solutions, where everybody wins
AR من خلال أنظمة غذائية شاملة، يمكننا فتح الباب أمام الحلول الدائمة لما فيه مصلحة الجميع
Transliteração mn kẖlạl ạ̉nẓmẗ gẖdẖạỷyẗ sẖạmlẗ, ymknnạ ftḥ ạlbạb ạ̉mạm ạlḥlwl ạldạỷmẗ lmạ fyh mṣlḥẗ ạljmyʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | أنظمة |
| inclusive | شاملة |
| solutions | الحلول |
| when | لما |
| door | الباب |
| can | يمكننا |
| the | فتح |
EN Ooredoo Wins Managed Services Partner of the Year Award From Cisco
AR Cisco تفوز بجائزة شريك العام للخدمات المدارة من Ooredoo
Transliteração Cisco tfwz bjạỷzẗ sẖryk ạlʿạm llkẖdmạt ạlmdạrẗ mn Ooredoo
| inglês | árabe |
|---|---|
| ooredoo | ooredoo |
| cisco | cisco |
| partner | شريك |
| managed | المدارة |
| year | العام |
EN It has had the most wins of any marque in the world
AR حقق أكبر عدد من الانتصارات في أي سباق في العالم
Transliteração ḥqq ạ̉kbr ʿdd mn ạlạntṣạrạt fy ạ̉y sbạq fy ạlʿạlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| the | عدد |
EN Outstanding research is evident from the awards it wins
AR الأبحاث المتميزة تحظى بالجوائز والتكريم
Transliteração ạlạ̉bḥạtẖ ạlmtmyzẗ tḥẓy̱ bạljwạỷz wạltkrym
| inglês | árabe |
|---|---|
| research | الأبحاث |
EN The players? goal is to move checkers into their home board and then bear them off. The first player to bear off their checkers wins the game.
AR الهدف من اللعبة هو نقل قطعك إلى المنزل ثم إزالتها من اللوحة. أول لاعب يزيل قطعه من اللوحة يفوز باللعبة.
Transliteração ạlhdf mn ạllʿbẗ hw nql qṭʿk ạ̹ly̱ ạlmnzl tẖm ạ̹zạlthạ mn ạllwḥẗ. ạ̉wl lạʿb yzyl qṭʿh mn ạllwḥẗ yfwz bạllʿbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| goal | الهدف |
| player | لاعب |
| first | أول |
| home | المنزل |
| game | اللعبة |
EN Afterward, the wheel stops, and one sector with a certain number and color, wins, which is indicated by the pointer and additionally highlighted.
AR نتيجة لذلك، تتوقف العجلة ويفوز قطاع واحد برقم ولون معين والذي سيشير إليه المؤشر وسيتم تمييز القطاع نفسه.
Transliteração ntyjẗ ldẖlk, ttwqf ạlʿjlẗ wyfwz qṭạʿ wạḥd brqm wlwn mʿyn wạldẖy sysẖyr ạ̹lyh ạlmw̉sẖr wsytm tmyyz ạlqṭạʿ nfsh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| number | برقم |
| certain | معين |
| one | واحد |
| sector | القطاع |
EN The side with the first card to appear wins.
AR الموقع الذي تظهر فيه البطاقة الأولى يفوز.
Transliteração ạlmwqʿ ạldẖy tẓhr fyh ạlbṭạqẗ ạlạ̉wly̱ yfwz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| appear | تظهر |
| card | البطاقة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brother international brother brother wins international brother and brother brother wins good brother wins bli brother wins pcmag brother international website helps brother international brother international international students international brother brother group’s activities little brother his brother although his brother my big brother brother sewing machine brother sales my brother brother laser printers brother software development brother s innovation post about brother brother ink tank brother has consistently brother labelling solutions brother customer service brother sdgs story failing which brother brother was diagnosed specifies that brother brother provide range brother logo appearing brother inkjet printer brother printer my brother passed older brother brother has achieved her brother adored brother brother gulf established brother exported sewing brother was awarded brother cosponsors japan limited to brother brother has won registered your brother brother ali refer to brother brother mohammed al
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe