EN Emergency Relief Bakery in Al-Bouleil, Deir al-Zor, Tries to Solve the Bread Crisis Amid Accusations of Corruption
Traduzir "bread crisis amid" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bread crisis amid" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de bread crisis amid
inglês
árabe
AR منتهى الحسو: عندما تتحدى المرأة السورية الموت
Transliteração mnthy̱ ạlḥsw: ʿndmạ ttḥdy̱ ạlmrạ̉ẗ ạlswryẗ ạlmwt
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | عندما |
EN Emergency Relief Bakery in Al-Bouleil, Deir al-Zor, Tries to Solve the Bread Crisis Amid Accusations of Corruption
AR منتهى الحسو: عندما تتحدى المرأة السورية الموت
Transliteração mnthy̱ ạlḥsw: ʿndmạ ttḥdy̱ ạlmrạ̉ẗ ạlswryẗ ạlmwt
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | عندما |
EN Bread&Net 2020nline welcomed more than 800 participants from 32 countries on Hopin this year! Over four eventful days, Bread&Net hosted 63 diverse ?
AR في الأيام الأخيرة للثورة المصرية عام 2011، صَدمت إدارة الرئيس حسني مبارك العالم إذ قطعت الإنترنت وكافة خدمات الاتصالات على الهواتف النقالة. ?
Transliteração fy ạlạ̉yạm ạlạ̉kẖyrẗ lltẖwrẗ ạlmṣryẗ ʿạm 2011, ṣadmt ạ̹dạrẗ ạlrỷys ḥsny mbạrk ạlʿạlm ạ̹dẖ qṭʿt ạlạ̹ntrnt wkạfẗ kẖdmạt ạlạtṣạlạt ʿly̱ ạlhwạtf ạlnqạlẗ. ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| year | عام |
| on | على |
EN We love the sourdough bread from Keit in Schöneberg and the bread and cookies from La Maison in Kreuzberg
AR نعشق الخبز المصنوع من العجين المخمر الحامض في مخبز "لاميزون" في منطقة كرويتسبيرغ
Transliteração nʿsẖq ạlkẖbz ạlmṣnwʿ mn ạlʿjyn ạlmkẖmr ạlḥạmḍ fy mkẖbz "lạmyzwn" fy mnṭqẗ krwytsbyrgẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| bread | الخبز |
EN How Can Humanitarian Organisations Support Crisis-affected Communities Online? [Bread&Net 2020 Session]
AR نِت-وَاصِل: بودكاست الحقوق الرقمية
Transliteração nit-wāṣil: bwdkạst ạlḥqwq ạlrqmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الرقمية |
EN How Can Humanitarian Organisations Support Crisis-affected Communities Online? [Bread&Net 2020 Session]
AR ملتقى #خبز_ونت 2020 أونلاين!
Transliteração mltqy̱ #kẖbz_wnt 2020 ạ̉wnlạyn!
| inglês | árabe |
|---|---|
| bread | خبز |
| online | أونلاين |
EN Iran: Suspicious death in custody of torture witness amid impunity crisis
AR إيران: تفاصيل بشأن وفاة 72 شخصاً في الحجز منذ عام 2010
Transliteração ạ̹yrạn: tfạṣyl bsẖạ̉n wfạẗ 72 sẖkẖṣạaⁿ fy ạlḥjz mndẖ ʿạm 2010
| inglês | árabe |
|---|---|
| iran | إيران |
| death | وفاة |
EN Thousands Flee Myanmar for India Amid Fears of a Growing Refugee Crisis
AR مضاعفة وتعزيز التعاون من أجل التعليم في حالات الطوارئ
Transliteração mḍạʿfẗ wtʿzyz ạltʿạwn mn ạ̉jl ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | أجل |
EN “House music” takes on a whole new meaning amid the corona crisis
AR تحظى "الموسيقى المنزلية" باهتمام خاص وجديد في زمن كورونا
Transliteração tḥẓy̱ "ạlmwsyqy̱ ạlmnzlyẗ" bạhtmạm kẖạṣ wjdyd fy zmn kwrwnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| music | الموسيقى |
| corona | كورونا |
EN Migrants in Bahrain face an eviction crisis amid Covid-19 pandemic
AR المهاجرون في البحرين يواجهون أزمة إخلاء خلال جائحة كوفيد19
Transliteração ạlmhạjrwn fy ạlbḥryn ywạjhwn ạ̉zmẗ ạ̹kẖlạʾ kẖlạl jạỷḥẗ kwfyd19
| inglês | árabe |
|---|---|
| bahrain | البحرين |
| crisis | أزمة |
| pandemic | جائحة |
| in | خلال |
| covid | كوفيد |
EN Blinken urges countries to step up aid amid global food crisis
AR بلينكن يحثّ البلدان على زيادة المساعدات في خضم أزمة الغذاء العالمية
Transliteração blynkn yḥtẖ̃ ạlbldạn ʿly̱ zyạdẗ ạlmsạʿdạt fy kẖḍm ạ̉zmẗ ạlgẖdẖạʾ ạlʿạlmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| countries | البلدان |
| aid | المساعدات |
| crisis | أزمة |
| food | الغذاء |
| global | العالمية |
| to | على |
EN Maha’s relationship with her husband was strained even prior to the COVID-19 crisis, but deteriorated further as the crisis unfolded
AR وكانت علاقة مها مع زوجها يشوبها التوتر حتى قبل بداية أزمة فيروس كورونا، ولكنها شهدت المزيد من التدهور مع تكشُّف هذه الأزمة وتطورها
Transliteração wkạnt ʿlạqẗ mhạ mʿ zwjhạ ysẖwbhạ ạltwtr ḥty̱ qbl bdạyẗ ạ̉zmẗ fyrws kwrwnạ, wlknhạ sẖhdt ạlmzyd mn ạltdhwr mʿ tksẖũf hdẖh ạlạ̉zmẗ wtṭwrhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| relationship | علاقة |
| her husband | زوجها |
| covid-19 | كورونا |
| but | ولكنها |
| crisis | أزمة |
| to | المزيد |
| even | حتى |
EN Privacy and Data Protection Law: Lessons from Covid-19 Patient-Tracing Apps [Bread&Net 2020 Session]
AR هل من خوف على توقّف نطاقات (lb.)؟
Transliteração hl mn kẖwf ʿly̱ twq̃f nṭạqạt (lb.)؟
| inglês | árabe |
|---|---|
| from | على |
EN How to rebuild a digital society festival like re:publica resilient? [Bread&Net 2020 Session]
AR اتبعوا المال: السبيل إلى حقوقٍ رقمية أفضل في المنطقة العربية
Transliteração ạtbʿwạ ạlmạl: ạlsbyl ạ̹ly̱ ḥqwqiⁿ rqmyẗ ạ̉fḍl fy ạlmnṭqẗ ạlʿrbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | إلى |
| digital | رقمية |
EN Lunch. Roast beef sandwich on wheat bread with lettuce, low-fat American cheese, tomato and mayonnaise, medium apple, water
AR الغداء. ساندويتش اللحم البقري المشوي على خبز القمح مع الخس، والجبن الأمريكي قليل الدسم، والطماطم والمايونيز، وتفاحة متوسطة، وماء
Transliteração ạlgẖdạʾ. sạndwytsẖ ạllḥm ạlbqry ạlmsẖwy ʿly̱ kẖbz ạlqmḥ mʿ ạlkẖs, wạljbn ạlạ̉mryky qlyl ạldsm, wạlṭmạṭm wạlmạywnyz, wtfạḥẗ mtwsṭẗ, wmạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| lunch | الغداء |
| bread | خبز |
| medium | متوسطة |
| on | على |
EN Silicon Values: The Future of Free Speech Under Surveillance Capitalism [Bread&Net 2020 Session]
AR أصوات جديدة نحو صياغة حوكمة الإنترنت في الشرق الأوسط
Transliteração ạ̉ṣwạt jdydẗ nḥw ṣyạgẖẗ ḥwkmẗ ạlạ̹ntrnt fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | نحو |
EN Yeast-extract spreads, such as Marmite, brewer's yeast or sourdough bread.
AR معاجين مستخلص الخميرة، مثل المارميت أو خميرة الجعة أو خبز العجين الحامض.
Transliteração mʿạjyn mstkẖlṣ ạlkẖmyrẗ, mtẖl ạlmạrmyt ạ̉w kẖmyrẗ ạljʿẗ ạ̉w kẖbz ạlʿjyn ạlḥạmḍ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| bread | خبز |
EN "Our meals mainly consisted of rice, bread and potato every day. We could not afford much more", says Hussein.
AR يقول حسين: "كانت وجباتنا تتكون بشكل أساسي من الأرزّ والخبز والبطاطا كل يوم. لم يكن بمقدورنا تحمل تكاليف أكثر من ذلك".
Transliteração yqwl ḥsyn: "kạnt wjbạtnạ ttkwn bsẖkl ạ̉sạsy mn ạlạ̉rz̃ wạlkẖbz wạlbṭạṭạ kl ywm. lm ykn bmqdwrnạ tḥml tkạlyf ạ̉ktẖr mn dẖlk".
| inglês | árabe |
|---|---|
| says | يقول |
| hussein | حسين |
| rice | الأرز |
| more | أكثر |
| day | يوم |
| of | ذلك |
EN People want their daily bread today — not tomorrow, not next year, and certainly not in 2030 or 2063! This is as it should be
AR يريد الناس تأمين قوتهم اليومي اليوم - وليس غدًا أو العام المقبل، وبالتأكيد ليس في عام 2030 أو 2063! هذا ما يجب أن يكون الوضع عليه
Transliteração yryd ạlnạs tạ̉myn qwthm ạlywmy ạlywm - wlys gẖdaⁿạ ạ̉w ạlʿạm ạlmqbl, wbạltạ̉kyd lys fy ʿạm 2030 ạ̉w 2063! hdẖạ mạ yjb ạ̉n ykwn ạlwḍʿ ʿlyh
| inglês | árabe |
|---|---|
| want | يريد |
| next | المقبل |
| people | الناس |
| daily | اليومي |
| today | اليوم |
| not | ليس |
| this | هذا |
| it | عليه |
| be | يكون |
| should | يجب |
EN Let's say your dinner is a grilled chicken breast, a medium potato, a slice of whole-grain bread, a vegetable salad and fresh fruit
AR لنفترض أن العشاء الخاص بكَ هو صدر دجاج مشوي، وبطاطس متوسِّطة الحجم، وشريحة من خبز الحبوب الكاملة، وسلطة خضار، وفواكه طازجة
Transliteração lnftrḍ ạ̉n ạlʿsẖạʾ ạlkẖạṣ bka hw ṣdr djạj msẖwy, wbṭạṭs mtwsĩṭẗ ạlḥjm, wsẖryḥẗ mn kẖbz ạlḥbwb ạlkạmlẗ, wslṭẗ kẖḍạr, wfwạkh ṭạzjẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| dinner | العشاء |
| bread | خبز |
| grain | الحبوب |
| whole | الكاملة |
| fresh | طازجة |
| and | الخاص |
EN Perhaps you trade your bread and fruit for the cupcake
AR من الممكن أن تستبدل الخبز والفواكه بقطعة الكب كيك
Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n tstbdl ạlkẖbz wạlfwạkh bqṭʿẗ ạlkb kyk
| inglês | árabe |
|---|---|
| bread | الخبز |
EN 1 medium slice of bread, tortilla, or flatbread
AR شريحة متوسطة الحجم من الخبز، أو خبز التورتيا، أو الخبز المسطح
Transliteração sẖryḥẗ mtwsṭẗ ạlḥjm mn ạlkẖbz, ạ̉w kẖbz ạltwrtyạ, ạ̉w ạlkẖbz ạlmsṭḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| medium | متوسطة |
| bread | خبز |
EN Domain Name System in Times of COVID 19 [Bread&Net 2020 Session]
AR حرية التعبير في الأردن: حقٌّ كفله الدستور وقيّدته القوانين؟
Transliteração ḥryẗ ạltʿbyr fy ạlạ̉rdn: ḥquⁿ̃ kflh ạldstwr wqỹdth ạlqwạnyn?
EN Bread&Net 2020nline | Corporates, Governments and the Pandemic: Threats to Digital Freedom
AR ساعدوا ?سمكس? على رصد قطع الإنترنت في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا خلال الامتحانات الرسمية
Transliteração sạʿdwạ ?smks? ʿly̱ rṣd qṭʿ ạlạ̹ntrnt fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̹fryqyạ kẖlạl ạlạmtḥạnạt ạlrsmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| digital | الإنترنت |
EN From November 15 to 17, more than 250 participants gathered for Bread&Net 2019 in the heart of Beirut. With the ongoing Lebanese ?
AR هناك ما يربو على 9.4 مليون مستخدم للإنترنت في الأردن، حسب ما جاء في البيانات الرسمية الصادرة عن هيئة تنظيم قطاع الاتصالات، ?
Transliteração hnạk mạ yrbw ʿly̱ 9.4 mlywn mstkẖdm llạ̹ntrnt fy ạlạ̉rdn, ḥsb mạ jạʾ fy ạlbyạnạt ạlrsmyẗ ạlṣạdrẗ ʿn hyỷẗ tnẓym qṭạʿ ạlạtṣạlạt, ?
EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer
AR يحصل الضيوف الذين يبيتون هنا على الخبز الطازج والمربى محلي الصنع والبيض من المزرعة لتناول الإفطار. كاثرين نايف فيشر
Transliteração yḥṣl ạlḍywf ạldẖyn ybytwn hnạ ʿly̱ ạlkẖbz ạlṭạzj wạlmrby̱ mḥly ạlṣnʿ wạlbyḍ mn ạlmzrʿẗ ltnạwl ạlạ̹fṭạr. kạtẖryn nạyf fysẖr
| inglês | árabe |
|---|---|
| get | يحصل |
| guests | الضيوف |
| bread | الخبز |
| the | هنا |
EN Flour Package, a Paper Bag, and Bread
AR نموذج حقيبة كريسماس ورقية
Transliteração nmwdẖj ḥqybẗ krysmạs wrqyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| bag | حقيبة |
EN Flyer and Bread Package on a Cooking Table
AR نشرة إعلانية وعبوة خبز على طاولة طهي
Transliteração nsẖrẗ ạ̹ʿlạnyẗ wʿbwẗ kẖbz ʿly̱ ṭạwlẗ ṭhy
| inglês | árabe |
|---|---|
| bread | خبز |
| on | على |
| table | طاولة |
EN Egg Packs, Food Package, Tomatoes, and Bread
AR عبوات البيض ، عبوات الطعام ، الطماطم ، والخبز
Transliteração ʿbwạt ạlbyḍ , ʿbwạt ạlṭʿạm , ạlṭmạṭm , wạlkẖbz
| inglês | árabe |
|---|---|
| food | الطعام |
EN Widgets are the bread and butter of the analytics feature
AR االأدوات هي الخبز والزبدة في ميزة التحليلات
Transliteração ạạlạ̉dwạt hy ạlkẖbz wạlzbdẗ fy myzẗ ạltḥlylạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| bread | الخبز |
| feature | ميزة |
| analytics | التحليلات |
EN Had kiwi star fruit refresher and banana bread loaf
AR كان لديه تنشيط فاكهة الكيوي ورغيف خبز الموز
Transliteração kạn ldyh tnsẖyṭ fạkhẗ ạlkywy wrgẖyf kẖbz ạlmwz
| inglês | árabe |
|---|---|
| had | كان |
| bread | خبز |
EN We both had ordered the Chicken Cesar Salad with a side of bread
AR كلانا طلب سلطة سيزار الدجاج مع جانب من الخبز
Transliteração klạnạ ṭlb slṭẗ syzạr ạldjạj mʿ jạnb mn ạlkẖbz
| inglês | árabe |
|---|---|
| ordered | طلب |
| chicken | الدجاج |
| bread | الخبز |
| side | جانب |
EN The risk is not negligible: a shortage of wheat, and by extension of bread - a major food staple - threatens the food security of large segments of the Syrian population.
AR الخطر هنا ليس بالهين: فنقص القمح، ومن ثم الخبز – وهو بند غذائي أساسي هام للغاية – يهدد الأمن الغذائي لقطاعات كبيرة من السكان في سوريا.
Transliteração ạlkẖṭr hnạ lys bạlhyn: fnqṣ ạlqmḥ, wmn tẖm ạlkẖbz – whw bnd gẖdẖạỷy ạ̉sạsy hạm llgẖạyẗ – yhdd ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy lqṭạʿạt kbyrẗ mn ạlskạn fy swryạ.
EN Bread&Net returned for the fourth time last week, from 23 to 26 November, welcoming around 1000 participants from ?
AR في إطار مهمّتنا التي تتمثل بحماية حقّ المواطنين اللبنانيّين في الخصوصية الرقمية، أجرينا تحليلاً تقنياً للأمن والخصوصية على ?
Transliteração fy ạ̹ṭạr mhm̃tnạ ạlty ttmtẖl bḥmạyẗ ḥq̃ ạlmwạṭnyn ạllbnạnỹyn fy ạlkẖṣwṣyẗ ạlrqmyẗ, ạ̉jrynạ tḥlylạaⁿ tqnyạaⁿ llạ̉mn wạlkẖṣwṣyẗ ʿly̱ ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | على |
| the | التي |
EN Help Us Shape Bread&Net 2020!
AR كيف تتصوّرون ملتقى “خبز ونت” الذي ينعقد عبر الإنترنت؟
Transliteração kyf ttṣw̃rwn mltqy̱ “kẖbz wnt” ạldẖy ynʿqd ʿbr ạlạ̹ntrnt?
EN To our Bread&Net community, we will finally meet again from 23-26 November!
AR الحقوق الرقمية والتعليم الإلكتروني للاجئين السّوريين: تحدّيات وفرص [جلسة في ملتقى خبز ونت 2020]
Transliteração ạlḥqwq ạlrqmyẗ wạltʿlym ạlạ̹lktrwny llạjỷyn ạls̃wryyn: tḥd̃yạt wfrṣ [jlsẗ fy mltqy̱ kẖbz wnt 2020]
| inglês | árabe |
|---|---|
| bread | خبز |
EN We invite you to register for Bread&Net 2021, our yearly unconference on digital rights in its fourth edition, ?
AR تناقش هذه الجلسة التي انعقدت ضمن ملتقى #خبز_ونت 2020، بمشاركة محمد العبدالله، المدير التنفيذي في ?المركز السوري ?
Transliteração tnạqsẖ hdẖh ạljlsẗ ạlty ạnʿqdt ḍmn mltqy̱ #kẖbz_wnt 2020, bmsẖạrkẗ mḥmd ạlʿbdạllh, ạlmdyr ạltnfydẖy fy ?ạlmrkz ạlswry ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| bread | خبز |
| in | ضمن |
EN Taking your Face2Face Workshop Online: How-to Guide [Bread&Net 2020 Session]
AR خبز ونت 2020 أونلاين | الشركات والحكومات والجائحة: عوامل تهدِّد الحريّة الرقمية
Transliteração kẖbz wnt 2020 ạ̉wnlạyn | ạlsẖrkạt wạlḥkwmạt wạljạỷḥẗ: ʿwạml thdĩd ạlḥrỹẗ ạlrqmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| bread | خبز |
| online | أونلاين |
EN 3ziza: Chatbot in Support of Tunisian Vulnerable Groups during the Pandemic [Bread&Net 2020 Session]
AR إطلاق المنتدى الثاني لحوكمة الإنترنت اللبناني
Transliteração ạ̹ṭlạq ạlmntdy̱ ạltẖạny lḥwkmẗ ạlạ̹ntrnt ạllbnạny
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | الثاني |
EN Digital Accessibility in MENA Region [Bread&Net 2020 Session]
AR الرقابة على الإنترنت في المنطقة العربية [ويبينار]
Transliteração ạlrqạbẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt fy ạlmnṭqẗ ạlʿrbyẗ [wybynạr]
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | على |
| digital | الإنترنت |
| region | المنطقة |
EN Bread&Net 2020nline welcomed more than 800 participants from 32 countries on Hopin this year! Over four eventful days, ?
AR يُرجى تسجيل الاشتراك من هنا. إيماناً منّا بالرعاية الصحية والاجتماعية لجميع الناس والوصول إلى المعلومات الصحيحة والكافية، نعلن ?
Transliteração yurjy̱ tsjyl ạlạsẖtrạk mn hnạ. ạ̹ymạnạaⁿ mñạ bạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlạjtmạʿyẗ ljmyʿ ạlnạs wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlṣḥyḥẗ wạlkạfyẗ, nʿln ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| this | هنا |
| from | إلى |
EN From November 15 to 17, more than 250 participants gathered for Bread&Net 2019 in the heart of Beirut. ?
AR في 25 تمّوز/يوليو، أعلنَ رئيس الجمهورية التونسية قيس سعيد تجميد عمل البرلمان وإقالة رئيس الوزراء هشام المشيشي الذي ?
Transliteração fy 25 tm̃wz/ywlyw, ạ̉ʿlna rỷys ạljmhwryẗ ạltwnsyẗ qys sʿyd tjmyd ʿml ạlbrlmạn wạ̹qạlẗ rỷys ạlwzrạʾ hsẖạm ạlmsẖysẖy ạldẖy ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | الذي |
EN Does not contain: gluten, bread, sauces, pasta, custard, cakes, chocolate and crackers.
AR لا يحتوي على الغلوتين، والخبز، والصلصات والمعكرونة والحليب والكعك والشوكولاته والبسكويت
Transliteração lạ yḥtwy ʿly̱ ạlgẖlwtyn, wạlkẖbz, wạlṣlṣạt wạlmʿkrwnẗ wạlḥlyb wạlkʿk wạlsẖwkwlạth wạlbskwyt
| inglês | árabe |
|---|---|
| contain | يحتوي |
EN Bread&Net returned for the fourth time last week, from 23 to 26 November, welcoming around 1000 participants from ?
AR عاد ملتقى ?خبز ونت? في نسخته الرابعة، من 23 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر، مستضيفاً حوالى 1000 شخص من ?
Transliteração ʿạd mltqy̱ ?kẖbz wnt? fy nskẖth ạlrạbʿẗ, mn 23 ạ̹ly̱ 26 tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr, mstḍyfạaⁿ ḥwạly̱ 1000 sẖkẖṣ mn ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| bread | خبز |
| november | نوفمبر |
| to | إلى |
EN To our Bread&Net community, we will finally meet again from 23-26 November!
AR الحقوق الرقمية والتعليم الإلكتروني للاجئين السّوريين: تحدّيات وفرص [جلسة في ملتقى خبز ونت 2020]
Transliteração ạlḥqwq ạlrqmyẗ wạltʿlym ạlạ̹lktrwny llạjỷyn ạls̃wryyn: tḥd̃yạt wfrṣ [jlsẗ fy mltqy̱ kẖbz wnt 2020]
| inglês | árabe |
|---|---|
| bread | خبز |
EN We invite you to register for Bread&Net 2021, our yearly unconference on digital rights in its fourth edition, ?
AR تناقش هذه الجلسة التي انعقدت ضمن ملتقى #خبز_ونت 2020، بمشاركة محمد العبدالله، المدير التنفيذي في ?المركز السوري ?
Transliteração tnạqsẖ hdẖh ạljlsẗ ạlty ạnʿqdt ḍmn mltqy̱ #kẖbz_wnt 2020, bmsẖạrkẗ mḥmd ạlʿbdạllh, ạlmdyr ạltnfydẖy fy ?ạlmrkz ạlswry ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| bread | خبز |
| in | ضمن |
EN Taking your Face2Face Workshop Online: How-to Guide [Bread&Net 2020 Session]
AR خبز ونت 2020 أونلاين | الشركات والحكومات والجائحة: عوامل تهدِّد الحريّة الرقمية
Transliteração kẖbz wnt 2020 ạ̉wnlạyn | ạlsẖrkạt wạlḥkwmạt wạljạỷḥẗ: ʿwạml thdĩd ạlḥrỹẗ ạlrqmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| bread | خبز |
| online | أونلاين |
EN Silicon Values: The Future of Free Speech Under Surveillance Capitalism [Bread&Net 2020 Session]
AR تطبيقات التعقّب الإلكتروني تحتاج إلى إطار قانوني وما هو أكثر
Transliteração tṭbyqạt ạltʿq̃b ạlạ̹lktrwny tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹ṭạr qạnwny wmạ hw ạ̉ktẖr
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | إلى |
EN 3ziza: Chatbot in Support of Tunisian Vulnerable Groups during the Pandemic [Bread&Net 2020 Session]
AR إطلاق المنتدى الثاني لحوكمة الإنترنت اللبناني
Transliteração ạ̹ṭlạq ạlmntdy̱ ạltẖạny lḥwkmẗ ạlạ̹ntrnt ạllbnạny
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | الثاني |
EN Digital Accessibility in MENA Region [Bread&Net 2020 Session]
AR الرقابة على الإنترنت في المنطقة العربية [ويبينار]
Transliteração ạlrqạbẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt fy ạlmnṭqẗ ạlʿrbyẗ [wybynạr]
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | على |
| digital | الإنترنت |
| region | المنطقة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bread crisis amid amid adventure amid amid credible reports amid the ongoing amid these attacks needed amid devastating amid beirut clashes amid an increasingly india amid fears torture witness amid amid global funding perched amid soaring home amid concerns amid the tensions vulnerable populations amid gains amid tight solidarity amid cases amid rising generators amid power international community amid amid the ocean elections delayed amid bread sourdough bread fresh bread rye bread homemade bread old bread bread recipes banana bread loaf extension of bread good bread bread is both side of bread french bread crisis water crisis crisis must covid19 crisis social crisis health crisis global health crisis corona crisis coronavirus crisis current crisis biggest crisis economic crisis crisis team potential crisis
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe