EN Activities may include walking, climbing up and down stairs, or riding bikes
EN Activities may include walking, climbing up and down stairs, or riding bikes
AR وقد تشمل الأنشطة المشي أو صعود الدَرج أو نزوله أو ركوب الدراجة
Transliteração wqd tsẖml ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmsẖy ạ̉w ṣʿwd ạldarj ạ̉w nzwlh ạ̉w rkwb ạldrạjẗ
inglês | árabe |
---|---|
include | تشمل |
activities | الأنشطة |
walking | المشي |
EN From horseboxes and boat trailers to family caravans and quad bikes, towing on the road less travelled has never been safer, easier and more fun.
AR فبإمكانك قطر أي شيء من عربات الخيول والقوارب إلى الدرجات الرباعية والكارافانات، ليكون القطر على الدروب الوعرة أكثر أماناً وسهولة.
Transliteração fbạ̹mkạnk qṭr ạ̉y sẖyʾ mn ʿrbạt ạlkẖywl wạlqwạrb ạ̹ly̱ ạldrjạt ạlrbạʿyẗ wạlkạrạfạnạt, lykwn ạlqṭr ʿly̱ ạldrwb ạlwʿrẗ ạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ wshwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
more | أكثر |
to | إلى |
EN Electric bikes in partnership with Serbeco
AR دراجات كهربائية بالشراكة مع مجموعة Serbeco
Transliteração drạjạt khrbạỷyẗ bạlsẖrạkẗ mʿ mjmwʿẗ Serbeco
inglês | árabe |
---|---|
bikes | دراجات |
electric | كهربائية |
in partnership | بالشراكة |
with | مجموعة |
EN Bikes rule in Amsterdam, and you'll find hordes of locals and tourists making use of the city's excellent cycling infrastructure
AR تحكم الدراجات في أمستردام ، وستجد جحافل من السكان المحليين والسياح الذين يستخدمون البنية التحتية الممتازة لركوب الدراجات في المدينة
Transliteração tḥkm ạldrạjạt fy ạ̉mstrdạm , wstjd jḥạfl mn ạlskạn ạlmḥlyyn wạlsyạḥ ạldẖyn ystkẖdmwn ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlmmtạzẗ lrkwb ạldrạjạt fy ạlmdynẗ
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
excellent | الممتازة |
the | الذين |
EN Electric bikes in partnership with Serbeco
AR دراجات كهربائية بالشراكة مع مجموعة Serbeco
Transliteração drạjạt khrbạỷyẗ bạlsẖrạkẗ mʿ mjmwʿẗ Serbeco
inglês | árabe |
---|---|
bikes | دراجات |
electric | كهربائية |
in partnership | بالشراكة |
with | مجموعة |
EN Activities may include walking, climbing up and down stairs, or riding bikes
AR وقد تشمل الأنشطة المشي أو صعود الدَرج أو نزوله أو ركوب الدراجة
Transliteração wqd tsẖml ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmsẖy ạ̉w ṣʿwd ạldarj ạ̉w nzwlh ạ̉w rkwb ạldrạjẗ
inglês | árabe |
---|---|
include | تشمل |
activities | الأنشطة |
walking | المشي |
EN Electric bikes in partnership with Serbeco
AR دراجات كهربائية بالشراكة مع مجموعة Serbeco
Transliteração drạjạt khrbạỷyẗ bạlsẖrạkẗ mʿ mjmwʿẗ Serbeco
inglês | árabe |
---|---|
bikes | دراجات |
electric | كهربائية |
in partnership | بالشراكة |
with | مجموعة |
EN Electric bikes in partnership with Serbeco
AR دراجات كهربائية بالشراكة مع مجموعة Serbeco
Transliteração drạjạt khrbạỷyẗ bạlsẖrạkẗ mʿ mjmwʿẗ Serbeco
inglês | árabe |
---|---|
bikes | دراجات |
electric | كهربائية |
in partnership | بالشراكة |
with | مجموعة |
EN Electric bikes in partnership with Serbeco
AR دراجات كهربائية بالشراكة مع مجموعة Serbeco
Transliteração drạjạt khrbạỷyẗ bạlsẖrạkẗ mʿ mjmwʿẗ Serbeco
inglês | árabe |
---|---|
bikes | دراجات |
electric | كهربائية |
in partnership | بالشراكة |
with | مجموعة |
EN Electric bikes in partnership with Serbeco
AR دراجات كهربائية بالشراكة مع مجموعة Serbeco
Transliteração drạjạt khrbạỷyẗ bạlsẖrạkẗ mʿ mjmwʿẗ Serbeco
inglês | árabe |
---|---|
bikes | دراجات |
electric | كهربائية |
in partnership | بالشراكة |
with | مجموعة |
EN Electric bikes in partnership with Serbeco
AR دراجات كهربائية بالشراكة مع مجموعة Serbeco
Transliteração drạjạt khrbạỷyẗ bạlsẖrạkẗ mʿ mjmwʿẗ Serbeco
inglês | árabe |
---|---|
bikes | دراجات |
electric | كهربائية |
in partnership | بالشراكة |
with | مجموعة |
EN Electric bikes in partnership with Serbeco
AR دراجات كهربائية بالشراكة مع مجموعة Serbeco
Transliteração drạjạt khrbạỷyẗ bạlsẖrạkẗ mʿ mjmwʿẗ Serbeco
inglês | árabe |
---|---|
bikes | دراجات |
electric | كهربائية |
in partnership | بالشراكة |
with | مجموعة |
EN The bicycle sector was already doing well before the corona crisis, and e-bikes were becoming increasingly common
AR حتى قبل أزمة كورونا كان قطاع الدراجات الهوائية يمر بمرحلة ازدهار، وكانت مبيعات الدراجات الكهربائية تحقق زيادة مستمرة
Transliteração ḥty̱ qbl ạ̉zmẗ kwrwnạ kạn qṭạʿ ạldrạjạt ạlhwạỷyẗ ymr bmrḥlẗ ạzdhạr, wkạnt mbyʿạt ạldrạjạt ạlkhrbạỷyẗ tḥqq zyạdẗ mstmrẗ
inglês | árabe |
---|---|
crisis | أزمة |
corona | كورونا |
sector | قطاع |
was | كان |
before | قبل |
EN Some 3.2 million bikes were sold in Germany during the first half of 2020, which was 19% more than in the same period of 2019
AR 3,2 مليون دراجة تم بيعها خلال النصف الأول من العام 2020، بزيادة مقدارها 19 في المائة عن ذات الفترة من العام السابق 2019
Transliteração 3,2 mlywn drạjẗ tm byʿhạ kẖlạl ạlnṣf ạlạ̉wl mn ạlʿạm 2020, bzyạdẗ mqdạrhạ 19 fy ạlmạỷẗ ʿn dẖạt ạlftrẗ mn ạlʿạm ạlsạbq 2019
inglês | árabe |
---|---|
million | مليون |
half | النصف |
period | الفترة |
same | ذات |
first | الأول |
EN E-bikes accounted for 1.1 million of this total
AR 1,1 مليون من هذه الدراجات كانت دراجات كهربائية
Transliteração 1,1 mlywn mn hdẖh ạldrạjạt kạnt drạjạt khrbạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
bikes | دراجات |
million | مليون |
this | هذه |
EN The sector is even expecting a 50% increase in the sale of freight bikes to a total of 43,600 units.
AR كما يتوقع القطاع زيادة بمعدل 50 في المائة أي حوالي 43000 دراجة في مجال دراجات النقل.
Transliteração kmạ ytwqʿ ạlqṭạʿ zyạdẗ bmʿdl 50 fy ạlmạỷẗ ạ̉y ḥwạly 43000 drạjẗ fy mjạl drạjạt ạlnql.
inglês | árabe |
---|---|
bikes | دراجات |
sector | القطاع |
increase | زيادة |
EN Fürstenfeldbruck is relying on cargo bikes
AR تعتمد Fürstenfeldbruck على دراجات الشحن
Transliteração tʿtmd Fürstenfeldbruck ʿly̱ drạjạt ạlsẖḥn
inglês | árabe |
---|---|
on | على |
bikes | دراجات |
EN E-bikes are available at the bike station at the port of Prien
AR تتوفر الدراجات الكهربائية في محطة الدراجات الواقعة عند مرفأ برين
Transliteração ttwfr ạldrạjạt ạlkhrbạỷyẗ fy mḥṭẗ ạldrạjạt ạlwạqʿẗ ʿnd mrfạ̉ bryn
inglês | árabe |
---|---|
station | محطة |
of | عند |
are | تتوفر |
EN The supermarkets of the future will therefore have enough bicycle parking spaces and charging stations for e-bikes
AR لهذا السبب يوجد في سوبرماركت المستقبل ما يكفي من أماكن ركن الدراجات، ومحطات شحن الدراجات الكهربائية
Transliteração lhdẖạ ạlsbb ywjd fy swbrmạrkt ạlmstqbl mạ ykfy mn ạ̉mạkn rkn ạldrạjạt, wmḥṭạt sẖḥn ạldrạjạt ạlkhrbạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
enough | يكفي |
charging | شحن |
for | السبب |
future | المستقبل |
Mostrando 19 de 19 traduções