EN Apply The Gulf and the Arabian Peninsula filter
Traduzir "arabian peninsula filter" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arabian peninsula filter" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de arabian peninsula filter
inglês
árabe
AR Apply الخليج وشبه الجزيرة العربية filter
Transliteração Apply ạlkẖlyj wsẖbh ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ filter
| inglês | árabe |
|---|---|
| apply | apply |
| gulf | الخليج |
| filter | filter |
EN Apply The Gulf and the Arabian Peninsula filter
AR Apply الخليج وشبه الجزيرة العربية filter
Transliteração Apply ạlkẖlyj wsẖbh ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ filter
| inglês | árabe |
|---|---|
| apply | apply |
| gulf | الخليج |
| filter | filter |
EN Socotra, south of the Arabian Peninsula, means “island abode of bliss” in Sanskrit
AR تقع جزيرة سقطرى في جنوب الجزيرة العربية، وهي تعني "جزيرة النعيم" باللغة السنسكريتية
Transliteração tqʿ jzyrẗ sqṭry̱ fy jnwb ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ, why tʿny "jzyrẗ ạlnʿym" bạllgẖẗ ạlsnskrytyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | جنوب |
| of | وهي |
| means | تعني |
| island | الجزيرة |
EN Caption: Socotra, south of the Arabian Peninsula, means “island abode of bliss” in Sanskrit
AR التسمية التوضيحية: تقع جزيرة سقطرى في جنوب الجزيرة العربية، وهي تعني "جزيرة النعيم" باللغة السنسكريتية
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: tqʿ jzyrẗ sqṭry̱ fy jnwb ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ, why tʿny "jzyrẗ ạlnʿym" bạllgẖẗ ạlsnskrytyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | جنوب |
| of | وهي |
| means | تعني |
| island | الجزيرة |
EN The Gulf and the Arabian Peninsula (101)
AR الخليج وشبه الجزيرة العربية (101)
Transliteração ạlkẖlyj wsẖbh ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ (101)
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | الخليج |
EN #The Gulf and the Arabian Peninsula
AR #الخليج وشبه الجزيرة العربية
Transliteração #ạlkẖlyj wsẖbh ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | الخليج |
EN The Gulf and the Arabian Peninsula (4)
AR الخليج وشبه الجزيرة العربية (4)
Transliteração ạlkẖlyj wsẖbh ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ (4)
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | الخليج |
EN The Golf War on the Arabian Peninsula
AR حرب رياضة الجولف في شبه الجزيرة العربية
Transliteração ḥrb ryạḍẗ ạljwlf fy sẖbh ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| golf | الجولف |
EN It is noteworthy that in 2010 Al Qaeda in the Arabian Peninsula, too, recommended vehicle ramming in the group’s online magazine Inspire
AR ومن الجدير بالذكر أنه في عام 2010، أوصت القاعدة أيضًا في شبه الجزيرة العربية بحوادث اصطدام الشاحنات في مجلة المجموعة عبر الإنترنت Inspire
Transliteração wmn ạljdyr bạldẖkr ạ̉nh fy ʿạm 2010, ạ̉wṣt ạlqạʿdẗ ạ̉yḍaⁿạ fy sẖbh ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ bḥwạdtẖ ạṣṭdạm ạlsẖạḥnạt fy mjlẗ ạlmjmwʿẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt Inspire
| inglês | árabe |
|---|---|
| magazine | مجلة |
| in | عبر |
| online | الإنترنت |
| the | ومن |
| is | أنه |
EN The Gulf and the Arabian Peninsula (101)
AR الخليج وشبه الجزيرة العربية (101)
Transliteração ạlkẖlyj wsẖbh ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ (101)
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | الخليج |
EN #The Gulf and the Arabian Peninsula
AR #الخليج وشبه الجزيرة العربية
Transliteração #ạlkẖlyj wsẖbh ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | الخليج |
EN The Gulf and the Arabian Peninsula (4)
AR الخليج وشبه الجزيرة العربية (4)
Transliteração ạlkẖlyj wsẖbh ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ (4)
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | الخليج |
EN Light therapy boxes should be designed to filter out harmful ultraviolet (UV) light, but some may not filter it all out
AR ينبغي تصميم صناديق العلاج بالضوء لترشيح الأشعة فوق البنفسجية (UV) الضارة، لكن بعض هذه الصناديق قد لا يقوم بترشيحها بالكامل
Transliteração ynbgẖy tṣmym ṣnạdyq ạlʿlạj bạlḍwʾ ltrsẖyḥ ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ (UV) ạlḍạrẗ, lkn bʿḍ hdẖh ạlṣnạdyq qd lạ yqwm btrsẖyḥhạ bạlkạml
| inglês | árabe |
|---|---|
| therapy | العلاج |
| harmful | الضارة |
| but | لكن |
| should | ينبغي |
| some | بعض |
EN Filter by area Filter by areaWest Bank-Area C-East JerusalemGaza Strip
AR تصفية حسب المنطقة تصفية حسب المنطقةالضفة الغربية-المنطقة (ج)-القدسغزة
Transliteração tṣfyẗ ḥsb ạlmnṭqẗ tṣfyẗ ḥsb ạlmnṭqẗạlḍfẗ ạlgẖrbyẗ-ạlmnṭqẗ (j)-ạlqdsgẖzẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| filter | تصفية |
| by | حسب |
| area | المنطقة |
EN Filter by year Filter by year2020201920182017
AR تصفية حسب السنة تصفية حسب السنة2020201920182017
Transliteração tṣfyẗ ḥsb ạlsnẗ tṣfyẗ ḥsb ạlsnẗ2020201920182017
| inglês | árabe |
|---|---|
| filter | تصفية |
| by | حسب |
| year | السنة |
EN There are no wallets available for your filter selections. Try modifying your filter selections to get more wallets.
AR لا توجد محافظ متوفرة لاختيارات الفلتر الخاصة بك. حاول تعديل اختيارات الفلترة للحصول على المزيد من المحافظ.
Transliteração lạ twjd mḥạfẓ mtwfrẗ lạkẖtyạrạt ạlfltr ạlkẖạṣẗ bk. ḥạwl tʿdyl ạkẖtyạrạt ạlfltrẗ llḥṣwl ʿly̱ ạlmzyd mn ạlmḥạfẓ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| available | متوفرة |
| try | حاول |
| modifying | تعديل |
| your | الخاصة |
| get | للحصول |
| more | المزيد |
| are | توجد |
EN There are no exchanges available for your filter selections. Try modifying your filter selections to get more exchanges.
AR لا يوجد أسواق متاحة لإختياراتك . حاول تعديل إختياراتك لتحصل على المزيد من الأسواق
Transliteração lạ ywjd ạ̉swạq mtạḥẗ lạ̹kẖtyạrạtk . ḥạwl tʿdyl ạ̹kẖtyạrạtk ltḥṣl ʿly̱ ạlmzyd mn ạlạ̉swạq
| inglês | árabe |
|---|---|
| available | متاحة |
| try | حاول |
| modifying | تعديل |
| there | يوجد |
| more | المزيد |
EN Filter by area Filter by areaWest Bank-Area C-East JerusalemGaza Strip
AR تصفية حسب المنطقة تصفية حسب المنطقةالضفة الغربية-المنطقة (ج)-القدسغزة
Transliteração tṣfyẗ ḥsb ạlmnṭqẗ tṣfyẗ ḥsb ạlmnṭqẗạlḍfẗ ạlgẖrbyẗ-ạlmnṭqẗ (j)-ạlqdsgẖzẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| filter | تصفية |
| by | حسب |
| area | المنطقة |
EN Filter by year Filter by year2020201920182017
AR تصفية حسب السنة تصفية حسب السنة2020201920182017
Transliteração tṣfyẗ ḥsb ạlsnẗ tṣfyẗ ḥsb ạlsnẗ2020201920182017
| inglês | árabe |
|---|---|
| filter | تصفية |
| by | حسب |
| year | السنة |
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
AR عندما تقوم بتحويل كائن ذكي مطبق علي مرشح ذكي، فإن Photoshop يوقف تشغيل تأثيرات المرشح أثناء تنفيذ التحوّل
Transliteração ʿndmạ tqwm btḥwyl kạỷn dẖky mṭbq ʿly mrsẖḥ dẖky, fạ̹n Photoshop ywqf tsẖgẖyl tạ̉tẖyrạt ạlmrsẖḥ ạ̉tẖnạʾ tnfydẖ ạltḥw̃l
| inglês | árabe |
|---|---|
| object | كائن |
| smart | ذكي |
| effects | تأثيرات |
| when | عندما |
| while | أثناء |
| the | فإن |
| to | تشغيل |
EN A 7.2 magnitude earthquake struck Haiti on 14 August causing large-scale damage across the country’s southern peninsula
AR لقد ضرب زلزال بقوة 7.2 درجة هايتي في 14 أغسطس، ما تسبب بأضرار واسعة النطاق عبر شبه الجزيرة الجنوبية للبلاد
Transliteração lqd ḍrb zlzạl bqwẗ 7.2 drjẗ hạyty fy 14 ạ̉gẖsṭs, mạ tsbb bạ̉ḍrạr wạsʿẗ ạlnṭạq ʿbr sẖbh ạljzyrẗ ạljnwbyẗ llblạd
| inglês | árabe |
|---|---|
| august | أغسطس |
| causing | تسبب |
| large | واسعة |
EN The number of affected people continues to climb in the aftermath of the 7.2 magnitude earthquake that hit Haiti’s southern peninsula on 14 August
AR يستمر عدد المتضررين في الارتفاع في أعقاب الزلزال الذي بلغت قوته 7.2 درجة والذي ضرب شبه جزيرة هايتي الجنوبية في 14 أغسطس
Transliteração ystmr ʿdd ạlmtḍrryn fy ạlạrtfạʿ fy ạ̉ʿqạb ạlzlzạl ạldẖy blgẖt qwth 7.2 drjẗ wạldẖy ḍrb sẖbh jzyrẗ hạyty ạljnwbyẗ fy 14 ạ̉gẖsṭs
| inglês | árabe |
|---|---|
| aftermath | أعقاب |
| august | أغسطس |
EN Located at the tip of a sandy peninsula and graced with magnificent wooden villas, Hanko has some of the prettiest beaches in the country
AR تقع بلدة هانكو على أطراف إحدى أشباه الجذر الرملية وتزينها المنازل الخشبية الجميلة، لذلك فإنها تضم بعضًا من أجمل الشواطئ في البلاد
Transliteração tqʿ bldẗ hạnkw ʿly̱ ạ̉ṭrạf ạ̹ḥdy̱ ạ̉sẖbạh ạljdẖr ạlrmlyẗ wtzynhạ ạlmnạzl ạlkẖsẖbyẗ ạljmylẗ, ldẖlk fạ̹nhạ tḍm bʿḍaⁿạ mn ạ̉jml ạlsẖwạṭỷ fy ạlblạd
| inglês | árabe |
|---|---|
| located | تقع |
| sandy | الرملية |
| beaches | الشواطئ |
| country | البلاد |
| some | بعض |
| the | إحدى |
EN In Normandy, this vast stretch of marshland sheltering a unique flora and fauna makes the Cotentin Peninsula a particularly significant region for wildlife
AR في نورماندي، تُشكِّل مساحة شاسعة من المستنقعات ميزة شبه جزيرة كوتانتان، وتضمّ نباتات وحيوانات فريدة من نوعها
Transliteração fy nwrmạndy, tusẖkĩl msạḥẗ sẖạsʿẗ mn ạlmstnqʿạt myzẗ sẖbh jzyrẗ kwtạntạn, wtḍm̃ nbạtạt wḥywạnạt frydẗ mn nwʿhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | ل |
| unique | فريدة |
EN SAMREF is one of the leading refineries in the middle East, processin more than 400,000 barrels per day of Arabian Light crude oil
AR تعتبر سامرف إحدى المصافي الرائدة في الشرق الأوسط إذ تقوم بتكرير ما يربو عن 400 الف برميل يومياً من خام الزيت العربي الخفيف
Transliteração tʿtbr sạmrf ạ̹ḥdy̱ ạlmṣạfy ạlrạỷdẗ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ ạ̹dẖ tqwm btkryr mạ yrbw ʿn 400 ạlf brmyl ywmyạaⁿ mn kẖạm ạlzyt ạlʿrby ạlkẖfyf
| inglês | árabe |
|---|---|
| leading | الرائدة |
| middle | الأوسط |
| oil | الزيت |
| light | الخفيف |
| east | الشرق |
EN processing more than 400,000 barrels per day of Arabian Light crude oil
AR إذ تقوم بتكرير ما يربو عن 400 الف برميل يومياً من خام الزيت العربي الخفيف
Transliteração ạ̹dẖ tqwm btkryr mạ yrbw ʿn 400 ạlf brmyl ywmyạaⁿ mn kẖạm ạlzyt ạlʿrby ạlkẖfyf
| inglês | árabe |
|---|---|
| oil | الزيت |
| light | الخفيف |
EN One King bed. View of the Arabian gulf.
AR سرير كينغ واحد إطلالة على الخليج العربي
Transliteração sryr kyngẖ wạḥd ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlkẖlyj ạlʿrby
| inglês | árabe |
|---|---|
| bed | سرير |
| view | إطلالة |
| gulf | الخليج |
| one | واحد |
EN Two Twin beds. City & partial view of the Arabian Gulf.
AR سريران منفردان. إطلالة على المدينة وإطلالة جزئية على الخليج العربي.
Transliteração sryrạn mnfrdạn. ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ wạ̹ṭlạlẗ jzỷyẗ ʿly̱ ạlkẖlyj ạlʿrby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| gulf | الخليج |
| of | على |
EN One King bed. City & partial view of the Arabian Gulf.
AR سرير كينغ واحد إطلالة على المدينة وإطلالة جزئية على الخليج العربي.
Transliteração sryr kyngẖ wạḥd ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ wạ̹ṭlạlẗ jzỷyẗ ʿly̱ ạlkẖlyj ạlʿrby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| bed | سرير |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| gulf | الخليج |
| one | واحد |
EN Two Twin beds. Ajman Beachfront and the Arabian Gulf.
AR سريران منفردان. إطلالة على شاطئ عجمان والخليج العربي.
Transliteração sryrạn mnfrdạn. ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ sẖạṭỷ ʿjmạn wạlkẖlyj ạlʿrby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ajman | عجمان |
| the | على |
EN Views of the Arabian Gulf and the Dubai skyline
AR إطلالات على الخليج العربي وعلى أفق دبي
Transliteração ạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlkẖlyj ạlʿrby wʿly̱ ạ̉fq dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | الخليج |
| skyline | أفق |
| dubai | دبي |
| of | على |
EN Escape to our Arabian-style sanctuary where the essence of our language is soulful hospitality
AR اهرُب إلى ملاذنا ذي الطراز العربي حيث جوهر لغتنا هو كرم الضيافة
Transliteração ạhrub ạ̹ly̱ mlạdẖnạ dẖy ạlṭrạz ạlʿrby ḥytẖ jwhr lgẖtnạ hw krm ạlḍyạfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| where | حيث |
| essence | جوهر |
| hospitality | الضيافة |
| to | إلى |
EN Find yourself in the heart of the awe-inspiring Palm Jumeirah where you'll savor sunsets and enjoy breathtaking views of Dubai Marina and Arabian Gulf.
AR اكتشف نفسك في قلب نخلة جميرا المذهلة، حيث ستستمتع بغروب الشمس، وإطلالات مرسى دبي والخليج العربي الخلابة.
Transliteração ạktsẖf nfsk fy qlb nkẖlẗ jmyrạ ạlmdẖhlẗ, ḥytẖ ststmtʿ bgẖrwb ạlsẖms, wạ̹ṭlạlạt mrsy̱ dby wạlkẖlyj ạlʿrby ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| find | اكتشف |
| yourself | نفسك |
| heart | قلب |
| jumeirah | جميرا |
| where | حيث |
| dubai | دبي |
EN Arabian inspired heritage room with 1 King bed or 2 Queen Beds and private balcony overlooking the Palm Residences.
AR غرفة تراثية مستوحاة من الطراز العربي بسرير كبير الحجم واحد أو 2 أسرّة كوين، وشرفة خاصة تُطل على مساكن النخلة.
Transliteração gẖrfẗ trạtẖyẗ mstwḥạẗ mn ạlṭrạz ạlʿrby bsryr kbyr ạlḥjm wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn, wsẖrfẗ kẖạṣẗ tuṭl ʿly̱ msạkn ạlnkẖlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| bed | بسرير |
| private | خاصة |
| residences | مساكن |
| the palm | النخلة |
| room | غرفة |
| the | واحد |
EN Spacious heritage room with 1 King Bed or 2 Queen Beds and a private balcony overlooking partial views of the Palm and Arabian Gulf skyline.
AR غرفة تراثية فسيحة بسرير كينج واحد أو 2 أسرّة كوين وشرفة خاصة ذات إطلالات جزئية على النخلة وأفق الخليج العربي.
Transliteração gẖrfẗ trạtẖyẗ fsyḥẗ bsryr kynj wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn wsẖrfẗ kẖạṣẗ dẖạt ạ̹ṭlạlạt jzỷyẗ ʿly̱ ạlnkẖlẗ wạ̉fq ạlkẖlyj ạlʿrby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| spacious | فسيحة |
| bed | بسرير |
| private | خاصة |
| the palm | النخلة |
| gulf | الخليج |
| room | غرفة |
EN Hatta is home to the endangered Arabian tahr, rare fauna and flora, and two spectacular dams
AR تُعتبر حتا موطناً لغزال الطهر العربي المهدد بالانقراض وللكثير من الحيوانات والنباتات النادرة، وفيها اثنان من أروع سدود المياه
Transliteração tuʿtbr ḥtạ mwṭnạaⁿ lgẖzạl ạlṭhr ạlʿrby ạlmhdd bạlạnqrạḍ wllktẖyr mn ạlḥywạnạt wạlnbạtạt ạlnạdrẗ, wfyhạ ạtẖnạn mn ạ̉rwʿ sdwd ạlmyạh
| inglês | árabe |
|---|---|
| two | اثنان |
EN Horses have long been a part of Arabian culture, with roots extending back centuries
AR كانت الخيول ومازالت جزءاً من الثقافة العربية، حيث تمتد جذورها إلى قرون مضت حيث أصبح الحصان رمزاً للأصالة والصداقة والولاء
Transliteração kạnt ạlkẖywl wmạzạlt jzʾạaⁿ mn ạltẖqạfẗ ạlʿrbyẗ, ḥytẖ tmtd jdẖwrhạ ạ̹ly̱ qrwn mḍt ḥytẖ ạ̉ṣbḥ ạlḥṣạn rmzạaⁿ llạ̉ṣạlẗ wạlṣdạqẗ wạlwlạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| culture | الثقافة |
| centuries | قرون |
| with | حيث |
| of | إلى |
| have | كانت |
EN If you're looking for something different, enjoy Goa's laid-back coastal vibe and sandy beaches, ideal for watching the sun disappear into the Arabian Sea
AR إذا كنت تبحث عن شيء مختلف ، فاستمتع بأجواء غوا الساحلية الهادئة والشواطئ الرملية ، وهي مثالية لمشاهدة الشمس تختفي في بحر العرب
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn sẖyʾ mkẖtlf , fạstmtʿ bạ̉jwạʾ gẖwạ ạlsạḥlyẗ ạlhạdỷẗ wạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ , why mtẖạlyẗ lmsẖạhdẗ ạlsẖms tkẖtfy fy bḥr ạlʿrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| different | مختلف |
| sandy | الرملية |
| ideal | مثالية |
| sea | بحر |
| if | إذا |
| sun | الشمس |
| looking | تبحث |
EN We helped Arabian Automobiles Company to unveil the largest video billboard in the region, displaying inspirational stories shared by individuals who have reached their potential to the fullest
AR وبعد نشر بيان صحفي سابق للحدث، دُعيَ المدوّنون والمؤثرون على إنستغرام والمحرّرون لإحداث بعض الصخب الإعلامي
Transliteração wbʿd nsẖr byạn ṣḥfy sạbq llḥdtẖ, duʿya ạlmdw̃nwn wạlmw̉tẖrwn ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm wạlmḥr̃rwn lạ̹ḥdạtẖ bʿḍ ạlṣkẖb ạlạ̹ʿlạmy
EN The Al Rostamani Brothers enter into partnership with Nissan Motor Company. Arabian Automobiles is established.
AR عقد الشراكة مع شركة نيسان موتور. تأسيس الشركة العربية للسيارات.
Transliteração ʿqd ạlsẖrạkẗ mʿ sẖrkẗ nysạn mwtwr. tạ̉sys ạlsẖrkẗ ạlʿrbyẗ llsyạrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| partnership | الشراكة |
| nissan | نيسان |
| company | الشركة |
EN Arabian Automobiles enters into partnership with Infiniti. Real Estate is established to offer property development, leasing and asset management services.
AR الشركة العربية للسيارات تعقد شراكة مع شركة انفينيتي. تأسيس شركة عقارية لتقديم خدمات التطوير العقاري والتأجير وإدارة الأصول.
Transliteração ạlsẖrkẗ ạlʿrbyẗ llsyạrạt tʿqd sẖrạkẗ mʿ sẖrkẗ ạnfynyty. tạ̉sys sẖrkẗ ʿqạryẗ ltqdym kẖdmạt ạltṭwyr ạlʿqạry wạltạ̉jyr wạ̹dạrẗ ạlạ̉ṣwl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| partnership | شراكة |
| development | التطوير |
| real estate | العقاري |
| asset | الأصول |
| services | خدمات |
| management | وإدارة |
EN AW Rostamani Arabian Automobiles receive Dubai Quality Gold Award in recognition for their contribution to excellence.
AR الشركة العربية للسيارات في مجموعة عبد الواحد الرستماني تحصل على جائزة دبي للجودة - الفئة الذهبية - تقديرًا لمساهمتها المتميزة.
Transliteração ạlsẖrkẗ ạlʿrbyẗ llsyạrạt fy mjmwʿẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny tḥṣl ʿly̱ jạỷzẗ dby lljwdẗ - ạlfỷẗ ạldẖhbyẗ - tqdyraⁿạ lmsạhmthạ ạlmtmyzẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rostamani | الرستماني |
| receive | تحصل |
| award | جائزة |
| dubai | دبي |
| to | على |
EN AWR Arabian Automobiles is an automotive powerhouse in the UAE
AR تعد الشركة العربية للسيارات الشركة الرائدة والقوة المُحرِّكة لقطاع السيارات في الإمارات العربية المتحدة
Transliteração tʿd ạlsẖrkẗ ạlʿrbyẗ llsyạrạt ạlsẖrkẗ ạlrạỷdẗ wạlqwẗ ạlmuḥrĩkẗ lqṭạʿ ạlsyạrạt fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| uae | الإمارات |
| an | المتحدة |
EN Arabian Automobiles Company (AAC) is the flagship company of AW Rostamani Group
AR تعد الشركة العربية للسيارات الشركة الرئيسية ضمن مجموعة عبد الواحد الرستماني
Transliteração tʿd ạlsẖrkẗ ạlʿrbyẗ llsyạrạt ạlsẖrkẗ ạlrỷysyẗ ḍmn mjmwʿẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny
| inglês | árabe |
|---|---|
| rostamani | الرستماني |
| company | الشركة |
| group | مجموعة |
EN Views of the Arabian Gulf and the Dubai skyline
AR إطلالات على الخليج العربي وعلى أفق دبي
Transliteração ạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlkẖlyj ạlʿrby wʿly̱ ạ̉fq dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | الخليج |
| skyline | أفق |
| dubai | دبي |
| of | على |
EN Escape to our Arabian-style sanctuary where the essence of our language is soulful hospitality
AR اهرُب إلى ملاذنا ذي الطراز العربي حيث جوهر لغتنا هو كرم الضيافة
Transliteração ạhrub ạ̹ly̱ mlạdẖnạ dẖy ạlṭrạz ạlʿrby ḥytẖ jwhr lgẖtnạ hw krm ạlḍyạfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| where | حيث |
| essence | جوهر |
| hospitality | الضيافة |
| to | إلى |
EN Find yourself in the heart of the awe-inspiring Palm Jumeirah where you'll savor sunsets and enjoy breathtaking views of Dubai Marina and Arabian Gulf.
AR اكتشف نفسك في قلب نخلة جميرا المذهلة، حيث ستستمتع بغروب الشمس، وإطلالات مرسى دبي والخليج العربي الخلابة.
Transliteração ạktsẖf nfsk fy qlb nkẖlẗ jmyrạ ạlmdẖhlẗ, ḥytẖ ststmtʿ bgẖrwb ạlsẖms, wạ̹ṭlạlạt mrsy̱ dby wạlkẖlyj ạlʿrby ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| find | اكتشف |
| yourself | نفسك |
| heart | قلب |
| jumeirah | جميرا |
| where | حيث |
| dubai | دبي |
EN Arabian inspired heritage room with 1 King bed or 2 Queen Beds and private balcony overlooking the Palm Residences.
AR غرفة تراثية مستوحاة من الطراز العربي بسرير كبير الحجم واحد أو 2 أسرّة كوين، وشرفة خاصة تُطل على مساكن النخلة.
Transliteração gẖrfẗ trạtẖyẗ mstwḥạẗ mn ạlṭrạz ạlʿrby bsryr kbyr ạlḥjm wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn, wsẖrfẗ kẖạṣẗ tuṭl ʿly̱ msạkn ạlnkẖlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| bed | بسرير |
| private | خاصة |
| residences | مساكن |
| the palm | النخلة |
| room | غرفة |
| the | واحد |
EN Spacious heritage room with 1 King Bed or 2 Queen Beds and a private balcony overlooking partial views of the Palm and Arabian Gulf skyline.
AR غرفة تراثية فسيحة بسرير كينج واحد أو 2 أسرّة كوين وشرفة خاصة ذات إطلالات جزئية على النخلة وأفق الخليج العربي.
Transliteração gẖrfẗ trạtẖyẗ fsyḥẗ bsryr kynj wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn wsẖrfẗ kẖạṣẗ dẖạt ạ̹ṭlạlạt jzỷyẗ ʿly̱ ạlnkẖlẗ wạ̉fq ạlkẖlyj ạlʿrby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| spacious | فسيحة |
| bed | بسرير |
| private | خاصة |
| the palm | النخلة |
| gulf | الخليج |
| room | غرفة |
EN São Paulo – Average occupancy rates across hotels in the United Arab Emirates rose to their highest October level since 2015, newspaper Arabian
AR ساو باولو ? إزداد عدد السياح البرازيليين الذين سافروا إلى الأردن في النصف الأول من عام 2019 بنسبة 39.8 في المائة مقارنة بنفس الفترة من عام
Transliteração sạw bạwlw ? ạ̹zdạd ʿdd ạlsyạḥ ạlbrạzylyyn ạldẖyn sạfrwạ ạ̹ly̱ ạlạ̉rdn fy ạlnṣf ạlạ̉wl mn ʿạm 2019 bnsbẗ 39.8 fy ạlmạỷẗ mqạrnẗ bnfs ạlftrẗ mn ʿạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| paulo | باولو |
| to | إلى |
| in | الأول |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arabian peninsula filter arabian peninsula arabian arabian gulf part of arabian arabian automobiles company bloodlines of arabian arabian inspired heritage arabian automobiles enters arabian sea peninsula peninsula a particularly filter filter templates filter based filter using filter tickets filter settings filter option simply filter filter across filter package filter dropdown filter articles filter companies then filter d filter spam filter search filter kidneys filter waste filter blood filter news filter addresses filter waste designed to filter filter by year case management filter specialized cells filter easy filter options filter illegitimate requests dynamic filter compiler adding a filter automatically filter data smart filter applied filter criteria customs filter under features filter what your filter groups must able to filter referring domains filter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe