Traduzir "answers wherever" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "answers wherever" de inglês para árabe

Traduções de answers wherever

"answers wherever" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

answers إجابات الإجابات التي حيث خلال عبر عدم عن في ما مع من
wherever أي أينما إلى على في كان من

Tradução de inglês para árabe de answers wherever

inglês
árabe

EN With Verbling, all your learning happens in just one place, on one complete platform, wherever you go.

AR مع Verbling، كل ما تتعلمه ستجده في مكان واحد فقط، على منصة واحدة متكاملة، ترافقك أينما ذهبت.

Transliteração mʿ Verbling, kl mạ ttʿlmh stjdh fy mkạn wạḥd fqṭ, ʿly̱ mnṣẗ wạḥdẗ mtkạmlẗ, trạfqk ạ̉ynmạ dẖhbt.

inglês árabe
place مكان
platform منصة
wherever أينما
just فقط
on على
one واحدة

EN The Coalition remains united and resolved in its determination to achieve the enduring defeat of Daesh/ISIS wherever it operates and to bringing its members to justice.

AR إن التحالف ما يزال متّحدا وماضياً في عزمه على إلحاق الهزيمة الدائمة بداعش في كل مكان ينشط فيه وتقديم أعضائه إلى العدالة.

Transliteração ạ̹n ạltḥạlf mạ yzạl mt̃ḥdạ wmạḍyạaⁿ fy ʿzmh ʿly̱ ạ̹lḥạq ạlhzymẗ ạldạỷmẗ bdạʿsẖ fy kl mkạn ynsẖṭ fyh wtqdym ạ̉ʿḍạỷh ạ̹ly̱ ạlʿdạlẗ.

inglês árabe
coalition التحالف
remains يزال
justice العدالة
to إلى
of على

EN Carry one with you wherever you go.

AR احمل معك زجاجة أينما ذهبت.

Transliteração ạḥml mʿk zjạjẗ ạ̉ynmạ dẖhbt.

inglês árabe
wherever أينما
with معك

EN X-rays are performed at doctors' offices, dentists' offices, emergency rooms and hospitals ? wherever an X-ray machine is available

AR تُجرى الأشعة السينية في عيادات الأطباء وعيادات أطباء الأسنان وغرف الطوارئ والمستشفيات، وفي أي مكان يتوفر فيه جهاز أشعة سينية

Transliteração tujry̱ ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ fy ʿyạdạt ạlạ̉ṭbạʾ wʿyạdạt ạ̉ṭbạʾ ạlạ̉snạn wgẖrf ạlṭwạrỷ wạlmstsẖfyạt, wfy ạ̉y mkạn ytwfr fyh jhạz ạ̉sẖʿẗ synyẗ

inglês árabe
rays الأشعة
x السينية
emergency الطوارئ
machine جهاز
doctors الأطباء
available يتوفر

EN From here, click on the URL into which you previously unzipped the WHMCS folder. Find this wherever you unzipped the above package, and place this URL in your browser, i.e., http://mydomain.com/whmcs.

AR من هنا، انقر فوق عنوان URL الذي قمت به في السابق لمجلد Whmcs.ابحث عن هذا أينما قمت بفك الحزمة أعلاه، ووضع عنوان URL هذا في متصفحك، أي http://mydomain.com/mmcs.

Transliteração mn hnạ, ạnqr fwq ʿnwạn URL ạldẖy qmt bh fy ạlsạbq lmjld Whmcs.ạbḥtẖ ʿn hdẖạ ạ̉ynmạ qmt bfk ạlḥzmẗ ạ̉ʿlạh, wwḍʿ ʿnwạn URL hdẖạ fy mtṣfḥk, ạ̉y http://mydomain.com/mmcs.

inglês árabe
whmcs whmcs
http http
click انقر
find ابحث
wherever أينما
package الحزمة
url url
here هنا
browser متصفحك
this هذا

EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

inglês árabe
wherever أينما
level بمستوى
attention العناية
and service والخدمة

EN We will continue to apply robust counterterrorism pressure against Daesh/ISIS wherever it operates.

AR وسوف نواصل ممارسة الضغطٍ بقوة لمكافحة إرهاب داعش/تنظيم الدولة الإسلامية في أي مكان يعمل فيه.

Transliteração wswf nwạṣl mmạrsẗ ạlḍgẖṭiⁿ bqwẗ lmkạfḥẗ ạ̹rhạb dạʿsẖ/tnẓym ạldwlẗ ạlạ̹slạmyẗ fy ạ̉y mkạn yʿml fyh.

inglês árabe
will وسوف
continue نواصل
pressure الضغط
isis داعش
operates يعمل

EN Due to the variation in altitude, it?s a good idea to carry an extra sweater and/or sunscreen wherever you go.

AR نظرًا للاختلاف في الارتفاع ، من الجيد أن تحمل سترة إضافية و / أو واقٍ من الشمس أينما ذهبت.

Transliteração nẓraⁿạ llạkẖtlạf fy ạlạrtfạʿ , mn ạljyd ạ̉n tḥml strẗ ạ̹ḍạfyẗ w / ạ̉w wạqiⁿ mn ạlsẖms ạ̉ynmạ dẖhbt.

inglês árabe
good الجيد
sweater سترة
extra إضافية
wherever أينما
and و

EN We have global scale and local knowledge. With 114 offices in 53 countries, our experts are wherever you need them.

AR نعمل بناءً على نطاق عالمي ومعرفة محلية. ومن خلال 114 مقر في 53 دولة، يتوافر خبراؤنا في أي مكان تحتاجونهم فيه.

Transliteração nʿml bnạʾaⁿ ʿly̱ nṭạq ʿạlmy wmʿrfẗ mḥlyẗ. wmn kẖlạl 114 mqr fy 53 dwlẗ, ytwạfr kẖbrạw̉nạ fy ạ̉y mkạn tḥtạjwnhm fyh.

inglês árabe
scale نطاق
global عالمي
local محلية
countries دولة
in خلال

EN To ensure the safety of our customers, we are now offering delivery of all our services to your doorstep, so you can stay connected wherever you are. Simply leave us your details and we'll take care of the rest.

AR من أجل سلامة عملائنا، نوفر الآن خدمة التوصيل لجميع خدماتنا لكي نبقيكم على تواصل أينما كنتم. ببساطة، اترك لنا تفاصيلك وسنهتم بالباقي.

Transliteração mn ạ̉jl slạmẗ ʿmlạỷnạ, nwfr ạlận kẖdmẗ ạltwṣyl ljmyʿ kẖdmạtnạ lky nbqykm ʿly̱ twạṣl ạ̉ynmạ kntm. bbsạṭẗ, ạtrk lnạ tfạṣylk wsnhtm bạlbạqy.

inglês árabe
safety سلامة
delivery التوصيل
wherever أينما
simply ببساطة
leave اترك
you كنتم
all لجميع
now الآن
to أجل
us لنا

EN Just a simple click and you can reach wherever you want.

AR بنقرة بسيطة يمكنك الوصول إلى أي مكان تريده.

Transliteração bnqrẗ bsyṭẗ ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉y mkạn trydh.

inglês árabe
simple بسيطة
reach الوصول
and إلى
can يمكنك

EN You get access to valuable benefits and rewards wherever you are

AR يمكنك الوصول إلى المزايا والمكافآت القيمة أينما كنت

Transliteração ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmzạyạ wạlmkạfật ạlqymẗ ạ̉ynmạ knt

inglês árabe
benefits المزايا
wherever أينما
access الوصول
you كنت
to القيمة

EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

inglês árabe
wherever أينما
level بمستوى
attention العناية
and service والخدمة

EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

inglês árabe
wherever أينما
level بمستوى
attention العناية
and service والخدمة

EN YouSee Musik is a streaming service with access to more than 30 million music tracks – wherever and whenever you want to listen to them

AR YouSee Musik هي خدمة بث بإمكانية الوصول إلى أكثر من 30 مليون ملف موسيقى - في أي مكان أو في أي وقنتريد الاستماع إليها

Transliteração YouSee Musik hy kẖdmẗ btẖ bạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn 30 mlywn mlf mwsyqy̱ - fy ạ̉y mkạn ạ̉w fy ạ̉y wqntryd ạlạstmạʿ ạ̹lyhạ

inglês árabe
service خدمة
million مليون
music موسيقى
listen الاستماع
access الوصول
you إليها
more أكثر
to إلى

EN Telmore Musik is a streaming service with access to more than 30 million music tracks – wherever and whenever you want to listen to them

AR Telmore Musik هي خدمة بث بإمكانية الوصول إلى أكثر من 30 مليون ملف موسيقى - في أي مكان أو في أي وقنتريد الاستماع إليها

Transliteração Telmore Musik hy kẖdmẗ btẖ bạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn 30 mlywn mlf mwsyqy̱ - fy ạ̉y mkạn ạ̉w fy ạ̉y wqntryd ạlạstmạʿ ạ̹lyhạ

inglês árabe
service خدمة
million مليون
music موسيقى
listen الاستماع
access الوصول
you إليها
more أكثر
to إلى

EN Collaborate with your colleaguesGet your ideas across better. Show what you’re working on. With FlashBack, you can record and share immediately to anyone in your organization wherever they might be.

AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack  ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.

Transliteração ạltʿạwn mʿ zmlạỷkạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạrk ʿbr ạ̉fḍl. ạ̉ẓhr mạ tʿml ʿlyh. mʿ FlashBack  , ymknk ạltsjyl wạlmsẖạrkẗ ạlfwryẗ lạ̉y sẖkẖṣ fy mw̉sstk ạ̉ynmạ kạn.

inglês árabe
better أفضل
working تعمل
flashback flashback
your organization مؤسستك
wherever أينما
anyone شخص
can يمكنك
to التسجيل
on على
you كان

EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all

AR لمحبي التجول والسعي، لهؤلاء ممن يجدون الجمال أينما ذهبوا، لهؤلاء الذين يعتزون بأنفسهم تمامًا ويقابلون الجميع وكل شيء بحب

Transliteração lmḥby ạltjwl wạlsʿy, lhw̉lạʾ mmn yjdwn ạljmạl ạ̉ynmạ dẖhbwạ, lhw̉lạʾ ạldẖyn yʿtzwn bạ̉nfshm tmạmaⁿạ wyqạblwn ạljmyʿ wkl sẖyʾ bḥb

inglês árabe
beauty الجمال
wherever أينما
who الذين
all الجميع

EN No matter wherever you?re and in which corner of the world, you can dodge the potential intruders trying to break into your house

AR بغض النظر عن مكان وجودك وفي أي ركن من العالم ، يمكنك تفادي المتسللين المحتملين الذين يحاولون اقتحام منزلك

Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn mkạn wjwdk wfy ạ̉y rkn mn ạlʿạlm , ymknk tfạdy ạlmtsllyn ạlmḥtmlyn ạldẖyn yḥạwlwn ạqtḥạm mnzlk

inglês árabe
world العالم
to وفي
can يمكنك
the الذين

EN Thanks to FridgeCam it is possible to monitor the food in your fridge anytime and wherever we are, without opening the door if we are in the house

AR بفضل فريدجيكام فمن الممكن لمراقبة الطعام في الثلاجة في أي وقت وأينما كنا، دون فتح الباب إذا كنا في المنزل

Transliteração bfḍl frydjykạm fmn ạlmmkn lmrạqbẗ ạlṭʿạm fy ạltẖlạjẗ fy ạ̉y wqt wạ̉ynmạ knạ, dwn ftḥ ạlbạb ạ̹dẖạ knạ fy ạlmnzl

inglês árabe
it is فمن
possible الممكن
without دون
food الطعام
if إذا
door الباب
the فتح

EN So you?ll have the ability to support calls and listen to music wherever you are, by adjusting the volume or changing plans to your liking

AR لذلك سيكون لديك القدرة على دعم المكالمات والاستماع إلى الموسيقى أينما كنت، عن طريق ضبط مستوى الصوت أو تغيير الخطط حسب رغبتك

Transliteração ldẖlk sykwn ldyk ạlqdrẗ ʿly̱ dʿm ạlmkạlmạt wạlạstmạʿ ạ̹ly̱ ạlmwsyqy̱ ạ̉ynmạ knt, ʿn ṭryq ḍbṭ mstwy̱ ạlṣwt ạ̉w tgẖyyr ạlkẖṭṭ ḥsb rgẖbtk

inglês árabe
ability القدرة
calls المكالمات
wherever أينما
changing تغيير
plans الخطط
support دعم
music الموسيقى
by حسب

EN Wherever you are, at any time, you can access the app and verify that yours is a safe and quiet garage

AR أينما كنت، في أي وقت، يمكنك الوصول إلى التطبيق والتحقق من أن التطبيق الخاص بك هو مرآب آمن وهادئ

Transliteração ạ̉ynmạ knt, fy ạ̉y wqt, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltṭbyq wạltḥqq mn ạ̉n ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk hw mrậb ậmn whạdỷ

inglês árabe
wherever أينما
safe آمن
access الوصول
you كنت
app التطبيق
time وقت
can يمكنك

EN Wherever you are, you can also proceed with the closing of the door or the opening of the door

AR أينما كنت، يمكنك أيضا المضي قدما في إغلاق الباب أو فتح الباب

Transliteração ạ̉ynmạ knt, ymknk ạ̉yḍạ ạlmḍy qdmạ fy ạ̹gẖlạq ạlbạb ạ̉w ftḥ ạlbạb

inglês árabe
wherever أينما
also أيضا
you كنت
door الباب
can يمكنك
the إغلاق

EN The NEXX smart garage controller offers reliable, useful features with loads of functionality to help monitor your garage door from wherever you are

AR توفر وحدة التحكم الذكية في المرآب NEXX ميزات مفيدة وموثوقة مع الكثير من الوظائف للمساعدة في مراقبة باب المرآب الخاص بك أينما كنت

Transliteração twfr wḥdẗ ạltḥkm ạldẖkyẗ fy ạlmrậb NEXX myzạt mfydẗ wmwtẖwqẗ mʿ ạlktẖyr mn ạlwẓạỷf llmsạʿdẗ fy mrạqbẗ bạb ạlmrậb ạlkẖạṣ bk ạ̉ynmạ knt

inglês árabe
offers توفر
smart الذكية
garage المرآب
features ميزات
useful مفيدة
monitor مراقبة
door باب
wherever أينما
help للمساعدة
you كنت

EN Social media, mobile apps, streaming platforms, blogs—wherever there’s a screen, videos are sure to follow

AR فهي موجودة على مواقع التواصل الإجتماعي وتطبيقات الهواتف والمنصات التعليمية والمدونات، فأينما تواجدت الشاشات تواجدت معها مقاطع الفيديو

Transliteração fhy mwjwdẗ ʿly̱ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạ̹jtmạʿy wtṭbyqạt ạlhwạtf wạlmnṣạt ạltʿlymyẗ wạlmdwnạt, fạ̉ynmạ twạjdt ạlsẖạsẖạt twạjdt mʿhạ mqạṭʿ ạlfydyw

inglês árabe
are فهي
to على
videos الفيديو

EN The Coalition remains united and resolved in its determination to achieve the enduring defeat of Daesh/ISIS wherever it operates and to bringing its members to justice.

AR إن التحالف ما يزال متّحدا وماضياً في عزمه على إلحاق الهزيمة الدائمة بداعش في كل مكان ينشط فيه وتقديم أعضائه إلى العدالة.

Transliteração ạ̹n ạltḥạlf mạ yzạl mt̃ḥdạ wmạḍyạaⁿ fy ʿzmh ʿly̱ ạ̹lḥạq ạlhzymẗ ạldạỷmẗ bdạʿsẖ fy kl mkạn ynsẖṭ fyh wtqdym ạ̉ʿḍạỷh ạ̹ly̱ ạlʿdạlẗ.

inglês árabe
coalition التحالف
remains يزال
justice العدالة
to إلى
of على

EN Businesses in Bahrain can set up wherever is most convenient for them

AR يمكن إنشاء واختيار موقع الشركة في أي مكان في البحرين بحسب ما يناسبك، فليس هناك مناطق حرة محددة، فالبحرين كلها تعتبر منطقة حرة

Transliteração ymkn ạ̹nsẖạʾ wạkẖtyạr mwqʿ ạlsẖrkẗ fy ạ̉y mkạn fy ạlbḥryn bḥsb mạ ynạsbk, flys hnạk mnạṭq ḥrẗ mḥddẗ, fạlbḥryn klhạ tʿtbr mnṭqẗ ḥrẗ

inglês árabe
bahrain البحرين
in بحسب
is هناك
can يمكن
set إنشاء

EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

inglês árabe
wherever أينما
level بمستوى
attention العناية
and service والخدمة

EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

inglês árabe
wherever أينما
level بمستوى
attention العناية
and service والخدمة

EN It also enables us to respond to emergencies, taking immediate action wherever and whenever the need is greatest.

AR كذلك، تمكّننا من الإستجابة لحالات الطوارئ، واتخاذ إجراءات فورية حيثما وكلما كانت الحاجة ماسة.

Transliteração kdẖlk, tmk̃nnạ mn ạlạ̹stjạbẗ lḥạlạt ạlṭwạrỷ, wạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt fwryẗ ḥytẖmạ wklmạ kạnt ạlḥạjẗ mạsẗ.

inglês árabe
emergencies الطوارئ
is كانت
need الحاجة
also كذلك

EN You can access it anytime and wherever you are via your phone, tablet, laptop or computer

AR يمكنك الوصول إليها في أي وقت، وأينما كنت عبر الهاتف أو الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر المحمول أو الكمبيوتر

Transliteração ymknk ạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt, wạ̉ynmạ knt ʿbr ạlhạtf ạ̉w ạljhạz ạllwḥy ạ̉w ạlkmbywtr ạlmḥmwl ạ̉w ạlkmbywtr

inglês árabe
access الوصول
computer الكمبيوتر
phone الهاتف
and عبر
can يمكنك
you كنت

EN We look forward to keeping in touch with our former staff wherever they may be in the world and whatever roles they have moved on to.

AR نتطلّع إلى البقاء على تواصل مع موظفينا السابقين أينما كانوا في العالم، ومهما كانت الأدوار الجديدة التي باتوا يقومون بها.

Transliteração ntṭl̃ʿ ạ̹ly̱ ạlbqạʾ ʿly̱ twạṣl mʿ mwẓfynạ ạlsạbqyn ạ̉ynmạ kạnwạ fy ạlʿạlm, wmhmạ kạnt ạlạ̉dwạr ạljdydẗ ạlty bạtwạ yqwmwn bhạ.

inglês árabe
wherever أينما
roles الأدوار
world العالم

EN We are using local sustainable construction materials for shelter and water, sanitation and hygiene (WASH) projects, including reusing debris wherever possible

AR  نحن نستخدم مواد بناء محلية مستدامة لمشاريع المأوى والمياه والصرف الصحي والنظافة، بما في ذلك إعادة استخدام الحطام، حيثما كان ذلك ممكنًا

Transliteração  nḥn nstkẖdm mwạd bnạʾ mḥlyẗ mstdạmẗ lmsẖạryʿ ạlmạ̉wy̱ wạlmyạh wạlṣrf ạlṣḥy wạlnẓạfẗ, bmạ fy dẖlk ạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm ạlḥṭạm, ḥytẖmạ kạn dẖlk mmknaⁿạ

inglês árabe
materials مواد
construction بناء
local محلية
sustainable مستدامة
shelter المأوى
including بما
using استخدام
possible ممكن
we نحن

EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

inglês árabe
wherever أينما
level بمستوى
attention العناية
and service والخدمة

EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

inglês árabe
wherever أينما
level بمستوى
attention العناية
and service والخدمة

EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

inglês árabe
wherever أينما
level بمستوى
attention العناية
and service والخدمة

EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

inglês árabe
wherever أينما
level بمستوى
attention العناية
and service والخدمة

EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

inglês árabe
wherever أينما
level بمستوى
attention العناية
and service والخدمة

EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

inglês árabe
wherever أينما
level بمستوى
attention العناية
and service والخدمة

EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

Mostrando 50 de 50 traduções