EN For more information on Activision games, visit the Activision Games Blog. Also follow @Activision on Twitter, Instagram, and Facebook.
Traduzir "activision s privacy policy" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activision s privacy policy" de inglês para árabe
Traduções de activision s privacy policy
"activision s privacy policy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de inglês para árabe de activision s privacy policy
inglês
árabe
AR لمزيد من المعلومات عن ألعاب Activision، قُم بزيارة Activision Games Blog. بالإضافة إلى @Activision على Twitter وInstagram وFacebook.
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn ạ̉lʿạb Activision, qum bzyạrẗ Activision Games Blog. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ @Activision ʿly̱ Twitter wInstagram wFacebook.
| inglês | árabe |
|---|---|
| for more | لمزيد |
| information | المعلومات |
| games | ألعاب |
| activision | activision |
| visit | بزيارة |
| the | إلى |
| on | على |
EN Use of the Product is also subject to acceptance of Activision's Privacy Policy available at https://www.activision.com/legal/privacy-policy.
AR يخضع استخدام المنتج أيضًا إلى قبول سياسة خصوصية Activision المتاحة على https://www.activision.com/legal/privacy-policy.
Transliteração ykẖḍʿ ạstkẖdạm ạlmntj ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ qbwl syạsẗ kẖṣwṣyẗ Activision ạlmtạḥẗ ʿly̱ https://www.activision.com/legal/privacy-policy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| policy | سياسة |
| privacy | خصوصية |
| activision | activision |
| use | استخدام |
| product | المنتج |
| available | المتاحة |
| to | إلى |
| of | على |
EN ACTIVISION and CALL OF DUTY are trademarks of Activision Publishing, Inc
AR تُعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY علامتين تجاريتين لشركة Activision Publishing, Inc
Transliteração tuʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY ʿlạmtyn tjạrytyn lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| inc | inc |
EN For more information on Activision games, follow @Activision on Twitter, Facebook, and Instagram.
AR لمزيدٍ من المعلومات عن ألعاب Activision، تابع @Activision على Twitter، Facebook، و Instagram.
Transliteração lmzydiⁿ mn ạlmʿlwmạt ʿn ạ̉lʿạb Activision, tạbʿ @Activision ʿly̱ Twitter، Facebook, w Instagram.
| inglês | árabe |
|---|---|
| for more | لمزيد |
| information | المعلومات |
| games | ألعاب |
| activision | activision |
| follow | تابع |
| and | و |
| on | على |
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone and Call of Duty Vanguard are trademarks of Activision Publishing, Inc
AR كل من Activision وCall of Duty وCall of Duty Black Ops وCall of Duty Modern Warfare وModern Warfare وCall of Duty Warzone وWarzone وCall of Duty Vanguard علامات تجارية مسجلة تابعة لشركة Activision Publishing, Inc
Transliteração kl mn Activision wCall of Duty wCall of Duty Black Ops wCall of Duty Modern Warfare wModern Warfare wCall of Duty Warzone wWarzone wCall of Duty Vanguard ʿlạmạt tjạryẗ msjlẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| warfare | warfare |
| inc | inc |
| warzone | warzone |
EN IF YOU THINK THAT SUCH DECISION WAS TAKEN WRONGLY, YOU CAN CONTACT ACTIVISION AT support.activision.com
AR إن كنت تظن أن هذا القرار قد اتُخذ بصورة خاطئة، فيمكنك التواصل مع ACTIVISION من خلال support.activision.com
Transliteração ạ̹n knt tẓn ạ̉n hdẖạ ạlqrạr qd ạtukẖdẖ bṣwrẗ kẖạṭỷẗ, fymknk ạltwạṣl mʿ ACTIVISION mn kẖlạl support.activision.com
| inglês | árabe |
|---|---|
| decision | القرار |
| you can | فيمكنك |
| contact | التواصل |
| activision | activision |
| support | support |
| you | كنت |
| that | هذا |
| at | خلال |
EN In such circumstances, Activision's liability will be limited to typical and foreseeable damages: in other circumstances Activision shall not be liable for acts of modest negligence.
AR في هذه الظروف، ستكون مسؤولية Activision محدودة بأضرار نموذجية متوقعة، وفي أية ظروف أخرى لن تكون Activision مسؤولة عن إجراءات الإهمال محدود المستوى.
Transliteração fy hdẖh ạlẓrwf, stkwn msw̉wlyẗ Activision mḥdwdẗ bạ̉ḍrạr nmwdẖjyẗ mtwqʿẗ, wfy ạ̉yẗ ẓrwf ạ̉kẖry̱ ln tkwn Activision msw̉wlẗ ʿn ạ̹jrạʾạt ạlạ̹hmạl mḥdwd ạlmstwy̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| circumstances | الظروف |
| activision | activision |
| other | أخرى |
| to | وفي |
| limited | محدودة |
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
AR تعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY وCALL OF DUTY BLACK OPS وCALL OF DUTY WARZONE وWARZONE علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc.
Transliteração tʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY wCALL OF DUTY BLACK OPS wCALL OF DUTY WARZONE wWARZONE ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| inc | inc |
| warzone | warzone |
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
AR تُعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY وCALL OF DUTY BLACK OPS وCALL OF DUTY WARZONE وMODERN WARFARE وWARZONE علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc.
Transliteração tuʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY wCALL OF DUTY BLACK OPS wCALL OF DUTY WARZONE wMODERN WARFARE wWARZONE ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| warfare | warfare |
| inc | inc |
| warzone | warzone |
EN For more information on Activision games, follow @Activision on Twitter, Facebook, and Instagram.
AR لمزيدٍ من المعلومات عن ألعاب Activision، تابع @Activision على Twitter، Facebook، و Instagram.
Transliteração lmzydiⁿ mn ạlmʿlwmạt ʿn ạ̉lʿạb Activision, tạbʿ @Activision ʿly̱ Twitter، Facebook, w Instagram.
| inglês | árabe |
|---|---|
| for more | لمزيد |
| information | المعلومات |
| games | ألعاب |
| activision | activision |
| follow | تابع |
| and | و |
| on | على |
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc
AR تعد كل من Activision وCall of Duty وCall of Duty: Black Ops وCall of Duty: Modern Warfare علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc
Transliteração tʿd kl mn Activision wCall of Duty wCall of Duty: Black Ops wCall of Duty: Modern Warfare ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| warfare | warfare |
| inc | inc |
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc
AR تعد كل من Activision وCall of Duty وCall of Duty: Black Ops وCall of Duty: Modern Warfare علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc
Transliteração tʿd kl mn Activision wCall of Duty wCall of Duty: Black Ops wCall of Duty: Modern Warfare ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| warfare | warfare |
| inc | inc |
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
AR تُعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY وCALL OF DUTY BLACK OPS وCALL OF DUTY WARZONE وMODERN WARFARE وWARZONE علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc.
Transliteração tuʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY wCALL OF DUTY BLACK OPS wCALL OF DUTY WARZONE wMODERN WARFARE wWARZONE ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| warfare | warfare |
| inc | inc |
| warzone | warzone |
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
AR تعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY وCALL OF DUTY BLACK OPS وCALL OF DUTY WARZONE وWARZONE علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc.
Transliteração tʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY wCALL OF DUTY BLACK OPS wCALL OF DUTY WARZONE wWARZONE ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| inc | inc |
| warzone | warzone |
EN ACTIVISION and CALL OF DUTY are trademarks of Activision Publishing, Inc
AR تُعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY علامتين تجاريتين لشركة Activision Publishing, Inc
Transliteração tuʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY ʿlạmtyn tjạrytyn lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| inc | inc |
EN All such Services are provided subject to the terms of this Agreement and Activision's Privacy Policy, and such additional terms, if any, as may be applicable to such Services.
AR كل هذه الخدمات المقدمة تخضع لشروط هذه الاتفاقية وسياسة خصوصية Activision، بالإضافة إلى أي شروط أخرى تنطبق على تلك الخدمات.
Transliteração kl hdẖh ạlkẖdmạt ạlmqdmẗ tkẖḍʿ lsẖrwṭ hdẖh ạlạtfạqyẗ wsyạsẗ kẖṣwṣyẗ Activision, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉y sẖrwṭ ạ̉kẖry̱ tnṭbq ʿly̱ tlk ạlkẖdmạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | الخدمات |
| agreement | الاتفاقية |
| privacy | خصوصية |
| terms | شروط |
| to | إلى |
EN FOR FULL DETAILS ABOUT HOW ACTIVISION COLLECTS, STORES AND USES PERSONAL AND OTHER INFORMATION, PLEASE SEE THE PRIVACY POLICY AVAILABLE AT
AR FORللتفاصيل الكاملة عن كيفية تجميع وتخزين واستخدام Activision للمعلومات الشخصية والبيانات الأخرى، يرجى مراجعة سياسة الخصوصية الموجودة في
Transliteração FORlltfạṣyl ạlkạmlẗ ʿn kyfyẗ tjmyʿ wtkẖzyn wạstkẖdạm Activision llmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ wạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱, yrjy̱ mrạjʿẗ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlmwjwdẗ fy
| inglês | árabe |
|---|---|
| full | الكاملة |
| activision | activision |
| information | للمعلومات |
| other | الأخرى |
| please | يرجى |
| policy | سياسة |
| privacy | الخصوصية |
| how | كيفية |
| personal | الشخصية |
EN All rights not expressly granted to you are reserved by Activision and its licensors.
AR جميع الحقوق غير الممنوحة لك بشكل صريح محفوظة لشركة Activision ومرخصيها.
Transliteração jmyʿ ạlḥqwq gẖyr ạlmmnwḥẗ lk bsẖkl ṣryḥ mḥfwẓẗ lsẖrkẗ Activision wmrkẖṣyhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rights | الحقوق |
| activision | activision |
| all | جميع |
| and | غير |
EN open an account operated and provided by Activision - see Section 10
AR فتح حساب يتم تشغيله وتوفيره بواسطة Activision، راجع القسم 10
Transliteração ftḥ ḥsạb ytm tsẖgẖylh wtwfyrh bwạsṭẗ Activision, rạjʿ ạlqsm 10
| inglês | árabe |
|---|---|
| open | فتح |
| account | حساب |
| by | بواسطة |
| activision | activision |
| section | القسم |
EN A. Activision grants you a personal, limited, non-exclusive license to use the Product for your non-commercial use
AR أ. تمنحك Activision ترخيصًا شخصيًا محدودًا وغير حصري لاستخدام المنتج لاستخدامك غير التجاري
Transliteração ạ̉. tmnḥk Activision trkẖyṣaⁿạ sẖkẖṣyaⁿạ mḥdwdaⁿạ wgẖyr ḥṣry lạstkẖdạm ạlmntj lạstkẖdạmk gẖyr ạltjạry
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | أ |
| activision | activision |
| license | ترخيص |
| limited | محدود |
| to | وغير |
| commercial | التجاري |
| product | المنتج |
| personal | شخصي |
| use | لاستخدام |
| the | غير |
EN Any attempt to use the Product in breach of the terms of this Agreement is a violation of the rights of Activision and its licensors
AR تعتبر أي محاولة لاستخدام المنتج بشكل ينتهك شروط هذه الاتفاقية انتهاكًا لحقوق Activision ومرخصيها
Transliteração tʿtbr ạ̉y mḥạwlẗ lạstkẖdạm ạlmntj bsẖkl ynthk sẖrwṭ hdẖh ạlạtfạqyẗ ạnthạkaⁿạ lḥqwq Activision wmrkẖṣyhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| attempt | محاولة |
| terms | شروط |
| agreement | الاتفاقية |
| violation | انتهاك |
| rights | لحقوق |
| activision | activision |
| product | المنتج |
| use | لاستخدام |
| the | هذه |
EN ix. reproduce, distribute, display, transfer or use any part of the Product except as expressly authorized by Activision; or
AR 9. إعادة إنتاج، أو توزيع، أو عرض، أو نقل، أو استخدام أي جزء من المنتج عدا ما تأذن به Activision صراحة.
Transliteração 9. ạ̹ʿạdẗ ạ̹ntạj, ạ̉w twzyʿ, ạ̉w ʿrḍ, ạ̉w nql, ạ̉w ạstkẖdạm ạ̉y jzʾ mn ạlmntj ʿdạ mạ tạ̉dẖn bh Activision ṣrạḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| distribute | توزيع |
| display | عرض |
| transfer | نقل |
| activision | activision |
| use | استخدام |
| product | المنتج |
| part | جزء |
EN You understand, acknowledge and agree that any Personal Information from other users constitute the confidential information of Activision.
AR أنت تدرك وتقر وتوافق على أن أي معلومات شخصية من مستخدمين آخرين هي جزء من المعلومات السرية الخاصة بـ Activision.
Transliteração ạ̉nt tdrk wtqr wtwạfq ʿly̱ ạ̉n ạ̉y mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ mn mstkẖdmyn ậkẖryn hy jzʾ mn ạlmʿlwmạt ạlsryẗ ạlkẖạṣẗ b Activision.
EN To the extent the filing fee for the arbitration exceeds the cost of filing a lawsuit, Activision will pay the additional cost
AR وستتحمل Activision التكلفة الإضافية عند تجاوز رسوم التقدم للتحكيم رسومَ رفع دعوى قضائية
Transliteração wsttḥml Activision ạltklfẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ʿnd tjạwz rswm ạltqdm lltḥkym rswma rfʿ dʿwy̱ qḍạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| additional | الإضافية |
| fee | رسوم |
| cost | التكلفة |
EN YOU AND ACTIVISION AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING
AR توافق أنت وActivision على أن كلًا منكما يمكنه رفع دعوى على الآخر فقط بناء على صفته الشخصية وليس بصفة مدعٍ أو عضو جماعة مزعومة أو دعوى تمثيلية
Transliteração twạfq ạ̉nt wActivision ʿly̱ ạ̉n klaⁿạ mnkmạ ymknh rfʿ dʿwy̱ ʿly̱ ạlậkẖr fqṭ bnạʾ ʿly̱ ṣfth ạlsẖkẖṣyẗ wlys bṣfẗ mdʿiⁿ ạ̉w ʿḍw jmạʿẗ mzʿwmẗ ạ̉w dʿwy̱ tmtẖylyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| agree | توافق |
| the other | الآخر |
| and not | وليس |
| member | عضو |
| you | أنت |
| only | فقط |
EN If you opt-out of these arbitration provisions, Activision also will not be bound by them.
AR إذا كنت لا تريد الالتزام بهذه الشروط، فيحق لـActivision ألا تلتزم بها أيضًا.
Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ tryd ạlạltzạm bhdẖh ạlsẖrwṭ, fyḥq lActivision ạ̉lạ tltzm bhạ ạ̉yḍaⁿạ.
EN Changes to this Section: Activision will provide 60-days’ notice of any changes to this Section
AR التغييرات في هذا القسم: ستقدم Activision إنذارًا قبل 60 يومًا على أي تغيير يطرأ على هذا القسم
Transliteração ạltgẖyyrạt fy hdẖạ ạlqsm: stqdm Activision ạ̹ndẖạraⁿạ qbl 60 ywmaⁿạ ʿly̱ ạ̉y tgẖyyr yṭrạ̉ ʿly̱ hdẖạ ạlqsm
| inglês | árabe |
|---|---|
| section | القسم |
| activision | activision |
| changes | التغييرات |
| this | هذا |
EN B. For residents in the European Union, then you are contracting with Activision Blizzard International B.V
AR ب. للمقيمين في دول الاتحاد الأوروبي، ستتعاقد مع Activision Blizzard International B.V
Transliteração b. llmqymyn fy dwl ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby, sttʿạqd mʿ Activision Blizzard International B.V
| inglês | árabe |
|---|---|
| union | الاتحاد |
| european | الأوروبي |
| activision | activision |
| international | international |
| b | b |
EN C. For residents in Australia or Japan, then you are contracting with Activision Blizzard International B.V
AR جـ. للمقيمين في أستراليا أو اليابان، ستتعاقد مع Activision Blizzard International B.V
Transliteração j. llmqymyn fy ạ̉strạlyạ ạ̉w ạlyạbạn, sttʿạqd mʿ Activision Blizzard International B.V
EN All such Services are provided to you by Activision on a personal, non-commercial and non-transferable basis
AR جميع هذه الخدمات مقدمة من Activision على أساس شخصي غير تجاري وغير قابل للتحويل
Transliteração jmyʿ hdẖh ạlkẖdmạt mqdmẗ mn Activision ʿly̱ ạ̉sạs sẖkẖṣy gẖyr tjạry wgẖyr qạbl lltḥwyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | الخدمات |
| activision | activision |
| basis | أساس |
| personal | شخصي |
| to | وغير |
| all | جميع |
| on | على |
| and | غير |
| are | هذه |
EN iii. Impersonate any person or entity, including but not limited to Activision;
AR 3. انتحال شخصية أي فرد أو كيان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، شركة Activision
Transliteração 3. ạntḥạl sẖkẖṣyẗ ạ̉y frd ạ̉w kyạn, bmạ fy dẖlk ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl lạ ạlḥṣr, sẖrkẗ Activision
| inglês | árabe |
|---|---|
| entity | كيان |
| including | بما |
| activision | activision |
EN F. ACTIVISION DOES NOT ENDORSE, OR GUARANTEE THE ACCURACY, EFFICACY OR VERACITY OF, ANY UGC GENERATED BY USERS.
AR ه. لا تقر Activision أو تضمن دقة أو صحة أو فاعلية أي محتوى منشأ من قبل المستخدم.
Transliteração h. lạ tqr Activision ạ̉w tḍmn dqẗ ạ̉w ṣḥẗ ạ̉w fạʿlyẗ ạ̉y mḥtwy̱ mnsẖạ̉ mn qbl ạlmstkẖdm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| accuracy | دقة |
| the | قبل |
EN Individuals prohibited by Activision from using the Product may not create or use an account
AR الأفراد الذين حظرتهم Activision من استخدام المنتج لا يمكنهم إنشاء أو استخدام الحسابات
Transliteração ạlạ̉frạd ạldẖyn ḥẓrthm Activision mn ạstkẖdạm ạlmntj lạ ymknhm ạ̹nsẖạʾ ạ̉w ạstkẖdạm ạlḥsạbạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| individuals | الأفراد |
| activision | activision |
| create | إنشاء |
| account | الحسابات |
| the | الذين |
| product | المنتج |
| use | استخدام |
EN Depending on which Product and platform or Devise you are using, your username on the platform may be your username in the Activision account
AR تبعًا للمنتج أو للمنصة أو للجهاز المستخدم، فقد يكون اسم المستخدم الخاص بك على المنصة هو اسم المستخدم الخاص بك على حساب Activision
Transliteração tbʿaⁿạ llmntj ạ̉w llmnṣẗ ạ̉w lljhạz ạlmstkẖdm, fqd ykwn ạsm ạlmstkẖdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạlmnṣẗ hw ạsm ạlmstkẖdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ḥsạb Activision
| inglês | árabe |
|---|---|
| username | المستخدم |
| account | حساب |
| activision | activision |
| platform | المنصة |
| be | يكون |
| on | على |
EN i. Belonging to another person with the intent to impersonate that person, including without limitation any Product administrators or any other employee or agent of Activision;
AR 1. ينتمي لشخص آخر بهدف انتحال هويته، بما في ذلك وليس على سبيل الحصر، أي مدير لأي منتج أو أي موظف آخر أو وكيل لشركة Activision؛
Transliteração 1. yntmy lsẖkẖṣ ậkẖr bhdf ạntḥạl hwyth, bmạ fy dẖlk wlys ʿly̱ sbyl ạlḥṣr, ạ̉y mdyr lạ̉y mntj ạ̉w ạ̉y mwẓf ậkẖr ạ̉w wkyl lsẖrkẗ Activision؛
| inglês | árabe |
|---|---|
| including | بما |
| product | منتج |
| employee | موظف |
| agent | وكيل |
| activision | activision |
| another | آخر |
EN Such notification should be made via the Customer Support web page at www.support.activision.com.
AR يجب تقديم مثل هذا الإخطار من خلال صفحة دعم العملاء على موقع www.support.activision.com.
Transliteração yjb tqdym mtẖl hdẖạ ạlạ̹kẖṭạr mn kẖlạl ṣfḥẗ dʿm ạlʿmlạʾ ʿly̱ mwqʿ www.support.activision.com.
| inglês | árabe |
|---|---|
| page | صفحة |
| customer | العملاء |
| web | موقع |
| activision | activision |
| such | مثل |
| support | دعم |
EN B. Activision does not recognize the transfer of accounts or Service Provided Content
AR ب. لا تعترف Activision بنقل الحساب أو محتوى الخدمة المقدم
Transliteração b. lạ tʿtrf Activision bnql ạlḥsạb ạ̉w mḥtwy̱ ạlkẖdmẗ ạlmqdm
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| content | محتوى |
| service | الخدمة |
EN The license granted under this Agreement is effective until terminated by you or Activision
AR الترخيص الممنوح وفقًا لهذه الاتفاقية سارٍ حتى يتم إلغاؤه من قبلك أو من قبل Activision
Transliteração ạltrkẖyṣ ạlmmnwḥ wfqaⁿạ lhdẖh ạlạtfạqyẗ sạriⁿ ḥty̱ ytm ạ̹lgẖạw̉h mn qblk ạ̉w mn qbl Activision
| inglês | árabe |
|---|---|
| license | الترخيص |
| agreement | الاتفاقية |
| activision | activision |
| the | قبل |
EN Activision reserves the right to terminate this Agreement without cause on immediate written notice.
AR تحتفظ Activision بحق إلغاء هذه الاتفاقية دون تقديم إشعار خطي بذلك.
Transliteração tḥtfẓ Activision bḥq ạ̹lgẖạʾ hdẖh ạlạtfạqyẗ dwn tqdym ạ̹sẖʿạr kẖṭy bdẖlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| agreement | الاتفاقية |
| without | دون |
| the | هذه |
EN Nothing herein limits Activision's rights to suspend, terminate or delete any account.
AR لا يوجد أي شيء يحد من حق Activision في حظر أو إنهاء أو حذف أي حساب.
Transliteração lạ ywjd ạ̉y sẖyʾ yḥd mn ḥq Activision fy ḥẓr ạ̉w ạ̹nhạʾ ạ̉w ḥdẖf ạ̉y ḥsạb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| terminate | إنهاء |
| delete | حذف |
| account | حساب |
| to | شيء |
EN iii. IF ACTIVISION TERMINATES THE LICENSE GRANTED TO YOU UNDER THIS AGREEMENT AND/OR SUSPENDS OR DELETES YOUR ACCOUNT, THIS MEANS THAT:
AR 3. إن قامت ACTIVISION بإنهاء الترخيص الممنوح لك بموجب هذه الاتفاقية و/أو تعليق أو حذف حسابك، فهذا يعني:
Transliteração 3. ạ̹n qạmt ACTIVISION bạ̹nhạʾ ạltrkẖyṣ ạlmmnwḥ lk bmwjb hdẖh ạlạtfạqyẗ w/ạ̉w tʿlyq ạ̉w ḥdẖf ḥsạbk, fhdẖạ yʿny:
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| license | الترخيص |
| under | بموجب |
| agreement | الاتفاقية |
| and | و |
| account | حسابك |
| the | هذه |
| means | يعني |
EN You agree that Activision shall not be liable for any acts or omissions of such third parties.
AR أنت توافق على أن Activision لن تكون مسؤولة عن أي تصرف أو إهمال يبدر عن تلك الأطراف الثالثة.
Transliteração ạ̉nt twạfq ʿly̱ ạ̉n Activision ln tkwn msw̉wlẗ ʿn ạ̉y tṣrf ạ̉w ạ̹hmạl ybdr ʿn tlk ạlạ̉ṭrạf ạltẖạltẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| agree | توافق |
| activision | activision |
| parties | الأطراف |
| you | أنت |
| third | الثالثة |
| be | تكون |
| that | تلك |
EN ii. IN NO CASE SHALL ACTIVISION'S LIABILITY EXCEED THE AMOUNT THAT YOU PAID TO US DURING THE TWELVE (12) MONTHS PRIOR TO THE TIME YOUR CAUSE OF ACTION AROSE.
AR 2. لن تتحمل Activision بأي حال مسؤولية تجاوز المبلغ الأقصى الذي دفعته خلال الاثني عشر (12) شهرًا السابقة لتوقيت حدوث الضرر.
Transliteração 2. ln ttḥml Activision bạ̉y ḥạl msw̉wlyẗ tjạwz ạlmblgẖ ạlạ̉qṣy̱ ạldẖy dfʿth kẖlạl ạlạtẖny ʿsẖr (12) sẖhraⁿạ ạlsạbqẗ ltwqyt ḥdwtẖ ạlḍrr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| amount | المبلغ |
| months | شهر |
EN Activision may change and update the Product or Service Provided Content without notice to you
AR قد تغير Activision أو تقوم بتحديث المنتج أو محتوى الخدمة المقدم دون إعلامك
Transliteração qd tgẖyr Activision ạ̉w tqwm btḥdytẖ ạlmntj ạ̉w mḥtwy̱ ạlkẖdmẗ ạlmqdm dwn ạ̹ʿlạmk
| inglês | árabe |
|---|---|
| change | تغير |
| activision | activision |
| update | بتحديث |
| content | محتوى |
| service | الخدمة |
| without | دون |
| product | المنتج |
EN In addition, Activision may also make other changes to the Product or Service Provided Content by giving You a reasonable prior notice
AR وعلاوة على هذا، قد تجري Activision تغييرات أخرى على المنتج أو المحتوى المقدم للخدمة مع إنذار تسبقه مدة معقولة
Transliteração wʿlạwẗ ʿly̱ hdẖạ, qd tjry Activision tgẖyyrạt ạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlmntj ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạlmqdm llkẖdmẗ mʿ ạ̹ndẖạr tsbqh mdẗ mʿqwlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| changes | تغييرات |
| other | أخرى |
| content | المحتوى |
| product | المنتج |
| to | على |
| the | هذا |
EN YOU WILL HAVE THE OPTION TO REFUSE THE AMENDED AGREEMENT, BUT IF YOU DO YOU WILL NO LONGER BE ABLE TO USE ACTIVISION PRODUCTS AND SERVICES
AR سيكون في مقدورك رفض هذه الاتفاقية المُعدَّلة ولكن إن قمت بذلك، فلن تتمكن من استخدام منتجات وخدمات ACTIVISION بعد ذلك
Transliteração sykwn fy mqdwrk rfḍ hdẖh ạlạtfạqyẗ ạlmuʿdãlẗ wlkn ạ̹n qmt bdẖlk, fln ttmkn mn ạstkẖdạm mntjạt wkẖdmạt ACTIVISION bʿd dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| agreement | الاتفاقية |
| activision | activision |
| products | منتجات |
| use | استخدام |
| services | وخدمات |
| but | ولكن |
| able | تتمكن |
EN The Software License and Service Agreement will be updated. Please follow this link [https://www.activision.com/legal/ap-eula] in order to see these changes.
AR سيتم تحديث اتفاقية الخدمات وترخيص البرنامج. يرجى اتباع هذا الرابط [https://www.activision.com/ar/legal/ap-eula] للاطلاع على هذه التغييرات.
Transliteração sytm tḥdytẖ ạtfạqyẗ ạlkẖdmạt wtrkẖyṣ ạlbrnạmj. yrjy̱ ạtbạʿ hdẖạ ạlrạbṭ [https://www.activision.com/ar/legal/ap-eula] llạṭlạʿ ʿly̱ hdẖh ạltgẖyyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| updated | تحديث |
| agreement | اتفاقية |
| service | الخدمات |
| please | يرجى |
| follow | اتباع |
| link | الرابط |
| activision | activision |
| changes | التغييرات |
| software | البرنامج |
| this | هذا |
EN The Software License and Service Agreement will be updated. Please follow this link [https://www.activision.com/en/legal/ap-eula] in order to see these changes.
AR سيتم تحديث اتفاقية الخدمات وترخيص البرنامج. يرجى اتباع هذا الرابط [https://www.activision.com/ar/legal/ap-eula] للاطلاع على هذه التغييرات.
Transliteração sytm tḥdytẖ ạtfạqyẗ ạlkẖdmạt wtrkẖyṣ ạlbrnạmj. yrjy̱ ạtbạʿ hdẖạ ạlrạbṭ [https://www.activision.com/ar/legal/ap-eula] llạṭlạʿ ʿly̱ hdẖh ạltgẖyyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| updated | تحديث |
| agreement | اتفاقية |
| service | الخدمات |
| please | يرجى |
| follow | اتباع |
| link | الرابط |
| activision | activision |
| changes | التغييرات |
| software | البرنامج |
| this | هذا |
EN The Software License and Service Agreement will be updated. Please follow this link [https://www.activision.com/legal/ap-eula] in order to see these changes.
AR سيتم تحديث اتفاقية الخدمات وترخيص البرنامج. يرجى اتباع هذا الرابط [https://www.activision.com/ar/legal/ap-eula] للاطلاع على هذه التغييرات.
Transliteração sytm tḥdytẖ ạtfạqyẗ ạlkẖdmạt wtrkẖyṣ ạlbrnạmj. yrjy̱ ạtbạʿ hdẖạ ạlrạbṭ [https://www.activision.com/ar/legal/ap-eula] llạṭlạʿ ʿly̱ hdẖh ạltgẖyyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| updated | تحديث |
| agreement | اتفاقية |
| service | الخدمات |
| please | يرجى |
| follow | اتباع |
| link | الرابط |
| activision | activision |
| changes | التغييرات |
| software | البرنامج |
| this | هذا |
EN The Software License and Service Agreement will be updated. Please follow this link [https://www.activision.com/legal/ap-eula] in order to see these changes.
AR سيتم تحديث اتفاقية الخدمات وترخيص البرنامج. يرجى اتباع هذا الرابط [https://www.activision.com/ar/legal/ap-eula] للاطلاع على هذه التغييرات.
Transliteração sytm tḥdytẖ ạtfạqyẗ ạlkẖdmạt wtrkẖyṣ ạlbrnạmj. yrjy̱ ạtbạʿ hdẖạ ạlrạbṭ [https://www.activision.com/ar/legal/ap-eula] llạṭlạʿ ʿly̱ hdẖh ạltgẖyyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| updated | تحديث |
| agreement | اتفاقية |
| service | الخدمات |
| please | يرجى |
| follow | اتباع |
| link | الرابط |
| activision | activision |
| changes | التغييرات |
| software | البرنامج |
| this | هذا |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
activision activision publishing trademarks of activision activision will pay activision will provide agree that activision activision blizzard international activision agree that circumstances activision shall activision terminates the agent of activision activision does not activision may change limited to activision provided by activision contact activision at activision games activision collects activision products and activision s liability activision cannot resolve activision at activision blizzard media activision account privacy privacy laws privacy provide privacy apps privacy policy available own privacy policy’s online privacy privacy policy terms privacy risks privacy international build privacy privacy obligations email privacy data privacy privacy practices privacy policies privacy settings privacy policy privacy choices comprehensive privacy privacy controls view privacy policy privacy compliance global privacy policy privacy law privacy statementTraduzir activision s privacy policy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe