EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
Traduzir "academic course" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "academic course" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de academic course
inglês
árabe
AR هل تمتلك ترخيصًا أكاديميًا؟ إذا كان لديك استفسار أو مشكلة بشأن ترخيصك الأكاديمي، فلا تتردد في التواصل مع فريقنا الأكاديمي على tft@tableau.com.
Transliteração hl tmtlk trkẖyṣaⁿạ ạ̉kạdymyaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ldyk ạstfsạr ạ̉w msẖklẗ bsẖạ̉n trkẖyṣk ạlạ̉kạdymy, flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿ fryqnạ ạlạ̉kạdymy ʿly̱ tft@tableau.com.
| inglês | árabe |
|---|---|
| licence | ترخيص |
| issue | مشكلة |
| academic | الأكاديمي |
| contact | التواصل |
| if | إذا |
| you | لديك |
| to | بشأن |
EN Members of an academic community can develop a system for faculty and students to report violations of academic freedom and a course of redress.
AR ويمكن لأعضاء المجتمع الأكاديمي وضع نظام خاص بأعضاء هيئة التدريس والطلاب للإبلاغ عن انتهاكات الحرية الأكاديمية وسبل الإنصاف.
Transliteração wymkn lạ̉ʿḍạʾ ạlmjtmʿ ạlạ̉kạdymy wḍʿ nẓạm kẖạṣ bạ̉ʿḍạʾ hyỷẗ ạltdrys wạlṭlạb llạ̹blạgẖ ʿn ạnthạkạt ạlḥryẗ ạlạ̉kạdymyẗ wsbl ạlạ̹nṣạf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | ويمكن |
| members | لأعضاء |
| community | المجتمع |
| academic | الأكاديمي |
| system | نظام |
| freedom | الحرية |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
AR أكمل المهام في الدورة التدريبية، بما في ذلك اختبار نهاية الدورة التدريبية وملاحظات الدورة التدريبية
Transliteração ạ̉kml ạlmhạm fy ạldwrẗ ạltdrybyẗ, bmạ fy dẖlk ạkẖtbạr nhạyẗ ạldwrẗ ạltdrybyẗ wmlạḥẓạt ạldwrẗ ạltdrybyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| complete | أكمل |
| including | بما |
| end | نهاية |
| course | الدورة |
| the | ذلك |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
AR أكمل المهام في الدورة التدريبية، بما في ذلك اختبار نهاية الدورة التدريبية وملاحظات الدورة التدريبية
Transliteração ạ̉kml ạlmhạm fy ạldwrẗ ạltdrybyẗ, bmạ fy dẖlk ạkẖtbạr nhạyẗ ạldwrẗ ạltdrybyẗ wmlạḥẓạt ạldwrẗ ạltdrybyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| complete | أكمل |
| including | بما |
| end | نهاية |
| course | الدورة |
| the | ذلك |
EN To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
AR لكي تصبح Course Director، يجب أن تحصل على مكان في الدورة التدريبية لـ Course Director (CDTC).
Transliteração lky tṣbḥ Course Director, yjb ạ̉n tḥṣl ʿly̱ mkạn fy ạldwrẗ ạltdrybyẗ l Course Director (CDTC).
EN IELTS Academic Preparation Course
AR برنامج الإعداد لاختبار اللغة الانجليزية الدولي الآيلتس
Transliteração brnạmj ạlạ̹ʿdạd lạkẖtbạr ạllgẖẗ ạlạnjlyzyẗ ạldwly ạlậylts
| inglês | árabe |
|---|---|
| course | برنامج |
| preparation | الإعداد |
EN Academic Leadership course – part 2
AR إنشاء المعلم المتمكن من خلال أجهزة الكمبيوتر المحمولة التفاعلية
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ạlmʿlm ạlmtmkn mn kẖlạl ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlmḥmwlẗ ạltfạʿlyẗ
EN IELTS Academic Preparation Course
AR برنامج الإعداد لاختبار اللغة الانجليزية الدولي الآيلتس
Transliteração brnạmj ạlạ̹ʿdạd lạkẖtbạr ạllgẖẗ ạlạnjlyzyẗ ạldwly ạlậylts
| inglês | árabe |
|---|---|
| course | برنامج |
| preparation | الإعداد |
EN Start here to learn C++. This is the first course in 2-course series.
AR ابدأ من هنا لتعلم لغة C++. إن هذه هي الدورة التدريبية الأولى ضمن سلسلة مكونة من دورتين.
Transliteração ạbdạ̉ mn hnạ ltʿlm lgẖẗ C++. ạ̹n hdẖh hy ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlạ̉wly̱ ḍmn slslẗ mkwnẗ mn dwrtyn.
EN The second course in 2-course series as you learn C++.
AR الدورة التدريبية الثانية ضمن سلسلة مكونة من دورتين لتتعلم لغة C++.
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ ḍmn slslẗ mkwnẗ mn dwrtyn lttʿlm lgẖẗ C++.
EN The first course in a 3-course CCNA series designed to prepare you for entry-level networking job
AR الدورة التدريبية الأولى ضمن سلسلة CCNA المكوّنة من ثلاث دورات مصممة لتأهيلك للعمل كمبتدئ في مجال
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlạ̉wly̱ ḍmn slslẗ CCNA ạlmkw̃nẗ mn tẖlạtẖ dwrạt mṣmmẗ ltạ̉hylk llʿml kmbtdỷ fy mjạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| designed | مصممة |
| job | للعمل |
| in | ضمن |
| course | الدورة |
EN The second course in a 3-course CCNA series designed to prepare you for networking technician job
AR الدورة التدريبية الثانية ضمن سلسلة CCNA المكوّنة من ثلاث دورات تدريبية مصممة لتأهيلك لشغل وظيفة ف
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ ḍmn slslẗ CCNA ạlmkw̃nẗ mn tẖlạtẖ dwrạt tdrybyẗ mṣmmẗ ltạ̉hylk lsẖgẖl wẓyfẗ f
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| designed | مصممة |
| job | وظيفة |
| second | الثانية |
| in | ضمن |
| course | الدورة |
EN The third course in a 3-course CCNA series prepares you for networking analyst & engineering
AR هذه هي الدورة التدريبية الثالثة ضمن سلسلة CCNA المكوّنة من ثلاث دورات لتأهيلك لشغل وظائف هندسة وت
Transliteração hdẖh hy ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạltẖẗ ḍmn slslẗ CCNA ạlmkw̃nẗ mn tẖlạtẖ dwrạt ltạ̉hylk lsẖgẖl wẓạỷf hndsẗ wt
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| engineering | هندسة |
| third | الثالثة |
| the | هذه |
| in | ضمن |
| course | الدورة |
EN The second course in a 2-course CCNP series prepares you for professional-level networking roles.
AR تُعدّك الدورة التدريبية الثانية في سلسلة CCNP المكونة من دورتين لأدوار الشبكات على المستوى المهني
Transliteração tuʿd̃k ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ fy slslẗ CCNP ạlmkwnẗ mn dwrtyn lạ̉dwạr ạlsẖbkạt ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmhny
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| networking | الشبكات |
| level | المستوى |
| professional | المهني |
| second | الثانية |
| course | الدورة |
| the | على |
EN The second course in a 2-course series increasing your C programming proficiency.
AR الدورة التدريبية الثانية في سلسلة من دورتين تدريبيتين تزيد من كفاءة برمجة C لديك.
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ fy slslẗ mn dwrtyn tdrybytyn tzyd mn kfạʾẗ brmjẗ C ldyk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| programming | برمجة |
| c | c |
| your | لديك |
| second | الثانية |
| course | الدورة |
EN A course completion certificate is a document verifying you completed the course requirements.
AR شهادة إتمام دورة تدريبية عبارة عن مستند يؤكد إتمامك لمتطلبات الدورة التدريبية.
Transliteração sẖhạdẗ ạ̹tmạm dwrẗ tdrybyẗ ʿbạrẗ ʿn mstnd yw̉kd ạ̹tmạmk lmtṭlbạt ạldwrẗ ạltdrybyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| certificate | شهادة |
| completion | إتمام |
| document | مستند |
| requirements | لمتطلبات |
EN If you enrolled/completed the course before the qualification start date, you will have to re-take the course to earn a badge.
AR إذا قمت بالتسجيل في/إتمام الدورة التدريبية قبل تاريخ بدء التأهيل، سيتعين عليك إعادة أخذ الدورة التدريبية لكسب شارة.
Transliteração ạ̹dẖạ qmt bạltsjyl fy/ạ̹tmạm ạldwrẗ ạltdrybyẗ qbl tạrykẖ bdʾ ạltạ̉hyl, sytʿyn ʿlyk ạ̹ʿạdẗ ạ̉kẖdẖ ạldwrẗ ạltdrybyẗ lksb sẖạrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| start | بدء |
| re | إعادة |
| take | أخذ |
| badge | شارة |
| if | إذا |
| before | قبل |
| course | الدورة |
| have to | عليك |
EN Competitors who do not finish or are disqualified from their run on the first course do not advance to the second course
AR يُستبعد المتسابقون الذين فشلوا في انهاء الجولة الوحيدة أو غير المؤهلين من المشاركة في الجولة الثانية
Transliteração yustbʿd ạlmtsạbqwn ạldẖyn fsẖlwạ fy ạnhạʾ ạljwlẗ ạlwḥydẗ ạ̉w gẖyr ạlmw̉hlyn mn ạlmsẖạrkẗ fy ạljwlẗ ạltẖạnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| second | الثانية |
EN This course is the second course in Practical Computer Security
AR هذه الدورة هي الدورة الثانية في أمن الحاسوب العملي
Transliteração hdẖh ạldwrẗ hy ạldwrẗ ạltẖạnyẗ fy ạ̉mn ạlḥạswb ạlʿmly
| inglês | árabe |
|---|---|
| course | الدورة |
| security | أمن |
| computer | الحاسوب |
| practical | العملي |
| second | الثانية |
| the | هذه |
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming
AR هذه الدورة هي دورة تمهيدية مكثفة للطلاب المهتمين الذين ليس لديهم معرفة سابقة بالبرمجة
Transliteração hdẖh ạldwrẗ hy dwrẗ tmhydyẗ mktẖfẗ llṭlạb ạlmhtmyn ạldẖyn lys ldyhm mʿrfẗ sạbqẗ bạlbrmjẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| interested | المهتمين |
| knowledge | معرفة |
| previous | سابقة |
| of | الذين |
| this | هذه |
| no | ليس |
EN This course is a specialized course for learners based in the North America region and working towards creating the same experience in other regions of the world.
AR هذه الدورة هي دورة متخصصة للمتعلمين المقيمين في منطقة أمريكا الشمالية ويعملون من أجل خلق نفس التجربة في مناطق أخرى من العالم.
Transliteração hdẖh ạldwrẗ hy dwrẗ mtkẖṣṣẗ llmtʿlmyn ạlmqymyn fy mnṭqẗ ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ wyʿmlwn mn ạ̉jl kẖlq nfs ạltjrbẗ fy mnạṭq ạ̉kẖry̱ mn ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| specialized | متخصصة |
| america | أمريكا |
| north | الشمالية |
| creating | خلق |
| experience | التجربة |
| other | أخرى |
| world | العالم |
| regions | مناطق |
| region | منطقة |
| same | نفس |
| for | أجل |
EN The course syllabus for the course are;
| inglês | árabe |
|---|---|
| course | الدورة |
EN The course module below is what is entailed in this course;
AR وحدة الدورة أدناه هي ما تتضمنه هذه الدورة ؛
Transliteração wḥdẗ ạldwrẗ ạ̉dnạh hy mạ ttḍmnh hdẖh ạldwrẗ ;
| inglês | árabe |
|---|---|
| module | وحدة |
| course | الدورة |
| the | أدناه |
| this | هذه |
EN If you want a course that will provide you a step by step graphical representation of web development, this course looks great
AR إذا كنت ترغب في دورة تدريبية توفر لك تمثيلاً رسوميًا خطوة بخطوة لتطوير الويب ، فإن هذه الدورة التدريبية تبدو رائعة
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy dwrẗ tdrybyẗ twfr lk tmtẖylạaⁿ rswmyaⁿạ kẖṭwẗ bkẖṭwẗ ltṭwyr ạlwyb , fạ̹n hdẖh ạldwrẗ ạltdrybyẗ tbdw rạỷʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| provide | توفر |
| development | لتطوير |
| web | الويب |
| looks | تبدو |
| great | رائعة |
| want | ترغب |
| step | خطوة |
| if | إذا |
| this | هذه |
| you | كنت |
| of | فإن |
EN This course has 6 modules, with the 4 hours per week schedule entire course can be completed in 8 months.
AR تحتوي هذه الدورة على 6 وحدات ، مع جدول 4 ساعات في الأسبوع يمكن إكمال الدورة بأكملها في 8 أشهر.
Transliteração tḥtwy hdẖh ạldwrẗ ʿly̱ 6 wḥdạt , mʿ jdwl 4 sạʿạt fy ạlạ̉sbwʿ ymkn ạ̹kmạl ạldwrẗ bạ̉kmlhạ fy 8 ạ̉sẖhr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| course | الدورة |
| schedule | جدول |
| hours | ساعات |
| week | الأسبوع |
| months | أشهر |
| has | تحتوي |
| can | يمكن |
EN This course will introduce you to Virtual Reality (VR). The course will teach you everything from the basics of VR-the hardware and the history of VR- to various applications of VR.
AR ستعرفك هذه الدورة على الواقع الافتراضي (VR). ستعلمك الدورة كل شيء بدءًا من أساسيات VR ? الأجهزة وتاريخ VR ? إلى تطبيقات VR المختلفة.
Transliteração stʿrfk hdẖh ạldwrẗ ʿly̱ ạlwạqʿ ạlạftrạḍy (VR). stʿlmk ạldwrẗ kl sẖyʾ bdʾaⁿạ mn ạ̉sạsyạt VR ? ạlạ̉jhzẗ wtạrykẖ VR ? ạ̹ly̱ tṭbyqạt VR ạlmkẖtlfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| course | الدورة |
| reality | الواقع |
| basics | أساسيات |
| hardware | الأجهزة |
| applications | تطبيقات |
| virtual | الافتراضي |
| to | إلى |
| of | على |
| everything | شيء |
| various | المختلفة |
EN Start here to learn C++. This is the first course in 2-course series.
AR ابدأ من هنا لتعلم لغة C++. إن هذه هي الدورة التدريبية الأولى ضمن سلسلة مكونة من دورتين.
Transliteração ạbdạ̉ mn hnạ ltʿlm lgẖẗ C++. ạ̹n hdẖh hy ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlạ̉wly̱ ḍmn slslẗ mkwnẗ mn dwrtyn.
EN The second course in 2-course series as you learn C++.
AR الدورة التدريبية الثانية ضمن سلسلة مكونة من دورتين لتتعلم لغة C++.
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ ḍmn slslẗ mkwnẗ mn dwrtyn lttʿlm lgẖẗ C++.
EN The first course in a 3-course CCNA series designed to prepare you for entry-level networking job
AR الدورة التدريبية الأولى ضمن سلسلة CCNA المكوّنة من ثلاث دورات مصممة لتأهيلك للعمل كمبتدئ في مجال
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlạ̉wly̱ ḍmn slslẗ CCNA ạlmkw̃nẗ mn tẖlạtẖ dwrạt mṣmmẗ ltạ̉hylk llʿml kmbtdỷ fy mjạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| designed | مصممة |
| job | للعمل |
| in | ضمن |
| course | الدورة |
EN The second course in a 3-course CCNA series designed to prepare you for networking technician job
AR الدورة التدريبية الثانية ضمن سلسلة CCNA المكوّنة من ثلاث دورات تدريبية مصممة لتأهيلك لشغل وظيفة ف
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ ḍmn slslẗ CCNA ạlmkw̃nẗ mn tẖlạtẖ dwrạt tdrybyẗ mṣmmẗ ltạ̉hylk lsẖgẖl wẓyfẗ f
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| designed | مصممة |
| job | وظيفة |
| second | الثانية |
| in | ضمن |
| course | الدورة |
EN The third course in a 3-course CCNA series prepares you for networking analyst & engineering
AR هذه هي الدورة التدريبية الثالثة ضمن سلسلة CCNA المكوّنة من ثلاث دورات لتأهيلك لشغل وظائف هندسة وت
Transliteração hdẖh hy ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạltẖẗ ḍmn slslẗ CCNA ạlmkw̃nẗ mn tẖlạtẖ dwrạt ltạ̉hylk lsẖgẖl wẓạỷf hndsẗ wt
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| engineering | هندسة |
| third | الثالثة |
| the | هذه |
| in | ضمن |
| course | الدورة |
EN The second course in a 2-course CCNP series prepares you for professional-level networking roles.
AR تُعدّك الدورة التدريبية الثانية في سلسلة CCNP المكونة من دورتين لأدوار الشبكات على المستوى المهني
Transliteração tuʿd̃k ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ fy slslẗ CCNP ạlmkwnẗ mn dwrtyn lạ̉dwạr ạlsẖbkạt ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmhny
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| networking | الشبكات |
| level | المستوى |
| professional | المهني |
| second | الثانية |
| course | الدورة |
| the | على |
EN The second course in a 2-course series increasing your C programming proficiency.
AR الدورة التدريبية الثانية في سلسلة من دورتين تدريبيتين تزيد من كفاءة برمجة C لديك.
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ fy slslẗ mn dwrtyn tdrybytyn tzyd mn kfạʾẗ brmjẗ C ldyk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| programming | برمجة |
| c | c |
| your | لديك |
| second | الثانية |
| course | الدورة |
EN A course completion certificate is a document verifying you completed the course requirements.
AR شهادة إتمام دورة تدريبية عبارة عن مستند يؤكد إتمامك لمتطلبات الدورة التدريبية.
Transliteração sẖhạdẗ ạ̹tmạm dwrẗ tdrybyẗ ʿbạrẗ ʿn mstnd yw̉kd ạ̹tmạmk lmtṭlbạt ạldwrẗ ạltdrybyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| certificate | شهادة |
| completion | إتمام |
| document | مستند |
| requirements | لمتطلبات |
EN If you enrolled/completed the course before the qualification start date, you will have to re-take the course to earn a badge.
AR إذا قمت بالتسجيل في/إتمام الدورة التدريبية قبل تاريخ بدء التأهيل، سيتعين عليك إعادة أخذ الدورة التدريبية لكسب شارة.
Transliteração ạ̹dẖạ qmt bạltsjyl fy/ạ̹tmạm ạldwrẗ ạltdrybyẗ qbl tạrykẖ bdʾ ạltạ̉hyl, sytʿyn ʿlyk ạ̹ʿạdẗ ạ̉kẖdẖ ạldwrẗ ạltdrybyẗ lksb sẖạrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| start | بدء |
| re | إعادة |
| take | أخذ |
| badge | شارة |
| if | إذا |
| before | قبل |
| course | الدورة |
| have to | عليك |
EN After selecting a category or landing on a course, they then see everything from the course title to what they can expect to learn
AR بعد تحديد فئة أو هبوط في دورة تدريبية ، سيشاهدون كل شيء من عنوان الدورة التدريبية إلى ما يتوقعون تعلمه
Transliteração bʿd tḥdyd fỷẗ ạ̉w hbwṭ fy dwrẗ tdrybyẗ , sysẖạhdwn kl sẖyʾ mn ʿnwạn ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạ̹ly̱ mạ ytwqʿwn tʿlmh
| inglês | árabe |
|---|---|
| selecting | تحديد |
| category | فئة |
| after | بعد |
| to | إلى |
| everything | شيء |
EN They can also browse through all of the course reviews and see an entire description with course content and how long each module takes.
AR كما يمكنهم تصفح جميع مراجعات الدورة التدريبية والاطلاع على وصف كامل مع محتوى الدورة التدريبية والمدة التي تستغرقها كل وحدة.
Transliteração kmạ ymknhm tṣfḥ jmyʿ mrạjʿạt ạldwrẗ ạltdrybyẗ wạlạṭlạʿ ʿly̱ wṣf kạml mʿ mḥtwy̱ ạldwrẗ ạltdrybyẗ wạlmdẗ ạlty tstgẖrqhạ kl wḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| they can | يمكنهم |
| browse | تصفح |
| reviews | مراجعات |
| description | وصف |
| content | محتوى |
| module | وحدة |
| all | جميع |
| entire | كامل |
| and | كما |
| course | الدورة |
EN This is a two-part course - the Assistant Instructor (AI) course and the Open Water Scuba Instructor (OWSI) program
AR تتكون هذه الدورة من جزئين - دورة مساعد المدرب Assistant Instructor (AI) وبرنامج مدرب الغوص بالمياه المفتوحة (OWSI)
Transliteração ttkwn hdẖh ạldwrẗ mn jzỷyn - dwrẗ msạʿd ạlmdrb Assistant Instructor (AI) wbrnạmj mdrb ạlgẖwṣ bạlmyạh ạlmftwḥẗ (OWSI)
| inglês | árabe |
|---|---|
| ai | ai |
| assistant | مساعد |
| open | المفتوحة |
| the | هذه |
EN Course Director Training Course | PADI
AR دورة تدريب مدير الدورات | PADI
Transliteração dwrẗ tdryb mdyr ạldwrạt | PADI
| inglês | árabe |
|---|---|
| director | مدير |
| training | تدريب |
| course | دورة |
EN You may be able to get college credit for the Course Director Training Course.
AR من المحتمل أنه يمكنك الحصول على رصيد جامعي لدورة Course Director.
Transliteração mn ạlmḥtml ạ̉nh ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ rṣyd jạmʿy ldwrẗ Course Director.
| inglês | árabe |
|---|---|
| be | أنه |
| get | الحصول |
| may | يمكنك |
| to | على |
EN Often struggle in the classroom, which can lead to academic failure and judgment by other children and adults
AR غالبًا ما يُصاب في الفصل الدراسي، مما قد يؤدي إلى الفشل الأكاديمي والحكم من قبل الأطفال والكبار الآخرين
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ yuṣạb fy ạlfṣl ạldrạsy, mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ ạlfsẖl ạlạ̉kạdymy wạlḥkm mn qbl ạlạ̉ṭfạl wạlkbạr ạlậkẖryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| lead | يؤدي |
| failure | الفشل |
| academic | الأكاديمي |
| children | الأطفال |
| other | الآخرين |
| to | إلى |
| the | مما |
EN Academic Maati Monjib sentenced to one year in prison following a trial tainted with irregularities
AR الحكم على الأكاديمي المعطي بالسجن لمدة عام بعد محاكمة شابتها مخالفات
Transliteração ạlḥkm ʿly̱ ạlạ̉kạdymy ạlmʿṭy bạlsjn lmdẗ ʿạm bʿd mḥạkmẗ sẖạbthạ mkẖạlfạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| academic | الأكاديمي |
| in prison | بالسجن |
| year | عام |
| trial | محاكمة |
| to | لمدة |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop
AR يتمتع الطلاب والمدرسون في المؤسسات الأكاديمية المعتمدة بتراخيص مجانية تتيح لهم إمكانية استخدام Tableau Desktop
Transliteração ytmtʿ ạlṭlạb wạlmdrswn fy ạlmw̉ssạt ạlạ̉kạdymyẗ ạlmʿtmdẗ btrạkẖyṣ mjạnyẗ ttyḥ lhm ạ̹mkạnyẗ ạstkẖdạm Tableau Desktop
| inglês | árabe |
|---|---|
| students | الطلاب |
| institutions | المؤسسات |
| free | مجانية |
| desktop | desktop |
| are | يتمتع |
EN How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
AR رائع! أليس كذلك؟ يمكنك الانتقال إلى الصفحات الأكاديمية للتعرف على مزيد من المعلومات وطلب الحصول على ترخيص.
Transliteração rạỷʿ! ạ̉lys kdẖlk? ymknk ạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlṣfḥạt ạlạ̉kạdymyẗ lltʿrf ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt wṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ trkẖyṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pages | الصفحات |
| learn | المعلومات |
| request | وطلب |
| is | الحصول |
| licence | ترخيص |
| more | مزيد |
| to | إلى |
EN Current enrolment in the final academic year or completed at least six semesters at the University/College.
AR أن يكون الطالب مقيداً في العام الدراسي النهائي أو أكمل ستة (6) فصول دراسية في الجامعة أو الكلية
Transliteração ạ̉n ykwn ạlṭạlb mqydạaⁿ fy ạlʿạm ạldrạsy ạlnhạỷy ạ̉w ạ̉kml stẗ (6) fṣwl drạsyẗ fy ạljạmʿẗ ạ̉w ạlklyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| or | يكون |
| year | العام |
| six | ستة |
| university | الجامعة |
| final | النهائي |
EN To try to improve concentration and academic or work performance
AR لزيادة التركيز في تحصيلهم الدراسي أو أدائهم في العمل
Transliteração lzyạdẗ ạltrkyz fy tḥṣylhm ạldrạsy ạ̉w ạ̉dạỷhm fy ạlʿml
| inglês | árabe |
|---|---|
| concentration | التركيز |
| work | العمل |
EN Decreased academic or work performance
AR انخفاض الأداء في الدراسة أو العمل
Transliteração ạnkẖfạḍ ạlạ̉dạʾ fy ạldrạsẗ ạ̉w ạlʿml
| inglês | árabe |
|---|---|
| performance | الأداء |
| work | العمل |
EN Research and academic institutions
AR المؤسسات البحثية والأكاديمية
Transliteração ạlmw̉ssạt ạlbḥtẖyẗ wạlạ̉kạdymyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| institutions | المؤسسات |
| research | البحثية |
EN As a non-profit academic medical center, Mayo Clinic is committed to transparency about fees and services
AR حيث إن مايو كلينك هي مركز طبي أكاديمي لا يهدف للربح، فإنها تلتزم بالشفافية حول الأتعاب والخدمات
Transliteração ḥytẖ ạ̹n mạyw klynk hy mrkz ṭby ạ̉kạdymy lạ yhdf llrbḥ, fạ̹nhạ tltzm bạlsẖfạfyẗ ḥwl ạlạ̉tʿạb wạlkẖdmạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| center | مركز |
| medical | طبي |
| as | حيث |
| services | والخدمات |
EN Mayo Clinic's Division of General Internal Medicine is one of the largest academic general internal medicine divisions in the world
AR قسم الطب الباطني العام في Mayo Clinic هو أحد أكبر الأقسام الأكاديمية للطب الباطني العام في العالم
Transliteração qsm ạlṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy Mayo Clinic hw ạ̉ḥd ạ̉kbr ạlạ̉qsạm ạlạ̉kạdymyẗ llṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy ạlʿạlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
| division | قسم |
| medicine | الطب |
| general | العام |
| world | العالم |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
academic course academic academic institutions academic year academic record academic papers academic pages academic director academic team academic libraries academic policy academic research academic level academic skills eligible academic online academic academic journals academic world academic training academic education national academic research academic career academic ideas chief academic officer national libraries academic academic association academic development academic edition academic books academic performance academic maati monjib academic school year non academic german academic exchange academic exchange service yet another academic lead to academic german academic world final academic year academic research methodology bmbf supports academic decreased academic academic integrity academic freedom and affect academic performance ielts academic preparation apart from academic expand international academic academic expectations largest academic generalTraduzir academic course para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe