EN In terms of job titles that are in high demand in UAE and have many jobs online, the list includes: Sales Executive jobs in UAE, Engineers jobs in UAE, Account Manager jobs in UAE, Commis Chef jobs in UAE, and Software Engineer jobs in UAE.
Traduzir "a uae resident" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a uae resident" de inglês para árabe
Traduções de a uae resident
"a uae resident" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| uae | الإمارات الإمارات العربية المتحدة دولة الإمارات دولة الإمارات العربية المتحدة |
| resident | المقيم المقيمة المقيمين مقيم مقيمة |
Tradução de inglês para árabe de a uae resident
inglês
árabe
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Parker Connect، و Al Futtaim Group، و Rotana، و First Abu Dhabi Bank، و Careem.
Transliteração hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Parker Connect, w Al Futtaim Group, w Rotana, w First Abu Dhabi Bank, w Careem.
| inglês | árabe |
|---|---|
| job | تستخدم |
| and | و |
EN If you are a UAE resident, then you need to carry: Valid UAE Driving License Copy of Emirates ID If you are a tourist visiting Dubai, then you need to carry: Copy of Passport Copy of Visit Visa/Visa Stamp Valid International Driving License.
AR إذا كنت مقيمًا في دولة الإمارات العربية المتحدة ، فأنت بحاجة إلى حمل: نسخة من رخصة القيادة الإماراتية سارية المفعول.
Transliteração ạ̹dẖạ knt mqymaⁿạ fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ , fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ḥml: nskẖẗ mn rkẖṣẗ ạlqyạdẗ ạlạ̹mạrạtyẗ sạryẗ ạlmfʿwl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | المتحدة |
| copy | نسخة |
| license | رخصة |
| uae | الإمارات |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| to | إلى |
| driving | القيادة |
| you | كنت |
EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
AR المستندات إذا كنت مقيمًا في الإمارات العربية المتحدة ، رخصة قيادة إماراتية ، نسخة من جواز السفر ونسخة من هوية الإمارات
Transliteração ạlmstndạt ạ̹dẖạ knt mqymaⁿạ fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ , rkẖṣẗ qyạdẗ ạ̹mạrạtyẗ , nskẖẗ mn jwạz ạlsfr wnskẖẗ mn hwyẗ ạlạ̹mạrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| documents | المستندات |
| a | المتحدة |
| license | رخصة |
| driving | قيادة |
| copy | نسخة |
| passport | جواز |
| uae | الإمارات |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN With the multiple-entry visa, you?ll be regarded as a resident of the UAE and can therefore freely travel and enter the country at your convenience
AR حين تحصل على تأشيرة الدخول المتعدّد ستصبح من المقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة ويمكنك بالتالي السفر بحرية والعودة متى ما أردت ذلك
Transliteração ḥyn tḥṣl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ ạldkẖwl ạlmtʿd̃d stṣbḥ mn ạlmqymyn fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ wymknk bạltạly ạlsfr bḥryẗ wạlʿwdẗ mty̱ mạ ạ̉rdt dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| visa | تأشيرة |
| resident | المقيمين |
| country | دولة |
| uae | الإمارات |
| a | المتحدة |
| freely | بحرية |
| travel | السفر |
| enter | الدخول |
| the | ذلك |
EN UAE: Nearly a decade of unjust imprisonment for ‘UAE-94’ dissidents
AR الإمارات العربية المتحدة: مرور قرابة عقد من الزمن على الحبس الجائر للمعارضين في قضية ’الإمارات-94‘
Transliteração ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ: mrwr qrạbẗ ʿqd mn ạlzmn ʿly̱ ạlḥbs ạljạỷr llmʿạrḍyn fy qḍyẗ ’ạlạ̹mạrạt-94‘
| inglês | árabe |
|---|---|
| uae | الإمارات |
| a | المتحدة |
| decade | عقد |
| of | على |
EN If you’re planning a trip to the UAE you’ll find that all major attractions in the UAE are spread far and wide
AR ذا كنت تخطط لرحلة إلى الإمارات العربية المتحدة ستجد أن جميع مناطق الجذب الرئيسية في الإمارات العربية المتحدة منتشرة على نطاق واسع
Transliteração dẖạ knt tkẖṭṭ lrḥlẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ stjd ạ̉n jmyʿ mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ mntsẖrẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | كنت |
| planning | تخطط |
| uae | الإمارات |
| a | المتحدة |
| attractions | الجذب |
| major | الرئيسية |
| wide | واسع |
| all | جميع |
| to | إلى |
EN OneClickDrive works with a range of car rental suppliers across the UAE who offer the lowest rates across the UAE
AR يعمل OneClickDrive مع مجموعة من موردي تأجير السيارات عبر الإمارات العربية المتحدة الذين يقدمون أقل الأسعار عبر الإمارات العربية المتحدة
Transliteração yʿml OneClickDrive mʿ mjmwʿẗ mn mwrdy tạ̉jyr ạlsyạrạt ʿbr ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ạldẖyn yqdmwn ạ̉ql ạlạ̉sʿạr ʿbr ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| works | يعمل |
| rental | تأجير |
| car | السيارات |
| uae | الإمارات |
| offer | يقدمون |
| rates | الأسعار |
| a | المتحدة |
| range | مجموعة |
| of | عبر |
EN Resident Coordinator Statistics
| inglês | árabe |
|---|---|
| resident | المقيمين |
EN Resident Coordinator Leadership
| inglês | árabe |
|---|---|
| leadership | قيادة |
| coordinator | المنسق |
| resident | المقيم |
EN A year after the Beirut explosions: a UN Resident Coordinator blog
AR عمر من التعلّم والعمل: تأملات في مسيرة مهنية مع الأمم المتحدة انتهت بالتقاعد
Transliteração ʿmr mn ạltʿl̃m wạlʿml: tạ̉mlạt fy msyrẗ mhnyẗ mʿ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạntht bạltqạʿd
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | المتحدة |
EN UNSDG Guidance Note on Human Rights for Resident Coordinators and UN Country Teams
AR مذكرة توجيهية لمجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة حول حقوق الإنسان لاستخدامها من قبل المنسقين المقيمين وفرق الأمم المتحدة القطرية
Transliteração mdẖkrẗ twjyhyẗ lmjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ ḥwl ḥqwq ạlạ̹nsạn lạstkẖdạmhạ mn qbl ạlmnsqyn ạlmqymyn wfrq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlqṭryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| note | مذكرة |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| resident | المقيمين |
| country | القطرية |
| on | حول |
EN Resident Coordinators from across the globe share their message of action*
AR يتحدث المنسقون المقيمون حول العالم عن تسريع العمل بشأن خطة عام 2030*
Transliteração ytḥdtẖ ạlmnsqwn ạlmqymwn ḥwl ạlʿạlm ʿn tsryʿ ạlʿml bsẖạ̉n kẖṭẗ ʿạm 2030*
| inglês | árabe |
|---|---|
| globe | العالم |
| of | حول |
EN The Special Purpose Trust Fund (SPTF) for the new Resident Coordinator system
AR الصندوق الاستئماني لنظام المنسقين المقيمين الجديد
Transliteração ạlṣndwq ạlạstỷmạny lnẓạm ạlmnsqyn ạlmqymyn ạljdyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| fund | الصندوق |
| system | لنظام |
| resident | المقيمين |
| new | الجديد |
EN DCO and the Resident Coordinator System
AR مكتب التنيسق الإنمائي ونظام المنسقين المقيمين
Transliteração mktb ạltnysq ạlạ̹nmạỷy wnẓạm ạlmnsqyn ạlmqymyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| system | ونظام |
| resident | المقيمين |
EN The Resident Coordinator system is part of the UN Secretariat as of 1 January 2019.
AR إنّ نظام المنسقين المقيمين جزء من الأمانة العامة للأمم المتحدة منذ 1 يناير 2019.
Transliteração ạ̹ñ nẓạm ạlmnsqyn ạlmqymyn jzʾ mn ạlạ̉mạnẗ ạlʿạmẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ mndẖ 1 ynạyr 2019.
| inglês | árabe |
|---|---|
| system | نظام |
| resident | المقيمين |
| secretariat | الأمانة |
| january | يناير |
| part | جزء |
| the | منذ |
EN Are a long-term care resident that is 18 or older, or
AR أحد المقيمين في دور مرافق رعاية طويلة الأجل وتبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، أو
Transliteração ạ̉ḥd ạlmqymyn fy dwr mrạfq rʿạyẗ ṭwylẗ ạlạ̉jl wtblgẖ mn ạlʿmr 18 ʿạmaⁿạ ạ̉w ạ̉ktẖr, ạ̉w
| inglês | árabe |
|---|---|
| resident | المقيمين |
| care | رعاية |
| long | طويلة |
| term | الأجل |
| are | أكثر |
| a | أحد |
EN Do I need to be a California resident to get COVID-19 vaccine?
AR هل يجب أن أكون مقيمًا في كاليفورنيا للحصول على لقاح كوفيد-19؟
Transliteração hl yjb ạ̉n ạ̉kwn mqymaⁿạ fy kạlyfwrnyạ llḥṣwl ʿly̱ lqạḥ kwfyd-19?
| inglês | árabe |
|---|---|
| california | كاليفورنيا |
| vaccine | لقاح |
| to | على |
| be | يجب |
| get | للحصول |
EN Management and Accountability Framework of the UN Development and Resident Coordinator System
AR الإطار المتعلق بإدارة المعونة والمساءلة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ونظام المنسقين المقيمين
Transliteração ạlạ̹ṭạr ạlmtʿlq bạ̹dạrẗ ạlmʿwnẗ wạlmsạʾlẗ lbrnạmj ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy wnẓạm ạlmnsqyn ạlmqymyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| framework | الإطار |
| management | بإدارة |
| and accountability | والمساءلة |
| system | ونظام |
| resident | المقيمين |
EN UNSDG | Secretary-General appoints Alejandro Alvarez of Argentina United Nations Resident Coordinator in Algeria
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمين العام يعيّن أليخاندرو ألفاريز من الأرجنتين منسقًا مقيمًا للأمم المتحدة في الجزائر
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn ạ̉lykẖạndrw ạ̉lfạryz mn ạlạ̉rjntyn mnsqaⁿạ mqymaⁿạ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạljzạỷr
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| argentina | الأرجنتين |
| coordinator | منسق |
| algeria | الجزائر |
| united | المتحدة |
EN Secretary-General appoints Alejandro Alvarez of Argentina United Nations Resident Coordinator in Algeria
AR الأمين العام يعيّن أليخاندرو ألفاريز من الأرجنتين منسقًا مقيمًا للأمم المتحدة في الجزائر
Transliteração ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn ạ̉lykẖạndrw ạ̉lfạryz mn ạlạ̉rjntyn mnsqaⁿạ mqymaⁿạ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạljzạỷr
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| argentina | الأرجنتين |
| coordinator | منسق |
| nations | للأمم |
| algeria | الجزائر |
| united | المتحدة |
EN Caption: Alejandro Alvarez of Argentina is the United Nations Resident Coordinator in Algeria
AR التسمية التوضيحية: أليخاندرو ألفاريز من الأرجنتين هو المنسق المقيم للأمم المتحدة في الجزائر
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ạ̉lykẖạndrw ạ̉lfạryz mn ạlạ̉rjntyn hw ạlmnsq ạlmqym llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạljzạỷr
| inglês | árabe |
|---|---|
| argentina | الأرجنتين |
| coordinator | المنسق |
| resident | المقيم |
| nations | للأمم |
| algeria | الجزائر |
| united | المتحدة |
EN UNSDG | Secretary-General appoints Damien Mama of Benin United Nations Resident Coordinator in Burundi
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمين العام يعيّن داميان ماما من بنين منسقًا مقيمًا للأمم المتحدة في بوروندي
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn dạmyạn mạmạ mn bnyn mnsqaⁿạ mqymaⁿạ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy bwrwndy
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| benin | بنين |
| coordinator | منسق |
| united | المتحدة |
EN Secretary-General appoints Damien Mama of Benin United Nations Resident Coordinator in Burundi
AR الأمين العام يعيّن داميان ماما من بنين منسقًا مقيمًا للأمم المتحدة في بوروندي
Transliteração ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn dạmyạn mạmạ mn bnyn mnsqaⁿạ mqymaⁿạ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy bwrwndy
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| benin | بنين |
| coordinator | منسق |
| nations | للأمم |
| united | المتحدة |
EN Caption: Damien Mama of Benin is the new United Nations Resident Coordinator in Burundi
AR التسمية التوضيحية: داميان ماما من بنين هو المنسق المقيم الجديد للأمم المتحدة في بوروندي
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: dạmyạn mạmạ mn bnyn hw ạlmnsq ạlmqym ạljdyd llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy bwrwndy
| inglês | árabe |
|---|---|
| benin | بنين |
| coordinator | المنسق |
| resident | المقيم |
| nations | للأمم |
| new | الجديد |
| united | المتحدة |
EN UNSDG | Secretary-General appoints Jaap van Hierden of The Netherlands United Nations Resident Coordinator in Micronesia
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمين العام يعيّن ياب فان هيردن من هولندا منسقًا مقيمًا للأمم المتحدة في ميكرونيزيا
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn yạb fạn hyrdn mn hwlndạ mnsqaⁿạ mqymaⁿạ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy mykrwnyzyạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| van | فان |
| netherlands | هولندا |
| coordinator | منسق |
| united | المتحدة |
EN Secretary-General appoints Jaap van Hierden of The Netherlands United Nations Resident Coordinator in Micronesia
AR الأمين العام يعيّن ياب فان هيردن من هولندا منسقًا مقيمًا للأمم المتحدة في ميكرونيزيا
Transliteração ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn yạb fạn hyrdn mn hwlndạ mnsqaⁿạ mqymaⁿạ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy mykrwnyzyạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| van | فان |
| netherlands | هولندا |
| coordinator | منسق |
| nations | للأمم |
| united | المتحدة |
EN Caption: Jaap van Hierden of The Netherlands is the United Nations Resident Coordinator in Micronesia
AR التسمية التوضيحية: ياب فان هيردن من هولندا هو المنسق المقيم للأمم المتحدة في ميكرونيزيا
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: yạb fạn hyrdn mn hwlndạ hw ạlmnsq ạlmqym llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy mykrwnyzyạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| van | فان |
| netherlands | هولندا |
| coordinator | المنسق |
| resident | المقيم |
| nations | للأمم |
| united | المتحدة |
EN UNSDG | Management and Accountability Framework of the UN Development and Resident Coordinator System
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الإطار المتعلق بإدارة المعونة والمساءلة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ونظام المنسقين المقيمين
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̹ṭạr ạlmtʿlq bạ̹dạrẗ ạlmʿwnẗ wạlmsạʾlẗ lbrnạmj ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy wnẓạm ạlmnsqyn ạlmqymyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| framework | الإطار |
| management | بإدارة |
| and accountability | والمساءلة |
| resident | المقيمين |
| system | ونظام |
EN The Management and Accountability Framework (MAF) is a foundational piece in the reinvigoration of the Resident Coordinator (RC) system
AR يُعدّ الإطار المتعلق بإدارة المعونة والمساءلة جزءًا أساسيًا في إعادة تنشيط نظام المنسقين المقيمين
Transliteração yuʿd̃ ạlạ̹ṭạr ạlmtʿlq bạ̹dạrẗ ạlmʿwnẗ wạlmsạʾlẗ jzʾaⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy ạ̹ʿạdẗ tnsẖyṭ nẓạm ạlmnsqyn ạlmqymyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| framework | الإطار |
| management | بإدارة |
| and accountability | والمساءلة |
| of the | جزء |
| system | نظام |
| resident | المقيمين |
EN UNSDG | Resident Coordinator Voices on Working with the UN Peace and Security Architecture
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | المنسقون المقيمون يتحدثون عن أهمية التعاون مع هيكل الأمم المتحدة للسلم والأمن
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlmnsqwn ạlmqymwn ytḥdtẖwn ʿn ạ̉hmyẗ ạltʿạwn mʿ hykl ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llslm wạlạ̉mn
| inglês | árabe |
|---|---|
| with | مجموعة |
| and security | والأمن |
EN UNSDG | The Resident Coordinator Leadership Profile
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الصفات القيادية للمنسقين المقيمين
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlṣfạt ạlqyạdyẗ llmnsqyn ạlmqymyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| resident | المقيمين |
EN Resident Coordinator Voices on Working with the UN Peace and Security Architecture
AR المنسقون المقيمون يتحدثون عن أهمية التعاون مع هيكل الأمم المتحدة للسلم والأمن
Transliteração ạlmnsqwn ạlmqymwn ytḥdtẖwn ʿn ạ̉hmyẗ ạltʿạwn mʿ hykl ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llslm wạlạ̉mn
| inglês | árabe |
|---|---|
| and security | والأمن |
EN The Resident Coordinator Leadership Profile
AR الصفات القيادية للمنسقين المقيمين
Transliteração ạlṣfạt ạlqyạdyẗ llmnsqyn ạlmqymyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| resident | المقيمين |
EN UNSDG | A year after the Beirut explosions: a UN Resident Coordinator blog
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | نجاة رشدي: رغم مرور عام على انفجار مرفأ بيروت، ما زالت التداعيات تلقي بثقلها على لبنان
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | njạẗ rsẖdy: rgẖm mrwr ʿạm ʿly̱ ạnfjạr mrfạ̉ byrwt, mạ zạlt ạltdạʿyạt tlqy btẖqlhạ ʿly̱ lbnạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | المتحدة |
| year | عام |
| beirut | بيروت |
| the | على |
EN UNSDG | Secretary-General appoints Vladanka Andreeva of North Macedonia United Nations Resident Coordinator in Azerbaijan
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمين العام يعيّن فلادانكا أندريفا من مقدونيا الشمالية منسقة مقيمة للأمم المتحدة في أذربيجان
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn flạdạnkạ ạ̉ndryfạ mn mqdwnyạ ạlsẖmạlyẗ mnsqẗ mqymẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạ̉dẖrbyjạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| macedonia | مقدونيا |
| north | الشمالية |
| resident | مقيمة |
| united | المتحدة |
EN UNSDG | Secretary-General appoints Dmitry Shlapachenko of Ukraine United Nations Resident Coordinator in Turkmenistan
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمين العام يعيّن ديمتري شلاباتشينكو من أوكرانيا منسقًا مقيمًا للأمم المتحدة في تركمانستان
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn dymtry sẖlạbạtsẖynkw mn ạ̉wkrạnyạ mnsqaⁿạ mqymaⁿạ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy trkmạnstạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| ukraine | أوكرانيا |
| coordinator | منسق |
| united | المتحدة |
EN Secretary-General appoints Dmitry Shlapachenko of Ukraine United Nations Resident Coordinator in Turkmenistan
AR الأمين العام يعيّن ديمتري شلاباتشينكو من أوكرانيا منسقًا مقيمًا للأمم المتحدة في تركمانستان
Transliteração ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn dymtry sẖlạbạtsẖynkw mn ạ̉wkrạnyạ mnsqaⁿạ mqymaⁿạ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy trkmạnstạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| ukraine | أوكرانيا |
| coordinator | منسق |
| nations | للأمم |
| united | المتحدة |
EN Secretary-General appoints Vladanka Andreeva of North Macedonia United Nations Resident Coordinator in Azerbaijan
AR الأمين العام يعيّن فلادانكا أندريفا من مقدونيا الشمالية منسقة مقيمة للأمم المتحدة في أذربيجان
Transliteração ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn flạdạnkạ ạ̉ndryfạ mn mqdwnyạ ạlsẖmạlyẗ mnsqẗ mqymẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạ̉dẖrbyjạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| macedonia | مقدونيا |
| north | الشمالية |
| resident | مقيمة |
| nations | للأمم |
| united | المتحدة |
EN Caption: Dmitry Shlapachenko of Ukraine is appointed the United Nations Resident Coordinator in Turkmenistan
AR التسمية التوضيحية: تم تعيين ديمتري شلاباتشينكو من أوكرانيا منسقًا مقيمًا للأمم المتحدة في تركمانستان.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: tm tʿyyn dymtry sẖlạbạtsẖynkw mn ạ̉wkrạnyạ mnsqaⁿạ mqymaⁿạ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy trkmạnstạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ukraine | أوكرانيا |
| coordinator | منسق |
| nations | للأمم |
| united | المتحدة |
EN Caption: Vladanka Andreeva of North Macedonia is the new United Nations Resident Coordinator in Azerbaijan.
AR التسمية التوضيحية: فلادانكا أندريفا من مقدونيا الشمالية هي المنسقة المقيمة الجديدة للأمم المتحدة في أذربيجان.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: flạdạnkạ ạ̉ndryfạ mn mqdwnyạ ạlsẖmạlyẗ hy ạlmnsqẗ ạlmqymẗ ạljdydẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạ̉dẖrbyjạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| macedonia | مقدونيا |
| north | الشمالية |
| coordinator | المنسقة |
| resident | المقيمة |
| nations | للأمم |
| new | الجديدة |
| united | المتحدة |
EN Caption: A resident of Ward K uses the handwashing station built for the community.
AR التسمية التوضيحية: أحد سكان Ward K يستخدم مرفق غسيل الأيدي التي تم بناؤها لخدمة المجتمع.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ạ̉ḥd skạn Ward K ystkẖdm mrfq gẖsyl ạlạ̉ydy ạlty tm bnạw̉hạ lkẖdmẗ ạlmjtmʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| uses | يستخدم |
| community | المجتمع |
EN UNSDG | Secretary-General appoints Barbara Manzi of Italy United Nations Resident Coordinator in Burkina Faso
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمين العام يعيّن باربرا مانزي من إيطاليا منسقة مقيمة للأمم المتحدة في بوركينا فاسو
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn bạrbrạ mạnzy mn ạ̹yṭạlyạ mnsqẗ mqymẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy bwrkynạ fạsw
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| italy | إيطاليا |
| resident | مقيمة |
| united | المتحدة |
EN Secretary-General appoints Barbara Manzi of Italy United Nations Resident Coordinator in Burkina Faso
AR الأمين العام يعيّن باربرا مانزي من إيطاليا منسقة مقيمة للأمم المتحدة في بوركينا فاسو
Transliteração ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn bạrbrạ mạnzy mn ạ̹yṭạlyạ mnsqẗ mqymẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy bwrkynạ fạsw
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| italy | إيطاليا |
| resident | مقيمة |
| nations | للأمم |
| united | المتحدة |
EN Caption: Barbara Manzi of Italy is the United Nations Resident Coordinator in Burkina Faso.
AR التسمية التوضيحية: باربرا مانزي من إيطاليا هي المنسقة المقيمة للأمم المتحدة في بوركينا فاسو.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: bạrbrạ mạnzy mn ạ̹yṭạlyạ hy ạlmnsqẗ ạlmqymẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy bwrkynạ fạsw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| italy | إيطاليا |
| coordinator | المنسقة |
| resident | المقيمة |
| nations | للأمم |
| united | المتحدة |
EN UNSDG | Secretary-General appoints Amakobe Sande of Kenya United Nations Resident Coordinator in Eritrea
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمين العام يعيّن أماكوبي ساندي من كينيا منسقة مقيمة للأمم المتحدة في إريتريا
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn ạ̉mạkwby sạndy mn kynyạ mnsqẗ mqymẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạ̹rytryạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| kenya | كينيا |
| resident | مقيمة |
| united | المتحدة |
EN Secretary-General appoints Amakobe Sande of Kenya United Nations Resident Coordinator in Eritrea
AR الأمين العام يعيّن أماكوبي ساندي من كينيا منسقة مقيمة للأمم المتحدة في إريتريا
Transliteração ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn ạ̉mạkwby sạndy mn kynyạ mnsqẗ mqymẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạ̹rytryạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| kenya | كينيا |
| resident | مقيمة |
| nations | للأمم |
| united | المتحدة |
EN UNSDG | Secretary-General appoints Savina Ammassari of Brazil United Nations Resident Coordinator in Gabon
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمين العام يعيّن سافينا أماساري من البرازيل منسقة مقيمة للأمم المتحدة في الغابون
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn sạfynạ ạ̉mạsạry mn ạlbrạzyl mnsqẗ mqymẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạlgẖạbwn
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| brazil | البرازيل |
| resident | مقيمة |
| united | المتحدة |
EN Secretary-General appoints Savina Ammassari of Brazil United Nations Resident Coordinator in Gabon
AR الأمين العام يعيّن سافينا أماساري من البرازيل منسقة مقيمة للأمم المتحدة في الغابون
Transliteração ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn sạfynạ ạ̉mạsạry mn ạlbrạzyl mnsqẗ mqymẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạlgẖạbwn
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| brazil | البرازيل |
| resident | مقيمة |
| nations | للأمم |
| united | المتحدة |
EN Caption: Savina Ammassari of Brazil United Nations Resident Coordinator in Gabon.
AR التسمية التوضيحية: سافينا أماساري من البرازيل، المنسقة المقيمة للأمم المتحدة في الغابون.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: sạfynạ ạ̉mạsạry mn ạlbrạzyl, ạlmnsqẗ ạlmqymẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạlgẖạbwn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| brazil | البرازيل |
| coordinator | المنسقة |
| resident | المقيمة |
| nations | للأمم |
| united | المتحدة |
EN UNSDG | Secretary-General appoints Susan Ngongi Namondo of Cameroon UN Resident Coordinator in Uganda
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمين العام يعيّن سوزان نغونجي ناموندو من الكاميرون منسقة مقيمة للأمم المتحدة في أوغندا
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̉myn ạlʿạm yʿỹn swzạn ngẖwnjy nạmwndw mn ạlkạmyrwn mnsqẗ mqymẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạ̉wgẖndạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| resident | مقيمة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uae resident a uae resident uae since uae uae tour 2022 uae tour uae's number bloomingdales uae uae residents offer appeal for uae across the uae cities within uae uae driving license uae sudden succession valid uae driving uae launches initiatives uae authorities even profitable uae uae authorities disappear uae announces reforms uae initiatives helping uae is known insulting the uae uae nationalsxdubai college benefited from uae uae expat residents uae best car laws of uae uae school inspection uae nationals uae companies uae s number uae announces drive uae driving licence uae turns a cities in uae uae to immediately uae office panettone with uae uae region uae schools uae product design happy uae national uae youth uae hong kong uae were sentenced uae to fund celebrate uae national employees in uae a uae summer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe