Traduzir "pro jahr reduziert" para chinês

ZH 第1年：12亿印度卢比第2年：24亿印度卢比第3年： 36亿印度卢比第4年： 46亿印度卢比第5年： 56亿印度卢比

Transliteração dì1nián：12yì yìn dù lú bǐ dì2nián：24yì yìn dù lú bǐ dì3nián： 36yì yìn dù lú bǐ dì4nián： 46yì yìn dù lú bǐ dì5nián： 56yì yìn dù lú bǐ

ZH Pro Tools 软件 v2019.6 及更高版本；Pro Tools | Ultimate（以前称为 Pro Tools HD）v12.1 及更高版本（不需要 Avid 硬件）；Pro Tools | HDX (AAX DSP)；Pro Tools | HD Accel (TDM)

Transliteração Pro Tools ruǎn jiàn v2019.6 jí gèng gāo bǎn běn；Pro Tools | Ultimate （yǐ qián chēng wèi Pro Tools HD）v12.1 jí gèng gāo bǎn běn （bù xū yào Avid yìng jiàn）；Pro Tools | HDX (AAX DSP)；Pro Tools | HD Accel (TDM)

• Pro Tools 软件
• Pro Tools
• Avid
• ToolsxHDX
• AAX DSP
• ToolsxHD Accel
• TDM

ZH 适用于 Radeon Vega Frontier Edition、Pro SSG、Pro Duo、Pro W、Pro WX、Pro V、FirePro W 和 FirePro S 系列

Transliteração shì yòng yú Radeon Vega Frontier Edition、Pro SSG、Pro Duo、Pro W、Pro WX、Pro V、FirePro W hé FirePro S xì liè

• 适用于 Radeon Vega
• FirePro S 系列

ZH 适用于 Radeon Vega Frontier Edition、Pro SSG、Pro Duo、Pro W、Pro WX、Pro V、FirePro W 和 FirePro S 系列

Transliteração shì yòng yú Radeon Vega Frontier Edition、Pro SSG、Pro Duo、Pro W、Pro WX、Pro V、FirePro W hé FirePro S xì liè

• 适用于 Radeon Vega
• FirePro S 系列

ZH 第一年： 5%第 2 年： 4%第 3 年： 4%第 4 年： 3%

Transliteração dì yī nián： 5%dì 2 nián： 4%dì 3 nián： 4%dì 4 nián： 3%

ZH 問：由於平行查詢會降低輸入/輸出，開啟該功能是否可降低 Aurora IO 費用？

Transliteração wèn： yóu yú píng xíng chá xún huì jiàng dī shū rù/shū chū， kāi qǐ gāi gōng néng shì fǒu kě jiàng dī Aurora IO fèi yòng？

• Aurora IO

ZH 使用 RoboForm，每年只需 47.75 美元的單一訂閱，即可讓家庭的 5 位成員享有便利功能。相較於沒有專屬家庭方案選項的 Dashlane，相同數量的使用者每年須花費 299.95 美元。

Transliteração shǐ yòng RoboForm， měi nián zhǐ xū 47.75 měi yuán de dān yī dìng yuè， jí kě ràng jiā tíng de 5 wèi chéng yuán xiǎng yǒu biàn lì gōng néng。xiāng jiào yú méi yǒu zhuān shǔ jiā tíng fāng àn xuǎn xiàng de Dashlane， xiāng tóng shù liàng de shǐ yòng zhě měi nián xū huā fèi 299.95 měi yuán。

ZH 使用 RoboForm，每年只需 47.75 美元的單一訂閱，即可讓家庭的 5 位成員享有便利功能。相較於沒有專屬家庭方案選項的 Dashlane，相同數量的使用者每年須花費 299.95 美元。

Transliteração shǐ yòng RoboForm， měi nián zhǐ xū 47.75 měi yuán de dān yī dìng yuè， jí kě ràng jiā tíng de 5 wèi chéng yuán xiǎng yǒu biàn lì gōng néng。xiāng jiào yú méi yǒu zhuān shǔ jiā tíng fāng àn xuǎn xiàng de Dashlane， xiāng tóng shù liàng de shǐ yòng zhě měi nián xū huā fèi 299.95 měi yuán。

ZH 联系指定工程师 （每年工时数）/服务请求（每年请求次数）)

Transliteração lián xì zhǐ dìng gōng chéng shī （měi nián gōng shí shù）/fú wù qǐng qiú （měi nián qǐng qiú cì shù）)

• 联系指定工程师

ZH 在2030年之前，将来自购买的商品和服务以及与燃料和能源相关活动的范围1和2排放量减少68%/平方英尺，并将范围3排放量减少24%/平方英尺（对照2018年基线）

Transliteração zài2030nián zhī qián， jiāng lái zì gòu mǎi de shāng pǐn hé fú wù yǐ jí yǔ rán liào hé néng yuán xiāng guān huó dòng de fàn wéi1hé2pái fàng liàng jiǎn shǎo68%/píng fāng yīng chǐ， bìng jiāng fàn wéi3pái fàng liàng jiǎn shǎo24%/píng fāng yīng chǐ （duì zhào2018nián jī xiàn）

ZH 托管推荐的网站网站的免费磁盘空间（每位服务器100-500个网站）每个网站的2和2.5 GB之间的专用VPS托管（每个服务器1-10个网站）每个网站之间的4 GB

Transliteração tuō guǎn tuī jiàn de wǎng zhàn wǎng zhàn de miǎn fèi cí pán kōng jiān （měi wèi fú wù qì100-500gè wǎng zhàn） měi gè wǎng zhàn de2hé2.5 GB zhī jiān de zhuān yòngVPS tuō guǎn （měi gè fú wù qì1-10gè wǎng zhàn） měi gè wǎng zhàn zhī jiān de4 GB

• GB

ZH 印度位居世界经济论坛的旅行和旅游竞争力指数（TTCI）从52届位置移动在2015年40 2017年印度现在个位置已被其他6位上升，并在34在2019年排名第位。

Transliteração yìn dù wèi jū shì jiè jīng jì lùn tán de lǚ xíng hé lǚ yóu jìng zhēng lì zhǐ shù （TTCI） cóng52jiè wèi zhì yí dòng zài2015nián40 2017nián yìn dù xiàn zài gè wèi zhì yǐ bèi qí tā6wèi shàng shēng， bìng zài34zài2019nián pái míng dì wèi。

ZH 3年的180千万卢比最小累计（Crore）： 第1年： 6亿印度卢比第2年：12亿印度卢比第三年：印度卢比  18亿

Transliteração 3nián de180qiān wàn lú bǐ zuì xiǎo lèi jì （Crore）： dì1nián： 6yì yìn dù lú bǐ dì2nián：12yì yìn dù lú bǐ dì sān nián： yìn dù lú bǐ  18yì

ZH 使用 Tableau 將照護價值視覺化，第一年就減少 2,000 萬美元的照護成本

Transliteração shǐ yòng Tableau jiāng zhào hù jià zhí shì jué huà， dì yī nián jiù jiǎn shǎo 2,000 wàn měi yuán de zhào hù chéng běn

• Tableau
• 萬美元的照護成本

ZH 2020 年，該零售商成功減少了 280 萬磅的碳排放量，同時也立下了要在 2021 年進一步減排的目標。由於付出了諸多努力，該公司成為業界的永續發展楷模。

Transliteração 2020 nián， gāi líng shòu shāng chéng gōng jiǎn shǎo le 280 wàn bàng de tàn pái fàng liàng， tóng shí yě lì xià le yào zài 2021 nián jìn yī bù jiǎn pái de mù biāo。yóu yú fù chū le zhū duō nǔ lì， gāi gōng sī chéng wèi yè jiè de yǒng xù fā zhǎn kǎi mó。

ZH 根据国际能源署 2019 年最新发布的世界主要能源统计数据，印度是世界第三大电力生产国，2017 年人均消费量排名第 106 位。

Transliteração gēn jù guó jì néng yuán shǔ 2019 nián zuì xīn fā bù de shì jiè zhǔ yào néng yuán tǒng jì shù jù， yìn dù shì shì jiè dì sān dà diàn lì shēng chǎn guó，2017 nián rén jūn xiāo fèi liàng pái míng dì 106 wèi。

• 根据国际能源署 年人均消费量排名第

ZH 泰米尔纳德邦政府将以每年5％的速度替换现有的21,000辆公共交通巴士，并可能每年引进1000辆新巴士。

Transliteração tài mǐ ěr nà dé bāng zhèng fǔ jiāng yǐ měi nián5％de sù dù tì huàn xiàn yǒu de21,000liàng gōng gòng jiāo tōng bā shì， bìng kě néng měi nián yǐn jìn1000liàng xīn bā shì。

ZH 每位患者減少 297 美元的膝關節更換成本，節省大約 300 萬美元

Transliteração měi wèi huàn zhě jiǎn shǎo 297 měi yuán de xī guān jié gèng huàn chéng běn， jié shěng dà yuē 300 wàn měi yuán

• 每位患者減少
• 萬美元

ZH Atlassian 技术客户经理服务包括一位 Atlassian TAM 提供的每个星期一个工作日的服务，费用为每年 7 万美元。

Transliteração Atlassian jì shù kè hù jīng lǐ fú wù bāo kuò yī wèi Atlassian TAM tí gōng de měi gè xīng qī yī gè gōng zuò rì de fú wù， fèi yòng wèi měi nián 7 wàn měi yuán。

• Atlassian 技术客户经理服务包括一位 Atlassian

ZH 1 年期永久版 Pro Tools 订阅跨平台升级，在标准定价开始前两年每年可节省多达 200 美元

Transliteração 1 nián qī yǒng jiǔ bǎn Pro Tools dìng yuè kuà píng tái shēng jí， zài biāo zhǔn dìng jià kāi shǐ qián liǎng nián měi nián kě jié shěng duō dá 200 měi yuán

• 年期永久版 Pro Tools
• 美元

ZH 一年期永久版 Pro Tools | Ultimate 订阅跨平台升级，在标准定价开始前两年可节省多达 400 USD/年

Transliteração yī nián qī yǒng jiǔ bǎn Pro Tools | Ultimate dìng yuè kuà píng tái shēng jí， zài biāo zhǔn dìng jià kāi shǐ qián liǎng nián kě jié shěng duō dá 400 USD/nián

• 一年期永久版 Pro ToolsxUltimate
• USD
• 年

ZH 博斯特图书馆每天可接待读者 1.1 万人次，每年可流通图书 24.6 万册。

Transliteração bó sī tè tú shū guǎn měi tiān kě jiē dài dú zhě 1.1 wàn rén cì， měi nián kě liú tōng tú shū 24.6 wàn cè。

• 博斯特图书馆每天可接待读者

ZH 與其他遠端存取產品相比，使用 Splashtop 每年節省數百甚至數千美元。選擇 Splashtop 取代 TeamViewer、LogMeIn Pro、GoToMyPC 和 BeyondTrust時，為您節省成本 50% 到 80%。

Transliteração yǔ qí tā yuǎn duān cún qǔ chǎn pǐn xiāng bǐ， shǐ yòng Splashtop měi nián jié shěng shù bǎi shén zhì shù qiān měi yuán。xuǎn zé Splashtop qǔ dài TeamViewer、LogMeIn Pro、GoToMyPC hé BeyondTrust shí， wèi nín jié shěng chéng běn 50% dào 80%。

• Splashtop
• Splashtop 取代
• 到

ZH - 每天節省10分鍾，每年可以節省多少時間？

Transliteração - měi tiān jié shěng10fēn zhōng， měi nián kě yǐ jié shěng duō shǎo shí jiān？

ZH 像 Pro 3 一样，我们喜欢使用硬连线或电池供电的模型，并且您可以调整运动区。 此外，Ring 提供非常合理的订阅计划，起价为每年 30 美元。

Transliteração xiàng Pro 3 yī yàng， wǒ men xǐ huān shǐ yòng yìng lián xiàn huò diàn chí gōng diàn de mó xíng， bìng qiě nín kě yǐ diào zhěng yùn dòng qū。 cǐ wài，Ring tí gōng fēi cháng hé lǐ de dìng yuè jì huà， qǐ jià wèi měi nián 30 měi yuán。

• 像 Pro

ZH 1 年期永久版 Pro Tools 订阅跨平台升级，在标准定价开始前两年每年可节省多达 200 美元

Transliteração 1 nián qī yǒng jiǔ bǎn Pro Tools dìng yuè kuà píng tái shēng jí， zài biāo zhǔn dìng jià kāi shǐ qián liǎng nián měi nián kě jié shěng duō dá 200 měi yuán

• 年期永久版 Pro Tools
• 美元

ZH 一年期永久版 Pro Tools | Ultimate 订阅跨平台升级，在标准定价开始前两年可节省多达 400 USD/年

Transliteração yī nián qī yǒng jiǔ bǎn Pro Tools | Ultimate dìng yuè kuà píng tái shēng jí， zài biāo zhǔn dìng jià kāi shǐ qián liǎng nián kě jié shěng duō dá 400 USD/nián

• 一年期永久版 Pro ToolsxUltimate
• USD
• 年

ZH 相較於其他遠端存取產品，使用 Splashtop 每年可節省數百甚至數千美元。選擇 Splashtop 取代 TeamViewer、LogMeIn Pro、GoToMyPC 和 BeyondTrust，為您節省成本 50% 到 80%。

Transliteração xiāng jiào yú qí tā yuǎn duān cún qǔ chǎn pǐn， shǐ yòng Splashtop měi nián kě jié shěng shù bǎi shén zhì shù qiān měi yuán。xuǎn zé Splashtop qǔ dài TeamViewer、LogMeIn Pro、GoToMyPC hé BeyondTrust， wèi nín jié shěng chéng běn 50% dào 80%。

• Splashtop
• Splashtop 取代
• 到

ZH /用户/月（AAA/年） KSM 支持 +10%

Transliteração /yòng hù/yuè （AAA/nián） KSM zhī chí +10%

• 用户
• KSM 支持

ZH Atlassian 技术客户经理服务包括一位 Atlassian TAM 提供的每个星期一个工作日的服务，费用为每年 84,000 美元。

Transliteração Atlassian jì shù kè hù jīng lǐ fú wù bāo kuò yī wèi Atlassian TAM tí gōng de měi gè xīng qī yī gè gōng zuò rì de fú wù， fèi yòng wèi měi nián 84,000 měi yuán。

• Atlassian 技术客户经理服务包括一位 Atlassian

ZH 使用 Pro Tools | First*、Pro Tools 或 Pro Tools | Ultimate 与任何人协作

Transliteração shǐ yòng Pro Tools | First*、Pro Tools huò Pro Tools | Ultimate yǔ rèn hé rén xié zuò

• Pro
• Tools 或 Pro
• 与任何人协作

ZH 64 位版本的 Pro Tools | First、Pro Tools 或 Pro Tools | Ultimate（不需要 iLok）

Transliteração 64 wèi bǎn běn de Pro Tools | First、Pro Tools huò Pro Tools | Ultimate （bù xū yào iLok）

• 位版本的 Pro
• Tools 或 Pro

ZH 記憶體存放區成本：每月 3.56 USD。計算公式為：(每個執行個體每分鐘 2 KB * 200 個執行個體 * 60 分鐘 * 6 小時 * 24 小時 * 30天) * 0.036 USD/GB-小時。

Transliteração jì yì tǐ cún fàng qū chéng běn： měi yuè 3.56 USD。jì suàn gōng shì wèi：(měi gè zhí xíng gè tǐ měi fēn zhōng 2 KB * 200 gè zhí xíng gè tǐ * 60 fēn zhōng * 6 xiǎo shí * 24 xiǎo shí * 30tiān) * 0.036 USD/GB-xiǎo shí。

• 每個執行個體每分鐘 KB
• 個執行個體
• 分鐘
• 小時
• USD

ZH 磁帶存放區成本：每月 5.93 USD。計算公式為：(每個執行個體每分鐘 2 KB * 200 個執行個體 * 60 分鐘 * 24 小時 * 30天 * 12 個月) * 0.03 USD/GB-月。

Transliteração cí dài cún fàng qū chéng běn： měi yuè 5.93 USD。jì suàn gōng shì wèi：(měi gè zhí xíng gè tǐ měi fēn zhōng 2 KB * 200 gè zhí xíng gè tǐ * 60 fēn zhōng * 24 xiǎo shí * 30tiān * 12 gè yuè) * 0.03 USD/GB-yuè。

• 每個執行個體每分鐘 KB
• 個執行個體
• 分鐘
• 小時
• 個月
• USD

ZH 装了旧版 Pro Tools 或 Pro Tools | HD 系统？提高音质与性能 — 享受三年升级服务 — 升级至 Pro Tools | HD Native 时。

Transliteração zhuāng le jiù bǎn Pro Tools huò Pro Tools | HD xì tǒng？ tí gāo yīn zhì yǔ xìng néng — xiǎng shòu sān nián shēng jí fú wù — shēng jí zhì Pro Tools | HD Native shí。

• 装了旧版 Pro Tools
• Pro ToolsxHD
• 享受三年升级服务
• 升级至 Pro ToolsxHD

ZH Artist™、Pro Tools® | S3, Pro Tools® | Dock 和 Pro Tools® | Control 产品

Transliteração Artist™、Pro Tools® | S3, Pro Tools® | Dock hé Pro Tools® | Control chǎn pǐn

• Pro
• 产品

ZH Artist™、Pro Tools® | S3, Pro Tools® | Dock 和 Pro Tools® | Control 产品或其部分受以下一项或多项美国专利保护：7,441,193 和 9,818,448。

Transliteração Artist™、Pro Tools® | S3, Pro Tools® | Dock hé Pro Tools® | Control chǎn pǐn huò qí bù fēn shòu yǐ xià yī xiàng huò duō xiàng měi guó zhuān lì bǎo hù：7,441,193 hé 9,818,448。

• Pro

ZH 如果您托管的网站会产生更多的流量（每个网站5-10个同时访问者，每个网站1000至30000个唯一身份访问者），建议每个网站具有500 MB到1 GB的RAM。

Transliteração rú guǒ nín tuō guǎn de wǎng zhàn huì chǎn shēng gèng duō de liú liàng （měi gè wǎng zhàn5-10gè tóng shí fǎng wèn zhě， měi gè wǎng zhàn1000zhì30000gè wéi yī shēn fèn fǎng wèn zhě）， jiàn yì měi gè wǎng zhàn jù yǒu500 MB dào1 GB deRAM。

ZH 假设您的网站每 1 小时将有 600 个登录。 它等于每 1 小时 600 个登录事务，即每 60 分钟一次。

Transliteração jiǎ shè nín de wǎng zhàn měi 1 xiǎo shí jiāng yǒu 600 gè dēng lù。 tā děng yú měi 1 xiǎo shí 600 gè dēng lù shì wù， jí měi 60 fēn zhōng yī cì。

• 假设您的网站每 小时将有
• 它等于每 小时

ZH 想要參與的專案 選取計畫 百分比計畫 依收入階層按每筆會員訂單給付 依國家按每筆會員訂單給付 每位會員訂單

Transliteração xiǎng yào cān yǔ de zhuān àn xuǎn qǔ jì huà bǎi fēn bǐ jì huà yī shōu rù jiē céng àn měi bǐ huì yuán dìng dān gěi fù yī guó jiā àn měi bǐ huì yuán dìng dān gěi fù měi wèi huì yuán dìng dān

• 想要參與的專案 選取計畫 百分比計畫
• 依國家按每筆會員訂單給付 每位會員訂單

ZH 装了旧版 Pro Tools 或 Pro Tools | HD 系统？提高音质与性能 — 享受三年升级服务 — 升级至 Pro Tools | HD Native 时。

Transliteração zhuāng le jiù bǎn Pro Tools huò Pro Tools | HD xì tǒng？ tí gāo yīn zhì yǔ xìng néng — xiǎng shòu sān nián shēng jí fú wù — shēng jí zhì Pro Tools | HD Native shí。

• 装了旧版 Pro Tools
• Pro ToolsxHD
• 享受三年升级服务
• 升级至 Pro ToolsxHD

ZH 价格相对实惠，取决于您是要按年付款还是按月付款. 月度计划每月只需 99 美元 每月 1.99 美元每年的承诺将其降低到大约 每月 1.67 美元.

Transliteração jià gé xiāng duì shí huì， qǔ jué yú nín shì yào àn nián fù kuǎn hái shì àn yuè fù kuǎn. yuè dù jì huà měi yuè zhǐ xū 99 měi yuán měi yuè 1.99 měi yuán měi nián de chéng nuò jiāng qí jiàng dī dào dà yuē měi yuè 1.67 měi yuán.

• 月度计划每月只需 美元 每月
• 每月

ZH 每年，我們接待來自全球幾乎每個地區的超過400萬遊客參觀帝國大廈。 您永遠不知道您將在最高樓層見到誰！

Transliteração měi nián， wǒ men jiē dài lái zì quán qiú jǐ hū měi gè de qū de chāo guò400wàn yóu kè cān guān dì guó dà shà。 nín yǒng yuǎn bù zhī dào nín jiāng zài zuì gāo lóu céng jiàn dào shuí！

ZH 帝國大廈天文台接待了第五千萬名訪客。 今天，這座了不起的觀景台每年接待超過400萬遊客！

Transliteração dì guó dà shà tiān wén tái jiē dài le dì wǔ qiān wàn míng fǎng kè。 jīn tiān， zhè zuò le bù qǐ de guān jǐng tái měi nián jiē dài chāo guò400wàn yóu kè！

ZH 1 岁以上，$9；1 岁以下免费

Transliteração 1 suì yǐ shàng，$9；1 suì yǐ xià miǎn fèi

• 岁以下免费

ZH 我们从2009年开始对StackOverflow提出的问题是：我们在一年之前解决了这个问题，其他人都没有想到！

Transliteração wǒ men cóng2009nián kāi shǐ duìStackOverflow tí chū de wèn tí shì： wǒ men zài yī nián zhī qián jiě jué le zhè gè wèn tí， qí tā rén dōu méi yǒu xiǎng dào！

ZH 早在2017年，博客作者对评论反向链接的炒作非常高，因为当时他们确实在工作，但评论反向链接是否在2021年起作用？

Transliteração zǎo zài2017nián， bó kè zuò zhě duì píng lùn fǎn xiàng liàn jiē de chǎo zuò fēi cháng gāo， yīn wèi dāng shí tā men què shí zài gōng zuò， dàn píng lùn fǎn xiàng liàn jiē shì fǒu zài2021nián qǐ zuò yòng？

ZH 植物性乳制品替代产品每年都在变得更加多样化、更加受欢迎

Transliteração zhí wù xìng rǔ zhì pǐn tì dài chǎn pǐn měi nián dōu zài biàn dé gèng jiā duō yàng huà、 gèng jiā shòu huān yíng

ZH 植物性产品的全球市场每年都在增长，更多传统且以乳制品为基础的产品因碳足迹原因而受到更加严格的审查，而且消费者对于健康饮食的重视程度也越来越高。

Transliteração zhí wù xìng chǎn pǐn de quán qiú shì chǎng měi nián dōu zài zēng zhǎng， gèng duō chuán tǒng qiě yǐ rǔ zhì pǐn wèi jī chǔ de chǎn pǐn yīn tàn zú jī yuán yīn ér shòu dào gèng jiā yán gé de shěn chá， ér qiě xiāo fèi zhě duì yú jiàn kāng yǐn shí de zhòng shì chéng dù yě yuè lái yuè gāo。

ZH “正如预期的那样，模块在图表上处于领先地位。随着 C++ 构建时间逐年变遭，看看人们如何利用模块来对抗这种趋势将会非常有趣。”

Transliteração “zhèng rú yù qī de nà yàng， mó kuài zài tú biǎo shàng chù yú lǐng xiān de wèi。suí zhe C++ gòu jiàn shí jiān zhú nián biàn zāo， kàn kàn rén men rú hé lì yòng mó kuài lái duì kàng zhè zhǒng qū shì jiāng huì fēi cháng yǒu qù。”