Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "positionen nach oben" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positionen nach oben" de alemão para chinês

Traduções de positionen nach oben

"positionen nach oben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

nach 到 和

Tradução de alemão para chinês de positionen nach oben

alemão
chinês

DE WählenMieten weniger als 5 Positionen>Mieten von 6-10 Positionen>Mieten 10-20 Positionen.>Mieten von 20-50 Positionen>Mieten von 50-200 Positionen>Mieten von 200-500 Positionen.Mieten Sie 500 Positionenich bin nicht sicher

ZH 选择招聘不到5个职位>招聘6-10职位>招聘10-20职位>招聘20-50职位>招聘50-200职位>招聘200-500职位招聘500+职位我不确定

Transliteração xuǎn zé zhāo pìn bù dào5gè zhí wèi> zhāo pìn6-10zhí wèi> zhāo pìn10-20zhí wèi> zhāo pìn20-50zhí wèi> zhāo pìn50-200zhí wèi> zhāo pìn200-500zhí wèi zhāo pìn500+zhí wèi wǒ bù què dìng

DE <strong>Positions-Verteilung</strong> — Tracke Deine Rankingpositionen in folgende Gruppen unterteilt – Positionen #1–3, Positionen #4–10, Positionen #11–50 und Positionen #51–100.

ZH <strong>排位分布</strong>——监控通过分组分段的您的排名位置：排位 #1–3、排位 #4–10、排位 #11–50 以及排位 #51–100。

Transliteração <strong> pái wèi fēn bù</strong>——jiān kòng tōng guò fēn zǔ fēn duàn de nín de pái míng wèi zhì： pái wèi #1–3、 pái wèi #4–10、 pái wèi #11–50 yǐ jí pái wèi #51–100。

DE Wähle aus, ob du deine Positionen auf Desktops, Tablets oder Smartphones verfolgen willst. Du kannst auch deine eigenen Positionen auf Desktop und Mobile in derselben Grafik anzeigen und vergleichen.

ZH 选择在桌面设备、平板电脑或智能手机上跟踪您的排名。您还可以在同一图表上查看和比较您自己的桌面设备和移动设备排名。

Transliteração xuǎn zé zài zhuō miàn shè bèi、 píng bǎn diàn nǎo huò zhì néng shǒu jī shàng gēn zōng nín de pái míng。nín hái kě yǐ zài tóng yī tú biǎo shàng chá kàn hé bǐ jiào nín zì jǐ de zhuō miàn shè bèi hé yí dòng shè bèi pái míng。

DE Ja. Positionen (Klicken auf die Karte) werden ebenso wie Features (Punkte, Linien, Polygone) unterstützt. Positionen können durch Fahrzeiten, Fahrstrecken und Ringe angepasst werden.

ZH 是的。 支持位置?单击地图?和要素?任意点、线、面?。 可以为行驶时间、行驶距离和环自定义位置。

Transliteração shì de。 zhī chí wèi zhì? dān jī de tú? hé yào sù? rèn yì diǎn、 xiàn、 miàn?。 kě yǐ wèi xíng shǐ shí jiān、 xíng shǐ jù lí hé huán zì dìng yì wèi zhì。

DE Indiens Ranking in der Reise- und Tourismus - Competitive Index (TTCI) des World Economic Forum zog von 52. Position im Jahr 2015 auf 40. Position im Jahr 2017. Nun hat Indien um weitere 6 Positionen nach oben und rangiert an 34. Position im Jahr 2019.

ZH 印度位居世界经济论坛的旅行和旅游竞争力指数（TTCI）从52届位置移动在2015年40 2017年印度现在个位置已被其他6位上升，并在34在2019年排名第位。

Transliteração yìn dù wèi jū shì jiè jīng jì lùn tán de lǚ xíng hé lǚ yóu jìng zhēng lì zhǐ shù （TTCI） cóng52jiè wèi zhì yí dòng zài2015nián40 2017nián yìn dù xiàn zài gè wèi zhì yǐ bèi qí tā6wèi shàng shēng， bìng zài34zài2019nián pái míng dì wèi。

alemão chinês
jahr 年
in 在

DE Kanalisieren Sie Ihre Inhalte nach Profilgruppen, etwa für bestimmte Positionen oder Regionen – damit jeder gezielt die für ihn wichtigsten Informationen erhält

ZH 向不同受众群体（如根据岗位功能或地区）提供有针对性的内容，确保每人都能在个性化界面中如愿获得最需要的信息

Transliteração xiàng bù tóng shòu zhòng qún tǐ （rú gēn jù gǎng wèi gōng néng huò de qū） tí gōng yǒu zhēn duì xìng de nèi róng， què bǎo měi rén dōu néng zài gè xìng huà jiè miàn zhōng rú yuàn huò dé zuì xū yào de xìn xī

DE Kanalisieren Sie Ihre Inhalte nach Profilgruppen, etwa für bestimmte Positionen oder Regionen – damit jeder gezielt die für ihn wichtigsten Informationen erhält

ZH 向不同受众群体（如根据岗位功能或地区）提供有针对性的内容，确保每人都能在个性化界面中如愿获得最需要的信息

Transliteração xiàng bù tóng shòu zhòng qún tǐ （rú gēn jù gǎng wèi gōng néng huò de qū） tí gōng yǒu zhēn duì xìng de nèi róng， què bǎo měi rén dōu néng zài gè xìng huà jiè miàn zhōng rú yuàn huò dé zuì xū yào de xìn xī

DE Caldera ist stolz darauf, in einem Bereich, in dem nur 30 % der Positionen von Frauen besetzt sind, einen Wert von 82/100 zu erreichen. und nach der DESI 2020 Berichtsind nur 18 % der IKT-Spezialisten in Europa Frauen.

ZH Caldera ，在这个只有30%的职位由女性担任的领域，我们很自豪地确保了82/100的得分。 并根据 DESI 2020报告在欧洲，只有18%的ICT专家是女性。

Transliteração Caldera ， zài zhè gè zhǐ yǒu30%de zhí wèi yóu nǚ xìng dān rèn de lǐng yù， wǒ men hěn zì háo de què bǎo le82/100de dé fēn。 bìng gēn jù DESI 2020bào gào zài ōu zhōu， zhǐ yǒu18%deICT zhuān jiā shì nǚ xìng。

DE Als erste deutsche Tageszeitung geht die linksliberale „taz“ sechs Jahre nach der Geburt des World Wide Web online. Nach ihrem „Go-live“ entwickelt sich die Community der „digitaz“ sprunghaft nach oben.

ZH 在互联网诞生6年后，左翼自由派的《taz》（《日报》）成为第一家在线出版的德国日报。“digitaz”社区在设立“Go-live”栏目之后获得了欣欣向荣的发展。

Transliteração zài hù lián wǎng dàn shēng6nián hòu， zuǒ yì zì yóu pài de 《taz》（《rì bào》） chéng wèi dì yī jiā zài xiàn chū bǎn de dé guó rì bào。“digitaz” shè qū zài shè lì “Go-live” lán mù zhī hòu huò dé le xīn xīn xiàng róng de fā zhǎn。

DE Sobald Sie die drei oben genannten Schritte abgeschlossen haben, zeigt das Tool die Ergebnisse sofort ? mit allen Metriken oben im Abschnitt diskutiert. Sie können den Bericht herunterladen, wenn Sie wollen.

ZH 一旦你完成了上述三个步骤，该工具将立即显示结果 ? 所有的指标在部分如上所述。如果你愿意，你可以下载的报告。

Transliteração yī dàn nǐ wán chéng le shàng shù sān gè bù zhòu， gāi gōng jù jiāng lì jí xiǎn shì jié guǒ ? suǒ yǒu de zhǐ biāo zài bù fēn rú shàng suǒ shù。rú guǒ nǐ yuàn yì， nǐ kě yǐ xià zài de bào gào。

DE Klicken Sie in der macOS-Menüleiste auf Camo Studio und wählen Sie Advanced → Uninstall Camo Studio . Dies ist das Menü oben rechts auf dem Bildschirm Ihres Mac, nicht oben links.

ZH 单击macOS菜单栏中的Camo Studio，然后选择“ Advanced →“ Uninstall Camo Studio 。这是Mac屏幕右上角的菜单，而不是左上角的菜单。

Transliteração dān jīmacOS cài dān lán zhōng deCamo Studio， rán hòu xuǎn zé “ Advanced →“ Uninstall Camo Studio 。zhè shìMac píng mù yòu shàng jiǎo de cài dān， ér bù shì zuǒ shàng jiǎo de cài dān。

DE Minnehaha Falls (links oben), Weisman Art Museum (rechts oben), Purple Rain Exhibit im Paisley Park (unten)

ZH Minnehaha Falls（左上），Weisman美术馆（右上），佩斯利公园的紫雨展览（下）

Transliteração Minnehaha Falls （zuǒ shàng），Weisman měi shù guǎn （yòu shàng）， pèi sī lì gōng yuán de zǐ yǔ zhǎn lǎn （xià）

DE Klicken Sie in der macOS-Menüleiste auf Camo Studio und wählen Sie Advanced → Uninstall Camo Studio . Dies ist das Menü oben rechts auf dem Bildschirm Ihres Mac, nicht oben links.

ZH 单击macOS菜单栏中的Camo Studio，然后选择“ Advanced →“ Uninstall Camo Studio 。这是Mac屏幕右上角的菜单，而不是左上角的菜单。

Transliteração dān jīmacOS cài dān lán zhōng deCamo Studio， rán hòu xuǎn zé “ Advanced →“ Uninstall Camo Studio 。zhè shìMac píng mù yòu shàng jiǎo de cài dān， ér bù shì zuǒ shàng jiǎo de cài dān。

DE Überprüfen Sie die Berichte regelmäßig darauf, ob die gefundenen Probleme weniger werden! Überprüfen Sie die Positionen Ihrer Website mit dem Position Tracking-Tool! Steigen Ihre Ränge? Wenn ja, sind Sie auf dem richtigen SEO-Weg!

ZH 定期查看报告，监控发现的问题数量是否在减少！记住要使用 Position Tracking 工具查看网站排名！您的排名是否越来越高了？如果答案为是，那么您的 SEO 已经走上正轨！

Transliteração dìng qī chá kàn bào gào， jiān kòng fā xiàn de wèn tí shù liàng shì fǒu zài jiǎn shǎo！ jì zhù yào shǐ yòng Position Tracking gōng jù chá kàn wǎng zhàn pái míng！ nín de pái míng shì fǒu yuè lái yuè gāo le？ rú guǒ dá àn wèi shì， nà me nín de SEO yǐ jīng zǒu shàng zhèng guǐ！

DE Mit dem Position Tracking-Tool von Semrush können Sie wählen, ob Statistiken von Desktops, Tablets oder Smartphones gesammelt werden. Sie können auch Ihre Positionen im Desktop- und Mobil-Index in derselben Grafik anzeigen und vergleichen.

ZH 利用 Semrush Position Tracking 工具，可以选择是否从台式机、平板或智能手机收集统计数据。也可以在同一个图表上查看和比较自己的桌面和移动索引排名。

Transliteração lì yòng Semrush Position Tracking gōng jù， kě yǐ xuǎn zé shì fǒu cóng tái shì jī、 píng bǎn huò zhì néng shǒu jī shōu jí tǒng jì shù jù。yě kě yǐ zài tóng yī gè tú biǎo shàng chá kàn hé bǐ jiào zì jǐ de zhuō miàn hé yí dòng suǒ yǐn pái míng。

DE Wussten Sie, dass sich 81 % der Kunden vor einem Kauf im Internet informieren? Und dass fast 90 % nur auf die erste Seite der Suchergebnisse schauen? Dass die Top-3-Positionen in der Suchliste über 60 % aller Klicks bekommen?

ZH 您知道吗，81% 的消费者在购买前都会进行线上研究？近 90% 的人从来不会查看第 1 页之后的搜索结果？前 3 位自然排名的点击量占到总搜索结果点击量的 60% 以上？

Transliteração nín zhī dào ma，81% de xiāo fèi zhě zài gòu mǎi qián dōu huì jìn xíng xiàn shàng yán jiū？ jìn 90% de rén cóng lái bù huì chá kàn dì 1 yè zhī hòu de sōu suǒ jié guǒ？ qián 3 wèi zì rán pái míng de diǎn jī liàng zhàn dào zǒng sōu suǒ jié guǒ diǎn jī liàng de 60% yǐ shàng？

DE Probieren Sie verschiedene Blitzeinstellungen, -positionen und Lichtformer aus, die für Ihren Stil am besten funktionieren und mit denen Sie bestimmte Schwierigkeiten am effizientesten überwinden können.

ZH 大胆尝试不同的闪光灯设置、位置和塑光工具，并找到最适合你的摄影风格，让你可以最有效地应对拍摄挑战。

Transliteração dà dǎn cháng shì bù tóng de shǎn guāng dēng shè zhì、 wèi zhì hé sù guāng gōng jù， bìng zhǎo dào zuì shì hé nǐ de shè yǐng fēng gé， ràng nǐ kě yǐ zuì yǒu xiào de yīng duì pāi shè tiāo zhàn。

DE Sie können es die beste Finder in diesem Cyberspace Stichwort nennen es wird nicht nur damit Sie wissen, welche Keywords Keywords bezahlt werden, sondern auch Sie über ihre aktuellen und früheren Positionen mitteilen.

ZH 你可以把它在这个网络空间最好的关键字取景器它不仅让你知道哪些关键字付费关键字，但也会通知你他们的当前和以前的位置。

Transliteração nǐ kě yǐ bǎ tā zài zhè gè wǎng luò kōng jiān zuì hǎo de guān jiàn zì qǔ jǐng qì tā bù jǐn ràng nǐ zhī dào nǎ xiē guān jiàn zì fù fèi guān jiàn zì， dàn yě huì tōng zhī nǐ tā men de dāng qián hé yǐ qián de wèi zhì。

DE Eine Studie ergab, dass die Seiten mit Schema-Markierungen im Durchschnitt vier Positionen höher sind als die Seiten, die diese Vorgehensweise nicht verwenden. 

ZH 一项研究发现，具有架构标记的页面平均排名比不使用这种做法的页面高四个位置。 

Transliteração yī xiàng yán jiū fā xiàn， jù yǒu jià gòu biāo jì de yè miàn píng jūn pái míng bǐ bù shǐ yòng zhè zhǒng zuò fǎ de yè miàn gāo sì gè wèi zhì。 

DE Sehen Sie, welche Positionen bei CAE offen sind.

ZH 看看在CAE開放什麼職位。

Transliteração kàn kàn zàiCAE kāi fàng shén me zhí wèi。

DE Sehen Sie, wo ein Hinweis ausgeführt wird. Wir zeigen Ihnen, welches Bekanntmachungssystem und welche Positionen für den Promoter von Vorteil sind.

ZH 查看通知在哪里运行. 我们向您展示哪些宣传系统和哪些职位对发起人有利。

Transliteração chá kàn tōng zhī zài nǎ lǐ yùn xíng. wǒ men xiàng nín zhǎn shì nǎ xiē xuān chuán xì tǒng hé nǎ xiē zhí wèi duì fā qǐ rén yǒu lì。

DE Unternehmen behalten auch in unsicheren Zeiten starke, stabile und wettbewerbsfähige Positionen in ihren Märkten bei, indem Sie die Bereitstellung von SAP S/4HANA schneller, effizienter und mit geringerem Risiko gewährleisten können.

ZH 面临不确定的情况，各公司通过确保以更快、更高效和更低的风险交付 SAP S/4HANA，在其市场上保持强大、稳定的竞争地位。

Transliteração miàn lín bù què dìng de qíng kuàng， gè gōng sī tōng guò què bǎo yǐ gèng kuài、 gèng gāo xiào hé gèng dī de fēng xiǎn jiāo fù SAP S/4HANA， zài qí shì chǎng shàng bǎo chí qiáng dà、 wěn dìng de jìng zhēng de wèi。

DE OCLC-Mitglieder können sich selbst für die offenen Positionen im Regional Council nominieren

ZH OCLC成员可以针对地区理事会代表的席位空缺进行自我提名

Transliteração OCLC chéng yuán kě yǐ zhēn duì de qū lǐ shì huì dài biǎo de xí wèi kōng quē jìn xíng zì wǒ tí míng

DE Zuvor war Neal Leiter der Universitätsbibliotheken an der Indiana University und an der Johns Hopkins University und an den Bibliotheken der Penn State, der Notre Dame sowie der City University of New York in leitenden Positionen tätig gewesen.

ZH 此前，他曾担任印第安纳大学和约翰霍普金斯大学图书馆的馆长，也曾在美国圣母大学、宾夕法尼亚州立大学和纽约市立大学担任行政职位。

Transliteração cǐ qián， tā céng dān rèn yìn dì ān nà dà xué hé yuē hàn huò pǔ jīn sī dà xué tú shū guǎn de guǎn zhǎng， yě céng zài měi guó shèng mǔ dà xué、 bīn xī fǎ ní yà zhōu lì dà xué hé niǔ yuē shì lì dà xué dān rèn xíng zhèng zhí wèi。

DE Die "Pro"-Version von CONTROL ROOM liefert dir acht benutzerdefinierte Setups für grenzenloses Fine-Tuning. Hier kannst du zwischen 27 Cabinets, bis zu 16 Mikros und bis zu drei Mikro-Positionen wählen – inklusive Raum-Mikros.

ZH CONTROL ROOM PRO 能够同时为你提供八个定制选项，以应付终极的调整可能性。 你可以在 27 个箱体、16 个麦克风、3 个收音位置中随心挑选 - 包括房间麦克风（room mic）。

Transliteração CONTROL ROOM PRO néng gòu tóng shí wèi nǐ tí gōng bā gè dìng zhì xuǎn xiàng， yǐ yīng fù zhōng jí de diào zhěng kě néng xìng。 nǐ kě yǐ zài 27 gè xiāng tǐ、16 gè mài kè fēng、3 gè shōu yīn wèi zhì zhōng suí xīn tiāo xuǎn - bāo kuò fáng jiān mài kè fēng （room mic）。

DE Wir glauben, dass für Core i9-10980HK vom Unternehmen AMD der Konkurrent Ryzen 7 4800U ist, der im Durchschnitt 1% schneller und 7 Positionen höher in unserer Bewertungsliste ist.

ZH 我们认为，AMD公司的Core i9-10980HK最接近的竞争对手是Ryzen 7 4800U，在我们的排名中，其速度平均快1%，而排名则提高了7 位位。

Transliteração wǒ men rèn wèi，AMD gōng sī deCore i9-10980HK zuì jiē jìn de jìng zhēng duì shǒu shìRyzen 7 4800U， zài wǒ men de pái míng zhōng， qí sù dù píng jūn kuài1%， ér pái míng zé tí gāo le7 wèi wèi。

alemão chinês
amd amd

DE Wir glauben, dass für Ryzen 7 4800H vom Unternehmen Intel der Konkurrent Core i5-11500H ist, der im Durchschnitt 9% langsamer und 30 Positionen niedriger in unserer Bewertungsliste ist.

ZH 我们认为，Intel公司的Ryzen 7 4800H最接近的竞争对手是Core i5-11500H，在我们的排名中，其速度平均降低了9%，而排名则降低了30 位位。

Transliteração wǒ men rèn wèi，Intel gōng sī deRyzen 7 4800H zuì jiē jìn de jìng zhēng duì shǒu shìCore i5-11500H， zài wǒ men de pái míng zhōng， qí sù dù píng jūn jiàng dī le9%， ér pái míng zé jiàng dī le30 wèi wèi。

DE Wir glauben, dass für Core i7-1165G7 vom Unternehmen AMD der Konkurrent Turion X2 Ultra ZM-80 ist, der im Durchschnitt 1% langsamer und 5 Positionen niedriger in unserer Bewertungsliste ist.

ZH 我们认为，AMD公司的Core i7-1165G7最接近的竞争对手是Turion X2 Ultra ZM-80，在我们的排名中，其速度平均降低了1%，而排名则降低了5 位位。

Transliteração wǒ men rèn wèi，AMD gōng sī deCore i7-1165G7zuì jiē jìn de jìng zhēng duì shǒu shìTurion X2 Ultra ZM-80， zài wǒ men de pái míng zhōng， qí sù dù píng jūn jiàng dī le1%， ér pái míng zé jiàng dī le5 wèi wèi。

alemão chinês
amd amd

DE Wir glauben, dass für Ryzen 9 5900HX vom Unternehmen Intel der Konkurrent Core i9-11980HK ist, der etwa gleich in der Geschwindigkeit und 3 Positionen höher in unserer Bewertungsliste ist.

ZH 我们认为，Intel公司的Ryzen 9 5900HX最接近的竞争对手是Core i9-11980HK，其速度大致相同，而我们的评级则高3 位位。

Transliteração wǒ men rèn wèi，Intel gōng sī deRyzen 9 5900HX zuì jiē jìn de jìng zhēng duì shǒu shìCore i9-11980HK， qí sù dù dà zhì xiāng tóng， ér wǒ men de píng jí zé gāo3 wèi wèi。

DE Offene Positionen an einem Ort mit Informationen zu prozentualen Erhöhungen, Trailing-Loss, das an den Börsen fehlt, und vielen anderen Funktionen, die für den manuellen Handel nützlich sind.

ZH 一处聚集的未结头寸包含有关百分比增加的信息，股票交易所缺少的尾随亏损信息以及许多其他对手动交易有用的功能。

Transliteração yī chù jù jí de wèi jié tóu cùn bāo hán yǒu guān bǎi fēn bǐ zēng jiā de xìn xī， gǔ piào jiāo yì suǒ quē shǎo de wěi suí kuī sǔn xìn xī yǐ jí xǔ duō qí tā duì shǒu dòng jiāo yì yǒu yòng de gōng néng。

DE (bester Benutzer)(einschließlich offener Positionen)Sehen Transaktionen dieser Benutzer

ZH (最佳用户)(包括空缺职位)看到 交易 该用户

Transliteração (zuì jiā yòng hù)(bāo kuò kōng quē zhí wèi) kàn dào jiāo yì gāi yòng hù

DE Entdecken, besetzen und halten Sie die Top-Positionen mit den vertrauenswürdigsten Marktdaten der Branche.

ZH 利用行业最可靠的市场数据，发现、占据并维持优势地位。

Transliteração lì yòng xíng yè zuì kě kào de shì chǎng shù jù， fā xiàn、 zhàn jù bìng wéi chí yōu shì de wèi。

DE Wir bauen die richtige Belegschaft für die Zukunft auf. Wir identifizieren die kritischen Positionen und Fähigkeiten, die Organisationen in der Zukunft benötigen, und erstellen einen Plan, wie wir das erreichen können.

ZH 我们帮助您打造适应未来的员工队伍。 我们帮助识别企业未来需要的关键职位和能力，并规划实施路径。

Transliteração wǒ men bāng zhù nín dǎ zào shì yīng wèi lái de yuán gōng duì wǔ。 wǒ men bāng zhù shì bié qǐ yè wèi lái xū yào de guān jiàn zhí wèi hé néng lì， bìng guī huà shí shī lù jìng。

DE Die Ergebnisse? Ein moderneres, zukunftsorientiertes Performance- Management-System, eine verbesserte Definition der Positionen, erhöhte Interaktivität und mehr Transparenz – und eine intelligentere, zufriedenere und effizientere Organisation.

ZH 成果？ 一种更具前瞻性的现代绩效管理系统，使得工作职责更加清晰、互动性和透明度显著提升，从而打造出更加睿智、和谐及高效的组织。

Transliteração chéng guǒ？ yī zhǒng gèng jù qián zhān xìng de xiàn dài jī xiào guǎn lǐ xì tǒng， shǐ dé gōng zuò zhí zé gèng jiā qīng xī、 hù dòng xìng hé tòu míng dù xiǎn zhe tí shēng， cóng ér dǎ zào chū gèng jiā ruì zhì、 hé xié jí gāo xiào de zǔ zhī。

DE Selbst für die schwierigsten unternehmerischen Herausforderungen liegt die Lösung in der Hand Ihrer Mitarbeiter. Mit den richtigen Personen an den richtigen Positionen und einer gemeinsamen Strategie überwinden Sie jedes Hindernis.

ZH 无论多么严峻的业务挑战，解决的关键都在于人。若在合适的岗位拥有合适的人选并与组织战略保持一致，您的组织将始终保有竞争力。

Transliteração wú lùn duō me yán jùn de yè wù tiāo zhàn， jiě jué de guān jiàn dōu zài yú rén。ruò zài hé shì de gǎng wèi yōng yǒu hé shì de rén xuǎn bìng yǔ zǔ zhī zhàn lüè bǎo chí yī zhì， nín de zǔ zhī jiāng shǐ zhōng bǎo yǒu jìng zhēng lì。

DE Jetzt können Sie nicht nur die Ranglistenergebnisse für Ihren Desktop überprüfen, sondern auch Ihre Ranglisten auf Mobilgeräten verfolgen. Außerdem können Sie Ihre Keyword-Positionen für verschiedene Standorte überprüfen.

ZH 现在，您不仅可以检查台式机的排名结果，还可以为您提供在Mobile上跟踪排名的信息。另外，您还可以检查不同位置的关键字位置。

Transliteração xiàn zài， nín bù jǐn kě yǐ jiǎn chá tái shì jī de pái míng jié guǒ， hái kě yǐ wèi nín tí gōng zàiMobile shàng gēn zōng pái míng de xìn xī。lìng wài， nín hái kě yǐ jiǎn chá bù tóng wèi zhì de guān jiàn zì wèi zhì。

DE TIPPS ZUR ERHÖHUNG DER KEYWORD-POSITIONEN IHRER WEBSITE

ZH 提示，以增加您的站点的关键字位置

Transliteração tí shì， yǐ zēng jiā nín de zhàn diǎn de guān jiàn zì wèi zhì

DE Behalten Sie Ihre Positionen unterwegs im Blick und handeln Sie auf jedem Gerät

ZH 隨時隨地追蹤你的持倉，可在任何裝置上交易

Transliteração suí shí suí de zhuī zōng nǐ de chí cāng， kě zài rèn hé zhuāng zhì shàng jiāo yì

DE Das VaporFit™-Einstellsystem von Smith bietet durch Drehen des Einstellrädchens eine individuelle Größenanpassung um 270 Grad, während das variable Visier in drei Positionen verschoben werden kann.

ZH Smith的VaporFit™旋鈕調節系統透過轉動旋鈕來調節出270度的頭部貼合度，而可調式的帽舌則能做三段式的高低位置調整。

Transliteração Smith deVaporFit™xuán niǔ diào jié xì tǒng tòu guò zhuǎn dòng xuán niǔ lái diào jié chū270dù de tóu bù tiē hé dù， ér kě diào shì de mào shé zé néng zuò sān duàn shì de gāo dī wèi zhì diào zhěng。

DE Kontinuierliches System-Feedback auf unserem Mobilgerät bestätigt den Status von Türschlössern und Alarmen, die genauen Positionen von Toren und Garagen und liefert Echtzeit-Ansichten von Kameras.

ZH 通过您我们移动设备的持续系统反馈，确认门锁和警报的状态、门和车库的确切位置，并提供摄像头的实时图像。

Transliteração tōng guò nín wǒ men yí dòng shè bèi de chí xù xì tǒng fǎn kuì， què rèn mén suǒ hé jǐng bào de zhuàng tài、 mén hé chē kù de què qiè wèi zhì， bìng tí gōng shè xiàng tóu de shí shí tú xiàng。

DE Wählen Sie auf der Seite für die Auswahl des Agentenstandorts Standorte aus, und wählen Sie aus, ob Sie ausgewählte Positionen zu den ausgewählten Geräten hinzufügen oder entfernen möchten (unten angezeigt).

ZH 在代理位置选择页上，选择位置并选择从所选设备添加或删除所选位置（显示在底部）。

Transliteração zài dài lǐ wèi zhì xuǎn zé yè shàng， xuǎn zé wèi zhì bìng xuǎn zé cóng suǒ xuǎn shè bèi tiān jiā huò shān chú suǒ xuǎn wèi zhì （xiǎn shì zài dǐ bù）。

DE Um die Positionen auszuwählen, die im Widget manuell angezeigt werden sollen, wählen Sie den manuellen Modus aus.

ZH 要手动选择要在小部件上显示的位置，请选择?手动?模式。

Transliteração yào shǒu dòng xuǎn zé yào zài xiǎo bù jiàn shàng xiǎn shì de wèi zhì， qǐng xuǎn zé? shǒu dòng? mó shì。

DE Auf der Registerkarte Andere Spalten können Sie auswählen, ob nur für alle verfügbaren Speicherorte oder für angezeigte Positionen (mit aktiver Überwachung) ein aktueller Wert von Durchschnittliche Antwortzeit angezeigt werden soll.

ZH 在?其他列?选项卡下，您可以选择是否仅显示所有可用位置的平均响应时间或显示的位置（具有活动监视）的当前值。

Transliteração zài? qí tā liè? xuǎn xiàng kǎ xià， nín kě yǐ xuǎn zé shì fǒu jǐn xiǎn shì suǒ yǒu kě yòng wèi zhì de píng jūn xiǎng yīng shí jiān huò xiǎn shì de wèi zhì （jù yǒu huó dòng jiān shì） de dāng qián zhí。

DE Überwachungsstandorte: Wählen Sie die Lagerorte aus, die in den Bericht aufgenommen werden sollen. Diese Positionen werden in den Spaltenüberschriften des Berichts angezeigt.

ZH 监控位置：选择要包括在报表中的位置。 这些位置将显示在报表的列标题中。

Transliteração jiān kòng wèi zhì： xuǎn zé yào bāo kuò zài bào biǎo zhōng de wèi zhì。 zhè xiē wèi zhì jiāng xiǎn shì zài bào biǎo de liè biāo tí zhōng。

DE Intuitive Bedienung – inklusive verschiedener Mikro-Positionen und hochwertiger Studio-Effekte

ZH 直观的控制界面，多重麦克风拾音摆位，专业级录音室效果器

Transliteração zhí guān de kòng zhì jiè miàn， duō zhòng mài kè fēng shí yīn bǎi wèi， zhuān yè jí lù yīn shì xiào guǒ qì

DE Zu den bei AMPCO METAL von Zeit zu Zeit verfügbaren Positionen in diesem Bereich gehören:

ZH AMPCO METAL时时所提供的职位包括：

Transliteração AMPCO METAL shí shí suǒ tí gōng de zhí wèi bāo kuò：

DE Indien springt 79 Positionen von 142 nd (2014) bis 63. (2019) in 'Weltbank Einfacher Doing Business - Ranking 2020'. Quelle: Weltbank

ZH 印度跳从第142（2014）在“世界银行的营商排名2020年”第63 届 （2019）79个位置。 资料来源： 世界银行

Transliteração yìn dù tiào cóng dì142（2014） zài “shì jiè yín xíng de yíng shāng pái míng2020nián” dì63 jiè （2019）79gè wèi zhì。 zī liào lái yuán： shì jiè yín xíng

DE Wir glauben, dass für Core i9-10980HK vom Unternehmen AMD der Konkurrent Ryzen 7 4800U ist, der etwa gleich in der Geschwindigkeit und 2 Positionen höher in unserer Bewertungsliste ist.

ZH 我们认为，AMD公司的Core i9-10980HK最接近的竞争对手是Ryzen 7 4800U，其速度大致相同，而我们的评级则高2 位位。

Transliteração wǒ men rèn wèi，AMD gōng sī deCore i9-10980HK zuì jiē jìn de jìng zhēng duì shǒu shìRyzen 7 4800U， qí sù dù dà zhì xiāng tóng， ér wǒ men de píng jí zé gāo2 wèi wèi。

alemão chinês
amd amd

DE Wir glauben, dass für Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) vom Unternehmen NVIDIA der Konkurrent GeForce GTX 1050 (mobil) ist, der etwa gleich in der Geschwindigkeit und 2 Positionen niedriger in unserer Bewertungsliste ist.

ZH 我们认为，NVIDIA公司的Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)最接近的竞争对手是GeForce GTX 1050 （移动），其速度大致相同，而我们的评级则低2 位位。

Transliteração wǒ men rèn wèi，NVIDIA gōng sī deRadeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) zuì jiē jìn de jìng zhēng duì shǒu shìGeForce GTX 1050 （yí dòng）， qí sù dù dà zhì xiāng tóng， ér wǒ men de píng jí zé dī2 wèi wèi。

alemão chinês
nvidia nvidia
gtx gtx

DE Wir glauben, dass für Ryzen 7 4800U vom Unternehmen Intel der Konkurrent Core i9-10980HK ist, der etwa gleich in der Geschwindigkeit und 2 Positionen niedriger in unserer Bewertungsliste ist.

ZH 我们认为，Intel公司的Ryzen 7 4800U最接近的竞争对手是Core i9-10980HK，其速度大致相同，而我们的评级则低2 位位。

Transliteração wǒ men rèn wèi，Intel gōng sī deRyzen 7 4800U zuì jiē jìn de jìng zhēng duì shǒu shìCore i9-10980HK， qí sù dù dà zhì xiāng tóng， ér wǒ men de píng jí zé dī2 wèi wèi。

Mostrando 50 de 50 traduções