DE Dies ist ein Weg, um etwas zu handhaben, nachdem etwas anderes abgeschlossen ist
Traduzir "dies ist etwas" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dies ist etwas" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de dies ist etwas
alemão
chinês
ZH 这些是在别的东西完成后处理某些事情的方法
Transliteração zhè xiē shì zài bié de dōng xī wán chéng hòu chù lǐ mǒu xiē shì qíng de fāng fǎ
DE "Es ist wirklich einfach, etwas Komplexes zu machen, es ist wirklich schwer, etwas Einfaches zu machen!" Greg Harper, Chief Technology Officer bei Neuehouse
ZH “制造复杂的东西真的很容易，制造简单的东西却真的很难！”Neuehouse 首席技术官 Greg Harper
Transliteração “zhì zào fù zá de dōng xī zhēn de hěn róng yì， zhì zào jiǎn dān de dōng xī què zhēn de hěn nán！”Neuehouse shǒu xí jì shù guān Greg Harper
DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.
ZH 未能这样做导致账户上的服务终止。此外，该帐户仍然存在。这可以防止任何新订单或购买完成。
Transliteração wèi néng zhè yàng zuò dǎo zhì zhàng hù shàng de fú wù zhōng zhǐ。cǐ wài， gāi zhàng hù réng rán cún zài。zhè kě yǐ fáng zhǐ rèn hé xīn dìng dān huò gòu mǎi wán chéng。
DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.
ZH 未能这样做导致账户上的服务终止。此外，该帐户仍然存在。这可以防止任何新订单或购买完成。
Transliteração wèi néng zhè yàng zuò dǎo zhì zhàng hù shàng de fú wù zhōng zhǐ。cǐ wài， gāi zhàng hù réng rán cún zài。zhè kě yǐ fáng zhǐ rèn hé xīn dìng dān huò gòu mǎi wán chéng。
DE Pexels - ähnlich wie Pixabay, hat Pexels eine etwas andere Auswahl an Bildern.... also ist es einen Blick wert, wenn Sie Mühe haben, etwas zu finden, das für Sie passt.
ZH Pexels – 與 Pixabay 類似，Pexels 的圖片範圍略有不同...所以，如果您正在努力尋找適合您的東西，這是值得一看的。
Transliteração Pexels – yǔ Pixabay lèi shì，Pexels de tú piàn fàn wéi lüè yǒu bù tóng... suǒ yǐ， rú guǒ nín zhèng zài nǔ lì xún zhǎo shì hé nín de dōng xī， zhè shì zhí dé yī kàn de。
DE Demo Ihrer ProdukteManchmal ist es einfacher, etwas zu zeigen als etwas zu erzählen
ZH 演示你的产品有时候，展示比说出来更容易。
Transliteração yǎn shì nǐ de chǎn pǐn yǒu shí hòu， zhǎn shì bǐ shuō chū lái gèng róng yì。
DE Pexels - ähnlich wie Pixabay, hat Pexels eine etwas andere Auswahl an Bildern.... also ist es einen Blick wert, wenn Sie Mühe haben, etwas zu finden, das für Sie passt.
ZH Pexels – 與 Pixabay 類似，Pexels 的圖片範圍略有不同...所以，如果您正在努力尋找適合您的東西，這是值得一看的。
Transliteração Pexels – yǔ Pixabay lèi shì，Pexels de tú piàn fàn wéi lüè yǒu bù tóng... suǒ yǐ， rú guǒ nín zhèng zài nǔ lì xún zhǎo shì hé nín de dōng xī， zhè shì zhí dé yī kàn de。
DE Für jeden etwas: Kunst, Wissenschaft, Geschichte, Unterhaltung, sowie für jede Altersgruppe. Sie können sicher sein, dass Sie etwas Einzigartiges, Wertvolles und angemessenes für die Stadt selbst sehen werden.
ZH 每个人都能找到适合自己的东西：艺术、科学、历史、娱乐，而且适合各个年龄段。你可以放心，你会看到一些独特的、有价值的，且是所在城市特有的东西。
Transliteração měi gè rén dōu néng zhǎo dào shì hé zì jǐ de dōng xī： yì shù、 kē xué、 lì shǐ、 yú lè， ér qiě shì hé gè gè nián líng duàn。nǐ kě yǐ fàng xīn， nǐ huì kàn dào yī xiē dú tè de、 yǒu jià zhí de， qiě shì suǒ zài chéng shì tè yǒu de dōng xī。
DE Sie sind trendy und frech etwas bedeutet, dass, wenn Sie ein Graphics Interchange Format irgendwo vor Ort, das heißt, Sie sind am ehesten etwas betrachten, die derzeit tendiert.
ZH 他们是时尚和活泼，这意味着，如果你发现一个图形交换格式的地方，这意味着你最有可能在寻找的东西这是目前的趋势。
Transliteração tā men shì shí shàng hé huó pō， zhè yì wèi zhe， rú guǒ nǐ fā xiàn yī gè tú xíng jiāo huàn gé shì de de fāng， zhè yì wèi zhe nǐ zuì yǒu kě néng zài xún zhǎo de dōng xī zhè shì mù qián de qū shì。
DE Ich habe das von jemandem gehört. Wenn etwas funktioniert, warum dann nicht die Formel ausspionieren und etwas hinzufügen und es für Sie arbeiten lassen?
ZH 我从某人那里听到了这个消息，如果有什么用，那么为什么不间谍该公式并添加一些内容，使其对您有用。
Transliteração wǒ cóng mǒu rén nà lǐ tīng dào le zhè gè xiāo xī， rú guǒ yǒu shén me yòng， nà me wèi shén me bù jiān dié gāi gōng shì bìng tiān jiā yī xiē nèi róng， shǐ qí duì nín yǒu yòng。
DE Wenn Sie sich mit einer etwas schlechteren Bildqualität zufrieden geben möchten, können Sie wahrscheinlich etwas verwenden, das Sie bereits besitzen.
ZH 如果您愿意接受稍差的图像质量，您可能可以使用您已经拥有的东西。
Transliteração rú guǒ nín yuàn yì jiē shòu shāo chà de tú xiàng zhì liàng， nín kě néng kě yǐ shǐ yòng nín yǐ jīng yōng yǒu de dōng xī。
DE Der beste Weg, etwas zu lernen? Kühn sein. Unsere Praktikums- und studentischen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen beteiligen sich mit Lösungen für schwierige Probleme an realen Projekten. Bei Unity können Sie etwas bewegen.
ZH 学习的最佳方式是什么？敢于尝试。我们的实习生和学生工作者会为解决实际项目的难题作出贡献。在 Unity，你会有所作为。
Transliteração xué xí de zuì jiā fāng shì shì shén me？ gǎn yú cháng shì。wǒ men de shí xí shēng hé xué shēng gōng zuò zhě huì wèi jiě jué shí jì xiàng mù de nán tí zuò chū gòng xiàn。zài Unity， nǐ huì yǒu suǒ zuò wèi。
DE Egal, ob ihr euren Freunden und Familienmitgliedern etwas schenken oder euch ganz einfach selbst etwas gönnen wollt, mit den Angeboten zum Black Friday könnt beim Kauf von Shadowlands, Burning Crusade Classic und vielen mehr bis zu 50 % sparen.
ZH 在《魔獸世界》經典版大師賽季中重溫《魔獸世界》故事劇情的開端、以更快的速度升級，並挑戰難度更高的首領。
Transliteração zài 《mó shòu shì jiè》 jīng diǎn bǎn dà shī sài jì zhōng zhòng wēn 《mó shòu shì jiè》 gù shì jù qíng de kāi duān、 yǐ gèng kuài de sù dù shēng jí， bìng tiāo zhàn nán dù gèng gāo de shǒu lǐng。
DE Falls etwas fehlt oder Sie etwas nicht verstehen, gehen Sie bitte auf Kontaktieren Sie uns.
ZH 如果缺少某些内容或您无法理解，请联系我们。
Transliteração rú guǒ quē shǎo mǒu xiē nèi róng huò nín wú fǎ lǐ jiě， qǐng lián xì wǒ men。
DE Für jeden etwas: Kunst, Wissenschaft, Geschichte, Unterhaltung, sowie für jede Altersgruppe. Sie können sicher sein, dass Sie etwas Einzigartiges, Wertvolles und angemessenes für die Stadt selbst sehen werden.
ZH 每个人都能找到适合自己的东西：艺术、科学、历史、娱乐，而且适合各个年龄段。你可以放心，你会看到一些独特的、有价值的，且是所在城市特有的东西。
Transliteração měi gè rén dōu néng zhǎo dào shì hé zì jǐ de dōng xī： yì shù、 kē xué、 lì shǐ、 yú lè， ér qiě shì hé gè gè nián líng duàn。nǐ kě yǐ fàng xīn， nǐ huì kàn dào yī xiē dú tè de、 yǒu jià zhí de， qiě shì suǒ zài chéng shì tè yǒu de dōng xī。
DE Wenn Sie sich mit einer etwas schlechteren Bildqualität zufrieden geben möchten, können Sie wahrscheinlich etwas verwenden, das Sie bereits besitzen.
ZH 如果您愿意接受稍差的图像质量，您可能可以使用您已经拥有的东西。
Transliteração rú guǒ nín yuàn yì jiē shòu shāo chà de tú xiàng zhì liàng， nín kě néng kě yǐ shǐ yòng nín yǐ jīng yōng yǒu de dōng xī。
DE Ich freue mich sehr, heute die Beta von Reincubate Camo zu eröffnen. Nach viel harter Arbeit haben wir etwas gebaut, das ich für etwas Besonderes halte.
ZH 我很高兴今天重新开放Reincubate Camo的Beta版。经过大量的努力，我们构建了一些我觉得很特别的东西。
Transliteração wǒ hěn gāo xìng jīn tiān zhòng xīn kāi fàngReincubate Camo deBeta bǎn。jīng guò dà liàng de nǔ lì， wǒ men gòu jiàn le yī xiē wǒ jué dé hěn tè bié de dōng xī。
| alemão | chinês |
|---|---|
| von | 的 |
DE Der beste Weg, etwas zu lernen? Kühn sein. Unsere Praktikums- und studentischen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen beteiligen sich mit Lösungen für schwierige Probleme an realen Projekten. Bei Unity können Sie etwas bewegen.
ZH 学习的最佳方式是什么？敢于尝试。我们的实习生和学生工作者会为解决实际项目的难题作出贡献。在 Unity，你会有所作为。
Transliteração xué xí de zuì jiā fāng shì shì shén me？ gǎn yú cháng shì。wǒ men de shí xí shēng hé xué shēng gōng zuò zhě huì wèi jiě jué shí jì xiàng mù de nán tí zuò chū gòng xiàn。zài Unity， nǐ huì yǒu suǒ zuò wèi。
DE Marken brauchen ein gewisses Etwas, das sie auszeichnet und zu etwas Besonderem macht. Der Tetra Pak® Craft Verpackungsmaterialeffekt verleiht Ihrer Marke eine besondere visuelle Wirkung und verbessert die Umweltverträglichkeit des Getränkekartons.
ZH 每一个品牌都在寻找一种令其与众不同的特质。 利乐®如木包材在视觉效果上增强了您的品牌表现力以及饮料纸包装的环保可信度。
Transliteração měi yī gè pǐn pái dōu zài xún zhǎo yī zhǒng lìng qí yǔ zhòng bù tóng de tè zhì。 lì lè®rú mù bāo cái zài shì jué xiào guǒ shàng zēng qiáng le nín de pǐn pái biǎo xiàn lì yǐ jí yǐn liào zhǐ bāo zhuāng de huán bǎo kě xìn dù。
DE Für jeden etwas: Kunst, Wissenschaft, Geschichte, Unterhaltung, sowie für jede Altersgruppe. Sie können sicher sein, dass Sie etwas Einzigartiges, Wertvolles und angemessenes für die Stadt selbst sehen werden.
ZH 每个人都能找到适合自己的东西：艺术、科学、历史、娱乐，而且适合各个年龄段。你可以放心，你会看到一些独特的、有价值的，且是所在城市特有的东西。
Transliteração měi gè rén dōu néng zhǎo dào shì hé zì jǐ de dōng xī： yì shù、 kē xué、 lì shǐ、 yú lè， ér qiě shì hé gè gè nián líng duàn。nǐ kě yǐ fàng xīn， nǐ huì kàn dào yī xiē dú tè de、 yǒu jià zhí de， qiě shì suǒ zài chéng shì tè yǒu de dōng xī。
DE Für jeden etwas: Kunst, Wissenschaft, Geschichte, Unterhaltung, sowie für jede Altersgruppe. Sie können sicher sein, dass Sie etwas Einzigartiges, Wertvolles und angemessenes für die Stadt selbst sehen werden.
ZH 每个人都能找到适合自己的东西：艺术、科学、历史、娱乐，而且适合各个年龄段。你可以放心，你会看到一些独特的、有价值的，且是所在城市特有的东西。
Transliteração měi gè rén dōu néng zhǎo dào shì hé zì jǐ de dōng xī： yì shù、 kē xué、 lì shǐ、 yú lè， ér qiě shì hé gè gè nián líng duàn。nǐ kě yǐ fàng xīn， nǐ huì kàn dào yī xiē dú tè de、 yǒu jià zhí de， qiě shì suǒ zài chéng shì tè yǒu de dōng xī。
DE Für jeden etwas: Kunst, Wissenschaft, Geschichte, Unterhaltung, sowie für jede Altersgruppe. Sie können sicher sein, dass Sie etwas Einzigartiges, Wertvolles und angemessenes für die Stadt selbst sehen werden.
ZH 每个人都能找到适合自己的东西：艺术、科学、历史、娱乐，而且适合各个年龄段。你可以放心，你会看到一些独特的、有价值的，且是所在城市特有的东西。
Transliteração měi gè rén dōu néng zhǎo dào shì hé zì jǐ de dōng xī： yì shù、 kē xué、 lì shǐ、 yú lè， ér qiě shì hé gè gè nián líng duàn。nǐ kě yǐ fàng xīn， nǐ huì kàn dào yī xiē dú tè de、 yǒu jià zhí de， qiě shì suǒ zài chéng shì tè yǒu de dōng xī。
DE Für jeden etwas: Kunst, Wissenschaft, Geschichte, Unterhaltung, sowie für jede Altersgruppe. Sie können sicher sein, dass Sie etwas Einzigartiges, Wertvolles und angemessenes für die Stadt selbst sehen werden.
ZH 每个人都能找到适合自己的东西：艺术、科学、历史、娱乐，而且适合各个年龄段。你可以放心，你会看到一些独特的、有价值的，且是所在城市特有的东西。
Transliteração měi gè rén dōu néng zhǎo dào shì hé zì jǐ de dōng xī： yì shù、 kē xué、 lì shǐ、 yú lè， ér qiě shì hé gè gè nián líng duàn。nǐ kě yǐ fàng xīn， nǐ huì kàn dào yī xiē dú tè de、 yǒu jià zhí de， qiě shì suǒ zài chéng shì tè yǒu de dōng xī。
DE Für jeden etwas: Kunst, Wissenschaft, Geschichte, Unterhaltung, sowie für jede Altersgruppe. Sie können sicher sein, dass Sie etwas Einzigartiges, Wertvolles und angemessenes für die Stadt selbst sehen werden.
ZH 每个人都能找到适合自己的东西：艺术、科学、历史、娱乐，而且适合各个年龄段。你可以放心，你会看到一些独特的、有价值的，且是所在城市特有的东西。
Transliteração měi gè rén dōu néng zhǎo dào shì hé zì jǐ de dōng xī： yì shù、 kē xué、 lì shǐ、 yú lè， ér qiě shì hé gè gè nián líng duàn。nǐ kě yǐ fàng xīn， nǐ huì kàn dào yī xiē dú tè de、 yǒu jià zhí de， qiě shì suǒ zài chéng shì tè yǒu de dōng xī。
DE Für jeden etwas: Kunst, Wissenschaft, Geschichte, Unterhaltung, sowie für jede Altersgruppe. Sie können sicher sein, dass Sie etwas Einzigartiges, Wertvolles und angemessenes für die Stadt selbst sehen werden.
ZH 每个人都能找到适合自己的东西：艺术、科学、历史、娱乐，而且适合各个年龄段。你可以放心，你会看到一些独特的、有价值的，且是所在城市特有的东西。
Transliteração měi gè rén dōu néng zhǎo dào shì hé zì jǐ de dōng xī： yì shù、 kē xué、 lì shǐ、 yú lè， ér qiě shì hé gè gè nián líng duàn。nǐ kě yǐ fàng xīn， nǐ huì kàn dào yī xiē dú tè de、 yǒu jià zhí de， qiě shì suǒ zài chéng shì tè yǒu de dōng xī。
DE Für jeden etwas: Kunst, Wissenschaft, Geschichte, Unterhaltung, sowie für jede Altersgruppe. Sie können sicher sein, dass Sie etwas Einzigartiges, Wertvolles und angemessenes für die Stadt selbst sehen werden.
ZH 每个人都能找到适合自己的东西：艺术、科学、历史、娱乐，而且适合各个年龄段。你可以放心，你会看到一些独特的、有价值的，且是所在城市特有的东西。
Transliteração měi gè rén dōu néng zhǎo dào shì hé zì jǐ de dōng xī： yì shù、 kē xué、 lì shǐ、 yú lè， ér qiě shì hé gè gè nián líng duàn。nǐ kě yǐ fàng xīn， nǐ huì kàn dào yī xiē dú tè de、 yǒu jià zhí de， qiě shì suǒ zài chéng shì tè yǒu de dōng xī。
DE Wenn der Rückgabewert von error_code 0 ist und die Funktion false zurückgibt, ist dies ein Zeichen, dass der Fehler vor dem Aufruf von connect() auftrat. Dies ist meist der Fall, wenn es ein Problem beim Initialisieren des Sockets gibt.
ZH 如果errno的返回值为0，而且这个函数的返回值为false，那么这表明该错误发生在套接字连接（connect()）调用之前，导致连接失败的原因最大的可能是初始化套接字的时候发生了错误。
Transliteração rú guǒerrno de fǎn huí zhí wèi0， ér qiě zhè gè hán shù de fǎn huí zhí wèifalse， nà me zhè biǎo míng gāi cuò wù fā shēng zài tào jiē zì lián jiē （connect ()） diào yòng zhī qián， dǎo zhì lián jiē shī bài de yuán yīn zuì dà de kě néng shì chū shǐ huà tào jiē zì de shí hòu fā shēng le cuò wù。
DE Ich habe im Internet viele Artikel zu diesem Thema gelesen. Aber ich gebe zu, dass dies etwas Besonderes und Einzigartiges ist. Vielen Dank für diese riesige Liste.
ZH 我在网上阅读了很多关于该主题的文章。 但是我承认这一点是特殊而独特的。 非常感谢您提供这份庞大的清单。
Transliteração wǒ zài wǎng shàng yuè dú le hěn duō guān yú gāi zhǔ tí de wén zhāng。 dàn shì wǒ chéng rèn zhè yī diǎn shì tè shū ér dú tè de。 fēi cháng gǎn xiè nín tí gōng zhè fèn páng dà de qīng dān。
DE Dieses Problem weist darauf hin, dass Ihr Server online und für das Internet verfügbar ist, aber etwas führt speziell zum Ausfall der Website. Normalerweise ergibt sich dies aus einem der folgenden drei Probleme:
ZH 此问题表明您的服务器处于联机状态，并且可用于Internet，但是某些特定原因导致该网站失败。通常，这是以下三个问题之一导致的：
Transliteração cǐ wèn tí biǎo míng nín de fú wù qì chù yú lián jī zhuàng tài， bìng qiě kě yòng yúInternet， dàn shì mǒu xiē tè dìng yuán yīn dǎo zhì gāi wǎng zhàn shī bài。tōng cháng， zhè shì yǐ xià sān gè wèn tí zhī yī dǎo zhì de：
DE BITTE BEACHTEN SIE:- dass der Monat August eine Premium-Zeit ist und die Preise etwas höher sind, wird dies in jeder Buchungsanfrage angezeigt, die...
ZH 请注意：- 8 月是黄金时段，价格略高，这将显示在您为 ...
Transliteração qǐng zhù yì：- 8 yuè shì huáng jīn shí duàn， jià gé lüè gāo， zhè jiāng xiǎn shì zài nín wèi ...
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
ZH 域是一个网站地址的主要部分，通常也是您网站的名称。例如，在 www.majestic.com 中，“majestic.com”就是域。在 Majestic 体系中，这也被称为根域。
Transliteração yù shì yī gè wǎng zhàn de zhǐ de zhǔ yào bù fēn， tōng cháng yě shì nín wǎng zhàn de míng chēng。lì rú， zài www.majestic.com zhōng，“majestic.com” jiù shì yù。zài Majestic tǐ xì zhōng， zhè yě bèi chēng wèi gēn yù。
DE SRV: Legen Sie einen SRV-Datensatz (SERVICE) ein, der den Hostnamen und die Portnummer der Server angibt, für die dies erforderlich ist, oder Software, die dies benötigt. Ein Beispiel ist das Session-Initiation-Protokoll (SIP).
ZH SRV：设置SRV（服务）记录，指定需要它的任何服务或软件的主机名和端口号的服务器号。 一个例子是会话发起协议（SIP）。
Transliteração SRV： shè zhìSRV （fú wù） jì lù， zhǐ dìng xū yào tā de rèn hé fú wù huò ruǎn jiàn de zhǔ jī míng hé duān kǒu hào de fú wù qì hào。 yī gè lì zi shì huì huà fā qǐ xié yì （SIP）。
DE Der Wert des identifier einer Quelle identifiziert sie eindeutig innerhalb ihres Dienstes. Für ein iCloud-Konto ist dies der Benutzername. Für eine App-Instanz von Reincubate Relay ist dies die Instanz-ID.
ZH 源的identifier属性的值在其服务中唯一地对其进行标识。对于iCloud帐户，这将是用户名。对于Reincubate Relay应用程序实例，它将是实例ID。
Transliteração yuán deidentifier shǔ xìng de zhí zài qí fú wù zhōng wéi yī de duì qí jìn xíng biāo shì。duì yúiCloud zhàng hù， zhè jiāng shì yòng hù míng。duì yúReincubate Relay yīng yòng chéng xù shí lì， tā jiāng shì shí lìID。
DE Gewicht - Dies ist ein optionales Feld. Es ist jedoch erforderlich, wenn Sie den Versand einrichten. Dies kann in den Einheiten eingestellt werden, in denen Sie je nach Speichereinstellungen bevorzugen.
ZH 重量 - 这是个可选的选项。 但是，在设置运输时需要。 这可以按照您的商店设置，以何种您更喜欢的单位设置。
Transliteração zhòng liàng - zhè shì gè kě xuǎn de xuǎn xiàng。 dàn shì， zài shè zhì yùn shū shí xū yào。 zhè kě yǐ àn zhào nín de shāng diàn shè zhì， yǐ hé zhǒng nín gèng xǐ huān de dān wèi shè zhì。
DE Artikelnummer - Dies steht für Stock-Keeping Unit. Dies ist ein eindeutiger Code, mit dem Produkte für Inventarzwecke verfolgt werden können. Dieses Feld ist optional.
ZH SKU –这代表库存单位。 这是唯一的代码，可用于跟踪库存产品。 该字段是可选的。
Transliteração SKU –zhè dài biǎo kù cún dān wèi。 zhè shì wéi yī de dài mǎ， kě yòng yú gēn zōng kù cún chǎn pǐn。 gāi zì duàn shì kě xuǎn de。
DE Der Wert des identifier einer Quelle identifiziert sie eindeutig innerhalb ihres Dienstes. Für ein iCloud-Konto ist dies der Benutzername. Für eine App-Instanz von Reincubate Relay ist dies die Instanz-ID.
ZH 源的identifier属性的值在其服务中唯一地对其进行标识。对于iCloud帐户，这将是用户名。对于Reincubate Relay应用程序实例，它将是实例ID。
Transliteração yuán deidentifier shǔ xìng de zhí zài qí fú wù zhōng wéi yī de duì qí jìn xíng biāo shì。duì yúiCloud zhàng hù， zhè jiāng shì yòng hù míng。duì yúReincubate Relay yīng yòng chéng xù shí lì， tā jiāng shì shí lìID。
DE Diese Begriffe werden bei der Vernetzung technischer Systeme etwas anders als beim SEO definiert, und dies kann zu Unklarheiten führen.
ZH 这些术语在技术系统联网中的定义与SEO中有些细微的差别，可能会引起混淆。
Transliteração zhè xiē shù yǔ zài jì shù xì tǒng lián wǎng zhōng de dìng yì yǔSEO zhōng yǒu xiē xì wēi de chà bié， kě néng huì yǐn qǐ hùn xiáo。
DE Die Inhalte, die wir über Taboolas Discovery Plattform zur Verfügung stellen, sind neu und interessant. Dies können Nachrichten, aktuelle Informationen oder Ratschläge, ein neues Produkt oder eine neue Dienstleistung oder etwas Unterhaltsames sein.
ZH 我們通過 Taboola 的發現平台來探索我們感興趣的和新的內容。這些內容可能是新聞、專題信息，或者是建議、新產品或新服務的信息亦或是娛樂性的內容。
Transliteração wǒ men tōng guò Taboola de fā xiàn píng tái lái tàn suǒ wǒ men gǎn xìng qù de hé xīn de nèi róng。zhè xiē nèi róng kě néng shì xīn wén、 zhuān tí xìn xī， huò zhě shì jiàn yì、 xīn chǎn pǐn huò xīn fú wù de xìn xī yì huò shì yú lè xìng de nèi róng。
DE Ja, Sie müssen dies weiterentwickeln, während sich das Geschäft weiterentwickelt und die Dinge ändern, während Sie gehen. Sie können nicht etwas anfangen und erwarten, dass es für immer Bestand haben wird.
ZH 是的，随着业务的发展和改变，你必须随着时间的推移而改进。你不能把事情放在适当的位置，并期望永远持续下去。
Transliteração shì de， suí zhe yè wù de fā zhǎn hé gǎi biàn， nǐ bì xū suí zhe shí jiān de tuī yí ér gǎi jìn。nǐ bù néng bǎ shì qíng fàng zài shì dāng de wèi zhì， bìng qī wàng yǒng yuǎn chí xù xià qù。
DE Entdecken Sie im „The Franklin Institute“, wo Kinder und Eltern gemeinsam lachen und lernen können, etwas Neues. Erreicht wird dies durch innovative, explosive, interaktive wissenschaftliche Ausstellungen, die Neugier und Kreativität wecken.
ZH 在富兰克林研究所，孩子与父母将观看富有创意的、火爆的、可以互动的科学展览，发现新鲜事物，激发起好奇心和创造力，一起开怀大笑，一同学习。
Transliteração zài fù lán kè lín yán jiū suǒ， hái zi yǔ fù mǔ jiāng guān kàn fù yǒu chuàng yì de、 huǒ bào de、 kě yǐ hù dòng de kē xué zhǎn lǎn， fā xiàn xīn xiān shì wù， jī fā qǐ hǎo qí xīn hé chuàng zào lì， yī qǐ kāi huái dà xiào， yī tóng xué xí。
DE Und wenn es etwas gibt, das Sie gerne sehen würden, fügen Sie hinzu, um Ihr Hosting mit uns besser zu machen, teilen Sie uns dies auch mit.Wer weiß ... Vielleicht sehen Sie es in einer bevorstehenden Ankündigung!
ZH 如果有一些你希望看到我们加入让您的托管更好，请告诉我们。谁知道......也许你会在即将到来的公告中看到它！
Transliteração rú guǒ yǒu yī xiē nǐ xī wàng kàn dào wǒ men jiā rù ràng nín de tuō guǎn gèng hǎo， qǐng gào sù wǒ men。shéi zhī dào...... yě xǔ nǐ huì zài jí jiāng dào lái de gōng gào zhōng kàn dào tā！
DE Die folgenden speziellen Tauchgänge sind vielleicht nicht überall verfügbar. Falls es etwas gibt, das dich interessiert, kontaktiere deinen Instructor oder dein Tauchcenter um zu hören, ob sie dies anbieten.
ZH 下面的專長潛水可能並不在所有地區都可用。 如果你發現有自己感興趣的，請與你的教練或潛店聯繫以確認是否有提供。
Transliteração xià miàn de zhuān zhǎng qián shuǐ kě néng bìng bù zài suǒ yǒu de qū dōu kě yòng。 rú guǒ nǐ fā xiàn yǒu zì jǐ gǎn xìng qù de， qǐng yǔ nǐ de jiào liàn huò qián diàn lián xì yǐ què rèn shì fǒu yǒu tí gōng。
DE Mit anderen Worten, ein höherer Wert zeigt, dass etwas dazu führt, dass Reaktionszeiten herumspringen, und dies zeigt auf eine instabile Dienstleistung hin.
ZH 换句话说，更高的值表明某些东西导致响应时间跳来跳去，这表明服务性能不稳定。
Transliteração huàn jù huà shuō， gèng gāo de zhí biǎo míng mǒu xiē dōng xī dǎo zhì xiǎng yīng shí jiān tiào lái tiào qù， zhè biǎo míng fú wù xìng néng bù wěn dìng。
DE Entdecken Sie im „The Franklin Institute“, wo Kinder und Eltern gemeinsam lachen und lernen können, etwas Neues. Erreicht wird dies durch innovative, explosive, interaktive wissenschaftliche Ausstellungen, die Neugier und Kreativität wecken.
ZH 在富兰克林研究所，孩子与父母将观看富有创意的、火爆的、可以互动的科学展览，发现新鲜事物，激发起好奇心和创造力，一起开怀大笑，一同学习。
Transliteração zài fù lán kè lín yán jiū suǒ， hái zi yǔ fù mǔ jiāng guān kàn fù yǒu chuàng yì de、 huǒ bào de、 kě yǐ hù dòng de kē xué zhǎn lǎn， fā xiàn xīn xiān shì wù， jī fā qǐ hǎo qí xīn hé chuàng zào lì， yī qǐ kāi huái dà xiào， yī tóng xué xí。
DE Die Inhalte, die wir über Taboolas Discovery Plattform zur Verfügung stellen, sind neu und interessant. Dies können Nachrichten, aktuelle Informationen oder Ratschläge, ein neues Produkt oder eine neue Dienstleistung oder etwas Unterhaltsames sein.
ZH 我們通過 Taboola 的發現平台來探索我們感興趣的和新的內容。這些內容可能是新聞、專題信息，或者是建議、新產品或新服務的信息亦或是娛樂性的內容。
Transliteração wǒ men tōng guò Taboola de fā xiàn píng tái lái tàn suǒ wǒ men gǎn xìng qù de hé xīn de nèi róng。zhè xiē nèi róng kě néng shì xīn wén、 zhuān tí xìn xī， huò zhě shì jiàn yì、 xīn chǎn pǐn huò xīn fú wù de xìn xī yì huò shì yú lè xìng de nèi róng。
DE Die folgenden speziellen Tauchgänge sind vielleicht nicht überall verfügbar. Falls es etwas gibt, das dich interessiert, kontaktiere deinen Instructor oder dein Tauchcenter um zu hören, ob sie dies anbieten.
ZH 下面的專長潛水可能並不在所有地區都可用。 如果你發現有自己感興趣的，請與你的教練或潛店聯繫以確認是否有提供。
Transliteração xià miàn de zhuān zhǎng qián shuǐ kě néng bìng bù zài suǒ yǒu de qū dōu kě yòng。 rú guǒ nǐ fā xiàn yǒu zì jǐ gǎn xìng qù de， qǐng yǔ nǐ de jiào liàn huò qián diàn lián xì yǐ què rèn shì fǒu yǒu tí gōng。
DE Ja, Sie müssen dies weiterentwickeln, während sich das Geschäft weiterentwickelt und die Dinge ändern, während Sie gehen. Sie können nicht etwas anfangen und erwarten, dass es für immer Bestand haben wird.
ZH 是的，随着业务的发展和改变，你必须随着时间的推移而改进。你不能把事情放在适当的位置，并期望永远持续下去。
Transliteração shì de， suí zhe yè wù de fā zhǎn hé gǎi biàn， nǐ bì xū suí zhe shí jiān de tuī yí ér gǎi jìn。nǐ bù néng bǎ shì qíng fàng zài shì dāng de wèi zhì， bìng qī wàng yǒng yuǎn chí xù xià qù。
DE Ben ist nicht sicher, was Sie denken, Shawn ist interessiert, meint Michael, dass er auf etwas ist, und Harrison.Harrison nähert sich.
ZH 本不确定思考，肖恩有兴趣，迈克尔认为他是在某事和哈里森。哈里森接近了。
Transliteração běn bù què dìng sī kǎo， xiào ēn yǒu xìng qù， mài kè ěr rèn wèi tā shì zài mǒu shì hé hā lǐ sēn。hā lǐ sēn jiē jìn le。
DE OpenVPN ist quelloffen, d. h. es wurde von Sicherheitsexperten auf der ganzen Welt geprüft. Es ist etwas sperriger als WireGuard und IKEv2, aber es ist das einzige Produkt, das viele Router nativ unterstützen.
ZH OpenVPN是開源協定，這表示其已經得到了全世界安全專家的認可。該協定要比 WireGuard 和 IKEv2 略微笨重，但其是多數路由器唯一原生支援的協定。
Transliteração OpenVPN shì kāi yuán xié dìng， zhè biǎo shì qí yǐ jīng dé dào le quán shì jiè ān quán zhuān jiā de rèn kě。gāi xié dìng yào bǐ WireGuard hé IKEv2 lüè wēi bèn zhòng， dàn qí shì duō shù lù yóu qì wéi yī yuán shēng zhī yuán de xié dìng。
DE Dies ist ein großartiger Artikel und auch ein informativer Beitrag. Dies könnte den Bloggern helfen, ihre Blogs auf solch nützliche Weise zu verbessern… ..
ZH 这是一篇很棒的文章，内容丰富。 这可以帮助博客作者以一种有用的方式升级博客。
Transliteração zhè shì yī piān hěn bàng de wén zhāng， nèi róng fēng fù。 zhè kě yǐ bāng zhù bó kè zuò zhě yǐ yī zhǒng yǒu yòng de fāng shì shēng jí bó kè。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
etwas etwas langfristiges jeden ist etwas bietet dies dies ansonsten ist dies seiten ist dies dies ist wahrscheinlich dies ist meist etwas jemand etwas etwas herunterladen regel etwas ihrem publikum etwas wirklich etwas lernen effektiv etwas etwas extrem etwas besonderes jeden etwas selbst etwas vielleicht etwas du etwas anderes etwas weniger gerne etwas ob etwas etwas einfacher etwas besonderem leicht etwas etwas gutes etwas kaufen etwas einzigartiges etwas anders etwas gekauft budget etwas etwas kleiner etwas schwierig etwas bewegen etwas ganz anderes gewisse etwas verleihen spende etwas etwas zu bewirken nimmt etwas bietet etwas etwas falsch etwas trinken etwas bewirken etwas neues etwas anfangen woche etwas du etwas etwas suchen daten etwas
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe