Traduzir "wünschen sich moderne" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wünschen sich moderne" de alemão para vietnamita

Tradução de alemão para vietnamita de wünschen sich moderne

alemão
vietnamita

DE Moderne Schutzmaßnahmen für moderne Anwendungen

VI Các biện pháp bảo vệ hiện đại cho các ứng dụng hiện đại

alemão vietnamita
moderne hiện đại
für cho
anwendungen các ứng dụng

DE Sie wünschen sich den gleichen Erfolg? Hier gratis testen

VI Bạn cũng muốn được thành công như họ? Đăng ký dùng thử tại đây

alemão vietnamita
sie bạn
hier đây

DE Sie wünschen sich eine erfolgreiche Bereitstellung mit möglichst geringem Aufwand und geringen Investitionen

VI Họ muốn triển khai thành công với công sức khoản đầu tư bỏ ra thấp nhất..

alemão vietnamita
bereitstellung triển khai
und đầu
mit với

DE Wenn Sie nähere Informationen zu AWS-Unternehmensverträgen oder dem DPA wünschen, wenden Sie sich an Ihren AWS Sales-Mitarbeiter.

VI Để biết thêm thông tin về Thỏa thuận doanh nghiệp hoặc DPA, vui lòng liên hệ với đại diện bán hàng AWS của bạn.

alemão vietnamita
aws aws
informationen thông tin
oder hoặc
wenn với

DE Für Belegschaften mit mehr als 50 Mitarbeitern, die sich die volle Bandbreite von Sicherheitsdiensten mit erhöhter Transparenz und Kundensupport wünschen.

VI Dành cho doanh nghiệp lượng nhân viên trên 50 người với yêu cầu hệ thống bảo mật toàn vẹn cùng khả năng hiển thị hỗ trợ khách hàng nâng cao.

alemão vietnamita
sich người
mit với
für cho

DE Sie wünschen sich den gleichen Erfolg? Hier gratis testen

VI Bạn cũng muốn được thành công như họ? Đăng ký dùng thử tại đây

alemão vietnamita
sie bạn
hier đây

DE Leider sind lokale Geschäfte im Stande nur um 8%-10% niedrigere Rabatte, als sich das die Bewohner dieser Länder wünschen, anzubieten

VI Thật không may, các cửa hàng địa phương chỉ thể cung cấp giảm giá thấp hơn 8-10% so với dự đoán của khách hàng

DE Von dem Wunsch, sich mächtig zu fühlen bis hin zur Zugehörigkeit - diese Wünsche sind bei jedem Menschen anders. 12 grundlegende Archetypen können den Menschen helfen, mit diesen Wünschen umzugehen.

VI Từ mong muốn cảm thấy mạnh mẽ để thuộc về, những mong muốn này khác nhau đối với mọi người. 12 nguyên mẫu cơ bản thể giúp con người liên hệ với những ham muốn này.

DE Das The Song of India befindet sich in einem schwarz-weißen historischen Bungalow, der die luxuriöse, moderne indische Küche perfekt ergänzt

VI Nằm trong một bungalow kiểu cổ điển hai màu trắng đen, khung cảnh tinh tế bên ngoài The Song of India làm tăng phần sang trọng cho phong cách ẩm thực Ấn Độ hiện đại của nhà hàng này

alemão vietnamita
in trong
moderne hiện đại
einem
der của

DE Passe dein Paket und seine Begrenzungen nach deinen Wünschen an.

VI Điều chỉnh gói đăng ký giới hạn của bạn theo ý thích.

alemão vietnamita
paket gói
und của
nach theo

DE Wenn Sie an einer Zusammenarbeit interessiert sind oder mehr Informationen dazu wünschen, freuen wir uns von Ihnen zu hören

VI Nếu bạn đã sẵn sàng làm việc với chúng tôi hoặc đang tìm kiếm thêm thông tin về cách chúng ta thể hợp tác cùng nhau, chúng tôi muốn nghe ý kiến của bạn

alemão vietnamita
mehr thêm
informationen thông tin
einer thể
oder hoặc
sind
wenn với

DE Ihren Wünschen entsprechend beträgt die Vertragslaufszeit zwischen 3 und 25 Jahren. Sobald der SaaS-Vertrag mit ecoligo ausläuft, werden Sie automatisch Besitzer der Anlage.

VI Thời hạn hợp đồng thể thay đổi từ 3 đến 35 năm, tùy thuộc vào sự lựa chọn của bạn. Khi hợp đồng SaaS với ecoligo kết thúc, bạn sẽ tự động sở hữu hệ thống năng lượng mặt trời.

alemão vietnamita
jahren năm
anlage hệ thống
sobald khi
der của
mit với
sie bạn

DE Passe dein Paket und seine Begrenzungen nach deinen Wünschen an.

VI Điều chỉnh gói đăng ký giới hạn của bạn theo ý thích.

alemão vietnamita
paket gói
und của
nach theo

DE Wenn Sie weitere Informationen über unser Geschäftspartnerprogramm wünschen oder neue geeignete Services anfordern möchten, kontaktieren Sie uns.

VI Để biết thêm thông tin về chương trình liên kết kinh doanh của chúng tôi hoặc để yêu cầu các dịch vụ đủ điều kiện mới, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

alemão vietnamita
weitere thêm
neue mới
oder hoặc
informationen thông tin
uns chúng tôi
wenn với
sie của

DE Falls Sie keine Kontaktaufnahme zu Marketingzwecken mehr wünschen, teilen Sie uns dies bitte per E-Mail an

VI Nếu bạn không còn muốn được liên hệ mục đích tiếp thị, vui lòng gửi email đến địa chỉ

alemão vietnamita
zu gửi

DE Passe dein Paket und seine Begrenzungen nach deinen Wünschen an.

VI Điều chỉnh gói đăng ký giới hạn của bạn theo ý thích.

alemão vietnamita
paket gói
und của
nach theo

DE Die meisten Zyro-Benutzer veröffentlichen ihre erste Website in weniger als einer Stunde. Wählen Sie einfach eine Vorlage aus, passen Sie sie nach Ihren Wünschen an und teilen Sie sie mit der Welt.

VI Hầu hết người dùng Zyro đều xuất bản trang web đầu tiên của mình trong vòng chưa đầy một giờ. Chỉ cần chọn một template, tùy chỉnh theo cách của bạn chia sẻ với mọi người.

alemão vietnamita
wählen chọn
in trong
meisten hầu hết
website trang
mit với
der của
welt người

DE Bauen Sie Ihr Projekt nach Ihren Wünschen

VI Xây dựng dự án tùy ý, theo cách của bạn

alemão vietnamita
projekt dự án
nach theo

DE Mit unseren automatischen Plugin- und Mod-Installern können Sie das Gameplay nach Ihren Wünschen anpassen

VI Với trình cài đặt tự động plugin mod của chúng tôi, bạn thể tùy chỉnh cách chơi theo ý thích

alemão vietnamita
mit với
sie bạn
das của
unseren chúng tôi

DE Genießen Sie eine benutzerfreundliche Oberfläche und vollen Root-Zugriff, um den Server nach Ihren Wünschen zu konfigurieren.

VI Tận hưởng giao diện thân thiện với người dùng sử dụng toàn quyền root để định cấu hình Minecraft Server theo cách bạn muốn.

alemão vietnamita
konfigurieren cấu hình
zugriff quyền
nach theo
sie bạn
den với
eine người

DE Schnell und effizient! Ich hätte mir keinen besseren Service wünschen können.

VI Nhanh chóng hiệu quả! Không để chê về dịch vụ đây.

alemão vietnamita
keinen không
und dịch

DE Passe dein Paket und seine Begrenzungen nach deinen Wünschen an.

VI Điều chỉnh gói đăng ký giới hạn của bạn theo ý thích.

alemão vietnamita
paket gói
und của
nach theo

DE Vielleicht möchten Sie nur einmal auf einer Website einkaufen, auf der Sie noch nie zuvor waren und von der Sie keinen Werbe-Spam wünschen

VI Bạn thể chỉ muốn mua hàng một lần từ trang webbạn chưa từng vào trước đây từ đó bạn không muốn bất kỳ thư rác quảng cáo nào

alemão vietnamita
möchten muốn
sie bạn
keinen không
website trang
von từ

DE Das Unternehmen hat viele ältere Spiele mit minderwertiger Grafik, Gameplay und Funktionalität, aber zum Glück werden diese aktualisiert und langsam auf moderne Standards gebracht

VI Công ty rất nhiều trò chơi cũ kĩ với đồ họa, lối chơi chức năng không đạt tiêu chuẩn, nhưng may mắn chúng đang được cập nhật từ từ nâng cấp lên các tiêu chuẩn hiện đại

alemão vietnamita
unternehmen công ty
funktionalität chức năng
aber nhưng
moderne hiện đại
und các
mit với
werden được
spiele trò chơi

DE Das moderne Singapur wurde im 19. Jahrhundert gegründet – dank politischer Entscheidungen, Handel und eines Mannes namens Sir Thomas Stamford Raffles.

VI Singapore hiện đại được khai lập vào thế kỷ 19, nhờ vào chính trị, thương mại một người đàn ông được biết đến với cái tên Ngài Thomas Stamford Raffles.

DE Die Logik dieser Smart Contracts löst nachweisbare Ergebnisse aus und macht sie zu einem wichtigen Infrastrukturelement für moderne Anwendungen.

VI Các hợp đồng thông minh này kích hoạt dựa lý luận về các kết quả thể xác minh được, điều này khiến chúng trở thành một phần cơ sở hạ tầng quan trọng cho các Ứng dụng hiện đại.

alemão vietnamita
smart thông minh
moderne hiện đại
dieser này
für cho

DE Das ungezwungene, moderne Restaurant Burnt Ends ist für seine offene Küche bekannt und serviert Gerichte, die vom australischen Barbecue inspiriert wurden

VI Một nhà hàng hiện đại, đơn giản được biết đến với khu bếp mở, Burnt Ends phục vụ những món ăn lấy cảm hứng từ thịt nướng Australia

alemão vietnamita
moderne hiện đại
für với

DE Dieses Restaurant, das vom international gefeierten Chefkoch Tetsuya Wakada geleitet wird, serviert moderne japanische Küche mit europäischem Touch.

VI thành quả lao động từ tình yêu ẩm thực do đầu bếp nổi tiếng thế giới Tetsuya Wakada quản lý, nhà hàng này phục vụ ẩm thực Nhật Bản hiện đại với biến tấu theo phong cách châu Âu.

alemão vietnamita
dieses này
moderne hiện đại
mit với

DE Auf jeder der drei Etagen kosten die Gäste Aperitifgetränke, moderne französische Aromen und Desserts.

VI Các vị khách nếm những loại đồ uống khai vị, các hương vị Pháp hiện đại các món tráng miệng từng tầng trong ba tầng này.

alemão vietnamita
moderne hiện đại
französische pháp
drei ba
und các

DE Das Institut arbeitet mit bekannten und aufstrebenden Künstlern zusammen, um moderne und häufig sehr bewegende Kunstwerke zu schaffen. 

VI Viện hợp tác với các nghệ sĩ đã thành danh các nghệ sĩ mới nổi để tạo ra những tác phẩm đương đại, chiều sâu tư duy. 

alemão vietnamita
und các
zusammen với

DE Maison Ikkoku The Art of Mixology Singapore auf der Kandahar Street serviert leckere, moderne Küche und hat außerdem eine hervorragende Bar auf der Dachterrasse.

VI Maison Ikkoku The Art of Mixology Singapore trên đường Kandahar Street mang đến các món ẩm thực hiện đại ngon tuyệt, ngoài ra tại đây còn một quầy bar cocktail tuyệt vời trên lầu mái.

alemão vietnamita
moderne hiện đại
auf trên
der các

DE SCENE SHANG ist eine moderne Möbelmarke, die alle fünf Sinne anspricht und bietet Möbel und Einrichtungsgegenstände an, die von der asiatischen Geschichte und Kultur inspiriert wurden.

VI một thương hiệu đồ nội thất hiện đại đánh thức cả năm giác quan, SCENE SHANG số các mẫu đồ gia dụng đồ nội thất lấy cảm hứng từ di sản văn hóa châu Á.

alemão vietnamita
moderne hiện đại
fünf năm
kultur văn hóa
der các

DE Geschäfte aus alten Tagen stehen neben neueren Läden: Blumengirlanden-Verkäufer, moderne Restaurants, Boutique-Hotels und Künstlergruppen.

VI Các tiệm kinh doanh truyền thống vẫn đứng cạnh các cửa hàng mới hơn: những quầy bán vòng hoa, các tiệm ăn hiện đại, khách sạn kiểu boutique, cũng như các nhóm nghệ thuật.

alemão vietnamita
moderne hiện đại
und các
den những

DE Eine moderne Heimat für Musiker

VI Cơ sở hiện đại cho giới nhạc sĩ

alemão vietnamita
moderne hiện đại
für cho

DE Mit der Raffles-Statue über das moderne Singapur nachsinnen

VI Chiêm ngưỡng Singapore hiện đại với Tượng Ngài Raffles

alemão vietnamita
moderne hiện đại
singapur singapore
mit với

DE Halten Sie inne und entdecken Sie die historische und moderne Bedeutung dieses nationalen Denkmals.

VI Hãy đứng sang một bên, khám phá cả ý nghĩa lịch sử ý nghĩa trong thời điểm hiện tại của bảo vật quốc gia này.

alemão vietnamita
nationalen quốc gia
dieses này
die của

DE Die ehemalige Tao Nan School wurde 1912 als erste moderne Hokkien-Schule in der Straits-Siedlung gebaut und ist heute ein nationales Denkmal.

VI Trường Tao Nan cũ, nay Di tích Quốc gia, đã được xây vào năm 1912, ngôi trường hiện đại đầu tiên của người Phúc Kiến được xây dựng khu vực Straits Settlements.

alemão vietnamita
moderne hiện đại
und trường
in vào
die
ist của

DE Ab 1985 erhielt der Park seine moderne Form, als das Singapore Tourism Board die Verwaltung der Anlagen übernahm und Sanierungsarbeiten einleitete

VI Địa điểm này bắt đầu mang dáng vẻ hiện đại vào năm 1985, khi Tổng cục Du lịch Singapore tiếp quản việc quản lý khu đất bắt đầu công việc hồi sinh không gian này

alemão vietnamita
moderne hiện đại
und đầu
die

DE Interaktive Ausstellungen und spannende Aktivitäten erwarten Sie hier; zwölf Ausstellungsgalerien zu Themen wie Klimawandel, moderne Technik und Astronomie

VI rất nhiều những triển lãm tương tác hoạt động thú vị đây, với mười hai phòng trưng bày tập trung vào các chủ đề như biến đổi khí hậu, kỹ thuật hiện đại thiên văn học

alemão vietnamita
moderne hiện đại
sie các
hier

DE Kommen Sie an Bord eines Bumboat der Singapore River Cruise und entdecken Sie vom Wasser aus das historische und moderne Singapur.

VI Lên thuyền bumboat để trải nghiệm hành trình Du thuyền trên sông Singapore, khám phá lịch sử nét hiện đại của Singapore theo một cách thức vô cùng độc đáo.

alemão vietnamita
moderne hiện đại
singapur singapore
der của

DE Klassische Figuren wie Woody Woodpecker und moderne animierte Charaktere wie Shrek werden in den Universal Studios Singapore lebendig.

VI Những biểu tượng cổ điển như Woody Woodpecker các nhân vật hoạt hình thời hiện đại như Shrek bước ra ngoài đời thực tại Universal Studios Singapore.

alemão vietnamita
moderne hiện đại
wie như
und các
den những

DE Besucher der Veranstaltung können traditionelle und innovative moderne Gerichte kosten und ihr kulinarisches Wissen erweitern.

VI Du khách đến với sự kiện thể thưởng thức các món ăn truyền thống hiện đại mới lạ, đồng thời mở mang vốn hiểu biết của mình về lãnh địa ẩm thực.

alemão vietnamita
besucher khách
traditionelle truyền thống
moderne hiện đại
wissen biết
und của
der với

DE Moderne Technologien haben es uns nicht nur ermöglicht, sauberes Wasser zu recyceln, sondern Bier daraus herzustellen (das NEWBrew).

VI Công nghệ hiện đại đã cho phép chúng tôi không chỉ tái chế nước siêu sạch mà còn để sản xuất bia từ nước này (gọi NEWBrew).

alemão vietnamita
moderne hiện đại
ermöglicht cho phép
wasser nước
uns chúng tôi
das này
nicht không
zu cho

DE Außerdem wäre da Beyond The Vines in der Mandarin Gallery, eine moderne Damenmodemarke mit einer Auswahl an schicken, zeitlosen Kleidern.

VI đây cũng Beyond The Vines tại Mandarin Gallery, một thương hiệu thời trang phụ nữ tự hào với những chiếc váy thanh lịch, không bao giờ lỗi mốt.

alemão vietnamita
an tại
außerdem cũng
mit với

DE Dieses historische malaiische Viertel besticht durch trendige, moderne Boutiquen inmitten einer Kulisse aus kulturellen Sehenswürdigkeiten wie der Sultan Moschee und dem Malay Heritage Centre.

VI Khu vực di sản Mã Lai này khiến người ta mê mẩn với những cửa hàng boutique hiện đại thời thượng nằm trên phông nền các di tích văn hóa phong phú như Đền thờ Sultan Trung tâm Di sản Mã Lai.

alemão vietnamita
moderne hiện đại
centre trung tâm
wie như
und các
der với

DE Moderne Webprojekte entwickeln und ausführen

VI Xây dựng triển khai các dự án web hiện đại

alemão vietnamita
moderne hiện đại
entwickeln xây dựng
und các

DE Das moderne Singapur wurde im 19. Jahrhundert gegründet – dank politischer Entscheidungen, Handel und eines Mannes namens Sir Thomas Stamford Raffles.

VI Singapore hiện đại được khai lập vào thế kỷ 19, nhờ vào chính trị, thương mại một người đàn ông được biết đến với cái tên Ngài Thomas Stamford Raffles.

DE Flexible Lösungen für moderne Teamzusammenarbeit

VI Giải pháp linh hoạt cho cộng tác nhóm hiện đại

alemão vietnamita
lösungen giải pháp
für cho
moderne hiện đại

DE Sicherheit bei der Kommunikation und beim Teamwork für ein besseres kollaboratives Arbeiten. Zoom ist ganz einfach zu verwalten und macht Spaß – genau das Richtige für moderne Belegschaften.

VI Kết nối cộng tác an toàn để bạn thể làm việc cùng nhau tốt hơn. Dễ dàng quản lý thú vị khi sử dụng, Zoom hỗ trợ lực lượng lao động hiện đại.

DE Zoom und Poly vereinfachen die Zusammenführung von Video und Telefon in Unternehmen für eine moderne UCaaS-Erfahrung und die Unterstützung hybrider Teams.

VI Zoom Poly đơn giản hóa cách các tổ chức thể kết hợp video điện thoại để mang lại trải nghiệm UCaaS hiện đại hỗ trợ lực lượng nhân viên hỗn hợp làm việc nhiều nơi khác nhau.

alemão vietnamita
video video
unternehmen tổ chức
moderne hiện đại
eine
und các

Mostrando 50 de 50 traduções