Traduzir "solange sich dein" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solange sich dein" de alemão para vietnamita

Tradução de alemão para vietnamita de solange sich dein

alemão
vietnamita

DE Gib dein Passwort nicht weiter, gewähre keinen Zugriff auf dein Konto und vermeide Handlungen, die dein Konto gefährden könnten.

VI Không chia sẻ mật khẩu của bạn, để người khác truy cập tài khoản của bạn hoặc làm bất kỳ điều thể khiến tài khoản của bạn gặp rủi ro.

alemão vietnamita
passwort mật khẩu
zugriff truy cập
konto tài khoản
dein của bạn

DE Beide Optionen wirken sich ein paar Minuten lang auf die Verfügbarkeit aus, solange die Skalierung durchgeführt wird

VI Cả hai lựa chọn đều ảnh hưởng đến khả năng sử dụng trong vài phút do hoạt động thay đổi quy mô diễn ra

alemão vietnamita
optionen chọn
minuten phút

DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.

VI DNS một thành phần quan trọng đối với bất kỳ hoạt động kinh doanh trực tuyến nào. Tuy nhiên, thành phần này thường bị bỏ qua lãng quên, cho đến khi một cái đó bị hỏng.

alemão vietnamita
dns dns
jedoch tuy nhiên
diese này
oft thường
für cho
bis khi
ein với

DE Solange Sie PCI DSS-konforme AWS-Services verwenden, ist die gesamte Infrastruktur, die diese In-scope-Services unterstützt, PCI DSS-konform, Sie müssen also keine spezielle Umgebung oder API aufrufen

VI Miễn bạn đang sử dụng các dịch vụ AWS tuân thủ PCI DSS, toàn bộ cơ sở hạ tầng hỗ trợ các dịch vụ trong phạm vi đều tuân thủ không sử dụng môi trường riêng biệt hoặc API đặc biệt

alemão vietnamita
pci pci
verwenden sử dụng
infrastruktur cơ sở hạ tầng
umgebung môi trường
oder hoặc
api api
sie bạn
keine không
die các

DE solange Ihr erweitertes Bitcoin-Cashback-Abonnement besteht

VI Trong khi kéo dài đăng ký nâng cấp tiền hoàn lại bằng Bitcoin của bạn

alemão vietnamita
ihr của bạn

DE Das bedeutet, dass das Material verwendet werden kann, solange angegeben wird, woher es stammt, und anderen das gleiche Recht eingeräumt wird.

VI Nói cách khác, bạn được quyền sử dụng các nội dung trong trang web dưới điều kiện rằng bạn chỉ rõ ra nguồn của chúng, cho phép người khác sử dụng chúng dưới điều kiện tương tự.

alemão vietnamita
verwendet sử dụng
anderen khác
recht quyền
es
das của

DE Wir garantieren Ihnen, dass Sie uns keine einzige Rechnung bezahlen müssen, solange die Anlage nicht vollständig installiert und in Betrieb ist.

VI Chúng tôi thể đảm bảo rằng bạn không phải thực hiện một khoản thanh toán nào cho đến khi dự án được lắp đặt hoàn chỉnh đi vào hoạt động.

alemão vietnamita
bezahlen thanh toán
sie bạn
die
nicht không
müssen phải

DE Nutze es jetzt aus, solange das Angebot verfügbar ist.

VI Hãy tận dụng ngay, trong khi ưu đãi vẫn còn.

alemão vietnamita
aus trong
das khi

DE In Nicht-GovCloud-Regionen unterstützen wir den FIPS-kompatiblen Algorithmus-Satz für IPSec, solange das Kunden-Gateway nur FIPS-kompatible Cipher Suites angibt

VI Khu vực không GovCloud, chúng tôi hỗ trợ bộ thuật toán tuân thủ FIPS cho IPSec nếu Cổng khách hàng chỉ xác định bộ mã hóa tương thích với FIPS

alemão vietnamita
wir chúng tôi
für cho
den với

DE F: Kann ich DB-Snapshots erstellen und solange aufbewahren, wie ich möchte?

VI Câu hỏi: Tôi thể thực hiện Kết xuất nhanh cơ sở dữ liệu rồi giữ bao lâu tùy ý được không?

alemão vietnamita
ich tôi
wie câu hỏi
kann không

DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.

VI DNS một thành phần quan trọng đối với bất kỳ hoạt động kinh doanh trực tuyến nào. Tuy nhiên, thành phần này thường bị bỏ qua lãng quên, cho đến khi một cái đó bị hỏng.

alemão vietnamita
dns dns
jedoch tuy nhiên
diese này
oft thường
für cho
bis khi
ein với

DE Solange die Preisaktion über dieser Linie bleibt, haben wir einen bullischen Trend

VI Miễn hành động giá vẫn trên đường này, chúng ta xu hướng tăng

alemão vietnamita
über trên
wir chúng ta
dieser này

DE Solange die Preisaktion unter dieser Linie bleibt, haben wir einen bärischen Trend

VI Miễn hành động giá vẫn nằm dưới đường này, chúng ta xu hướng giảm

alemão vietnamita
unter dưới
wir chúng ta
dieser này

DE Yahooǃ verlängert Ihre Domain, solange Sie ein aktives Abonnement haben.

VI Yahooǃ sẽ gia hạn miền của bạn miễn bạn đăng ký đang hoạt động .

alemão vietnamita
domain miền

DE Das bedeutet, dass du nicht nur schneller eine Infografik erstellen kannst, sondern auch die Arbeit auf dein ganzes Team oder dein Unternehmen verteilen kannst.

VI Điều này nghĩa bạn không chỉ thể tạo infographic nhanh hơn mà còn thể truyền đạt công việc cho toàn bộ nhóm hoặc tổ chức của bạn.

alemão vietnamita
bedeutet có nghĩa
infografik infographic
team nhóm
unternehmen tổ chức
du bạn
oder hoặc
nicht không
erstellen tạo
schneller nhanh
die của

DE Tippe auf dein Profilbild, um dein Profil zu öffnen.

VI Nhấn vào ảnh hồ sơ của bạn để mở hồ sơ

alemão vietnamita
dein của bạn

DE Tippe auf dein Profilbild, um dein Profil zu öffnen. 

VI Nhấn vào ảnh hồ sơ của bạn để mở hồ sơ  

alemão vietnamita
dein của bạn

DE Melde dich bei deinem Pinterest-Konto an und tippe unten rechts auf dein Profilbild, um dein Profil aufzurufen.

VI Đăng nhập vào tài khoản Pinterest của bạn, sau đó nhấn vào ảnh hồ sơ của bạn góc dưới bên phải màn hình để mở hồ sơ

alemão vietnamita
dein của bạn
deinem bạn
und của

DE Verknüpfe deinen Online-Shop mit GetResponse und pflege dein Produktinventar auf einfache und schnelle Weise in dein GetResponse-Konto ein. All deine Online Marketing Tools an einem Ort.

VI Kết nối cửa hàng trực tuyến của bạn với GetResponse nhanh chóng bổ sung kho sản phẩm trong tài khoản GetResponse. Tất cả các công cụ tiếp thị trực tuyến tại một nơi.

alemão vietnamita
online trực tuyến
an tại
ort nơi
in trong
schnelle nhanh
mit với
deinen bạn
ein của

DE Du kannst dein GetResponse-Konto ganz einfach in verschiedene Plattformen integrieren und dein Marketing und deinen Vertrieb von einem Ort aus verwalten.

VI Bạn thể dễ dàng tích hợp tài khoản GetResponse của mình với các nền tảng khác quản lý hoạt động tiếp thị bán hàng của mình tại một nơi.

alemão vietnamita
einfach dễ dàng
plattformen nền tảng
integrieren tích hợp
ort nơi
du bạn
verschiedene khác
von của

DE Passe das Chatfenster mit der Live Chat Software an dein Branding und dein Farbschema an.

VI Tùy chỉnh trang cửa sổ trò chuyện với bảng màu thiết kế thương hiệu của bạn.

alemão vietnamita
dein của bạn
und của
mit với

DE Pflege dein existierendes Netzwerk mit relevanten Inhalten und gewinne neue Abonnenten für dein Business.

VI Duy trì tương tác với mạng lưới đăng ký hiện của bạn bằng nội dung liên quan thu hút thêm đối tượng mới tới doanh nghiệp của bạn.

alemão vietnamita
neue mới
netzwerk mạng
mit với
dein bạn

DE Entwirf dein T-Shirt, lege einen Preis und ein Ziel fest, und schon kannst du verkaufen. Um alles andere kümmert sich Teespring – Produktion, Versand und Kundenservice. Den Gewinn behältst du!

VI Thiết kế áo, đặt giá, đặt chỉ tiêu bắt đầu bán ngay. Teespring sẽ lo liệu mọi việc còn lại - sản xuất, giao hàng, dịch vụ khách hàng - bạn được nhận lợi nhuận!

alemão vietnamita
preis giá
und đầu
den bạn

DE Stelle im Tab Kannibalisierung in Position Tracking sicher, dass dein Content nicht mit sich selbst konkurriert

VI Đảm bảo rằng nội dung của bạn không cạnh tranh với chính với tab Xung đột trong Position Tracking

alemão vietnamita
in trong
nicht không
mit với
dass của
dein bạn

DE Führe wirksame Pay-per-Click-Kampagnen durch, die Menschen ansprechen, die sich wirklich für dein Angebot interessieren.

VI Chạy các chiến dịch thanh toán theo lượt nhấp hiệu quả nhắm mục tiêu tới những người thực sự quan tâm tới sản phẩm của bạn.

alemão vietnamita
wirklich thực
dein của bạn
sich người

DE Wähle vorgefertigte Szenarien und schaue dabei zu, wie sich dein Funnel innerhalb von Minuten selbst generiert und automatisch neue Leads erfasst.

VI Chọn các kịch bản tạo sẵn xem cách phễu tự tạo chỉ trong vài phút giúp tự động thu hút khách hàng tiềm năng mới.

alemão vietnamita
wähle chọn
innerhalb trong
minuten phút
neue mới
sich
wie các

DE Das Onboarding-Team kümmert sich um den Implementierungsprozess und stellt sicher, dass du dein Konto optimal nutzen kannst.

VI Bộ phận hỗ trợ khách hàng làm quen quản lý quy trình triển khai đảm bảo bạn khai thác được tối đa tài khoản của mình.

alemão vietnamita
konto tài khoản
du bạn
den của

DE Dein Manager ist deine zentrale Anlaufstelle und macht sich mit deinem Unternehmen, deinen Herausforderungen und Zielen vertraut.

VI Họ điểm liên lạc ổn định duy nhất, am hiểu về doanh nghiệp, những thách thức mục tiêu của bạn.

alemão vietnamita
unternehmen doanh nghiệp
deine của bạn

DE Navigation und Messaging per Sprachbefehl. Verbinde einfach dein Smartphone und leg los.

VI Thao tác tìm đường nhắn tin không cần dùng tay. Chỉ cần kết nối điện thoại xong.

DE Ja, du kannst jederzeit dein Paket kündigen, auf ein kleineres oder größeres Paket wechseln

VI , bạn thể hủy đăng ký, giảm hạng hoặc nâng cấp gói của mình bất kỳ lúc nào

alemão vietnamita
paket gói
du bạn
oder hoặc
auf của

DE Tools für alles, was dein Marketer-Herz begehrt – SEO, Content-Marketing, Wettbewerbsforschung, PPC und Social-Media-Marketing.

VI Làm SEO, content marketing, nghiên cứu đối thủ cạnh tranh, PPC tiếp thị truyền thông xã hội chỉ từ một nền tảng.

DE Sieh, wo dein Unternehmen online erwähnt wird und wen deine Inhalte erreichen

VI Theo dõi lượt đề cập đến thương hiệu phạm vi tiếp cận nội dung

DE Passe dein Paket und seine Begrenzungen nach deinen Wünschen an.

VI Điều chỉnh gói đăng ký giới hạn của bạn theo ý thích.

alemão vietnamita
paket gói
und của
nach theo

DE Was auch immer deine Branche oder dein Thema ist, mit dem kostenlosen Infografik-Maker von Venngage ist es einfach, eine ansprechende, individuelle Infografik zu erstellen.

VI Bất kể ngành nghề hoặc chủ đề của bạn , trình tạo infographic miễn phí của Venngage giúp bạn dễ dàng tạo một infographic tùy chỉnh hấp dẫn.

alemão vietnamita
einfach dễ dàng
infografik infographic
erstellen tạo
oder hoặc
von của

DE Füge dein Branding und deine Logos hinzu

VI Thêm thương hiệu & biểu trưng của bạn

alemão vietnamita
und của
hinzu thêm
deine của bạn

DE Auch wenn du die Infografik nicht mit der Öffentlichkeit teilen wirst, ist es wichtig, dein Branding einzubinden

VI Ngay cả khi bạn không chia sẻ đồ họa thông tin này với công chúng, việc đính kèm thương hiệu của bạn khá quan trọng

alemão vietnamita
wichtig quan trọng
dein của bạn
mit với
ist của

DE Mit Venngage kannst du deine komplizierten Daten in etwas verwandeln, das dein Team oder deine Kunden tatsächlich lesen und einen Nutzen daraus ziehen können.

VI Với Venngage, bạn thể biến dữ liệu phức tạp của mình thành thứ mà nhóm của bạn hoặc khách hàng của bạn thực sự thể đọc nhận được giá trị từ đó.

alemão vietnamita
team nhóm
daten dữ liệu
oder hoặc
mit với
das liệu
du bạn
deine của bạn
und của

DE Durch das Staking setzt dein Vermögen mit Zinssätzen von bis zu 80% des Jahreszinses ein.

VI Quá trình stake buộc tài sản mã hóa bạn đang kiếm tiền cho bạn, với tỷ suất lợi nhuận hàng năm cao tới 80%

alemão vietnamita
mit với
dein bạn

DE Fange an zu staken und verdiene so dein Geld

VI Bắt đầu đặt cược kiếm thu nhập

alemão vietnamita
und đầu

DE Integrierte Schnittstelle, die vollständig für Mobilgeräte optimiert ist, sodass speziell für dein Gerät optimierte Inhalte genießen kannst.

VI Tích hợp giao diện được tối ưu hóa cho thiết bị di động để bạn thể thưởng thức đầy đủ nội dung đã được thiết kế riêng cho thiết bị của bạn

alemão vietnamita
optimiert tối ưu hóa
die của
für cho
dein bạn

DE Buche Flüge oder Hotels, bezahle für dein Lieblingsessen und mache mehr mit BNB . Verwende Trust Wallet , um für Services überall auf der Welt zu bezahlen.

VI Đặt chuyến bay hoặc khách sạn, trả tiền cho bữa ăn yêu thích của bạn chi trả cho các thứ bạn cần với BNB. Sử dụng Ví Trust để thanh toán cho các dịch vụ mọi nơi trên thế giới.

alemão vietnamita
hotels khách sạn
bnb bnb
welt thế giới
dein của bạn
oder hoặc
wallet trên
bezahlen thanh toán
zu tiền
und thế
verwende sử dụng
für của
mit với

DE Während du die vollständige Kontrolle über dein Geld besitzt, ermöglicht dir die Trust Wallet, innerhalb der App durch das Staking Kryptos nativ zu verdienen

VI Ví Trust cho phép bạn kiếm tiền mã hóa trực tiếp trong ứng dụng thông qua đặt cược trong khi vẫn giữ toàn quyền kiểm soát tiền mã hóa của mình

alemão vietnamita
kontrolle kiểm soát
ermöglicht cho phép
zu tiền
während trong khi

DE All-In –Wetten, bei denen du all dein Geld auf ein einziges Ergebnis setzt.

VI All-In – đặt cược tất cả tiền của bạn vào một kết quả duy nhất.

DE Tausche deine BNB gegen CAKE und um mehr CAKE zu verdienen suche dir ein Pool aus, stake deine CAKE und schau zu wie dein Anteil wächst.

VI Đổi BNB của bạn thành CAKE. Tìm nhóm cho vay, góp vốn bắt đầu kiếm thêm CAKE

alemão vietnamita
bnb bnb
mehr thêm
deine của bạn
und đầu

DE Werde Partner von Semrush und lass dein Unternehmen wachsen

VI Hợp tác với Semrush để phát triển tiềm năng kinh doanh của bạn

alemão vietnamita
dein của bạn
und của

DE Beschleunige dein Wachstum und erweitere deine Reichweite, indem du mit uns zusammenarbeitest!

VI Đẩy nhanh tốc độ phát triển mở rộng phạm vi tiếp cận của bạn bằng cách hợp tác với chúng tôi!

alemão vietnamita
wachstum phát triển
du bạn
uns chúng tôi
indem bằng cách
mit với

DE Warnung: Bitte gebe dein komplettes Passwort ein, leere Passwörter werden nicht unterstützt.

VI Cảnh báo: Vui lòng nhập đầy đủ mật khẩu, mật khẩu bị để trống không được hỗ trợ.

alemão vietnamita
nicht không
werden được
passwort mật khẩu

DE Gib die Zeitstempel der Stellen ein, an denen Du Dein Video schneiden möchtest. Das Format ist HH:MM:SS. HH = Stunden, MM = Minuten, SS = Sekunden.

VI Nhập mốc thời gian tại nơi bạn muốn cắt video. Định dạng HH: MM: SS. HH = giờ, MM = phút, SS = giây.

alemão vietnamita
an tại
video video
sekunden giây
minuten phút
möchtest bạn muốn
ist bạn
stunden giờ

DE Werde zertifizierter Semrush Agenturpartner, um dein Fachwissen zu zeigen und das Vertrauen deine Kunden und Interessenten zu gewinnen. Erhalte deinen eigenen Eintrag auf der Agenturpartner-Plattform.

VI Trở thành Semrush Agency Partner được chứng nhận năng lực của bạn, xây dựng lòng tin với khách hàng khách hàng tiềm năng của bạn, đồng thời được danh sách cá nhân trên nền tảng Agency Partner.

alemão vietnamita
eigenen bạn
deine của bạn
der nhận
und của

DE Erhalte zusätzliche PR-Möglichkeiten für dein Unternehmen.

VI Nhận thêm cơ hội PR cho doanh nghiệp của bạn.

alemão vietnamita
erhalte nhận
unternehmen doanh nghiệp
für cho
dein bạn

Mostrando 50 de 50 traduções