Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "image einer marke" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "image einer marke" de alemão para vietnamita

Traduções de image einer marke

"image einer marke" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

image hình ảnh
einer bạn bạn có bạn có thể bất kỳ bằng bằng cách bộ cao cho chuyển đổi chúng chúng tôi cung cấp các có có thể cũng cần của của bạn của chúng tôi của họ dùng dưới dịch dựa trên giữa gì hoặc hơn khác khác nhau không liệu là lên lượng muốn mọi mỗi một một số nhiều như nhưng nhận những này nên nó năm phải qua quá ra riêng rất sau số sử dụng theo thêm thì thấp thế nào thể thực trang web trong trên trước tôi tôi có tạo tất cả từ tự và vào vẫn với xây dựng đa đang đi điều đây đây là đã đó được đầu đến để đổi ở
marke bạn cho các có của của bạn họ một sử dụng thương hiệu trong trên và với được để

Tradução de alemão para vietnamita de image einer marke

alemão
vietnamita

DE Sie können das neueste Basis-Image von DockerHub oder Amazon ECR Public ziehen und verwenden, Ihr Container-Image neu erstellen und über Amazon ECR in AWS Lambda bereitstellen

VI Bạn có thể kéo và sử dụng hình ảnh cơ sở mới nhất từ DockerHub hoặc Amazon ECR Public, xây dựng lại hình ảnh bộ chứa của bạn và triển khai lên AWS Lambda thông qua Amazon ECR

alemão vietnamita
oder hoặc
amazon amazon
erstellen xây dựng
aws aws
lambda lambda
verwenden sử dụng
über qua
sie bạn
von của

DE Sie können das neueste Basis-Image von DockerHub oder Amazon ECR Public ziehen und verwenden, Ihr Container-Image neu erstellen und über Amazon ECR in AWS Lambda bereitstellen

VI Bạn có thể kéo và sử dụng hình ảnh cơ sở mới nhất từ DockerHub hoặc Amazon ECR Public, xây dựng lại hình ảnh bộ chứa của bạn và triển khai lên AWS Lambda thông qua Amazon ECR

alemão vietnamita
oder hoặc
amazon amazon
erstellen xây dựng
aws aws
lambda lambda
verwenden sử dụng
über qua
sie bạn
von của

DE Sie kaufen es, weil Sie entweder in die Marke "Glück" oder die Marke "Jugend" "gekauft" haben, je nachdem, welchen Wert Sie am wichtigsten finden.

VI Bạn mua nó bởi vì bạn "mua" thương hiệu "hạnh phúc" hoặc thương hiệu "trẻ trung", tùy thuộc vào giá trị mà bạn cho là quan trọng nhất.

alemão vietnamita
kaufen mua
marke thương hiệu
oder hoặc
sie bạn
die và

DE Denken Sie an die Marke Nike. Wenn Sie die Worte "Just Do It" hören oder das Nike-Logo sehen, identifizieren Sie die Marke automatisch mit dem Sportartikelhersteller.

VI Hãy nghĩ về thương hiệu Nike. Khi bạn nghe thấy từ “Just Do It” hoặc nhìn thấy logo của Nike, bạn sẽ tự động xác định thương hiệu này là công ty sản xuất dụng cụ thể thao.

DE Sie werden weniger Zeit damit verbringen, sich darüber Gedanken zu machen, wie Sie Ihre Marke repräsentieren wollen, und können sich auf die Wirkung Ihrer Marke und die anstehende Aufgabe konzentrieren.

VI Bạn sẽ mất ít thời gian hơn để lo lắng về cách bạn muốn đại diện cho thương hiệu của mình, giúp bạn tập trung vào tác động của thương hiệu và nhiệm vụ trước mắt.

DE Die Verwendung von Archetypen in Ihrer Marke kann dazu beitragen, diese Wünsche zu erfüllen und Ihre Marke sympathischer zu machen.

VI Sử dụng các nguyên mẫu trong thương hiệu của bạn có thể giúp thực hiện những mong muốn này, làm cho thương hiệu của bạn trở nên dễ hiểu hơn.

DE Der hervorragende Service ist nur einer von vielen Gründen, die Singapore Airlines zu einer Marke von Weltrang gemacht haben

VI Dịch vụ vượt trội chỉ là một trong hàng loạt những lý do khiến Singapore Airlines trở thành thương hiệu du lịch ở đẳng cấp thế giới

alemão vietnamita
marke thương hiệu
von dịch

DE Die größte Boutique der Schweizer Luxusuhrenmarke Rolex in Südostasien befindet sich hier, wo Sie an einer Multimedia-Führung zur Geschichte der Marke teilnehmen können.

VI Những người hâm mộ đồng hồ Thụy Sĩ sang trọng nên ghé qua cửa hàng lớn nhất Đông Nam Á của Rolex và tham gia chuyến tham quan đa phương tiện khám phá lịch sử của thương hiệu này.

alemão vietnamita
an nhất
marke thương hiệu
der của
größte lớn nhất

DE Beginnen wir von Anfang an, indem wir die Beziehung zwischen einer Marke und ihren Werten aufgreifen.

VI Hãy bắt đầu bằng cách sử dụng mối quan hệ giữa một thương hiệu và các giá trị của nó.

alemão vietnamita
beginnen bắt đầu
marke thương hiệu
indem bằng cách
zwischen giữa

DE Sie können ein engeres Verhältnis zwischen deiner Zielgruppe und deiner Marke herstellen und sie immer auf dem Laufenden halten, was zu einer engeren Community führt

VI Chúng có thể đưa đối tượng khán giả lại gần với thương hiệu của bạn hơn và duy trì cập nhật cho họ, xây dựng một cộng đồng tương tác hơn.

alemão vietnamita
können hơn
marke thương hiệu
sie bạn
dem của

DE Der Truevision Targa Image (TGA) Bild-Converter kann von fast 130 Eingabeformaten umwandeln.

VI Trình chuyển đổi hình ảnh TGA (Truevision Targa image) có thể chuyển đổi từ gần 130 định dạng ban đầu.

alemão vietnamita
tga tga
fast gần
image hình ảnh
bild ảnh
umwandeln chuyển đổi
von đầu
converter đổi

DE Der Tagged Image File Format (TIFF) Bild-Converter kann von über 120 Quellformaten in TIFF umwandeln.

VI Trình chuyển đổi hình ảnh TIFF (Tagged Image File Format) có thể chuyển đổi từ hơn 120 định dạng nguồn sang TIFF.

alemão vietnamita
file file
tiff tiff
image hình ảnh
bild ảnh
umwandeln chuyển đổi
converter đổi

DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem NEF in PNG Converter von Nikon Digital Camera Raw Image File in Portable Network Graphics um.

VI Chuyển file của bạn từ Nikon Digital Camera Raw Image File sang Portable Network Graphics bằng trình chuyển đổi NEF sang PNG.

alemão vietnamita
png png
datei file
diesem của
mit bằng
wandeln chuyển đổi

DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem TIFF in PNG Converter von Tagged Image File Format in Portable Network Graphics um.

VI Chuyển file của bạn từ Tagged Image File Format sang Portable Network Graphics bằng trình chuyển đổi TIFF sang PNG.

alemão vietnamita
tiff tiff
png png
datei file
diesem của
mit bằng
wandeln chuyển đổi

DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem CDR in PNG Converter von CorelDRAW Image File in Portable Network Graphics um.

VI Chuyển file của bạn từ CorelDRAW Image File sang Portable Network Graphics bằng trình chuyển đổi CDR sang PNG.

alemão vietnamita
png png
datei file
diesem của
mit bằng
wandeln chuyển đổi

DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem CR2 in PNG Converter von Canon Digital Camera Raw Image File in Portable Network Graphics um.

VI Chuyển file của bạn từ Canon Digital Camera Raw Image File sang Portable Network Graphics bằng trình chuyển đổi CR2 sang PNG.

alemão vietnamita
png png
datei file
diesem của
mit bằng
wandeln chuyển đổi

DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem HEIC in PNG Converter von High Efficiency Image Format in Portable Network Graphics um.

VI Chuyển file của bạn từ High Efficiency Image Format sang Portable Network Graphics bằng trình chuyển đổi HEIC sang PNG.

alemão vietnamita
datei file
png png
diesem của
mit bằng
wandeln chuyển đổi

DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem ARW in PNG Converter von Sony Digital Camera Alpha Raw Image Format in Portable Network Graphics um.

VI Chuyển file của bạn từ Sony Digital Camera Alpha Raw Image Format sang Portable Network Graphics bằng trình chuyển đổi ARW sang PNG.

alemão vietnamita
datei file
png png
diesem của
mit bằng
wandeln chuyển đổi

DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem HTML in PNG Converter von Hypertext Markup Language with a client-side image map in Portable Network Graphics um.

VI Chuyển file của bạn từ Hypertext Markup Language with a client-side image map sang Portable Network Graphics bằng trình chuyển đổi HTML sang PNG.

alemão vietnamita
datei file
html html
png png
diesem của
mit bằng
wandeln chuyển đổi

DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem TIF in PNG Converter von Tagged Image File Format in Portable Network Graphics um.

VI Chuyển file của bạn từ Tagged Image File Format sang Portable Network Graphics bằng trình chuyển đổi TIF sang PNG.

alemão vietnamita
png png
datei file
diesem của
mit bằng
wandeln chuyển đổi

DE Skalieren Sie Bilder für verschiedene Gerätetypen und Verbindungen aus einem einzigen Master-Image

VI Thay đổi kích thước hình ảnh theo nhiều loại thiết bị và kết nối mạng từ một hình ảnh gốc duy nhất

alemão vietnamita
bilder hình ảnh
verschiedene nhiều

DE F: Was ist die Container-Image-Unterstützung für AWS Lambda?

VI Câu hỏi: Hỗ trợ hình ảnh bộ chứa cho AWS Lambda là gì?

alemão vietnamita
für cho
aws aws
lambda lambda

DE F: Wie kann ich die Container-Image-Unterstützung für AWS Lambda nutzen?

VI Câu hỏi: Tôi có thể dùng Hỗ trợ hình ảnh bộ chứa cho AWS Lambda như thế nào?

alemão vietnamita
ich tôi
für cho
aws aws
lambda lambda

DE Sie können entweder mit einem von AWS bereitgestellten Basis-Image für Lambda beginnen oder eines Ihrer bevorzugten Community- oder privaten Enterprise-Images verwenden

VI Bạn có thể bắt đầu với hình ảnh cơ sở do AWS cung cấp cho Lambda hoặc bằng cách sử dụng một trong những hình ảnh cộng đồng hoặc doanh nghiệp tư nhân ưa thích của bạn

alemão vietnamita
aws aws
lambda lambda
beginnen bắt đầu
oder hoặc
verwenden sử dụng
mit với
für cho
sie bạn
von của

DE F: Welche Container-Image-Typen werden unterstützt?

VI Câu hỏi: Những loại hình ảnh bộ chứa nào được hỗ trợ?

DE Nach der Bereitstellung wird ein Image von AWS Lambda als unveränderlich behandelt

VI Sau khi được triển khai, AWS Lambda sẽ coi một hình ảnh là bất biến

alemão vietnamita
nach sau
bereitstellung triển khai
image hình ảnh
aws aws
lambda lambda
als khi

DE F: Wird AWS Lambda mein bereitgestelltes Container-Image patchen und aktualisieren?

VI Câu hỏi: AWS Lambda có vá lỗi và cập nhật hình ảnh bộ chứa đã triển khai của tôi không?

alemão vietnamita
wird không
aws aws
lambda lambda
aktualisieren cập nhật
mein tôi

DE Ihr Image ist nach der Bereitstellung in AWS Lambda unveränderlich

VI Hình ảnh của bạn, sau khi được triển khai tới AWS Lambda, sẽ không thay đổi

alemão vietnamita
bereitstellung triển khai
aws aws
lambda lambda
image hình ảnh
ihr của bạn
nach sau
ist của

DE Der Dienst wird das Image nicht patchen oder aktualisieren

VI Dịch vụ sẽ không vá hay cập nhật hình ảnh

alemão vietnamita
aktualisieren cập nhật
image hình ảnh
nicht không

DE So können Sie die aktualisierten Images und Laufzeiten erstellen und testen, bevor Sie das Image in der Produktion einsetzen.

VI Điều này cho phép bạn xây dựng và kiểm tra các hình ảnh và thời gian hoạt động được cập nhật, trước khi triển khai hình ảnh vào sản xuất.

alemão vietnamita
testen kiểm tra
bevor trước
produktion sản xuất
sie bạn
image hình ảnh
der các

DE Der Lambda Runtime Interface Emulator ist ein Proxy für die Runtime-API von Lambda, der es Kunden ermöglicht, ihre als Container-Image verpackte Lambda-Funktion lokal zu testen

VI Lambda Runtime Interface Emulator là một proxy API Thời gian chạy của Lambda, cho phép khách hàng kiểm thử cục bộ hàm Lambda được đóng gói dưới dạng hình ảnh bộ chứa

alemão vietnamita
runtime thời gian chạy
ermöglicht cho phép
als thời gian
lambda lambda
der của
für cho
kunden khách

DE Sie können den Lambda Runtime Interface Emulator in Ihr Container-Image einbinden, damit er HTTP-Anfragen nativ anstelle der JSON-Ereignisse akzeptiert, die für die Bereitstellung an Lambda erforderlich sind

VI Bạn có thể đưa Lambda Runtime Interface Emulator vào trong hình ảnh bộ chứa của mình để thành phần này chấp nhận các yêu cầu HTTP nguyên bản thay vì các sự kiện JSON cần thiết để triển khai tới Lambda

alemão vietnamita
lambda lambda
in trong
akzeptiert nhận
bereitstellung triển khai
sie bạn

DE Sie können ihn auch verwenden, um in das Container-Image eingebaute Erweiterungen und Agenten gegen die Lambda Extensions API zu testen.

VI Bạn cũng có thể sử dụng thành phần này để kiểm tra tiện ích mở rộng và tác nhân được tích hợp trong hình ảnh bộ chứa dựa trên API Tiện ích mở rộng của Lambda.

alemão vietnamita
verwenden sử dụng
in trong
lambda lambda
api api
testen kiểm tra
sie bạn
auch cũng
die của

DE F: Wie hilft mir der Runtime Interface Emulator (RIE), mein Lambda-kompatibles Image auf zusätzlichen Rechendiensten auszuführen?

VI Câu hỏi: Runtime Interface Emulator (RIE) sẽ giúp tôi chạy hình ảnh tương thích với Lambda trên các dịch vụ điện toán bổ sung như thế nào?

alemão vietnamita
hilft giúp
image hình ảnh
wie như
der với

DE Dies vereinfacht die Änderungen, die erforderlich sind, um ihr Container-Image auf zusätzlichen Rechendiensten auszuführen

VI Điều này đơn giản hóa các thay đổi cần thiết để chạy hình ảnh bộ chứa trên các dịch vụ điện toán bổ sung

alemão vietnamita
auf trên
die các
dies này

DE Das Container-Image muss die Lambda-Runtime-API implementieren

VI Hình ảnh bộ chứa phải triển khai API Thời gian hoạt động của Lambda

alemão vietnamita
muss phải
implementieren triển khai
die của

DE Es handelt sich um ein Linux-basiertes Container-Image.

VI Đây là một hình ảnh bộ chứa nền Linux.

DE Nein. Jede Funktionsversion kann nur ein einziges Container-Image verwenden.

VI Không. Mỗi phiên bản hàm chỉ có thể sử dụng một hình ảnh bộ chứa duy nhất.

alemão vietnamita
verwenden sử dụng
jede mỗi

DE F: Was ist die Container-Image-Unterstützung für AWS Lambda?

VI Câu hỏi: Hỗ trợ hình ảnh bộ chứa cho AWS Lambda là gì?

alemão vietnamita
für cho
aws aws
lambda lambda

DE F: Wie kann ich die Container-Image-Unterstützung für AWS Lambda nutzen?

VI Câu hỏi: Tôi có thể dùng Hỗ trợ hình ảnh bộ chứa cho AWS Lambda như thế nào?

alemão vietnamita
ich tôi
für cho
aws aws
lambda lambda

DE Sie können entweder mit einem von AWS bereitgestellten Basis-Image für Lambda beginnen oder eines Ihrer bevorzugten Community- oder privaten Enterprise-Images verwenden

VI Bạn có thể bắt đầu với hình ảnh cơ sở do AWS cung cấp cho Lambda hoặc bằng cách sử dụng một trong những hình ảnh cộng đồng hoặc doanh nghiệp tư nhân ưa thích của bạn

alemão vietnamita
aws aws
lambda lambda
beginnen bắt đầu
oder hoặc
verwenden sử dụng
mit với
für cho
sie bạn
von của

DE F: Welche Container-Image-Typen werden unterstützt?

VI Câu hỏi: Những loại hình ảnh bộ chứa nào được hỗ trợ?

DE Nach der Bereitstellung wird ein Image von AWS Lambda als unveränderlich behandelt

VI Sau khi được triển khai, AWS Lambda sẽ coi một hình ảnh là bất biến

alemão vietnamita
nach sau
bereitstellung triển khai
image hình ảnh
aws aws
lambda lambda
als khi

DE F: Wird AWS Lambda mein bereitgestelltes Container-Image patchen und aktualisieren?

VI Câu hỏi: AWS Lambda có vá lỗi và cập nhật hình ảnh bộ chứa đã triển khai của tôi không?

alemão vietnamita
wird không
aws aws
lambda lambda
aktualisieren cập nhật
mein tôi

DE Ihr Image ist nach der Bereitstellung in AWS Lambda unveränderlich

VI Hình ảnh của bạn, sau khi được triển khai tới AWS Lambda, sẽ không thay đổi

alemão vietnamita
bereitstellung triển khai
aws aws
lambda lambda
image hình ảnh
ihr của bạn
nach sau
ist của

DE Der Dienst wird das Image nicht patchen oder aktualisieren

VI Dịch vụ sẽ không vá hay cập nhật hình ảnh

alemão vietnamita
aktualisieren cập nhật
image hình ảnh
nicht không

DE So können Sie die aktualisierten Images und Laufzeiten erstellen und testen, bevor Sie das Image in der Produktion einsetzen.

VI Điều này cho phép bạn xây dựng và kiểm tra các hình ảnh và thời gian hoạt động được cập nhật, trước khi triển khai hình ảnh vào sản xuất.

alemão vietnamita
testen kiểm tra
bevor trước
produktion sản xuất
sie bạn
image hình ảnh
der các

DE Der Lambda Runtime Interface Emulator ist ein Proxy für die Runtime-API von Lambda, der es Kunden ermöglicht, ihre als Container-Image verpackte Lambda-Funktion lokal zu testen

VI Lambda Runtime Interface Emulator là một proxy API Thời gian chạy của Lambda, cho phép khách hàng kiểm thử cục bộ hàm Lambda được đóng gói dưới dạng hình ảnh bộ chứa

alemão vietnamita
runtime thời gian chạy
ermöglicht cho phép
als thời gian
lambda lambda
der của
für cho
kunden khách

DE Sie können den Lambda Runtime Interface Emulator in Ihr Container-Image einbinden, damit er HTTP-Anfragen nativ anstelle der JSON-Ereignisse akzeptiert, die für die Bereitstellung an Lambda erforderlich sind

VI Bạn có thể đưa Lambda Runtime Interface Emulator vào trong hình ảnh bộ chứa của mình để thành phần này chấp nhận các yêu cầu HTTP nguyên bản thay vì các sự kiện JSON cần thiết để triển khai tới Lambda

alemão vietnamita
lambda lambda
in trong
akzeptiert nhận
bereitstellung triển khai
sie bạn

DE Sie können ihn auch verwenden, um in das Container-Image eingebaute Erweiterungen und Agenten gegen die Lambda Extensions API zu testen.

VI Bạn cũng có thể sử dụng thành phần này để kiểm tra tiện ích mở rộng và tác nhân được tích hợp trong hình ảnh bộ chứa dựa trên API Tiện ích mở rộng của Lambda.

alemão vietnamita
verwenden sử dụng
in trong
lambda lambda
api api
testen kiểm tra
sie bạn
auch cũng
die của

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

marke deine marke marke gewinnen deiner marke ruf ihrer marke stimme ihrer marke vorteile ihrer marke marke abgestimmte verbrauchergemeinschaft nische unsere marke marke vor identitätsmissbrauchsangriffen möchte ihre marke kultur ihrer marke einer automatisierung einer kontinuierlichen implementierung einer benutzerdefinierten implementierung einer warenkorberinnerung implementierung einer ereignisgesteuerten abschluss einer annullationsversicherung verhinderung einer sicherheitsverletzung auswirkungen einer sicherheitsverletzung bewältigung einer datenbereinigungsaufgabe ausstellung einer akkreditierungsurkunde veröffentlichen einer wissenschaftlichen verknüpfung einer spitzeninfrastruktur einrichtung einer benutzerfreundlichen identifizierung einer gruppenversammlung schaffung einer sprachassistenzplattform implementierung einer unternehmensweiten umsetzung einer globalisierungsstrategie entwicklung einer referenzimplementierung wahrscheinlichkeit einer beeinträchtigung sichtbarkeit einer unternehmenswebsite geschäftsmodell einer kryptowährungsbörse benutzerfreundlichkeit einer dedizierten inklusive einer datenschutzweiterbildung einkaufs einer wohltätigkeitsorganisation wahrscheinlichkeit einer schwangerschaft implementierung einer unternehmensinternen implementieren einer kundenservicelösung wahrscheinlichkeit einer ordnungsgemäßen implementierung einer transaktionsüberwachungslösung herausforderungen einer kontinuierlichen einzelfallbezogenheit einer schiedsgerichtsvereinbarung unterzeichnung einer vertraulichkeitsvereinbarung abschluss einer unternehmensversicherung reputationsvorteile einer zusammenarbeit quintessenz einer quartierbeiz geschwindigkeit einer website medienberichterstattung einer bestimmten abschluss einer kundenstammvereinbarung