DE Die Höhe der Belohnung hängt von der Anzahl der Staker zu einem bestimmten Zeitpunkt ab (je mehr Staker, desto geringer die Belohnung).
DE Die Höhe der Belohnung hängt von der Anzahl der Staker zu einem bestimmten Zeitpunkt ab (je mehr Staker, desto geringer die Belohnung).
VI Số tiền thưởng phụ thuộc vào số lượng người đặt cược tại một thời điểm nhất định (càng nhiều người đặt cược, phần thưởng càng ít).
alemão | vietnamita |
---|---|
mehr | nhiều |
die | và |
DE Je länger Sie mit uns zusammenarbeiten und je mehr Projekte wir gemeinsam realisieren, desto mehr neue Möglichkeiten eröffnen sich Ihnen.
VI Bạn làm việc với chúng tôi càng lâu và càng xây dựng nhiều dự án cùng nhau, chúng tôi sẽ mở ra một loạt cơ hội mới cho bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
mehr | nhiều |
projekte | dự án |
neue | mới |
mit | với |
sie | bạn |
DE Zählen Sie schon die Tage? Kaufen Sie Ihren 1- oder 2-Tage-Pass, oder besorgen Sie sich gleich ein Familienpaket - je mehr desto besser!
VI Bạn nóng lòng muốn được cùng tham gia? Hãy mua vé vào cửa một hay hai ngày, hoặc tốt hơn là mua gói dành cho gia đình và đưa tất cả những người thân yêu tới để hòa mình vào giải đấu!
alemão | vietnamita |
---|---|
tage | ngày |
kaufen | mua |
mehr | hơn |
oder | hoặc |
sie | bạn |
DE Je näher die beiden äußeren Tops am gleichen Preis liegen, desto genauer ist das Muster
VI 2 ngọn bên ngoài càng gần với cùng một mức giá, mô hình càng chính xác
alemão | vietnamita |
---|---|
das | với |
DE Je näher die beiden äußeren Tops am gleichen Preis liegen, desto genauer ist das Muster
VI 2 ngọn bên ngoài càng gần với cùng một mức giá, mô hình càng chính xác
alemão | vietnamita |
---|---|
das | với |
DE Je näher die beiden äußeren Tops am gleichen Preis liegen, desto genauer ist das Muster
VI 2 ngọn bên ngoài càng gần với cùng một mức giá, mô hình càng chính xác
alemão | vietnamita |
---|---|
das | với |
DE Je näher die beiden äußeren Tops am gleichen Preis liegen, desto genauer ist das Muster
VI 2 ngọn bên ngoài càng gần với cùng một mức giá, mô hình càng chính xác
alemão | vietnamita |
---|---|
das | với |
DE Je näher die beiden äußeren Tops am gleichen Preis liegen, desto genauer ist das Muster
VI 2 ngọn bên ngoài càng gần với cùng một mức giá, mô hình càng chính xác
alemão | vietnamita |
---|---|
das | với |
DE Je näher die beiden äußeren Tops am gleichen Preis liegen, desto genauer ist das Muster
VI 2 ngọn bên ngoài càng gần với cùng một mức giá, mô hình càng chính xác
alemão | vietnamita |
---|---|
das | với |
DE Je näher die beiden äußeren Tops am gleichen Preis liegen, desto genauer ist das Muster
VI 2 ngọn bên ngoài càng gần với cùng một mức giá, mô hình càng chính xác
alemão | vietnamita |
---|---|
das | với |
DE Je mehr Punkte es zu verbinden gilt, desto stärker wird eine Trendlinie
VI Càng có nhiều điểm để kết nối, đường xu hướng càng trở nên mạnh mẽ
alemão | vietnamita |
---|---|
verbinden | kết nối |
mehr | nhiều |
DE Es wartet immer schon die nächste Umfrage auf Sie. Melden Sie sich jetzt an, um an weiteren Umfragen teilzunehmen. Je mehr LP Sie sammeln, desto größer werden Ihre Belohnungen.
VI Luôn có một cơ hội khảo sát mới đang chờ bạn. Đăng nhập ngay để tiếp tục tham gia khảo sát. Càng thu thập được nhiều điểm LPs, phần thưởng bạn nhận được càng lớn.
alemão | vietnamita |
---|---|
immer | luôn |
mehr | nhiều |
werden | nhận |
belohnungen | phần thưởng |
DE Je größer die Veränderung ist, desto größer ist der Verlust.
VI Sự thay đổi càng lớn thì tổn tất tạm thời càng lớn.
alemão | vietnamita |
---|---|
die | đổi |
DE Je größer diese Veränderung ist, desto mehr sind Sie einem unbeständigen Verlust ausgesetzt
VI Sự thay đổi này càng lớn, tổn thất tạm thời càng cao
alemão | vietnamita |
---|---|
mehr | lớn |
sie | này |
DE Als einfache Regel gilt: Je volatiler die Vermögenswerte im Pool sind, desto wahrscheinlicher ist es, dass Sie einem unbeständigen Verlust ausgesetzt sind
VI Theo một nguyên tắc đơn giản, tài sản trong bể càng biến động, bạn càng có nhiều khả năng chịu tổn thất tạm thời
alemão | vietnamita |
---|---|
vermögenswerte | tài sản |
einem | nhiều |
sie | bạn |
DE Je kürzer die Entfernung, desto reibungsloser das Spielerlebnis.
VI Khoảng cách càng ngắn, trải nghiệm chơi game càng mượt mà.
DE Je engagierter sie sind, desto loyaler werden sie zu deiner Marke
VI Họ tương tác càng nhiều thì họ càng trở nên trung thành với thương hiệu của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
werden | nên |
marke | thương hiệu |
deiner | của bạn |
DE Je mehr geworbene Benutzer über deinen Partnerlink eine Conversion durchführen, desto mehr verdienst du
VI Càng nhiều lượt giới thiệu chuyển đổi qua link tiếp thị của bạn, bạn càng kiếm nhiều tiền
alemão | vietnamita |
---|---|
über | qua |
deinen | của bạn |
mehr | nhiều |
DE Cloudflare for Teams ersetzt die alten Sicherheitsperimeter durch unser globales Edge-Netzwerk und macht das Internet für Teams auf der ganzen Welt schneller und sicherer.
VI Cloudflare for Teams thay thế các vành đai bảo mật cũ bằng lợi thế toàn cầu của chúng tôi, làm cho Internet nhanh hơn và an toàn hơn cho các công ty trên toàn thế giới.
alemão | vietnamita |
---|---|
globales | toàn cầu |
internet | internet |
welt | thế giới |
sicherer | an toàn |
und | thế |
unser | chúng tôi |
schneller | nhanh hơn |
die | và |
DE „Mit Cloudflare können wir jetzt die Berechtigung und Identität jeder Anfrage an die internen Anwendungen von Roman bewerten. Gleichzeitig geht alles schneller und die Nutzererfahrung hat sich verbessert.“
VI "Với Cloudflare, Roman có thể đánh giá mọi yêu cầu được thực hiện đối với các ứng dụng nội bộ về quyền và danh tính, đồng thời cải thiện tốc độ và trải nghiệm người dùng."
DE Leitet Anfragen schneller weiter, unter Verwendung von optimiertem, erkenntnisgestütztem Routing
VI Yêu cầu định tuyến nhanh hơn, sử dụng định tuyến theo hướng thông minh, tối ưu hóa
alemão | vietnamita |
---|---|
anfragen | yêu cầu |
verwendung | sử dụng |
schneller | nhanh hơn |
DE Der Browser-Isolation-Service von Cloudflare funktioniert mit nativen Browsern und macht das Surfen im Internet für Ihr Unternehmen sicherer und schneller.
VI Tính năng Browser Isolation của Cloudflare giúp duyệt web an toàn hơn và nhanh hơn cho doanh nghiệp của bạn và nó hiệu quả với các trình duyệt gốc.
alemão | vietnamita |
---|---|
internet | web |
unternehmen | doanh nghiệp |
sicherer | an toàn |
browser | duyệt |
ihr | của bạn |
schneller | nhanh hơn |
mit | với |
DE Cloudflare Spectrum lässt sich mit Argo Smart Routing integrieren, um TCP-Traffic schneller als das „Best-Effort“-Internet zu senden
VI Cloudflare Spectrum tích hợp với Argo Smart Routing để gửi lưu lượng TCP nhanh hơn so với mô hình Internet 'best-effort'
alemão | vietnamita |
---|---|
schneller | nhanh |
mit | với |
DE Das bedeutet, dass du nicht nur schneller eine Infografik erstellen kannst, sondern auch die Arbeit auf dein ganzes Team oder dein Unternehmen verteilen kannst.
VI Điều này có nghĩa là bạn không chỉ có thể tạo infographic nhanh hơn mà còn có thể truyền đạt công việc cho toàn bộ nhóm hoặc tổ chức của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
bedeutet | có nghĩa |
infografik | infographic |
team | nhóm |
unternehmen | tổ chức |
du | bạn |
oder | hoặc |
nicht | không |
erstellen | tạo |
schneller | nhanh |
die | của |
DE Downloads sind in der Regel aufgrund technischer Einschränkungen von zu Hause aus schneller als Uploads. Bitte beachten Sie, dass ein Upload einige Zeit dauern kann. Uploads, die länger als zwei Stunden dauern, sind nicht möglich.
VI Tải xuống thường nhanh hơn nhiều so với tải lên do những hạn chế về kỹ thuật. Vui lòng lưu ý rằng việc tải lên có thể mất nhiều thời gian nhưng không thể quá 2 tiếng.
alemão | vietnamita |
---|---|
zeit | thời gian |
als | như |
schneller | nhanh hơn |
DE WebP wurde von Google entwickelt, um kleinere und besser aussehende Bilder erstellen zu können, die dazu beitragen können, das Web schneller zu machen
VI WebP đã được phát triển bởi Google để có thể tạo ra những file hình ảnh với dung lượng nhỏ hơn và đẹp hơn để có thể giúp cho web chạy nhanh hơn
alemão | vietnamita |
---|---|
web | web |
wurde | được |
bilder | hình ảnh |
erstellen | tạo |
die | những |
schneller | nhanh hơn |
DE Viacoin Transaktionen werden alle 24 Sekunden bestätigt, was im Vergleich zu anderen gängigen Kryptowährungen wie Litecoin (2,5 Minuten) und Bitcoin (10 Minuten) viel schneller ist.
VI Các giao dịch Viacoin được xác nhận cứ sau 24 giây, nhanh hơn nhiều so với các loại tiền điện tử phổ biến khác như Litecoin (2,5 phút) và Bitcoin (10 phút).
alemão | vietnamita |
---|---|
transaktionen | giao dịch |
sekunden | giây |
anderen | khác |
minuten | phút |
bitcoin | bitcoin |
wie | như |
zu | tiền |
viel | nhiều |
schneller | nhanh hơn |
und | dịch |
ist | các |
werden | được |
DE Schnelle Transaktionen, 40x schneller als Bitcoin und 15 Sekunden Blockierungszeit.
VI Giao dịch nhanh, nhanh hơn 40 lần so với Bitcoin và có thời gian tạo khối 15 giây.
alemão | vietnamita |
---|---|
transaktionen | giao dịch |
bitcoin | bitcoin |
sekunden | giây |
und | dịch |
schneller | nhanh hơn |
als | hơn |
DE Das bedeutet, es setzt nicht auf das Mining und Transaktionen können schneller bearbeitet werden, als auf anderen Chains.
VI Điều này có nghĩa là nó không dựa vào việc khai thác nhưng tiến hành giao dịch nhanh hơn so với các chuỗi khác.
alemão | vietnamita |
---|---|
bedeutet | có nghĩa |
transaktionen | giao dịch |
anderen | khác |
als | như |
das | và |
nicht | với |
schneller | nhanh hơn |
und | dịch |
DE Argo ist ein Dienst, der mittels optimierten Routings im Cloudflare-Netzwerk Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer an Ihre Nutzer übermittelt
VI Thay đổi kích thước hình ảnh theo nhiều loại thiết bị và kết nối mạng từ một hình ảnh gốc duy nhất
alemão | vietnamita |
---|---|
an | nhất |
DE Einfach einschalten und loslegen (bis zu 300 % schneller).
VI Bật và chạy (nhanh hơn tới 300%).
alemão | vietnamita |
---|---|
zu | hơn |
schneller | nhanh hơn |
DE Mit Amazon EC2 P3-Instances kann Airbnb Schulungs-Workloads schneller ausführen, mehr iterieren, bessere Modelle für das Machine Learning entwickeln und die Kosten senken.
VI Với các phiên bản Amazon EC2 P3, Airbnb có thể chạy các khối lượng công việc đào tạo nhanh hơn, thực hiện nhiều lần lặp hơn, xây dựng các mô hình máy học tốt hơn và giúp giảm chi phí.
alemão | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
ausführen | chạy |
modelle | mô hình |
machine | máy |
learning | học |
entwickeln | xây dựng |
senken | giảm |
kosten | phí |
mit | với |
schneller | nhanh hơn |
mehr | nhiều |
und | các |
DE Amazon EC2 P3-Instances ermöglichen es Entwicklern, Deep Learning-Modelle schneller zu trainieren, sodass sie ihre Machine Learning-Ziele schnell erreichen.
VI Các phiên bản Amazon EC2 P3 cho phép nhà phát triển đào tạo các mô hình deep learning nhanh hơn hẳn, nhờ đó rút ngắn thời gian đạt được mục tiêu máy học.
alemão | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
ermöglichen | cho phép |
machine | máy |
erreichen | được |
learning | học |
ihre | họ |
schneller | nhanh hơn |
schnell | nhanh |
zu | cho |
sie | các |
DE Gewinnen Sie schneller Erkenntnisse und bringen Sie Ihre Ideen mit nahezu unbegrenzter Rechenkapazität, einem leistungsstarken Dateisystem und einem Netzwerk mit hohem Durchsatz schnell auf den Markt.
VI Nắm thông tin chuyên sâu nhanh hơn và nhanh chóng hiện thực hóa ý tưởng với năng lực điện toán gần như không giới hạn, hệ thống tệp hiệu suất cao và mạng thông lượng cao.
alemão | vietnamita |
---|---|
netzwerk | mạng |
sie | không |
schneller | nhanh hơn |
hohem | cao |
DE Führen Sie verteilte ML-Anwendungen schneller aus – mit speziell entwickelten Kanälen mit niedriger Latenz und geringem Jitter für die Kommunikation zwischen den Instances
VI Chạy các ứng dụng ML được phân phối nhanh hơn với các kênh chuyên dụng, có độ trễ thấp và phương sai độ trễ thấp để giao tiếp liên phiên bản
DE Designs schneller entwickeln Reduzieren Sie den Zeitaufwand zum Ausführen von CFD-Simulationen (Computational Fluid Dynamics)
VI Dựng thiết kế nhanh hơn Giảm thời gian thực hiện các mô phỏng Điện toán động lực học chất lưu (CFD)
alemão | vietnamita |
---|---|
reduzieren | giảm |
schneller | nhanh |
den | các |
DE Genomische Erkenntnisse gewinnen Gelangen Sie mit der Entwicklung und Ausführung von prädiktiven, Echtzeit- oder retrospektiven Datenanwendungen schneller zu Erkenntnissen
VI Khám phá những thông tin chuyên sâu về bộ gen Xây dựng và chạy các ứng dụng dữ liệu dự đoán, thời gian thực hoặc hồi cứu để tiếp cận thông tin chuyên sâu nhanh hơn
alemão | vietnamita |
---|---|
mit | thời gian |
ausführung | chạy |
oder | hoặc |
schneller | nhanh |
der | các |
DE Iterieren Sie Modelle und passen Sie diese schneller an, um so Workloads wie Reservoirsimulationen zu beschleunigen.
VI Lặp lại và tinh chỉnh các mô hình nhanh hơn để tăng tốc những khối lượng công việc như mô phỏng hồ chứa.
alemão | vietnamita |
---|---|
modelle | mô hình |
workloads | khối lượng công việc |
wie | như |
schneller | nhanh hơn |
und | các |
sie | những |
DE MAXAR nutzte HPC auf AWS, um Prognosen 58 Prozent schneller zu bereitzustellen. Dazu entwickelte das Unternehmen eine Hochgeschwindigkeits-Netzwerklösung mit Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre und AWS ParallelCluster.
VI MAXAR đã sử dụng HPC trên AWS để cung cấp dự báo với tốc độ nhanh hơn 58% bằng cách xây dựng một giải pháp mạng tốc độ cao được hỗ trợ bởi Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre và AWS ParallelCluster.
alemão | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
bereitzustellen | cung cấp |
schneller | nhanh |
mit | với |
auf | trên |
DE Finanzieren Sie Projekte alleine oder zusammen mit institutionellen Darlehensgebern. Mit diesen Partnerschaften können wir größere Projekte schneller umsetzen und mehr für unseren Planeten tun.
VI Các dự án tài chính đơn lẻ hoặc hợp tác với các tổ chức cho vay. Quan hệ đối tác cho phép chúng tôi triển khai các dự án lớn hơn nhanh hơn và có nhiều tác động hơn.
alemão | vietnamita |
---|---|
projekte | dự án |
oder | hoặc |
sie | các |
wir | chúng tôi |
schneller | nhanh |
für | cho |
mehr | hơn |
mit | với |
DE Dieses Kapital ermöglicht es uns, Projekte schneller umzusetzen und die Wirkung unserer Bemühungen im Kampf gegen den Klimawandel zu steigern - ebenso wie die Wirkung unserer Crowdinvestor*innen.
VI Nguồn vốn này cho phép chúng tôi triển khai các dự án nhanh hơn, mở rộng tác động của nỗ lực chống biến đổi khí hậu - cũng như tác động của các nhà đầu tư cộng đồng của chúng tôi.
alemão | vietnamita |
---|---|
ermöglicht | cho phép |
projekte | dự án |
dieses | này |
schneller | nhanh |
unserer | chúng tôi |
DE Das bedeutet, es setzt nicht auf das Mining und Transaktionen können schneller bearbeitet werden, als auf anderen Chains.
VI Điều này có nghĩa là nó không dựa vào việc khai thác nhưng tiến hành giao dịch nhanh hơn so với các chuỗi khác.
alemão | vietnamita |
---|---|
bedeutet | có nghĩa |
transaktionen | giao dịch |
anderen | khác |
als | như |
das | và |
nicht | với |
schneller | nhanh hơn |
und | dịch |
DE Erfahren Sie, wie Sie Produkte mit AWS schneller und zuverlässiger entwickeln und bereitstellen.
VI Tìm hiểu cách xây dựng và chuyển giao sản phẩm một cách nhanh chóng và đáng tin cậy hơn bằng AWS.
alemão | vietnamita |
---|---|
erfahren | hiểu |
produkte | sản phẩm |
aws | aws |
schneller | nhanh |
entwickeln | xây dựng |
mit | bằng |
DE Das ermöglicht es dem Unternehmen, neue Services schneller für seine Kunden bereitzustellen
VI Nền tảng này cho phép công ty cung cấp dịch vụ mới cho khách hàng nhanh hơn
alemão | vietnamita |
---|---|
ermöglicht | cho phép |
unternehmen | công ty |
neue | mới |
bereitzustellen | cung cấp |
das | này |
für | cho |
schneller | nhanh hơn |
DE Mit dem AWS Nitro System kann AWS schneller innovieren, die Kosten für unsere Kunden weiter senken und zusätzliche Vorteile wie erhöhte Sicherheit und neue Instance-Typen bieten
VI AWS Nitro System cho phép AWS đổi mới nhanh hơn, giảm thêm chi phí cho khách hàng, đồng thời cung cấp những lợi ích bổ sung như tính bảo mật được tăng cường và các loại phiên bản mới
alemão | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
senken | giảm |
zusätzliche | bổ sung |
vorteile | lợi ích |
neue | mới |
kosten | phí |
kann | được |
typen | loại |
wie | như |
sicherheit | bảo mật |
für | cho |
bieten | cung cấp |
schneller | nhanh hơn |
die | những |
und | các |
DE Die Entwickler der Expedia Group waren in der Lage, schneller Innovationen zu erzielen, was dem Unternehmen Millionen von Dollar sparte.
VI Các nhà phát triển của Expedia Group đã có thể đổi mới nhanh hơn trong khi tiết kiệm cho công ty hàng triệu đô la.
alemão | vietnamita |
---|---|
entwickler | nhà phát triển |
unternehmen | công ty |
millionen | triệu |
in | trong |
die | nhà |
schneller | nhanh hơn |
DE Mit der vollständigen Palette von über 200 AWS-Services können Sie schneller und sicher auf die Cloud umsteigen und von jedem Standort aus sicher arbeiten
VI Đổi mới nhanh hơn, chuyển đổi nhanh chóng sang nền tảng đám mây và làm việc an toàn từ bất kỳ vị trí nào với trên 200 dịch vụ AWS trên mọi lĩnh vực
alemão | vietnamita |
---|---|
sicher | an toàn |
cloud | mây |
arbeiten | làm việc |
und | dịch |
schneller | nhanh hơn |
mit | với |
DE VMware Cloud on AWS: ein schneller Weg in die Cloud
VI VMware Cloud on AWS: con đường tiến nhanh tới đám mây
alemão | vietnamita |
---|---|
vmware | vmware |
schneller | nhanh |
aws | aws |
cloud | mây |
DE Wie regulierte Branchen die Herausforderungen der Cloud-Migration meistern und schneller innovativ werden können
VI Cách các ngành được quản lý có thể giải quyết các thách thức di chuyển sang đám mây và đổi mới nhanh hơn
alemão | vietnamita |
---|---|
cloud | mây |
werden | được |
schneller | nhanh hơn |
und | các |
DE Gewinnen Sie schneller Erkenntnisse und bringen Sie Ihre Ideen mit nahezu unbegrenzter Rechenkapazität, einem leistungsstarken Dateisystem und einem Netzwerk mit hohem Durchsatz schnell auf den Markt.
VI Nắm thông tin chuyên sâu nhanh hơn và nhanh chóng hiện thực hóa ý tưởng với năng lực điện toán gần như không giới hạn, hệ thống tệp hiệu suất cao và mạng thông lượng cao.
alemão | vietnamita |
---|---|
netzwerk | mạng |
sie | không |
schneller | nhanh hơn |
hohem | cao |
Mostrando 50 de 50 traduções