DE Jeder Test dauert 10-20 Minuten. Sie machen den Test an Ihrem privaten PC oder Ihrem Smartphone. Lesen Sie sich die folgenden Anweisungen durch und sehen Sie sich das Beispielvideo an, um zu verstehen, was unsere Kunden brauchen und mögen.
Traduzir "test system" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "test system" de alemão para turco
Tradução de alemão para turco de test system
alemão
turco
TR Her test 10-20 dakika sürer ve ev bilgisayarınızdan veya akıllı telefonunuzdan tamamlanabilir. Müşterilerimizin bir test katılımcısından neler beklediğini anlamak için aşağıdaki açıklamaları okuyun ve örnek videoyu izleyin.
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
| dauert | sürer |
| minuten | dakika |
| und | ve |
| oder | veya |
| was | neler |
DE Wenn Sie Ihren Test erstellen ist von Vornherein eingestellt, dass Nutzer nicht mehr als einen Test auf Ihrer Website durchführen können.
TR Testinizi oluştururken varsayılan ayar olarak kullanıcıların web sitenizde birden fazla test gerçekleştirmesi engellenir.
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
| website | web |
| nutzer | kullanıcıların |
DE Haben Sie das, was Tester in Ihrem vorherigen Usability-Test vorgeschlagen haben, korrigiert, können Sie mit Ihrem nächsten Test fortfahren
TR Önceki kullanılabilirlik testinizde katılımcıların belirttikleri sorunları düzelttikten sonra bir sonraki kullanılabilirlik testine geçmenizi öneriyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| nächsten | sonraki |
| was | sonra |
DE Sie haben keine Kommentare über das Mikrofon abgegeben, während Sie den Test gemacht haben. Sprechen Sie Ihre Gedanken laut aus, wenn Sie den Test machen.
TR Testi yaparken mikrofona yorumlarınızı söylemediyseniz. Testi yaparken düşüncelerinizi sesli olarak iletin.
| alemão | turco |
|---|---|
| kommentare | yorumlar |
| test | testi |
| wenn | yaparken |
DE Sollten Sie den Test nicht annehmen, wenn Sie die Benachrichtigung erhalten, wird dem Test ein anderer Tester zugewiesen
TR Bildirimi aldığınızda teste başlamazsanız teste başka bir test katılımcısı atanır
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
| anderer | başka |
| nicht | bir |
DE Kostenlose Test-Version: Es ist eine Angabe der Zahlungsmethode erforderlich, wenn Sie sich für eine kostenlose Test-Version anmelden (nur Kredit-/Debitkarte oder PayPal)
TR Ücretsiz Deneme: Ücretsiz denemeye kaydolurken ödeme yöntemi gereklidir (yalnızca kredi/banka kartı veya PayPal)
| alemão | turco |
|---|---|
| erforderlich | gereklidir |
| paypal | paypal |
| oder | veya |
| nur | yalnızca |
DE Beispiel: "TEST.JS" bestätigt "TEST.VBS".
TR Örneğin, "TEST.JS" becowes "TEST.VBS".
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
DE Wenn Sie korrigieren, was die Tester in Ihrem vorherigen Usability-Test vorgeschlagen haben, empfehlen wir Ihnen, mit Ihrem nächsten Usability-Test fortzufahren
TR Önceki kullanılabilirlik testinizde testçilerin önerdiği şeyi düzelttiğinizde, bir sonraki kullanılabilirlik testinize geçmenizi öneririz
| alemão | turco |
|---|---|
| nächsten | sonraki |
DE Bevor Sie mit einem Test beginnen, werden Sie möglicherweise gebeten, eine oder mehrere Screener-Fragen zu beantworten, um festzustellen, ob Sie für den Test geeignet sind
TR Bir teste başlamadan önce, test için doğru kişi olduğunuzu belirlemek için bir veya daha fazla eleme sorusunu yanıtlamanız istenebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
| oder | veya |
DE Das System bietet eine garantierte Rendite und eine vorhersehbare Einnahmequelle im Gegensatz zum Proof-of-Work-System, bei dem Coins mit geringer Wahrscheinlichkeit nach dem Zufallsprinzip belohnt werden
TR Sistem, coinlerin rastgele bir süreç ve düşük olasılıkla ödül olarak verildiği proof of work yönteminin aksine, garantili geri dönüşler ve tahmin edilebilir bir gelir kaynağı sunar
| alemão | turco |
|---|---|
| system | sistem |
| bietet | sunar |
| geringer | düşük |
| work | work |
| und | ve |
| werden | gelir |
DE Das System bietet eine garantierte Rendite und eine vorhersehbare Einnahmequelle im Gegensatz zum Proof-of-Work-System, bei dem Coins mit geringer Wahrscheinlichkeit nach dem Zufallsprinzip belohnt werden
TR Sistem, coinlerin rastgele bir süreç ve düşük olasılıkla ödül olarak verildiği proof of work yönteminin aksine, garantili geri dönüşler ve tahmin edilebilir bir gelir kaynağı sunar
| alemão | turco |
|---|---|
| system | sistem |
| bietet | sunar |
| geringer | düşük |
| work | work |
| und | ve |
| werden | gelir |
DE Möchten Sie IBM Cloud Paks schnell bereitstellen? Lernen Sie IBM Cloud Pak System kennen – ein zusammengesetztes, werkseitig integriertes System mit VMware- und Red Hat OpenShift-Umgebungen.
TR IBM Cloud Paks uygulamasını hemen devreye almak ister misiniz? VMware ve Red Hat OpenShift ortamları ile üretim aşamasında entegre edilmiş, birleşik bir sistem olan IBM Cloud Pak System çözümünü keşfedin.
| alemão | turco |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| vmware | vmware |
| lernen | keşfedin |
| und | ve |
| system | sistem |
| mit | ile |
| ein | bir |
DE Harvard-Test zu unbewussten Vorurteilen
TR Harvard bilinçsiz önyargı testi
| alemão | turco |
|---|---|
| test | testi |
DE Den kompletten Test von Kaspersky lesen >
TR Tam Kaspersky incelemesini oku >
| alemão | turco |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
DE Außerdem freuen wir uns, dass Hotelgäste ihren COVID-19-PCR-Test auf der Insel jetzt vor Ort machen können, um einen möglichst angenehmen Aufenthalt zu genießen
TR Dahası, bizimle geçirdiğiniz zamanı en iyi şekilde değerlendirebilmeniz için otel misafirlerimizin artık adadaki PCR COVID-19 testlerini otelde yaptırabileceklerini duyurmaktan mutluluk duyuyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| aufenthalt | otel |
| dass | şekilde |
| ihren | en |
| jetzt | artık |
DE Der COVID-19-Test kann ganz bequem über einen Bereitschaftsarzt auf Ihrem Zimmer oder in der Klinik in der Nakheel Mall, nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt, durchgeführt werden.
TR COVID-19 testi hazır bekleyen doktor tarafından misafir odasının gizliliği içinde rahatça yapılabilir veya alternatif olarak otelden 15 dakikalık yürüme mesafesinde olan Nakheel Mall’daki Klinikte uygulanabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| bequem | rahat |
| test | testi |
| oder | veya |
| in | içinde |
| der | olarak |
DE Mit dem kostenlosen Online-Test-Maker von forms.app können Sie Online-Quiz für Ihre Schüler erstellen und ihnen ganz einfach Online-Tests geben
TR forms.app'in ücretsiz çevrimiçi test aracı, öğrencileriniz için çevrimiçi testler oluşturmanıza ve onları kolayca çevrimiçi testlere tabi tutmanıza olanak tanır
| alemão | turco |
|---|---|
| erstellen | oluşturmanıza |
| einfach | kolayca |
| kostenlosen | ücretsiz |
| online | çevrimiçi |
| und | ve |
| geben | için |
| tests | testler |
| test | test |
DE Lassen Sie sich die Chance nicht entgehen, ein einprägsames Logodesign zu entwerfen, das dem Test der Zeit standhält
TR Zamanın yıpratıcılığına yenilmeyen ve akılda kalıcı bir logo tasarımı elde etme şansını kaçırmayın
| alemão | turco |
|---|---|
| zeit | zaman |
| entwerfen | tasarım |
| nicht | bir |
| der | ve |
DE Sie können beispielsweise die Frage stellen, ob die Tester kürzlich Produkte in Ihrer Branche gekauft haben, und ihnen den Test nur erlauben, wenn Sie dies getan haben.
TR Örneğin, bir eleme sorusu hazırlayarak test katılımcılarının yakın zamanda sizin sektörünüzden herhangi bir ürün satın alıp almadığını sorabilir ve sadece satın alan kullanıcıların teste girmesine izin verebilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
| erlauben | izin |
| wenn | zamanda |
| gekauft | satın |
| branche | sektör |
| und | ve |
| nur | sadece |
DE Wir werden Ihnen einen besonderen Link bereitstellen, den Sie an all diejenigen schicken können, die Ihren Test durchführen sollen
TR Bunun için size testi yapacak kişilere gönderebileceğiniz özel bir bağlantı adresi ileteceğiz
| alemão | turco |
|---|---|
| test | testi |
| link | bağlantı |
| besonderen | bir |
DE Nachdem Sie Ihren Test eingerichtet haben erhalten Sie eine nette Zusammenfassung all Ihrer Testeinstellungen, die Sie ausdrucken und mit Ihrem Team teilen können, um die letzten Feinheiten zu klären.
TR Testinizi oluşturduktan sonra tüm test ayarlarınız yazdırıp son düzenlemeler ve onay için ekibinizle paylaşabileceğiniz düzgün bir özet halinde size iletilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
| letzten | son |
| und | ve |
DE Für nur 49 $ pro Usability-Test können Sie die tatsächlichen Mausbewegungen eines Nutzers verfolgen, während er oder sie Ihre Website verwendet
TR Kullanılabilirlik testi başına sadece $59 ödeyerek gerçek bir kullanıcının web sitenizi kullanmaya çalışırken gerçekleştirdiği fare hareketlerini izleyebilirsiniz
| alemão | turco |
|---|---|
| tatsächlichen | gerçek |
| nutzers | kullanıcının |
| website | web |
| test | testi |
| ihre website | sitenizi |
| nur | sadece |
| pro | başına |
DE Werden Sie zum Tester und verdienen Sie 10 $ pro Test
TR Test katılımcısı olun ve test başına $10 kazanın
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
| und | ve |
| sie | olun |
DE Wenn Sie Ihren Test einrichten, erhalten Sie die Option, Ihre eigenen Nutzer zu verwenden
TR Testinizi ayarlarken size kendi kullanıcılarınızla test gerçekleştirme seçeneği sunulur
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
| die | size |
| nutzer | kullanıcıların |
DE Tun Sie das, erhöht sich das Zeitlimit für den Test von 20 auf 60 Minuten
TR Kendi kullanıcılarınızı kullanırken test süresi limiti 20 dakikadan 60 dakikaya yükseltilir
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
| minuten | süresi |
DE Wie dem auch sei, Sie sollten NIEMALS Ihre echten Kreditkartendaten angeben, wenn Sie einen Test durchführen.
TR İstenmese bile gerçekleştirdiğiniz testlerde gerçek kredi kartı bilgilerinizi GİRMEMELİSİNİZ.
| alemão | turco |
|---|---|
| echten | gerçek |
| auch | bile |
DE Um Websites zu testen und pro Test 10 $ bezahlt zu bekommen, benötigen Sie einen Windows- oder einen Mac-PC. Falls Sie einen Windows-PC nutzen, benötigen Sie mindestens Windows 7 oder eine neuere Betriebsystemversion.
TR Web sitelerini test etmek ve test başına 10 dolar almak için bir Windows ya da Mac bilgisayarınızın olması ve Windows'un Windows 7 veya daha yeni bir sürümünü kullanmanız gerekir.
| alemão | turco |
|---|---|
| bekommen | almak |
| benötigen | gerekir |
| windows | windows |
| und | ve |
| websites | web |
| testen | test |
| oder | ya |
| zu | etmek |
| um | için |
DE Sollte ich meinen echten Namen und Adresse angeben, wenn ich einen Test durchführe?
TR Test yaparken gerçek ismimi ve adresimi kullanmalı mıyım?
| alemão | turco |
|---|---|
| echten | gerçek |
| test | test |
| wenn | yaparken |
| und | ve |
DE Wann ist die beste Zeit, meinen nächsten Usability-Test durchführen zu lassen?
TR Bir sonraki kullanılabilirlik testini gerçekleştirmek için en uygun zaman hangisi?
| alemão | turco |
|---|---|
| ist | uygun |
| nächsten | sonraki |
| beste | en |
| zeit | zaman |
| meinen | için |
DE Die erforderlichen Aufgaben anhand des Test-Szenarios erfüllen.
TR Gerekli görevleri test senaryosuna uygun şekilde yerine getirmek.
| alemão | turco |
|---|---|
| erforderlichen | gerekli |
| test | test |
| die | yerine |
DE Den Test an einem ruhigen Ort durchführen.
TR Testi sessiz bir yerde gerçekleştirmek.
| alemão | turco |
|---|---|
| test | testi |
| ort | yerde |
| einem | bir |
DE Was sind die Gründe, wenn ich nicht für meinen Test bezahlt werde?
TR Yaptığım test için hangi durumlarda ödeme alamayabilirim?
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
| bezahlt | ödeme |
| meinen | için |
DE Wir möchten unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Service bieten. In den folgenden Fällen müssen wir Ihnen die Zahlung verweigern und den Test mit einem anderen Tester erneut durchführen lassen:
TR Müşterilerimize kaliteli bir hizmet sunmak istiyoruz, bu yüzden aşağıdaki durumlarda ödemeyi reddedip başka bir test katılımcısıyla testi tekrar yapmamız gerekir:
| alemão | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| bieten | sunmak |
| fällen | durumlarda |
| müssen | gerekir |
| erneut | tekrar |
| anderen | başka |
| test | testi |
| wir | istiyoruz |
| lassen | bu |
| und | bir |
DE Es sind Geräusche im Hintergrund zu hören. Gehen Sie an einen ruhigen Ort und lassen Sie Hunde, Kinder oder Familienmitglieder in einem anderen Raum, während Sie den Test durchführen.
TR Arka planda gürültü varsa. Sessiz bir yer bulun ve testi yaparken evcil hayvanlarınızı ve çocukları başka bir odada tutun.
| alemão | turco |
|---|---|
| test | testi |
| während | yaparken |
| und | ve |
| in | yer |
| gehen | bir |
DE Sie haben während eines Tests auf einem Mobilgerät einen Anruf erhalten. Schalten Sie Ihr Telefon in den Nicht-Stören-Modus, bevor Sie den Test beginnen, damit Sie währenddessen keine Anrufe erhalten.
TR Bir mobil test esnasında telefonunuza arama gelirse. Kayıt esnasında telefonunuza çağrı gelmemesi için teste başlamadan önce telefonunuzu "Rahatsız Etme" moduna alın.
| alemão | turco |
|---|---|
| mobilgerät | mobil |
| erhalten | alın |
| ihr | etme |
| keine | bir |
| bevor | için |
| anrufe | arama |
| auf | önce |
DE Die Benachrichtigungen an Tester über verfügbare Tests werden verschickt, sobald eine Bestellung für einen Test erfolgt ist
TR Bir test isteği yayınlandığında test katılımcılarına mevcut testlerle ilgili bildirimler gönderilir
| alemão | turco |
|---|---|
| benachrichtigungen | bildirimler |
| an | ilgili |
DE GZIP Komprimierung Test: Überprüfen Sie GZIP aktiviert ist
TR GZIP Sıkıştırma Test: GZIP Testini bir web sayfasında etkin
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
| sie | bir |
DE Zum Beispiel können Sie Test-Ereignisse aus verschiedenen Ereignisquellen nachbilden
TR Örneğin, farklı olay kaynaklarından sahte test olayları üretebilirsiniz
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
| ereignisse | olayları |
| aus | in |
| sie | farklı |
DE Für Gäste, die in die USA reisen, bietet unser Resort für mehr Komfort und Sicherheit bei Aufenthalten ab drei Übernachtungen einen kostenfreien Covid-Antigen-Test an.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| covid | covid |
| antigen | antijen |
| test | testi |
| bietet | sunuyor |
| und | ve |
| reisen | seyahat |
DE COVID-19-Tests sind vor Ort für internationale Reisende auf der Lobby-Ebene beim Health Club & Spa verfügbar. Buchen Sie Ihren Test online.
TR Uluslararası seyahat eden misafirlerimiz için Lobi Katında Sağlık Kulübü ve Spa yanında COVID-19 testi yaptırabilmektedir. Çevrim içi test rezervasyonu yapın.
| alemão | turco |
|---|---|
| health | sağlık |
| spa | spa |
| buchen | rezervasyonu |
| internationale | uluslararası |
| ihren | ve |
| test | testi |
DE Der PageSpeed Insights Test von Google ist Teil des On-Page-SEO-Audits und enthält Core Web Vitals Metriken.
TR Sayfa içi SEO denetiminin bir parçası olan Google PageSpeed Insights testi, Temel Web Verileri ölçümlerini içerir.
| alemão | turco |
|---|---|
| test | testi |
| ist | olan |
| enthält | içerir |
| web | web |
| page | sayfa |
| seo | seo |
| teil | parçası |
| und | bir |
DE TotalAV? für Android wird regelmäßig bei AV-TEST geprüft, wo es vollständig zertifiziert ist und maximale Testergebnisse in den Bereichen Schutz, Leistung und Benutzerfreundlichkeit erzielt.
TR Android için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.
| alemão | turco |
|---|---|
| android | android |
| maximale | maksimum |
| schutz | koruma |
| leistung | performans |
| test | test |
| und | ve |
| regelmäßig | düzenli olarak |
DE Stellen Sie automatisch eine Verbindung zum schnellsten verfügbaren VyprVPN Serverstandort her oder testen Sie alle über 70 weltweiten Serverstandorte mit einem Ping-Test, um unterschiedliche Geschwindigkeiten anzuzeigen.
TR Mevcut olan en iyi VyprVPN sunucusuna otomatik olarak bağlanın ya da farklı hızları görmek için herhangi bir 70+global sunucu konumlarını ping testi yapın.
| alemão | turco |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| verbindung | bağlanın |
| test | testi |
| automatisch | otomatik olarak |
| stellen | için |
| oder | ya |
| zum | da |
DE Für Gäste, die in die USA reisen, bietet unser Resort für mehr Komfort und Sicherheit bei Aufenthalten ab drei Übernachtungen einen kostenfreien Covid-Antigen-Test an.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| covid | covid |
| antigen | antijen |
| test | testi |
| bietet | sunuyor |
| und | ve |
| reisen | seyahat |
DE Für Gäste, die in die USA reisen, bietet unser Resort für mehr Komfort und Sicherheit bei Aufenthalten ab drei Übernachtungen einen kostenfreien Covid-Antigen-Test an.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| covid | covid |
| antigen | antijen |
| test | testi |
| bietet | sunuyor |
| und | ve |
| reisen | seyahat |
DE Der COVID-19-Test kann ganz bequem über einen Bereitschaftsarzt auf Ihrem Zimmer oder in der Klinik in der Nakheel Mall, nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt, durchgeführt werden.
TR COVID-19 testi hazır bekleyen doktor tarafından misafir odasının gizliliği içinde rahatça yapılabilir veya alternatif olarak otelden 15 dakikalık yürüme mesafesinde olan Nakheel Mall’daki Klinikte uygulanabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| bequem | rahat |
| test | testi |
| oder | veya |
| in | içinde |
| der | olarak |
DE Hat Ihr Lebenslauf den 6-Sekunden - Test bestehen? Sobald dies der Fall, müssen Sie noch ihre Aufmerksamkeit halten es um die nächsten Schritte zu machen.
TR Özgeçmişin 6 saniyelik testini geçer mi? öyle Bir kere, hala sonraki adımlara bunu yapmak için dikkatlerini tutmak gerekir.
| alemão | turco |
|---|---|
| halten | tutmak |
| nächsten | sonraki |
| müssen | gerekir |
DE Benutzertester führt den Test selbstständig durch
TR Kullanıcı test cihazı testi kendi başına tamamlar
| alemão | turco |
|---|---|
| den | kendi |
| durch | başına |
| test | testi |
DE Lokale Test- und Bereitstellung Best Practices für Serverless (51:16)
TR Sunucusuz uygulamalar için yerel test ve dağıtım en iyi uygulamaları (51:16)
| alemão | turco |
|---|---|
| lokale | yerel |
| bereitstellung | dağıtım |
| serverless | sunucusuz |
| test | test |
| best | en iyi |
| und | ve |
DE Zum Beispiel können Sie Test-Ereignisse aus verschiedenen Ereignisquellen nachbilden
TR Örneğin, farklı olay kaynaklarından sahte test olayları üretebilirsiniz
| alemão | turco |
|---|---|
| test | test |
| ereignisse | olayları |
| aus | in |
| sie | farklı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
test system test unseren test dns leak test test bestehen av test pro test kommunaler ebene test hardware wallet test jeden test tablet test mache ropsten test test version poco test test szenarios duolingo english test labs edr test test durchführe system system automatisch ticketing system system funktioniert crm system gesamte system system engineering system schnell jedes system unser system backup system system zugreifen ihrem system system eingerichtet ticket system system muss content management system performance system system sicher erste system einzige system system schneller integriertes system cloud system domain name system dieses system unserem system system ein modularen system gleichmäßig ueber ihr system dual kabellosen system system durch verschlüsselung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe