Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "öneririz" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "öneririz" de turco para alemão

Traduções de öneririz

"öneririz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

öneririz wir empfehlen

Tradução de turco para alemão de öneririz

turco
alemão

TR Bu sayfanın sağ üst tarafındaki Arama veya Menü işlevlerini kullanmanızı veya aşağıdaki bağlantıları ziyaret etmenizi öneririz:

DE Wir empfehlen Ihnen, die Such- oder Menüfunktionen oben rechts auf dieser Seite zu verwenden oder die folgenden Links aufzurufen:

turco alemão
bu dieser
sağ rechts
veya oder
öneririz wir empfehlen
bağlantılar links

TR Bu Tüketici Hizmetleri Gizlilik Politikası uyarınca yapabileceğimiz değişiklikleri gözden geçirmek için bu sayfayı düzenli olarak kontrol etmenizi öneririz

DE Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen, um Änderungen zu prüfen, die wir gemäß dieser Datenschutzrichtlinie für Verbraucherdienste möglicherweise vornehmen

turco alemão
sayfayı seite
kontrol prüfen
öneririz wir empfehlen

TR MacOS için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

DE Der Download von VPN für MacOS ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.

turco alemão
macos macos
vpn vpn
indirmek download
ücretsizdir kostenlos
sunuculara servern
premium premium
hesap konto

TR Windows için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

DE Der Download von VPN für Windows ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.

turco alemão
windows windows
vpn vpn
indirmek download
ücretsizdir kostenlos
sunuculara servern
premium premium
hesap konto

TR iOS için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

DE Der Download von VPN für iOS ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.

turco alemão
ios ios
vpn vpn
indirmek download
ücretsizdir kostenlos
sunuculara servern
premium premium
hesap konto

TR Linux için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

DE Der Download von VPN für Linux ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.

turco alemão
linux linux
vpn vpn
indirmek download
ücretsizdir kostenlos
sunuculara servern
premium premium
hesap konto

TR Android için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

DE Der Download von VPN für Android ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.

turco alemão
android android
vpn vpn
indirmek download
ücretsizdir kostenlos
sunuculara servern
premium premium
hesap konto

TR Dünyanın her yerindeki sunuculara hız limitleri olmadan bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

DE Wenn Sie eine Verbindung zu Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitsbegrenzung herstellen möchten, empfehlen wir die Verwendung eines Premium-Kontos.

turco alemão
dünyanın welt
her ganzen
sunuculara servern
olmadan ohne
premium premium

TR "İstanbul'un en büyük ve görkemli camiisidir! Mimar Sinan tarafından inşa edilmiştir. Boğaza bakan bahçesinde süper İstanbul ve şahane Boğaz manzarasını izlemeli ve bol bol fotoğraf çekmenizi öneririz!"

DE "Nicht so voll wie Blaue Moschee oder Haghia Sofia aber genau so sehenswert!"

turco alemão
tarafından wie

TR Web sitesinde trafiği kontrol etmenin birçok yolu vardır. Web site trafiğimi kontrol etmek ve veri almak için Web Sitesi Trafik Denetleyicimizi veya Google Analytics aracımızı kullanmanızı öneririz.

DE Es gibt viele Möglichkeiten, den Verkehr auf einer Website zu überprüfen. Wir empfehlen, unseren Website-Traffic-Checker oder Google Analytics-Tool zu verwenden, um meinen Website-Traffic zu überprüfen und Daten zu erhalten.

turco alemão
birçok viele
ve und
veri daten
almak erhalten
veya oder
google google
analytics analytics
öneririz wir empfehlen
kontrol etmek überprüfen

TR Bu arada, renkler hakkında konuşmaya başlarsak, tonların kraliçesine - doğaya dönmenizi öneririz

DE Übrigens, wenn wir über Farben sprechen, empfehlen wir Ihnen, sich an die Königin der Töne zu wenden - die Natur

turco alemão
renkler farben
hakkında an

TR Seçiminizde size yardımcı olmak için galerimizi ziyaret etmenizi ve okulların, dini toplulukların, eğitim kurumlarının hazır amblemlerine bakmanızı öneririz

DE Um Ihnen bei Ihrer Auswahl zu helfen, empfehlen wir Ihnen, unsere Galerie zu besuchen und sich die vorgefertigten Embleme von Schulen, Religionsgemeinschaften und Bildungseinrichtungen anzusehen

turco alemão
ziyaret besuchen

TR İletmek istediğin talebinle ilgili aklında bir soru varsa, öncelikle Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı incelemeni öneririz. Aşağıda, uçuş öncesi en sık sorulan SORULARI & CEVAPLARI bulabilirsin.

DE Wenn Sie noch Fragen zu Ihrer Anfrage haben, empfehlen wir Ihnen, zuerst unsere FAQ-Seite zu besuchen. Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Fragen und Antworten zu Anfragen vor dem Flug.

turco alemão
varsa wenn

TR Yapmış olabileceğimiz değişikliklerin farkında olmak için periyodik olarak gözden geçirmenizi öneririz

DE Wir empfehlen Ihnen, diese regelmäßig zu überprüfen, um über die Änderungen informiert zu sein, die wir möglicherweise vorgenommen haben

turco alemão
öneririz wir empfehlen

TR Bağımlı olabileceğinizi düşünüyorsanız, yardım aramanızı ve arkadaşlığımızın kaynaklarından ve deneyiminden yararlanmanızı öneririz.

DE Wenn Sie das Gefühl haben, süchtig zu sein, empfehlen wir Ihnen, sich Hilfe zu suchen und die Ressourcen und Erfahrungen unserer Gemeinschaft zu nutzen.

turco alemão
yardım hilfe

TR Bir gün bu konuda yardımcı olabilirsiniz! Ancak şu an için bir sponsor arıyorsanız, iyileştiğiniz bir iyileşme yaşayan herkese doğrudan ulaşmanızı öneririz

DE Vielleicht können Sie eines Tages dabei helfen! Wenn Sie jedoch nach einem Sponsor suchen, empfehlen wir Ihnen, sich direkt an alle zu wenden, die eine Genesung haben, mit der Sie in Resonanz stehen

turco alemão
doğrudan direkt

TR Sosyal medyada içerikler hazırlayan bir içerik oluşturucusu, influencer veya yayıncıysanız; Ortak Programımıza katılmanızı öneririz

DE Wir empfehlen Ihnen, unserem Partnerprogramm beizutreten, wenn Sie ein Content-Ersteller, Influenzer oder Herausgeber sind, der Inhalte für Soziale-Medien erstellt

turco alemão
sosyal soziale
öneririz wir empfehlen

TR Her iş yükü benzersizdir ve müşterilerin görebilecekleri fiyat performansı artışını belirlemek için işlevlerini test etmelerini öneririz

DE Jede Workload ist einzigartig und wir empfehlen unseren Kunden, ihre Funktionen zu testen, um die mögliche Leistungsverbesserung zu ermitteln

turco alemão
her jede
müşterilerin kunden
belirlemek ermitteln
test testen
öneririz wir empfehlen

TR Bunun için AWS Lambda Power Tuning aracını kullanmanızı öneririz

DE Dazu empfehlen wir die Verwendung des AWS-Lambda-Power-Tuning-Tools

turco alemão
aws aws
lambda lambda

TR Potansiyel fiyat performansı iyileştirmeleri için iş yüklerinizi test ederken web ve mobil arka uçları, veri ve akış işleme ile başlamanızı öneririz.

DE Wir empfehlen, mit Web- und Mobil-Backends, Daten und Stream Processing zu beginnen, wenn Sie Ihre Workloads auf potenzielle Leistungsverbesserungen testen.

turco alemão
potansiyel potenzielle
test testen
web web
ve und
mobil mobil
veri daten
öneririz wir empfehlen

TR Yeşil, kırmızı veya turuncunun parlak tonlarını seçmenizi öneririz

DE Wir empfehlen helle Grün-, Rot- oder Orangetöne

turco alemão
veya oder
parlak helle
öneririz wir empfehlen

TR Extranet hesabınız varsa, Extranet parolanızı güvenlik amaçlarıyla düzenli olarak değiştirmenizi, parolayı belleğe almanızı ve yazılı olarak herhangi bir yerde tutmaktan kaçınmanızı öneririz

DE Wenn Sie ein Extranet-Konto eingerichtet haben, empfehlen wir aus Sicherheitsgründen, das Extranet-Kennwort regelmäßig zu ändern, es sich zu merken und nicht aufzuschreiben

turco alemão
hesabınız konto

TR Sorununuzun daha önce belirtilmiş olabileceğini unutmayın; bu nedenle, sorununuzun halihazırda bilinip bilinmediğini ve bir SI ekibi üyesinin halihazırda bilgi verip vermediğini görmek için bir araştırma yapılmasını her zaman öneririz.

DE Bitte denk daran, dass dein Problem möglicherweise schon von jemand anderem gemeldet wurde. Du solltest also immer eine Suche durchführen, ob das Problem bereits bekannt ist und ein Mitglied des SI-Teams sich schon dazu geäußert hat.

turco alemão
önce schon

TR Pilinizin bitmeyeceğinden emin olmak için bir paket pil getirmenizi ya da otobüs yolculuğunuz boyunca eğlenmeye devam etmek için iyi bir kitap getirmenizi öneririz!

DE Wir empfehlen Ihnen, eine Powerbank zum Aufladen Ihrer Geräte oder ein gutes Buch mitzunehmen, sodass Sie während der Fahrt immer beschäftigt sind!

turco alemão
boyunca während
kitap buch
öneririz wir empfehlen

TR ESPADA™'yı kullanmadan önce cildinizin temiz ve kuru olduğundan emin olun. En iyi sonuç için yüzünüzü temizlerken LUNA™ kullanmanızı öneririz.

DE Stelle vor der Anwendung von ESPADA™ sicher, dass deine Haut sauber und trocken ist. Für beste Ergebnisse empfehlen wir die Verwendung von LUNA™ zur Gesichtsreinigung.

turco alemão
önce vor
sonuç ergebnisse
luna luna

TR Bağımsız finansal danışmanlık almanızı ve işlem yapmadan önce riskleri tam olarak anladığınızdan emin olmanızı öneririz.

DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor Beginn des Handels eine unabhängige Finanzberatung einzuholen und Ihr Wissen zu überprüfen.

turco alemão
bağımsız unabhängige
önce vor
olarak zu
öneririz wir empfehlen

TR Bu sayfanın sağ üst tarafındaki Arama veya Menü işlevlerini kullanmanızı veya aşağıdaki bağlantıları ziyaret etmenizi öneririz:

DE Wir empfehlen Ihnen, die Such- oder Menüfunktionen oben rechts auf dieser Seite zu verwenden oder die folgenden Links aufzurufen:

turco alemão
bu dieser
sağ rechts
veya oder
öneririz wir empfehlen
bağlantılar links

TR Aşağıdaki hizmetlerden biri için yeni bir müşteriyseniz ilgili makaleleri okumanızı öneririz.

DE Wenn Sie ein Neukunde einer dieser Services sind, informieren Sie sich auch über die entsprechenden Artikel.

TR Her iş yükü benzersizdir ve müşterilerin görebilecekleri fiyat performansı artışını belirlemek için işlevlerini test etmelerini öneririz

DE Jede Workload ist einzigartig und wir empfehlen unseren Kunden, ihre Funktionen zu testen, um die mögliche Leistungsverbesserung zu ermitteln

turco alemão
her jede
müşterilerin kunden
belirlemek ermitteln
test testen
öneririz wir empfehlen

TR Bunun için AWS Lambda Power Tuning aracını kullanmanızı öneririz

DE Dazu empfehlen wir die Verwendung des AWS-Lambda-Power-Tuning-Tools

turco alemão
aws aws
lambda lambda

TR Potansiyel fiyat performansı iyileştirmeleri için iş yüklerinizi test ederken web ve mobil arka uçları, veri ve akış işleme ile başlamanızı öneririz.

DE Wir empfehlen, mit Web- und Mobil-Backends, Daten und Stream Processing zu beginnen, wenn Sie Ihre Workloads auf potenzielle Leistungsverbesserungen testen.

turco alemão
potansiyel potenzielle
test testen
web web
ve und
mobil mobil
veri daten
öneririz wir empfehlen

TR İstediğiniz kadar etiketi bir Tweette kullanabilirsiniz, fakat en iyi uygulama olarak bir Tweette 2 etiketten fazla kullanmamanızı öneririz.

DE Wir empfehlen, höchstens zwei Hashtags pro Tweet zu verwenden, möglich sind aber beliebig viele Hashtags pro Tweet.

turco alemão
öneririz wir empfehlen

TR Twitter'daki fotoğraflarınızı kimsenin görmesini istemiyorsanız bu fotoğrafları içeren Tweetleri silmenizi öneririz.

DE Wenn du nicht möchtest, dass jemand deine Fotos auf Twitter sieht, empfehlen wir, die Tweets mit diesen Fotos zu löschen.

turco alemão
bu diesen
fotoğrafları fotos

TR PIPEDA kapsamında AWS'yi kullanma hakkında daha fazla bilgi için gizlilik danışmanınızla görüşmenizi öneririz.

DE Für weitere Informationen zur Nutzung von AWS in Hinblick auf das PIPEDA-Gesetz empfehlen wir Ihnen die Kontaktaufnahme mit Ihrem Rechtsbeistand.

turco alemão
aws aws
bilgi informationen

TR Evet, domaini transfer edebilirsiniz. Fakat bu riske girmenizi her domain uzantısında önermeyiz. Süresi az kalan domainleriniz için teknik ekibimizle görüşmenizi öneririz.

DE Ja, Sie können die Domain übertragen. Wir empfehlen Ihnen jedoch nicht, dieses Risiko bei jeder Domainendung einzugehen. Wir empfehlen Ihnen, sich für Ihre Domains mit kurzer Laufzeit an unser technisches Team zu wenden.

turco alemão
evet ja
fakat jedoch
bu dieses
her jeder
teknik technisches
öneririz wir empfehlen

TR Eğer prestijli bir SSL sertifikası satın almak istiyorsanız yeşil bar EV SSL SSL sertifikası satın almanızı öneririz

DE Wenn Sie ein prestigeträchtiges SSL-Zertifikat kaufen möchten, empfehlen wir Ihnen, ein grünes Balken-EV-SSL-SSL-Zertifikat zu kaufen

turco alemão
eğer wenn
ssl ssl
sertifikası zertifikat
yeşil grünes

TR Amazon Aurora'da iş yükünüzün aktarım hızını en üst düzeye çıkarmak için uygulamalarınızı çok sayıda eş zamanlı sorguyu ve işlemi destekleyecek şekilde oluşturmanızı öneririz.

DE Zur Optimierung Ihres Verarbeitungslastdurchsatzes in Amazon Aurora empfehlen wir, Ihre Anwendungen so zu konstruieren, dass eine große Menge gleichzeitiger Abfragen und Transaktionen ausgeführt wird.

turco alemão
amazon amazon
aurora aurora
ve und

TR Okuma ölçeklendirme ve yüksek erişilebilirlik dahil olmak üzere çoğu kullanım örneği için Amazon Aurora Replikalarının kullanılmasını öneririz.

DE Für die meisten Anwendungsfälle, auch die Skalierung der Lesevorgänge und hohe Verfügbarkeit, empfehlen wir die Nutzung von Amazon Aurora Replicas.

turco alemão
yüksek hohe
erişilebilirlik verfügbarkeit
dahil auch
kullanım nutzung
amazon amazon
aurora aurora

TR Düşük gecikme hızına sahip global okuma işlemleri ve olağanüstü durum kurtarma için Amazon Aurora Global Database'i kullanmanızı öneririz.

DE Für globale Lesezugriffe mit niedriger Latenz und Disaster Recovery empfehlen wir die Verwendung von Amazon Aurora Global Database.

turco alemão
düşük niedriger
gecikme latenz
amazon amazon
aurora aurora

TR İş yükünüzü özellik etkinken ve devre dışıyken kapsamlı olarak test etmenizi öneririz

DE Wir empfehlen, dass Sie Ihren Workload mit ein- und ausgeschalteter Funktion jeweils gründlich testen

turco alemão
özellik funktion
ve und
olarak mit
test testen
öneririz wir empfehlen

TR Yapmış olabileceğimiz değişikliklerin farkında olmak için periyodik olarak gözden geçirmenizi öneririz

DE Wir empfehlen Ihnen, diese regelmäßig zu überprüfen, um über die Änderungen informiert zu sein, die wir möglicherweise vorgenommen haben

turco alemão
öneririz wir empfehlen

TR Yeşil, kırmızı veya turuncunun parlak tonlarını seçmenizi öneririz

DE Wir empfehlen helle Grün-, Rot- oder Orangetöne

turco alemão
veya oder
parlak helle
öneririz wir empfehlen

TR Windows için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

DE Der Download von VPN für Windows ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.

turco alemão
windows windows
vpn vpn
indirmek download
ücretsizdir kostenlos
sunuculara servern
premium premium
hesap konto

TR Linux için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

DE Der Download von VPN für Linux ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.

turco alemão
linux linux
vpn vpn
indirmek download
ücretsizdir kostenlos
sunuculara servern
premium premium
hesap konto

TR Android için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

DE Der Download von VPN für Android ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.

turco alemão
android android
vpn vpn
indirmek download
ücretsizdir kostenlos
sunuculara servern
premium premium
hesap konto

TR iOS için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

DE Der Download von VPN für iOS ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.

turco alemão
ios ios
vpn vpn
indirmek download
ücretsizdir kostenlos
sunuculara servern
premium premium
hesap konto

TR Dünyanın her yerindeki sunuculara hız limitleri olmadan bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

DE Wenn Sie eine Verbindung zu Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitsbegrenzung herstellen möchten, empfehlen wir die Verwendung eines Premium-Kontos.

turco alemão
dünyanın welt
her ganzen
sunuculara servern
olmadan ohne
premium premium

TR MacOS için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

DE Der Download von VPN für MacOS ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.

turco alemão
macos macos
vpn vpn
indirmek download
ücretsizdir kostenlos
sunuculara servern
premium premium
hesap konto

TR Aslında, uygulamadayken tüm verileri ve ölçümleri daha iyi görebilmeniz için bir tablet kullanmanızı öneririz.

DE Wir empfehlen sogar die Verwendung eines Tablets, damit Sie einen besseren Überblick über alle Daten und Metriken haben, wenn Sie in der App sind.

turco alemão
verileri daten
tablet tablets
öneririz wir empfehlen

TR Bu nedenle, doğru sonuçları aldığınızdan emin olmak için belirli SERP denetleyicilerinin sonuçlarını kullanırken iki kez kontrol etmenizi öneririz

DE Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, die Ergebnisse bestimmter SERP-Checker zu überprüfen, während Sie sie verwenden, um sicherzustellen, dass Sie die richtigen Ergebnisse erhalten

turco alemão
nedenle grund
olmak sie
serp serp
emin olmak sicherzustellen

Mostrando 50 de 50 traduções