"residences sind einfach" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
TR Ekibinizi ve verilerinizi tek bir erişim noktasından kolayca yönetin. Kullanıcı ekleme ve kaldırma basit ve basittir. Tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrole sahip olun.
| alemão | turco |
|---|---|
| verwalten | yönetin |
| ihre daten | verilerinizi |
| benutzern | kullanıcı |
| hinzufügen | ekleme |
| vollständige | tam |
| und | ve |
| dateien | dosyaları |
| einfach | kolayca |
| all | bir |
DE Mit unseren Dynamischen QR Codes machen Sie keinen Fehler. Vertippt? Einfach korrigieren. Ungültiger Link? Einfach aktualisieren. Alte Bilder oder Dateien? Einfach ersetzen.
TR Dinamik QR Kodlarımızla hata yapmanız mümkün değil. İmla hatası mı yaptınız? Düzeltildi. Bağlantı artık çalışmıyor mu? Değiştirildi. Görüntüler veya dosyalar eski mi kaldı? Yenilendi.
| alemão | turco |
|---|---|
| dynamischen | dinamik |
| codes | kodları |
| machen | yaptı |
| fehler | hata |
| alte | eski |
| dateien | dosyalar |
| qr | qr |
| link | bağlantı |
| unseren | de |
| oder | veya |
| bilder | görüntü |
| sie | değil |
DE "Die Verwaltung war einfach; es war sehr einfach, eine Maschine auf die Plattform hochzuladen und anschließend einfach die Größe je nach Bedarf anzupassen."
TR "Yönetim kolaydı—platforma bir makineyi yüklemek ve sonrasında boyutunu kolaylıkla ihtiyaca göre ayarlamak oldukça kolaydı"
| alemão | turco |
|---|---|
| verwaltung | yönetim |
| einfach | kolaylıkla |
| sehr | oldukça |
| größe | boyutunu |
| eine | bir |
| die | ve |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
TR Ekibinizi ve verilerinizi tek bir erişim noktasından kolayca yönetin. Kullanıcı ekleme ve kaldırma basit ve basittir. Tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrole sahip olun.
| alemão | turco |
|---|---|
| verwalten | yönetin |
| ihre daten | verilerinizi |
| benutzern | kullanıcı |
| hinzufügen | ekleme |
| vollständige | tam |
| und | ve |
| dateien | dosyaları |
| einfach | kolayca |
| all | bir |
DE Liebe Nutzer, Ein neuer Dienstag, ein neues großartiges Werbegeschenk! Diesmal sind die Regeln ganz einfach: Zahlen Sie einfach mindestens $50 ein und übertragen Sie das Geld auf Ihr Kontrakt-Han……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Dünya çapında 5 milyonun üzerinde aktif üyeye ulaşmamızı kutlamak için sizlere Kayıt Kampanyamızı tanıtmaktan mutluluk duyuyoruz! Hoşgeldin hediyesi olar……
DE Visme Video Intro Maker wurde mit Blick auf die Ziele Ihres YouTube-Kanals entwickelt. Wenn Sie mit der Erstellung Ihres eigenen Intros fertig sind, können Sie Ihr Video ganz einfach exportieren und das Endprodukt ganz einfach auf YouTube hochladen.
TR Visme video intro’su hazırlama aracı, YouTube kanallarını dikkate alarak tasarlanmıştır. Intro’nuzu oluşturmayı tamamladığınızda, videonuzu kolayca dışa aktarabilir ve son ürünü kolaylıkla YouTube’a yükleyebilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| visme | visme |
| video | video |
| youtube | youtube |
| einfach | kolayca |
| und | ve |
DE Ja! Unsere kostenlosen Vorlagen sind einfach zu bearbeiten und können einfach auf Ihr Gerät heruntergeladen werden. Auch Ausdrucke von Einladungsvorlagen können Sie direkt übernehmen.
TR Evet! Ücretsiz şablonlarımızın düzenlenmesi kolaydır ve cihazınıza kolayca indirilebilir. Ayrıca davetiye şablonları çıktılarını da sorunsuz bir şekilde alabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| vorlagen | şablonları |
| einfach | kolayca |
| ja | evet |
| und | ve |
| sind | bir |
| gerät | cihaz |
| auch | da |
DE Visualisieren Sie geografische Daten ganz einfach mit Karten, Diagrammen, Grafiken und anderen Daten-Widgets. Alle Datentools sind mit Visme einfach anpassbar.
TR Haritalar, çizelgeler, grafikler ve diğer veri widget'ları ile coğrafi verileri kolayca görselleştirin. Tüm veri araçları Visme ile kolayca özelleştirilebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| geografische | coğrafi |
| einfach | kolayca |
| karten | haritalar |
| grafiken | grafikler |
| anderen | diğer |
| visme | visme |
| anpassbar | özelleştirilebilir |
| und | ve |
| alle | tüm |
DE Fairmont Residences sind elegante, gehobene Wohnungen, die Sie schnell in Ihr Herz schließen werden
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| die | ve |
| elegante | sofistike |
| in | yer |
| sind | bir |
| werden | olan |
DE Die 260 markeneigenen Residences sind Teil von Quasar Istanbul, einer neuen Anlage mit gemischter Nutzung im zentralen Geschäftsviertel
TR 260 Markalı rezidans, merkezi iş bölgesinde bulunan yeni bir çok amaçlı kullanım tesisi olan Quasar İstanbul kompleksinin bir parçasıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| teil | parçası |
| anlage | tesisi |
| nutzung | kullanım |
| zentralen | merkezi |
| markeneigenen | markalı |
| sind | bir |
| neuen | yeni |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
TR Her açıdan güzel olan bu rezidanslar çarpıcı manzaralar ve en kaliteli iç tasarım ve mobilyalara, kumaşlara ve yerel konforu yansıtan tasarıma sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| residences | rezidanslar |
| lokale | yerel |
| atemberaubende | çarpıcı |
| qualität | kaliteli |
| formen | tasarım |
| schön | güzel |
| und | ve |
| sind | bu |
| nicht | her |
DE Unsere Residences sind der perfekte Ort für kleinere Tagungen.
TR Rezidanslarımız küçük toplantılar için mükemmel mekanlardır.
| alemão | turco |
|---|---|
| residences | rezidanslar |
| perfekte | mükemmel |
| für | için |
| tagungen | toplantı |
DE Suchen Sie nach einer etwas intimeren Umgebung? Unsere Residences sind der perfekte Ort für kleinere Meetings in der privaten Umgebung Ihres „zweiten Zuhauses“.
TR Daha samimi bir ortam mı arıyorsunuz? Rezidanslarımız mahremiyetinizi koruduğunuz, evinizden uzaktaki evinizde küçük toplantılar için mükemmel bir mekandır.
| alemão | turco |
|---|---|
| meetings | toplantılar |
| perfekte | mükemmel |
| umgebung | ortam |
| für | için |
DE Alle 1650 Gästezimmer, Suiten und Residences des Hotels sind geschmackvoll und elegant eingerichtet und bieten Ihnen neben exklusiver Ausstattung einen 5-Sterne-Service für einen rundum entspannten Aufenthalt.
TR Otelin 1650 misafir odasının ve suitinin her biri ve Rezidanslar titiz ve zarif bir şekilde, huzurlu bir düşünmeye ve sakinliğe imkan veren ikramlarla ve beş yıldızlı hizmetlerle donatılmıştır.
| alemão | turco |
|---|---|
| gästezimmer | misafir odası |
| residences | rezidanslar |
| elegant | zarif |
| und | ve |
| sind | bir |
| alle | her |
DE Fairmont Residences sind elegante, gehobene Wohnungen, die Sie schnell in Ihr Herz schließen werden
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| die | ve |
| elegante | sofistike |
| in | yer |
| sind | bir |
| werden | olan |
DE Die 260 markeneigenen Residences sind Teil von Quasar Istanbul, einer neuen Anlage mit gemischter Nutzung im zentralen Geschäftsviertel
TR 260 Markalı rezidans, merkezi iş bölgesinde bulunan yeni bir çok amaçlı kullanım tesisi olan Quasar İstanbul kompleksinin bir parçasıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| teil | parçası |
| anlage | tesisi |
| nutzung | kullanım |
| zentralen | merkezi |
| markeneigenen | markalı |
| sind | bir |
| neuen | yeni |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
TR Her açıdan güzel olan bu rezidanslar çarpıcı manzaralar ve en kaliteli iç tasarım ve mobilyalara, kumaşlara ve yerel konforu yansıtan tasarıma sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| residences | rezidanslar |
| lokale | yerel |
| atemberaubende | çarpıcı |
| qualität | kaliteli |
| formen | tasarım |
| schön | güzel |
| und | ve |
| sind | bu |
| nicht | her |
DE Fairmont Residences sind elegante, gehobene Wohnungen, die Sie schnell in Ihr Herz schließen werden
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| die | ve |
| elegante | sofistike |
| in | yer |
| sind | bir |
| werden | olan |
DE Die 260 markeneigenen Residences sind Teil von Quasar Istanbul, einer neuen Anlage mit gemischter Nutzung im zentralen Geschäftsviertel
TR 260 Markalı rezidans, merkezi iş bölgesinde bulunan yeni bir çok amaçlı kullanım tesisi olan Quasar İstanbul kompleksinin bir parçasıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| teil | parçası |
| anlage | tesisi |
| nutzung | kullanım |
| zentralen | merkezi |
| markeneigenen | markalı |
| sind | bir |
| neuen | yeni |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
TR Her açıdan güzel olan bu rezidanslar çarpıcı manzaralar ve en kaliteli iç tasarım ve mobilyalara, kumaşlara ve yerel konforu yansıtan tasarıma sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| residences | rezidanslar |
| lokale | yerel |
| atemberaubende | çarpıcı |
| qualität | kaliteli |
| formen | tasarım |
| schön | güzel |
| und | ve |
| sind | bu |
| nicht | her |
DE Fairmont Residences sind elegante, gehobene Wohnungen, die Sie schnell in Ihr Herz schließen werden
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| die | ve |
| elegante | sofistike |
| in | yer |
| sind | bir |
| werden | olan |
DE Die 260 markeneigenen Residences sind Teil von Quasar Istanbul, einer neuen Anlage mit gemischter Nutzung im zentralen Geschäftsviertel
TR 260 Markalı rezidans, merkezi iş bölgesinde bulunan yeni bir çok amaçlı kullanım tesisi olan Quasar İstanbul kompleksinin bir parçasıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| teil | parçası |
| anlage | tesisi |
| nutzung | kullanım |
| zentralen | merkezi |
| markeneigenen | markalı |
| sind | bir |
| neuen | yeni |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
TR Her açıdan güzel olan bu rezidanslar çarpıcı manzaralar ve en kaliteli iç tasarım ve mobilyalara, kumaşlara ve yerel konforu yansıtan tasarıma sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| residences | rezidanslar |
| lokale | yerel |
| atemberaubende | çarpıcı |
| qualität | kaliteli |
| formen | tasarım |
| schön | güzel |
| und | ve |
| sind | bu |
| nicht | her |
DE Fairmont Residences sind elegante, gehobene Wohnungen, die Sie schnell in Ihr Herz schließen werden
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| die | ve |
| elegante | sofistike |
| in | yer |
| sind | bir |
| werden | olan |
DE Die 260 markeneigenen Residences sind Teil von Quasar Istanbul, einer neuen Anlage mit gemischter Nutzung im zentralen Geschäftsviertel
TR 260 Markalı rezidans, merkezi iş bölgesinde bulunan yeni bir çok amaçlı kullanım tesisi olan Quasar İstanbul kompleksinin bir parçasıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| teil | parçası |
| anlage | tesisi |
| nutzung | kullanım |
| zentralen | merkezi |
| markeneigenen | markalı |
| sind | bir |
| neuen | yeni |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
TR Her açıdan güzel olan bu rezidanslar çarpıcı manzaralar ve en kaliteli iç tasarım ve mobilyalara, kumaşlara ve yerel konforu yansıtan tasarıma sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| residences | rezidanslar |
| lokale | yerel |
| atemberaubende | çarpıcı |
| qualität | kaliteli |
| formen | tasarım |
| schön | güzel |
| und | ve |
| sind | bu |
| nicht | her |
DE Unsere Residences sind der perfekte Ort für kleinere Tagungen.
TR Rezidanslarımız küçük toplantılar için mükemmel mekanlardır.
| alemão | turco |
|---|---|
| residences | rezidanslar |
| perfekte | mükemmel |
| für | için |
| tagungen | toplantı |
DE Suchen Sie nach einer etwas intimeren Umgebung? Unsere Residences sind der perfekte Ort für kleinere Meetings in der privaten Umgebung Ihres „zweiten Zuhauses“.
TR Daha samimi bir ortam mı arıyorsunuz? Rezidanslarımız mahremiyetinizi koruduğunuz, evinizden uzaktaki evinizde küçük toplantılar için mükemmel bir mekandır.
| alemão | turco |
|---|---|
| meetings | toplantılar |
| perfekte | mükemmel |
| umgebung | ortam |
| für | için |
DE Alle 1650 Gästezimmer, Suiten und Residences des Hotels sind geschmackvoll und elegant eingerichtet und bieten Ihnen neben exklusiver Ausstattung einen 5-Sterne-Service für einen rundum entspannten Aufenthalt.
TR Otelin 1650 misafir odasının ve süitinin her biri ve Rezidanslar titiz ve zarif bir şekilde, huzurlu bir düşünmeye ve sakinliğe imkan veren ikramlarla ve beş yıldızlı hizmetlerle donatılmıştır.
| alemão | turco |
|---|---|
| gästezimmer | misafir odası |
| residences | rezidanslar |
| elegant | zarif |
| und | ve |
| sind | bir |
| alle | her |
DE Fairmont Residences sind elegante, gehobene Wohnungen, die Sie schnell in Ihr Herz schließen werden
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| die | ve |
| elegante | sofistike |
| in | yer |
| sind | bir |
| werden | olan |
DE Die 260 markeneigenen Residences sind Teil von Quasar Istanbul, einer neuen Anlage mit gemischter Nutzung im zentralen Geschäftsviertel
TR 260 Markalı rezidans, merkezi iş bölgesinde bulunan yeni bir çok amaçlı kullanım tesisi olan Quasar İstanbul kompleksinin bir parçasıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| teil | parçası |
| anlage | tesisi |
| nutzung | kullanım |
| zentralen | merkezi |
| markeneigenen | markalı |
| sind | bir |
| neuen | yeni |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
TR Her açıdan güzel olan bu rezidanslar çarpıcı manzaralar ve en kaliteli iç tasarım ve mobilyalara, kumaşlara ve yerel konforu yansıtan tasarıma sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| residences | rezidanslar |
| lokale | yerel |
| atemberaubende | çarpıcı |
| qualität | kaliteli |
| formen | tasarım |
| schön | güzel |
| und | ve |
| sind | bu |
| nicht | her |
DE Fairmont Residences sind elegante, gehobene Wohnungen, die Sie schnell in Ihr Herz schließen werden
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| die | ve |
| elegante | sofistike |
| in | yer |
| sind | bir |
| werden | olan |
DE Die 260 markeneigenen Residences sind Teil von Quasar Istanbul, einer neuen Anlage mit gemischter Nutzung im zentralen Geschäftsviertel
TR 260 Markalı rezidans, merkezi iş bölgesinde bulunan yeni bir çok amaçlı kullanım tesisi olan Quasar İstanbul kompleksinin bir parçasıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| teil | parçası |
| anlage | tesisi |
| nutzung | kullanım |
| zentralen | merkezi |
| markeneigenen | markalı |
| sind | bir |
| neuen | yeni |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
TR Her açıdan güzel olan bu rezidanslar çarpıcı manzaralar ve en kaliteli iç tasarım ve mobilyalara, kumaşlara ve yerel konforu yansıtan tasarıma sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| residences | rezidanslar |
| lokale | yerel |
| atemberaubende | çarpıcı |
| qualität | kaliteli |
| formen | tasarım |
| schön | güzel |
| und | ve |
| sind | bu |
| nicht | her |
DE Fairmont Residences sind elegante, gehobene Wohnungen, die Sie schnell in Ihr Herz schließen werden
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| die | ve |
| elegante | sofistike |
| in | yer |
| sind | bir |
| werden | olan |
DE Die 260 markeneigenen Residences sind Teil von Quasar Istanbul, einer neuen Anlage mit gemischter Nutzung im zentralen Geschäftsviertel
TR 260 Markalı rezidans, merkezi iş bölgesinde bulunan yeni bir çok amaçlı kullanım tesisi olan Quasar İstanbul kompleksinin bir parçasıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| teil | parçası |
| anlage | tesisi |
| nutzung | kullanım |
| zentralen | merkezi |
| markeneigenen | markalı |
| sind | bir |
| neuen | yeni |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
TR Her açıdan güzel olan bu rezidanslar çarpıcı manzaralar ve en kaliteli iç tasarım ve mobilyalara, kumaşlara ve yerel konforu yansıtan tasarıma sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| residences | rezidanslar |
| lokale | yerel |
| atemberaubende | çarpıcı |
| qualität | kaliteli |
| formen | tasarım |
| schön | güzel |
| und | ve |
| sind | bu |
| nicht | her |
DE Fairmont Residences sind elegante, gehobene Wohnungen, die Sie schnell in Ihr Herz schließen werden
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| die | ve |
| elegante | sofistike |
| in | yer |
| sind | bir |
| werden | olan |
DE Die 260 markeneigenen Residences sind Teil von Quasar Istanbul, einer neuen Anlage mit gemischter Nutzung im zentralen Geschäftsviertel
TR 260 Markalı rezidans, merkezi iş bölgesinde bulunan yeni bir çok amaçlı kullanım tesisi olan Quasar İstanbul kompleksinin bir parçasıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| teil | parçası |
| anlage | tesisi |
| nutzung | kullanım |
| zentralen | merkezi |
| markeneigenen | markalı |
| sind | bir |
| neuen | yeni |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
TR Her açıdan güzel olan bu rezidanslar çarpıcı manzaralar ve en kaliteli iç tasarım ve mobilyalara, kumaşlara ve yerel konforu yansıtan tasarıma sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| residences | rezidanslar |
| lokale | yerel |
| atemberaubende | çarpıcı |
| qualität | kaliteli |
| formen | tasarım |
| schön | güzel |
| und | ve |
| sind | bu |
| nicht | her |
DE Fairmont Residences sind elegante, gehobene Wohnungen, die Sie schnell in Ihr Herz schließen werden
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| die | ve |
| elegante | sofistike |
| in | yer |
| sind | bir |
| werden | olan |
DE Die 260 markeneigenen Residences sind Teil von Quasar Istanbul, einer neuen Anlage mit gemischter Nutzung im zentralen Geschäftsviertel
TR 260 Markalı rezidans, merkezi iş bölgesinde bulunan yeni bir çok amaçlı kullanım tesisi olan Quasar İstanbul kompleksinin bir parçasıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| teil | parçası |
| anlage | tesisi |
| nutzung | kullanım |
| zentralen | merkezi |
| markeneigenen | markalı |
| sind | bir |
| neuen | yeni |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
TR Her açıdan güzel olan bu rezidanslar çarpıcı manzaralar ve en kaliteli iç tasarım ve mobilyalara, kumaşlara ve yerel konforu yansıtan tasarıma sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| residences | rezidanslar |
| lokale | yerel |
| atemberaubende | çarpıcı |
| qualität | kaliteli |
| formen | tasarım |
| schön | güzel |
| und | ve |
| sind | bu |
| nicht | her |
DE Fairmont Residences sind elegante, gehobene Wohnungen, die Sie schnell in Ihr Herz schließen werden
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| die | ve |
| elegante | sofistike |
| in | yer |
| sind | bir |
| werden | olan |
DE Die 260 markeneigenen Residences sind Teil von Quasar Istanbul, einer neuen Anlage mit gemischter Nutzung im zentralen Geschäftsviertel
TR 260 Markalı rezidans, merkezi iş bölgesinde bulunan yeni bir çok amaçlı kullanım tesisi olan Quasar İstanbul kompleksinin bir parçasıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| teil | parçası |
| anlage | tesisi |
| nutzung | kullanım |
| zentralen | merkezi |
| markeneigenen | markalı |
| sind | bir |
| neuen | yeni |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
TR Her açıdan güzel olan bu rezidanslar çarpıcı manzaralar ve en kaliteli iç tasarım ve mobilyalara, kumaşlara ve yerel konforu yansıtan tasarıma sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| residences | rezidanslar |
| lokale | yerel |
| atemberaubende | çarpıcı |
| qualität | kaliteli |
| formen | tasarım |
| schön | güzel |
| und | ve |
| sind | bu |
| nicht | her |
DE Alle 1650 Gästezimmer, Suiten und Residences des Hotels sind geschmackvoll und elegant eingerichtet und bieten Ihnen neben exklusiver Ausstattung einen 5-Sterne-Service für einen rundum entspannten Aufenthalt.
TR Otelin 1650 misafir odasının ve süitinin her biri ve Rezidanslar titiz ve zarif bir şekilde, huzurlu bir düşünmeye ve sakinliğe imkan veren ikramlarla ve beş yıldızlı hizmetlerle donatılmıştır.
| alemão | turco |
|---|---|
| gästezimmer | misafir odası |
| residences | rezidanslar |
| elegant | zarif |
| und | ve |
| sind | bir |
| alle | her |
DE Fairmont Residences sind elegante, gehobene Wohnungen, die Sie schnell in Ihr Herz schließen werden
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| die | ve |
| elegante | sofistike |
| in | yer |
| sind | bir |
| werden | olan |
DE Die 260 markeneigenen Residences sind Teil von Quasar Istanbul, einer neuen Anlage mit gemischter Nutzung im zentralen Geschäftsviertel
TR 260 Markalı rezidans, merkezi iş bölgesinde bulunan yeni bir çok amaçlı kullanım tesisi olan Quasar İstanbul kompleksinin bir parçasıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| teil | parçası |
| anlage | tesisi |
| nutzung | kullanım |
| zentralen | merkezi |
| markeneigenen | markalı |
| sind | bir |
| neuen | yeni |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe