Traduzir "mittels des projektes" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mittels des projektes" de alemão para turco

Tradução de alemão para turco de mittels des projektes

alemão
turco

DE Du bist Teil eines Projektes oder Organisation, die Unterstützung gebrauchen kann und denkst, wir würden gut zusammenpassen? Kontaktiere uns und lass uns darüber sprechen!

TR Desteğe ihtiyaç duyan ve birlikte iyi çalışacağımızı düşündüğün bir projenin veya organizasyonun bir parçası mısın? Bize ulaş ve bu konuyu konuşalım!

alemão turco
gut iyi
teil parçası
oder veya
bist bir
und ve
über birlikte

DE ist das zugrundeliegende Interface aller Objekte, die mittels des throw-Statements geworfen werden können, inklusive

TR bir throw deyimi üzerinden yavrulanabilen

alemão turco
aller bir

DE Der Name und die Versionsnummer des verwendeten Übertragungsprotokolls, mittels dessen die aktuelle Seite aufgerufen wurde, z. B. 'HTTP/1.0'.

TR Sayfa isteğinin yapıldığı protokolün ismi ve sürümüdür; 'HTTP/1.1' gibi;

DE Argo ist ein Dienst, der mittels optimierten Routings im Cloudflare-Netzwerk Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer an Ihre Nutzer übermittelt. Er umfasst Smart Routing und Tiered Caching.

TR Argo, kullanıcılarınıza daha hızlı, güvenilir ve güvenli bir şekilde yanıt vermek için Cloudflare ağı genelinde optimize edilmiş yolları kullanan bir hizmettir. Argo şunları içerir: Akıllı Yönlendirme ve Katmanlı Önbelleğe Alma.

alemão turco
antworten yanıt
umfasst içerir
schneller hızlı
cloudflare cloudflare
netzwerk ağı
smart akıllı
und ve
ihre için
nutzer kullanıcıların
an genelinde

DE Sie können eine AWS Lambda-Funktion mittels eines benutzerdefinierten Ereignisses über die invoke-API von Lambda aufrufen

TR Bir Lambda işlevini çağırmak için AWS Lambda'nın çağırma API'si aracılığıyla özel bir olay kullanabilirsiniz

alemão turco
aws aws
lambda lambda

DE Lambda-Funktionen bieten jeweils nur Zugriff auf eine VPC. Sind mehrere Subnetze angegeben, müssen sich diese alle in derselben VPC befinden. Sie können mittels Peering eine Verbindung zu anderen VPCs herstellen.

TR Hayır. Lambda işlevleri yalnızca tek bir VPC’ye erişim sağlar. Birden fazla alt ağ belirtiliyorsa hepsinin aynı VPC’de olması gerekir. VPC’lerinizi eşleyerek diğer VPC’lere bağlanabilirsiniz.

alemão turco
bieten sağlar
zugriff erişim
lambda lambda
funktionen işlevleri
anderen diğer
mehrere birden
müssen gerekir
nur yalnızca
sind bir
zu e

DE Bieten Sie mehr als nur das Scannen von Barcodes, und vereinfachen Sie mittels Intelligenz das gesamte Scanerlebnis.

TR Barkod okuma deneyimini tümüyle basitleştiren zekayla barkodun ötesine geçin.

alemão turco
scannen okuma
gesamte tüm
von in

DE Verbesserung der Effizienz mittels integrierten Sprachfunktionen

TR Entegre Ses ile Verimliliği Geliştirin

alemão turco
der ile
effizienz verimliliği
integrierten entegre

DE Reduzieren Sie den Zeitaufwand bei Annahme, Lagerung und Entnahme von Gepäckstücken und erhöhen Sie so die Zufriedenheit von Gästen mittels betrieblicher Transparenz.

TR Bagaj girişi, saklama ve alma süresini kısaltın, artan operasyonel izlenebilirlik ile konuk memnuniyetini artırın.

alemão turco
transparenz izlenebilirlik
und ve

DE Diese Website wird mittels reCAPTCHA geschützt und es gelten die Google-Datenschutzrichtlinie sowie die Nutzungsbedingungen.

TR Bu site reCAPTCHA tarafından korunmaktadır ve % linkPrivacyPolicy% ve % linkTerms% hükümleri geçerlidir.

alemão turco
gelten geçerlidir
website site
diese bu
und ve

DE Sie können eine AWS Lambda-Funktion mittels eines benutzerdefinierten Ereignisses über die invoke-API von Lambda aufrufen

TR Bir Lambda işlevini çağırmak için AWS Lambda'nın çağırma API'si aracılığıyla özel bir olay kullanabilirsiniz

alemão turco
aws aws
lambda lambda

DE Lambda-Funktionen bieten jeweils nur Zugriff auf eine VPC. Sind mehrere Subnetze angegeben, müssen sich diese alle in derselben VPC befinden. Sie können mittels Peering eine Verbindung zu anderen VPCs herstellen.

TR Hayır. Lambda işlevleri yalnızca tek bir VPC’ye erişim sağlar. Birden fazla alt ağ belirtiliyorsa hepsinin aynı VPC’de olması gerekir. VPC’lerinizi eşleyerek diğer VPC’lere bağlanabilirsiniz.

alemão turco
bieten sağlar
zugriff erişim
lambda lambda
funktionen işlevleri
anderen diğer
mehrere birden
müssen gerekir
nur yalnızca
sind bir
zu e

DE Falls eine Exception nicht abgefangen wird, wird ein fataler Fehler mit einer "Uncaught Exception ..."-Nachricht ausgegeben, sofern keine Behandlung mittels

TR Bir istisnanın yakalanmaması durumunda,

alemão turco
keine bir

DE Fehler können allerdings einfach mittels ErrorException in eine Exception umgewandelt werden

TR Bununla birlikte hatalar ErrorException ile kolayca istisnalara dönüştürülebilir

alemão turco
fehler hatalar
einfach kolayca
in birlikte

DE Bieten Sie mehr als nur das Scannen von Barcodes, und vereinfachen Sie mittels Intelligenz das gesamte Scanerlebnis.

TR Barkod okuma deneyimini tümüyle basitleştiren zekayla barkodun ötesine geçin.

alemão turco
scannen okuma
gesamte tüm
von in

DE Verbesserung der Effizienz mittels integrierten Sprachfunktionen

TR Entegre Ses ile Verimliliği Geliştirin

alemão turco
der ile
effizienz verimliliği
integrierten entegre

DE Erhalten Sie Inspiration und Ideen, wie Sie mittels Diagrammen und Graphen Daten visualisieren können

TR Verileri çizelgeler ve grafikler aracılığıyla nasıl görselleştireceğiniz konusunda ilham ve fikirler alın

alemão turco
erhalten alın
ideen fikirler
daten verileri
und ve
wie nasıl

DE Der Roboter erkennt mittels Kamera und künstlicher Intelligenz, was er gezielt aufsaugen soll

TR Kamera ve yapay zeka aracılığıyla robot, emerek içine çekmesi gereken şeyleri fark ediyor

alemão turco
roboter robot
kamera kamera
künstlicher yapay
intelligenz zeka
soll gereken
und ve

DE In der Verbindung mit Wasserstoff kann CO2 in Benzin, Diesel und Kerosin umgewandelt werden – der benötigte Wasserstoff lässt sich mittels Elektrolyse aus regenerativer Elektrizität gewinnen

TR Hidrojenle bağlantı içindeki CO2, benzine, dizele ve kerozine dönüştürülebiliyor; bunun için gerekli olan hidrojen, elektroliz aracılığıyla güneş elektriğinden elde edilebiliyor

alemão turco
verbindung bağlantı
wasserstoff hidrojen
und ve
in için
mit elde
der bunun
aus aracılığıyla

DE Verfolge deine Assets & die Produktionshistorie deiner Kampagnen mittels eines übersichtlichen Aktivitätsprotokolls nach.

TR Net bir etkinlik günlüğü ile varlık ve kampanya üretim geçmişinizi takip edin.

alemão turco
verfolge takip
die ve

DE Optimiere Marketing- & Kreativprogramme mittels erweiterter Analysen

TR Gelişmiş analitik ile pazarlama ve yaratıcı girişimleri optimize edin

alemão turco
marketing pazarlama

DE -Aufruf der erste ist oder nicht. Der Status kann mittels

TR çağrısının ilk çağrı olup olmamasından bağımsız olarak istemciye ilk olarak daima HTTP durum başlığı satırı gönderilir.

alemão turco
status durum
erste ilk
oder olup
der olarak

DE Sie können sich Ihre Einkünfte dann mittels diverser Methoden wie PayPal, Wise, Payoneer oder Verbling-Guthaben auszahlen lassen.

TR Daha sora kazançlarınızı PayPal, Wise, Payoneer, veya Verbling kredisi dahil olmak üzere çeşitli yöntemlerleri kullanarak nakite dönüştürebilirsiniz

alemão turco
paypal paypal
oder veya
können olmak

DE Führen Sie ASP.NET-Web-Apps und .NET-Programme mittels Azure-Web-Apps, Functions, Cloud Services und VMs in der Cloud aus

TR Azure Web Uygulamaları, İşlevleri, Bulut Hizmetleri ve Sanal Makinelerini kullanarak bulutta ASP.NET web uygulamalarını ve .NET programlarını çalıştırın

alemão turco
services hizmetleri
web web
apps uygulamaları
in kullanarak
und ve
cloud bulut

DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

DE Beginnen Sie mit einfachen Ja/Nein-Antwortoptionen und arbeiten Sie sich im weiteren Verlauf mittels Verzweigungslogik zu konkreten Antworten zum Produkt, zum Kundenservice oder zur Benutzerfreundlichkeit der Website vor.

TR Basit “evet” veya “hayır” seçenekleri ile başlayın; ardından yanıtları ürün, müşteri hizmetleri veya web sitesi kullanılırlığı gibi konulara yoğunlaştırmak için atlama mantığını kullanın.

alemão turco
beginnen başlayın
antworten yanıtlar
oder veya
einfachen basit
zu ile
website web

DE Beginnen Sie mit einfachen Ja/Nein-Antwortoptionen und arbeiten Sie sich im weiteren Verlauf mittels Verzweigungslogik zu konkreten Antworten zum Produkt, zum Kundenservice oder zur Benutzerfreundlichkeit der Website vor.

TR Basit “evet” veya “hayır” seçenekleri ile başlayın; ardından yanıtları ürün, müşteri hizmetleri veya web sitesi kullanılırlığı gibi konulara yoğunlaştırmak için atlama mantığını kullanın.

alemão turco
beginnen başlayın
antworten yanıtlar
oder veya
einfachen basit
zu ile
website web

DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

DE Beginnen Sie mit einfachen Ja/Nein-Antwortoptionen und arbeiten Sie sich im weiteren Verlauf mittels Verzweigungslogik zu konkreten Antworten zum Produkt, zum Kundenservice oder zur Benutzerfreundlichkeit der Website vor.

TR Basit “evet” veya “hayır” seçenekleri ile başlayın; ardından yanıtları ürün, müşteri hizmetleri veya web sitesi kullanılırlığı gibi konulara yoğunlaştırmak için atlama mantığını kullanın.

alemão turco
beginnen başlayın
antworten yanıtlar
oder veya
einfachen basit
zu ile
website web

DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

DE Beginnen Sie mit einfachen Ja/Nein-Antwortoptionen und arbeiten Sie sich im weiteren Verlauf mittels Verzweigungslogik zu konkreten Antworten zum Produkt, zum Kundenservice oder zur Benutzerfreundlichkeit der Website vor.

TR Basit “evet” veya “hayır” seçenekleri ile başlayın; ardından yanıtları ürün, müşteri hizmetleri veya web sitesi kullanılırlığı gibi konulara yoğunlaştırmak için atlama mantığını kullanın.

alemão turco
beginnen başlayın
antworten yanıtlar
oder veya
einfachen basit
zu ile
website web

DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

DE Beginnen Sie mit einfachen Ja/Nein-Antwortoptionen und arbeiten Sie sich im weiteren Verlauf mittels Verzweigungslogik zu konkreten Antworten zum Produkt, zum Kundenservice oder zur Benutzerfreundlichkeit der Website vor.

TR Basit “evet” veya “hayır” seçenekleri ile başlayın; ardından yanıtları ürün, müşteri hizmetleri veya web sitesi kullanılırlığı gibi konulara yoğunlaştırmak için atlama mantığını kullanın.

alemão turco
beginnen başlayın
antworten yanıtlar
oder veya
einfachen basit
zu ile
website web

DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

DE Beginnen Sie mit einfachen Ja/Nein-Antwortoptionen und arbeiten Sie sich im weiteren Verlauf mittels Verzweigungslogik zu konkreten Antworten zum Produkt, zum Kundenservice oder zur Benutzerfreundlichkeit der Website vor.

TR Basit “evet” veya “hayır” seçenekleri ile başlayın; ardından yanıtları ürün, müşteri hizmetleri veya web sitesi kullanılırlığı gibi konulara yoğunlaştırmak için atlama mantığını kullanın.

alemão turco
beginnen başlayın
antworten yanıtlar
oder veya
einfachen basit
zu ile
website web

DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

DE Beginnen Sie mit einfachen Ja/Nein-Antwortoptionen und arbeiten Sie sich im weiteren Verlauf mittels Verzweigungslogik zu konkreten Antworten zum Produkt, zum Kundenservice oder zur Benutzerfreundlichkeit der Website vor.

TR Basit “evet” veya “hayır” seçenekleri ile başlayın; ardından yanıtları ürün, müşteri hizmetleri veya web sitesi kullanılırlığı gibi konulara yoğunlaştırmak için atlama mantığını kullanın.

alemão turco
beginnen başlayın
antworten yanıtlar
oder veya
einfachen basit
zu ile
website web

DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

DE Beginnen Sie mit einfachen Ja/Nein-Antwortoptionen und arbeiten Sie sich im weiteren Verlauf mittels Verzweigungslogik zu konkreten Antworten zum Produkt, zum Kundenservice oder zur Benutzerfreundlichkeit der Website vor.

TR Basit “evet” veya “hayır” seçenekleri ile başlayın; ardından yanıtları ürün, müşteri hizmetleri veya web sitesi kullanılırlığı gibi konulara yoğunlaştırmak için atlama mantığını kullanın.

alemão turco
beginnen başlayın
antworten yanıtlar
oder veya
einfachen basit
zu ile
website web

DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

DE Beginnen Sie mit einfachen Ja/Nein-Antwortoptionen und arbeiten Sie sich im weiteren Verlauf mittels Verzweigungslogik zu konkreten Antworten zum Produkt, zum Kundenservice oder zur Benutzerfreundlichkeit der Website vor.

TR Basit “evet” veya “hayır” seçenekleri ile başlayın; ardından yanıtları ürün, müşteri hizmetleri veya web sitesi kullanılırlığı gibi konulara yoğunlaştırmak için atlama mantığını kullanın.

alemão turco
beginnen başlayın
antworten yanıtlar
oder veya
einfachen basit
zu ile
website web

DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

DE Beginnen Sie mit einfachen Ja/Nein-Antwortoptionen und arbeiten Sie sich im weiteren Verlauf mittels Verzweigungslogik zu konkreten Antworten zum Produkt, zum Kundenservice oder zur Benutzerfreundlichkeit der Website vor.

TR Basit “evet” veya “hayır” seçenekleri ile başlayın; ardından yanıtları ürün, müşteri hizmetleri veya web sitesi kullanılırlığı gibi konulara yoğunlaştırmak için atlama mantığını kullanın.

alemão turco
beginnen başlayın
antworten yanıtlar
oder veya
einfachen basit
zu ile
website web

DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

DE Beginnen Sie mit einfachen Ja/Nein-Antwortoptionen und arbeiten Sie sich im weiteren Verlauf mittels Verzweigungslogik zu konkreten Antworten zum Produkt, zum Kundenservice oder zur Benutzerfreundlichkeit der Website vor.

TR Basit “evet” veya “hayır” seçenekleri ile başlayın; ardından yanıtları ürün, müşteri hizmetleri veya web sitesi kullanılırlığı gibi konulara yoğunlaştırmak için atlama mantığını kullanın.

alemão turco
beginnen başlayın
antworten yanıtlar
oder veya
einfachen basit
zu ile
website web

DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

DE Beginnen Sie mit einfachen Ja/Nein-Antwortoptionen und arbeiten Sie sich im weiteren Verlauf mittels Verzweigungslogik zu konkreten Antworten zum Produkt, zum Kundenservice oder zur Benutzerfreundlichkeit der Website vor.

TR Basit “evet” veya “hayır” seçenekleri ile başlayın; ardından yanıtları ürün, müşteri hizmetleri veya web sitesi kullanılırlığı gibi konulara yoğunlaştırmak için atlama mantığını kullanın.

alemão turco
beginnen başlayın
antworten yanıtlar
oder veya
einfachen basit
zu ile
website web

DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

DE Beginnen Sie mit einfachen Ja/Nein-Antwortoptionen und arbeiten Sie sich im weiteren Verlauf mittels Verzweigungslogik zu konkreten Antworten zum Produkt, zum Kundenservice oder zur Benutzerfreundlichkeit der Website vor.

TR Basit “evet” veya “hayır” seçenekleri ile başlayın; ardından yanıtları ürün, müşteri hizmetleri veya web sitesi kullanılırlığı gibi konulara yoğunlaştırmak için atlama mantığını kullanın.

alemão turco
beginnen başlayın
antworten yanıtlar
oder veya
einfachen basit
zu ile
website web

DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

Mostrando 50 de 50 traduções