DE Changelly-Transaktionen dauern 5-30 Minuten. Wenn eine Transaktion umfangreich ist (mehr als 1 BTC), kann die Verarbeitung je nach der Transaktionsgröße und der Blockchain-Kapazität länger dauern.
Traduzir "könnte tage dauern" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "könnte tage dauern" de alemão para turco
Tradução de alemão para turco de könnte tage dauern
alemão
turco
TR Changelly servis işlemleri 5-30 dakika sürer. İşlem hacimli ise (5 BTC'den fazla maliyet varsa), işleminizin boyutuna ve blok zincir bant genişliğine (kapasitesine) bağlı olarak işleminiz daha uzun sürebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| minuten | dakika |
| transaktionen | işlemleri |
| und | ve |
| mehr | fazla |
| länger | uzun |
| wenn | varsa |
DE Changelly-Transaktionen dauern 5-30 Minuten. Wenn eine Transaktion umfangreich ist (mehr als 1 BTC), kann die Verarbeitung je nach der Transaktionsgröße und der Blockchain-Kapazität länger dauern.
TR Changelly servis işlemleri 5-30 dakika sürer. İşlem hacimli ise (5 BTC'den fazla maliyet varsa), işleminizin boyutuna ve blok zincir bant genişliğine (kapasitesine) bağlı olarak işleminiz daha uzun sürebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| minuten | dakika |
| transaktionen | işlemleri |
| und | ve |
| mehr | fazla |
| länger | uzun |
| wenn | varsa |
DE Das hängt von der aktuellen Anfragemenge neuer Tester ab. Es kann zwischen 7 und 15 Tage dauern.
TR Değerlendirme süresi başvuru yapan yeni katılımcı sayısına bağlı olarak 7 ila 15 gün sürebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| neuer | yeni |
| hängt | bağlı |
| von | gün |
| der | olarak |
DE Die Bearbeitungszeit der Bestellung kann einige Tage dauern. Nach dem Versand aus dem Lager hängt die Versandzeit von der Versandmethode ab.
TR Sipariş İşlem Süresi birkaç gün sürebilir. Depodan gönderildikten sonra, Nakliye (veya Teslimat) Süresi Nakliye Yöntemi'ne bağlıdır.
| alemão | turco |
|---|---|
| bestellung | sipariş |
| hängt | bağlı |
| einige | birkaç |
| versand | nakliye |
DE Es würde Tage dauern, dies selbst zu tun
TR Bunu kendi başınıza yapmanız günler sürer
| alemão | turco |
|---|---|
| zu | kendi |
DE Als Internetsüchtige in der Genesung kann es einige Tage dauern, bis wir auf Ihre Nachricht antworten
TR İyileşme sürecindeki internet bağımlıları olarak mesajınıza yanıt vermemiz birkaç gün sürebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| nachricht | mesaj |
| antworten | yanıt |
| einige | birkaç |
DE Das Erstellen eines Dia-Decks für eine wichtige Präsentation kann mehrere Stunden, wenn nicht Tage dauern
TR Önemli bir sunum için bir slayt destesi oluşturmak, günler olmasa da birkaç saat sürebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| erstellen | oluşturmak |
| präsentation | sunum |
| eine | birkaç |
| stunden | saat |
| für | için |
| nicht | bir |
DE Es kann bis zu sieben Tage dauern, bis Tags aktualisiert werden, sobald Fehler behoben sind
TR Etiket hatalarının düzeltildikten sonra güncellenmesinin 7 güne kadar sürebileceğini unutmayın
| alemão | turco |
|---|---|
| tags | etiket |
| sobald | sonra |
| fehler | hataları |
DE Seien Sie geduldig, da Loom Ihre Aufnahme rendertIhr Loom Video wird als .MP4 heruntergeladen. Möglicherweise wird „Polishing Pixels“ angezeigt, was bedeutet, dass Loom die Datei verarbeitet. Es könnte ein paar Minuten dauern.
TR Loom kaydınızı yaparken sabırlı olunLoom videonuz bir .MP4 olarak indirilecektir. Loom dosyayı işlediği anlamına gelen 'Parlatma Pikselleri' görebilirsiniz. Birkaç dakika sürebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| datei | dosyayı |
| bedeutet | anlamına |
| minuten | dakika |
| sie | birkaç |
DE Die manuelle Überprüfung Ihrer Website könnte ewig dauern. Mit dem Web-Audit geht das in Sekundenschnelle, Sie sparen Zeit und erkennen Schwachstellen sofort.
TR Web sitenizi manuel olarak kontrol etmek sonsuza kadar sürebilir. Web denetimi bunu saniyeler içinde yaparak size zaman kazandırır ve zayıflıkları anında tespit eder.
| alemão | turco |
|---|---|
| manuelle | manuel |
| sekundenschnelle | saniyeler |
| erkennen | tespit |
| audit | denetimi |
| sofort | anında |
| website | web |
| in | içinde |
| und | ve |
| sie | bunu |
| zeit | zaman |
DE Es könnte ewig dauern, jede Ihrer Seiten durchzugehen, ein Schlüsselwort auszuwählen und dann eine Analyse durchzuführen
TR Sayfalarınızın her birini gözden geçirmek, bir anahtar kelime seçmek ve ardından bir analiz yapmak sonsuza kadar sürebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| auszuwählen | seçmek |
| dann | ardından |
| analyse | analiz |
| und | ve |
| ihrer | her |
| eine | birini |
| schlüsselwort | anahtar kelime |
DE Seien Sie geduldig, da Loom Ihre Aufnahme rendertIhr Loom Video wird als .MP4 heruntergeladen. Möglicherweise wird „Polishing Pixels“ angezeigt, was bedeutet, dass Loom die Datei verarbeitet. Es könnte ein paar Minuten dauern.
TR Loom kaydınızı yaparken sabırlı olunLoom videonuz bir .MP4 olarak indirilecektir. Loom dosyayı işlediği anlamına gelen 'Parlatma Pikselleri' görebilirsiniz. Birkaç dakika sürebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| datei | dosyayı |
| bedeutet | anlamına |
| minuten | dakika |
| sie | birkaç |
DE Eine Domain kann nur übertragen werden, wenn sie 60 Tage oder älter ist, nicht innerhalb der letzten 60 Tage übertragen wurde, die Whois Privacy deaktiviert ist und in deinem Konto entsperrt wurde
TR Bir alan adı ancak 60 gün ya da daha eskiyse, son 60 gün içinde transfer edilmediyse, Whois Privacy devre dışı bırakıldıysa ve hesabında kilidi açıldıysa aktarılabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| letzten | son |
| konto | hesabı |
| übertragen | transfer |
| und | ve |
| oder | ya |
| nicht | bir |
| in | da |
| domain | alan |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Empfehlungen zu verfolgen. Die Cookies halten 90 Tage, nachdem jemand auf Ihren Link geklickt hat. Wenn sie erneut klicken, werden die 90 Tage neu gestartet.
TR Tavsiyelerinizi takip etmek için çerezler kullanıyoruz. Çerezler, birisi bağlantınıza tıkladıktan sonra 90 gün sürer. Tekrar tıklarlarsa 90 gün yeniden başlar.
| alemão | turco |
|---|---|
| jemand | birisi |
| link | bağlantı |
| cookies | çerezler |
| verfolgen | takip |
| erneut | tekrar |
| neu | yeniden |
| zu | etmek |
DE Eine Domain kann nur übertragen werden, wenn sie 60 Tage oder älter ist, nicht innerhalb der letzten 60 Tage übertragen wurde, die Whois Privacy deaktiviert ist und in deinem Konto entsperrt wurde
TR Bir alan adı ancak 60 gün ya da daha eskiyse, son 60 gün içinde transfer edilmediyse, Whois Privacy devre dışı bırakıldıysa ve hesabında kilidi açıldıysa aktarılabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| letzten | son |
| konto | hesabı |
| übertragen | transfer |
| und | ve |
| oder | ya |
| nicht | bir |
| in | da |
| domain | alan |
DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.
TR Yıllık üyeler uygulamaları çevrimdışı modda 99 güne kadar kullanabilir. Aylık üyeler yazılımı çevrimdışı modda 30 güne kadar kullanabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| offline | çevrimdışı |
| im | kadar |
| können | ne |
DE Dieses Gefühl der Hoffnung konnte nur ein paar Stunden oder ein paar Tage anhalten, aber mit der Zeit würde es immer verblassen und die Gereiztheit und Unzufriedenheit würde zurückkehren
TR Bu umut duygusu birkaç saat kadar az, birkaç gün de sürebiliyordu ama zamanla her zaman kaybolacak, sinirlilik ve hoşnutsuzluk geri dönecekti
| alemão | turco |
|---|---|
| hoffnung | umut |
| stunden | saat |
| aber | ama |
| zeit | zaman |
| und | ve |
| zur | kadar |
DE Für einige Mitglieder könnte diese Macht eine religiöse Gottheit sein, für andere ist es die Gemeinschaft, und für andere könnte es die natürliche Welt, Liebe oder Dienst sein
TR Bazı üyeler için bu güç dini bir tanrı olabilir, diğerleri için dostluktur ve diğerleri için doğal dünya, aşk veya hizmet olabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| natürliche | doğal |
| welt | dünya |
| dienst | hizmet |
| mitglieder | üyeler |
| macht | güç |
| einige | bir |
| und | ve |
| diese | bu |
| oder | veya |
DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr
TR Axs çok büyük bir kırılıma yakın. %10luk bir w kırılım ile haftalık direnç noktasını kırıyor. Axs çok konuşulduğu zaman biz daha alttan alım yapıyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| man | bir |
| und | ile |
DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr
TR Axs çok büyük bir kırılıma yakın. %10luk bir w kırılım ile haftalık direnç noktasını kırıyor. Axs çok konuşulduğu zaman biz daha alttan alım yapıyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| man | bir |
| und | ile |
DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr
TR Axs çok büyük bir kırılıma yakın. %10luk bir w kırılım ile haftalık direnç noktasını kırıyor. Axs çok konuşulduğu zaman biz daha alttan alım yapıyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| man | bir |
| und | ile |
DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr
TR Axs çok büyük bir kırılıma yakın. %10luk bir w kırılım ile haftalık direnç noktasını kırıyor. Axs çok konuşulduğu zaman biz daha alttan alım yapıyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| man | bir |
| und | ile |
DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr
TR Axs çok büyük bir kırılıma yakın. %10luk bir w kırılım ile haftalık direnç noktasını kırıyor. Axs çok konuşulduğu zaman biz daha alttan alım yapıyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| man | bir |
| und | ile |
DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr
TR Axs çok büyük bir kırılıma yakın. %10luk bir w kırılım ile haftalık direnç noktasını kırıyor. Axs çok konuşulduğu zaman biz daha alttan alım yapıyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| man | bir |
| und | ile |
DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr
TR Axs çok büyük bir kırılıma yakın. %10luk bir w kırılım ile haftalık direnç noktasını kırıyor. Axs çok konuşulduğu zaman biz daha alttan alım yapıyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| man | bir |
| und | ile |
DE Das Laden scheint etwas zu dauern.
TR Yükleme biraz zaman alacak gibi görünüyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| etwas | biraz |
| das | gibi |
DE Aktualisierung von Coins. Wir können einige Coins deaktivieren, um Kunden zu aktualisieren. Dies kann einige Zeit dauern. Sie erhalten Ihr Geld, sobald wir Ihre Coins wieder aktivieren.
TR Coin Müşteri güncellemeleri için bazı paraları devre dışı bırakabiliriz. Bu biraz zaman alabilmektedir. Paranızı tekrar açtığımız anda alacaksınız.
| alemão | turco |
|---|---|
| coins | coin |
| kunden | müşteri |
| zeit | zaman |
| ihr | bu |
| wieder | tekrar |
| von | anda |
| einige | bazı |
DE Und schließlich kann die Verwendung eines menschlichen Transkriptionsdienstes eines Drittanbieters bis zu 3-5 Werktage dauern.
TR Ve son olarak, bir üçüncü taraf insan transkripsiyon hizmeti kullanmak 3-5 iş gününe kadar sürebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| schließlich | son olarak |
| menschlichen | insan |
| verwendung | kullanmak |
| und | ve |
DE Kein Unternehmen (egal welcher Größe) kann mit Renderforest lange dauern und Sie benötigen nur grundlegende Computerkenntnisse, um die Vielzahl an Tools nutzen zu können, die die Plattform anbietet.
TR Boyutu ne olursa olsun her işletme Renderforest ile yola devam edebilir, yalnızca temel bilgisayar bilgisine ihtiyacınız var.
| alemão | turco |
|---|---|
| größe | boyutu |
| renderforest | renderforest |
| grundlegende | temel |
| unternehmen | iş |
| benötigen | ihtiyacınız |
| können | edebilir |
| zu | her |
| nur | yalnızca |
| egal | olsun |
| und | ile |
DE Zu den gängigen Anwendungsfällen in der Branche gehören Anzeigenbörsen, Kreditratings und viele andere Datenkonsortien, deren Bildung unter konkurrierenden Unternehmen ansonsten viele Jahre dauern würde.
TR Yaygın endüstri kullanım alanları arasında, reklam borsaları, kredi derecelendirmeleri ve diğer rakip şirketlerden faydanıldığında yıllarca sürebilecek diğer pek çok veri konsorsiyumu bulunmaktadır.
| alemão | turco |
|---|---|
| branche | endüstri |
| andere | diğer |
| und | ve |
| in | arasında |
| viele | pek |
DE Das Ergebnis ist eine blitzschnelle Leistung mit durchschnittlichen Lese- oder Schreiboperationen, die weniger als eine Millisekunde dauern, und Unterstützung für Hunderte von Millionen von Operationen pro Sekunde innerhalb eines Clusters
TR Sonuç olarak bir milisaniyeden az ortalama okuma ve yazma operasyonlarına sahip olağanüstü hızlı performans ve bir küme içerisinde saniye başına yüz milyonlarca işlem için destek sunulur
| alemão | turco |
|---|---|
| leistung | performans |
| durchschnittlichen | ortalama |
| weniger | az |
| ergebnis | sonuç |
| unterstützung | destek |
| und | ve |
| als | olarak |
DE Aufgrund von Serverüberlastung kann das Rendern von Videos etwas länger dauern als erwartet
TR Sunucuya aşırı yüklenildiğinde, videoların render işlemi beklenenden biraz daha uzun sürebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| server | sunucuya |
| etwas | biraz |
| länger | uzun |
| videos | videoları |
| von | daha |
DE Die Gespräche mit unserem Partner dauern an
TR Görüşmelere ortağımızla devam ediyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| partner | ortağı |
DE Zu den gängigen Anwendungsfällen in der Branche gehören Anzeigenbörsen, Kreditratings und viele andere Datenkonsortien, deren Bildung unter konkurrierenden Unternehmen ansonsten viele Jahre dauern würde.
TR Yaygın endüstri kullanım alanları arasında, reklam borsaları, kredi derecelendirmeleri ve diğer rakip şirketlerden faydanıldığında yıllarca sürebilecek diğer pek çok veri konsorsiyumu bulunmaktadır.
| alemão | turco |
|---|---|
| branche | endüstri |
| andere | diğer |
| und | ve |
| in | arasında |
| viele | pek |
DE Es kann bis zu 30 Minuten dauern, bis die Änderungen an deinen Einstellungen für Fotomarkierungen wirksam werden.
TR Fotoğraf etiketleme ayarlarının geçerli hale gelmesi 30 dakika kadar sürebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| minuten | dakika |
| einstellungen | ayarlar |
DE Die Genehmigung dauert normalerweise einige Minuten, kann jedoch je nach PayPal länger dauern.
TR Onay genellikle birkaç dakika sürer, ancak PayPal'a bagli olarak daha uzun sürebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| dauert | sürer |
| normalerweise | genellikle |
| minuten | dakika |
| länger | uzun |
| die | olarak |
| einige | daha |
DE Das Ergebnis ist eine blitzschnelle Leistung mit durchschnittlichen Lese- oder Schreiboperationen, die weniger als eine Millisekunde dauern, und Unterstützung für Hunderte von Millionen von Operationen pro Sekunde innerhalb eines Clusters
TR Sonuç olarak bir milisaniyeden az ortalama okuma ve yazma operasyonlarına sahip olağanüstü hızlı performans ve bir küme içerisinde saniye başına yüz milyonlarca işlem için destek sunulur
| alemão | turco |
|---|---|
| leistung | performans |
| durchschnittlichen | ortalama |
| weniger | az |
| ergebnis | sonuç |
| unterstützung | destek |
| und | ve |
| als | olarak |
DE Aktualisierung von Coins. Wir können einige Coins deaktivieren, um Kunden zu aktualisieren. Dies kann einige Zeit dauern. Sie erhalten Ihr Geld, sobald wir Ihre Coins wieder aktivieren.
TR Coin Müşteri güncellemeleri için bazı paraları devre dışı bırakabiliriz. Bu biraz zaman alabilmektedir. Paranızı tekrar açtığımız anda alacaksınız.
| alemão | turco |
|---|---|
| coins | coin |
| kunden | müşteri |
| zeit | zaman |
| ihr | bu |
| wieder | tekrar |
| von | anda |
| einige | bazı |
DE Bisher dauern Genehmigungen für Neubauten, Industrieansiedlungen oder Investitionen in die Infrastruktur viele Jahre
TR Şu ana kadar yeni yapılar, endüstri bölgeleri veya altyapı yatırımları için verilen ruhsatlar uzun yıllar sürmekte
| alemão | turco |
|---|---|
| infrastruktur | altyapı |
| oder | veya |
| die | ana |
| für | için |
| viele | kadar |
DE Die Operationen dauern häufig sehr lang
TR Cerrahi operasyonlar genellikle çok uzun sürüyor
| alemão | turco |
|---|---|
| häufig | genellikle |
| die | çok |
DE Das manuelle Entfernen von Ransomware kann Stunden dauern und Ihren PC beschädigen
TR Fidye yazılımını manuel olarak kaldırmak saatler sürebilir ve işlem sırasında bilgisayarınıza zarar verebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| manuelle | manuel |
| entfernen | kaldırmak |
| ransomware | fidye yazılımı |
| kann | verebilir |
| stunden | saatler |
| und | ve |
DE Dieser Vorgang kann einige Zeit dauern. Gönnen Sie sich in der Zwischenzeit eine Kaffeepause (Kaffee leider nicht in der Version enthalten).
TR Bu işlem biraz süre alabilir. Kahve önerebilir miyiz (dahil değildir)?
| alemão | turco |
|---|---|
| zeit | süre |
| kaffee | kahve |
| enthalten | dahil |
| kann | alabilir |
| einige | de |
| dieser | bu |
| sie | değildir |
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
TR Bazı programları öğrenmesi zaman alabilir ancak CAD yazılımları öğrenildiği zaman üretkenliği büyük ölçüde artırıp tamamlanma sürelerini kısaltabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| erhebliche | büyük |
| kann | alabilir |
| zeit | zaman |
| einige | de |
| software | programları |
| es | ancak |
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
TR Bazı programları öğrenmesi zaman alabilir ancak CAD yazılımları öğrenildiği zaman üretkenliği büyük ölçüde artırıp tamamlanma sürelerini kısaltabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| erhebliche | büyük |
| kann | alabilir |
| zeit | zaman |
| einige | de |
| software | programları |
| es | ancak |
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
TR Bazı programları öğrenmesi zaman alabilir ancak CAD yazılımları öğrenildiği zaman üretkenliği büyük ölçüde artırıp tamamlanma sürelerini kısaltabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| erhebliche | büyük |
| kann | alabilir |
| zeit | zaman |
| einige | de |
| software | programları |
| es | ancak |
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
TR Bazı programları öğrenmesi zaman alabilir ancak CAD yazılımları öğrenildiği zaman üretkenliği büyük ölçüde artırıp tamamlanma sürelerini kısaltabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| erhebliche | büyük |
| kann | alabilir |
| zeit | zaman |
| einige | de |
| software | programları |
| es | ancak |
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
TR Bazı programları öğrenmesi zaman alabilir ancak CAD yazılımları öğrenildiği zaman üretkenliği büyük ölçüde artırıp tamamlanma sürelerini kısaltabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| erhebliche | büyük |
| kann | alabilir |
| zeit | zaman |
| einige | de |
| software | programları |
| es | ancak |
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
TR Bazı programları öğrenmesi zaman alabilir ancak CAD yazılımları öğrenildiği zaman üretkenliği büyük ölçüde artırıp tamamlanma sürelerini kısaltabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| erhebliche | büyük |
| kann | alabilir |
| zeit | zaman |
| einige | de |
| software | programları |
| es | ancak |
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
TR Bazı programları öğrenmesi zaman alabilir ancak CAD yazılımları öğrenildiği zaman üretkenliği büyük ölçüde artırıp tamamlanma sürelerini kısaltabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| erhebliche | büyük |
| kann | alabilir |
| zeit | zaman |
| einige | de |
| software | programları |
| es | ancak |
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
TR Bazı programları öğrenmesi zaman alabilir ancak CAD yazılımları öğrenildiği zaman üretkenliği büyük ölçüde artırıp tamamlanma sürelerini kısaltabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| erhebliche | büyük |
| kann | alabilir |
| zeit | zaman |
| einige | de |
| software | programları |
| es | ancak |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tage dauern dauern stunden dauern handelstransaktionen mikrosekunden dauern tage letzten tage tage lang sieben tage sogar tage tage kostenlos mehrere tage tage lang zugriff paar tage einige tage tage neu gestartet tage regnet wenige tage ersten tage tage testen – tage kostenlos testen tage lang kostenlos dauert tage paar tage später mindestens vier tage nüchternheit tage lang tage das parlament könnte party könnte konnte mich kollegen konnte markt konnte konnte dadurch mail könnte trotzdem konnte konnte fast könnte cbd jam dezentralisierten finanzdienstleistungen könnte modernes energieüberwachungssystem könnte kommen könnte erkenntnisgewinn weiterentwickeln konnte desto schneller konnte könnte jedoch trotzdem niemand konnte mir südamerikanischer molkereibetrieb konnte gewichtsreduktion konnte wissenschaftlich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe