DE Die SSL-Installation hängt vom verwendeten Hosting-Panel oder vom Server ab. Sie können kostenlosen Support vom Atak Domain Support Team für die SSL-Installation erhalten.
Traduzir "hängt vom designer" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hängt vom designer" de alemão para turco
Traduções de hängt vom designer
"hängt vom designer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de alemão para turco de hängt vom designer
alemão
turco
TR SSL kurulumu kullanılan hosting paneline göre veya sunucuya göre değişkenlik göstermektedir. SSL kurulumu için Atak Domain Destek Ekibinden ücretsiz destek alabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| server | sunucuya |
| support | destek |
| domain | domain |
| ssl | ssl |
| hosting | hosting |
| kostenlosen | ücretsiz |
| oder | veya |
| für | için |
DE Normalerweise brauchen Designer oder Typographen Vektordateien. Sie erhalten einen Satz Vektordateien, die von jedem Designer oder jeder Druckerei verwendet werden können.
TR Tasarımcılar veya tipografi genellikle vektörel dosyalara ihtiyaç duyar. Herhangi bir tasarımcı veya matbaa tarafından kullanılabilecek bir dizi vektörel dosya alacaksınız.
| alemão | turco |
|---|---|
| normalerweise | genellikle |
| designer | tasarımcı |
| brauchen | ihtiyaç |
| oder | veya |
| von | tarafından |
DE Wenn du deine Domain auf Name.com überträgst, hängt die Dauer vom Registrar ab, den du verlässt
TR Name.com'a transfer ediyorsan, bunun için gereken süre ayrıldığın kayıt kuruluiuna bağlı olacaktır
| alemão | turco |
|---|---|
| name | name |
| hängt | bağlı |
| wenn | için |
DE Es hängt alles vom jeweiligen Fall ab: Dunkle Farben sind für einige geeignet, helle Blau- und Rottöne für andere, während andere sich auf Gelb- oder Grüntöne konzentrieren
TR Her şey belirli duruma bağlıdır: koyu renkler bazıları için, parlak maviler ve kırmızılar diğerleri için uygundur, diğerleri ise sarı veya yeşil tonlara odaklanır
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| helle | parlak |
| und | ve |
| einige | bazı |
| gelb | sarı |
| es | ise |
| farben | renkler |
| oder | veya |
DE Das Farbschema hängt auch vom Thema Ihres YouTube-Kanals ab. Verwenden Sie Pastellfarben für den Schönheitskanal. Verwenden Sie dunkle und gesättigte Farben für Reise-Vlogs. Helle Farben eignen sich für Unterhaltungs- oder Spielekanäle.
TR Renk düzeni ayrıca youtube kanalınızın temasına da bağlıdır. Güzellik kanalı için pastel renkler kullanın. Seyahat vlog'ları için koyu ve doygun renkler kullanın. Parlak renkler, eğlence veya oyun kanallarına uygun olacaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| helle | parlak |
| youtube | youtube |
| reise | seyahat |
| verwenden | kullanın |
| und | ve |
| oder | veya |
| auch | da |
| farben | renkler |
DE Die Dauer hängt jedoch vom Format und der Datenmenge ab
TR Daha fazla bilgi edinmek için bkz
| alemão | turco |
|---|---|
| jedoch | daha |
DE Normalerweise kann das Schreiben in den Flash-Speicher durch einen DIP-Schalter deaktiviert werden, dies hängt jedoch vom Design des Motherboards ab
TR Genellikle Flash belleğe yazmak DIP anahtarıyla devre dışı bırakılabilir, ancak bu anakart tasarımına bağlıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| normalerweise | genellikle |
| schreiben | yazmak |
| hängt | bağlı |
| jedoch | ancak |
| design | tasarım |
DE Der angegebene Umrechnungswert ist nur eine Schätzung und der Endwert hängt vom aktuellen Wechselkurs ab.
TR Gösterilen dönüştürme tutarı yalnızca yaklaşık bir değerdir ve nihai maliyet, mevcut döviz kurunu yansıtacaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| nur | yalnızca |
| und | ve |
DE Was veranlasst Menschen, ihr Heimatland zu verlassen? Neben der Lage auf dem dortigen Arbeitsmarkt hängt die Entscheidung stark vom Jobangebot im Zielland ab, so das Statistische Bundesamt
TR Bir insanı memleketini terk etmeye hangi nedenler itebilir? Federal İstatistik Ofisine göre insanların kendi ülkelerindeki iş piyasasının durumuna ek olarak gidilecek ülkedeki istihdam olanakları bu kararda büyük bir ağırlığa sahip
| alemão | turco |
|---|---|
| ihr | bu |
| zu | sahip |
| vom | bir |
DE Wenn du deine Domain auf Name.com überträgst, hängt die Dauer vom Registrar ab, den du verlässt
TR Name.com'a transfer ediyorsan, bunun için gereken süre ayrıldığın kayıt kuruluiuna bağlı olacaktır
| alemão | turco |
|---|---|
| name | name |
| hängt | bağlı |
| wenn | için |
DE Das Produkt hängt insbesondere vom Zahlungsabwickler ab.
TR Ürün özellikle ödeme işlemcisine bağlıdır.
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| insbesondere | özellikle |
DE Dies hängt jedoch vom Protokoll, dem spezifischen Pool, den hinterlegten Vermögenswerten und sogar von den allgemeinen Marktbedingungen ab.
TR Fakat bu durum protokole, havuzun kendisine, yatırılan varlıklara, hatta daha geniş çapta piyasa koşullarına bağlıdır.
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| sogar | hatta |
| jedoch | daha |
DE Das hängt vom Zweck Ihrer Website und dem Umfang des eingehenden Traffics ab. Wenn Sie dabei sind, Ihre erste eigene Website zu erstellen, ist unser kostenloses Webhosting mehr als ausreichend.
TR Bu, sitenizin amacına ve gelen trafiğinizin boyutuna bağlıdır. Kendi sitenizi ilk kez kurmayı ve çalıştırmayı deniyorsanız, ücretsiz hosting hizmetimiz fazlasıyla yeterlidir.
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| kostenloses | ücretsiz |
| erste | ilk |
| und | ve |
| erstellen | kendi |
| ist | bu |
DE Es hängt alles vom jeweiligen Fall ab: Dunkle Farben sind für einige geeignet, helle Blau- und Rottöne für andere, während andere sich auf Gelb- oder Grüntöne konzentrieren
TR Her şey belirli duruma bağlıdır: koyu renkler bazıları için, parlak maviler ve kırmızılar diğerleri için uygundur, diğerleri ise sarı veya yeşil tonlara odaklanır
DE Jeder wird in der Lage sein, Artikel zu lesen, herunterzuladen und zu teilen, die nach 2020 in der Zeitschrift veröffentlicht wurden. Die Wiederverwendung von Artikeln hängt von der Auswahl der Autoren für die Creative-Commons-Lizenz ab.
TR Dergide 2020'den sonra yayınlanan makaleleri herkes okuyabilecek, indirebilecek ve paylaşabilecektir. Makalelerin yeniden kullanımı tercih edilen Creative Commons lisansına bağlı olacaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| veröffentlicht | yayınlanan |
| creative | creative |
| commons | commons |
| hängt | bağlı |
| wird | olacaktır |
| und | ve |
| jeder | herkes |
DE Eine Kategorisierung eines Cookies — als ein ?Erstanbieter-? oder ?Drittanbieter-?Cookie — hängt davon ab, wer den Cookie hostet und wo der Cookie platziert ist.
TR Bir çerezin sınıflandırması (?birinci taraf? ya da ?üçüncü taraf? çerez olarak), çerezi barındıran kişiye ve çerezin yerleştirildiği yere bağlıdır.
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| eine | birinci |
| der | üçüncü |
| cookie | çerez |
| als | olarak |
DE Alles hängt von dir ab! Turbologo wird Ihnen helfen, ein guter Freiwilliger mit seinen vielgestaltigen Logos zu werden!
TR Hepsi sana bağlı! Turbologo, multiform logoları ile iyi bir gönüllü olmanıza yardımcı olacak!
| alemão | turco |
|---|---|
| dir | sana |
| logos | logolar |
| hängt | bağlı |
| turbologo | turbologo |
| ein | bir |
DE Alles hängt davon ab, was Sie fördern und wem Sie helfen werden
TR Her şey neyi teşvik ettiğinize ve kime yardım edeceğinize bağlıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| fördern | teşvik |
| helfen | yardım |
| und | ve |
| sie | her |
DE Die Entscheidung, was am besten ist, hängt von der verfügbaren Leistung und dem Strombedarf der angeschlossenen Geräte ab
TR Neyin en iyi olduğunu belirlemek, mevcut olan güce ve bağlı ekipmanların güç gereksinimlerine bağlıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| leistung | güç |
| ist | olan |
| verfügbaren | mevcut |
| und | ve |
| was | neyin |
| besten | en |
DE Die Wahl hängt von verschiedenen Faktoren wie der Größe des Standorts, der Menge der am Stützpunkt benötigten Netzwerkgeräte und den Standardumgebungsbedingungen ab.
TR Seçim, tesisin büyüklüğü, üste ihtiyaç duyulan ekipman miktarı ve standart çevresel koşullar dahil olmak üzere çeşitli faktörlere göre belirlenir.
| alemão | turco |
|---|---|
| wahl | seçim |
| verschiedenen | çeşitli |
| und | ve |
DE Unsere erste Tradition besagt, dass unser gemeinsames Wohl an erster Stelle stehen sollte; Die persönliche Genesung hängt von der Einheit der ITAA ab
TR İlk geleneğimiz, ortak refahımızın önce gelmesi gerektiğini belirtir; kişisel iyileşme ITAA birliğine bağlıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| gemeinsames | ortak |
| hängt | bağlı |
| itaa | itaa |
| die | önce |
DE Auch in diesem Fall hängt die Qualität Ihres Exports von Ihrem Abonnementsplan ab
TR Aynı şekilde, dışa aktarılan videoların kalitesi üyelik planınıza göre değişmektedir
| alemão | turco |
|---|---|
| qualität | kalitesi |
| von | göre |
| auch | de |
DE Die empfohlene Bildgröße hängt von der Vorlage ab, die Sie zur Erstellung der Diashow verwenden
TR Slayt gösterisini oluşturmak için kullandığınız şablonlara bağlı olarak, görsellerle ilgili önerilen boyutlar da değişmektedir
| alemão | turco |
|---|---|
| diashow | slayt |
| hängt | bağlı |
| vorlage | oluşturmak |
| sie | için |
DE Die zulässige Dauer hängt von Ihrem Abonnementplan ab
TR İzin verilen uzunluk, üyelik planınıza göre değişkenlik gösterecektir
| alemão | turco |
|---|---|
| von | göre |
| die | de |
DE Die Auflösung, in der Sie Ihre Diashow herunterladen können, hängt von Ihrem Abonnement ab
TR Slayt gösterinizi indirebileceğiniz çözünürlük üyelik planınıza göre değişiklik gösterir
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | i |
| diashow | slayt |
| von | göre |
DE Das hängt von der aktuellen Anfragemenge neuer Tester ab. Es kann zwischen 7 und 15 Tage dauern.
TR Değerlendirme süresi başvuru yapan yeni katılımcı sayısına bağlı olarak 7 ila 15 gün sürebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| neuer | yeni |
| hängt | bağlı |
| von | gün |
| der | olarak |
DE Die Höhe der Belohnung hängt von der Anzahl der Staker zu einem bestimmten Zeitpunkt ab (je mehr Staker, desto geringer die Belohnung).
TR Ödül miktarı herhangi bir anda ne kadar staker bulunduğuna göre değişir(daha fazla staker, daha az ödül).
| alemão | turco |
|---|---|
| anzahl | bir |
| von | göre |
| mehr | daha fazla |
| zu | kadar |
DE Die empfohlene Größe hängt von der Art des Bildes ab, das Sie verwenden
TR Tavsiye edilen boyut, kullandığınız görselin türüne göre değişir
| alemão | turco |
|---|---|
| größe | boyut |
| art | tür |
| sie | i |
| von | göre |
DE Die Zimmerkategorie hängt von der Verfügbarkeit im gewählten Hotel ab. Für jedes Hotel gelten eigene Stornierungsbedingungen und Bestimmungen zu Kindern.
TR Oda kategorisi, seçilen otelde müsaitlik durumuna bağlıdır. Her otelin kendi iptal politikası ve çocuk politikası geçerlidir.
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| verfügbarkeit | müsaitlik |
| gelten | geçerlidir |
| kindern | çocuk |
| und | ve |
| zu | her |
DE Sie erhalten einen Mengenrabatt, wenn Sie 6 oder mehr Lizenzen kaufen. Dieser hängt von der Anzahl der gekauften Lizenzen ab.
TR 6 veya daha fazla lisans satın almanız durumunda toplu indirimden yararlanırsınız. İndirim oranı, satın aldığınız lisans sayısına göre değişmektedir.
| alemão | turco |
|---|---|
| lizenzen | lisans |
| anzahl | sayısı |
| kaufen | satın |
| von | göre |
| oder | veya |
| mehr | daha fazla |
DE Wie gut Sie diese Herausforderungen bewältigen, hängt vor allem davon ab, wie schnell Sie auf moderne Mobilgeräte mit Android™ umstellen – und damit auf schnellere, schlankere Betriebsabläufe.
TR Bu faktörlere ne kadar iyi adapte olduğunuz, modrn mobil cihazlara ne kadar hızlı geçiş yaptığınıza bağlıdır — Android™ ile modernleştirme, daha hızlı, daha basit operasyonlara giden yoldur.
DE Das hängt von der Anwendung ab
TR Evet - bu durum, uygulamaya bağlıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| der | bu |
DE 2. Gewicht entspricht dem ungefähren Systemgewicht mit einem Akku von 36 Wh. Das tatsächliche Systemgewicht hängt von Konfiguration, Komponenten und fertigungsbedingten Unterschieden ab.
TR 2. Ağırlık 36Whr pil ile ölçülen toplam sistem ağırlığını ifade eder. Nihai sistem ağırlığı konfigürasyon, parça ve üretim farklılığına bağlı olarak değişebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| akku | pil |
| hängt | bağlı |
| und | ve |
DE Akkuleistung hängt von der jeweiligen Systemkonfiguration ab
TR Pil performansı sistem konfigürasyonuna göre değişebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| von | göre |
| der | de |
DE Dein Streben nach der Silbermedaille hängt von den Talenten ab, die dir zur Verfügung stehen
TR Kupa alma görevinizin başarısı takımınızdaki yeteneklere bağlı
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
DE Die Bearbeitungszeit der Bestellung kann einige Tage dauern. Nach dem Versand aus dem Lager hängt die Versandzeit von der Versandmethode ab.
TR Sipariş İşlem Süresi birkaç gün sürebilir. Depodan gönderildikten sonra, Nakliye (veya Teslimat) Süresi Nakliye Yöntemi'ne bağlıdır.
| alemão | turco |
|---|---|
| bestellung | sipariş |
| hängt | bağlı |
| einige | birkaç |
| versand | nakliye |
DE Die Dauer der von Ihnen erstellbaren Videos hängt von Ihrem Abonnementpaket sowie von der von Ihnen gewählten Vorlage ab
TR Videolarınızın süresi üyelik paketinize ve seçtiğiniz şablona göre değişmektedir
| alemão | turco |
|---|---|
| dauer | süresi |
| videos | videoları |
| der | ve |
DE Die zulässige Dauer Ihrer Videos hängt von Ihrem Abonnementpaket ab und kann zwischen drei und 60 Minuten betragen
TR Videolar için izin verilen süre, üyelik paketinize göre 3 ile 60 dakika arasında değişmektedir
| alemão | turco |
|---|---|
| videos | videolar |
| minuten | dakika |
| von | göre |
| ihrem | ile |
| zwischen | için |
DE Die Antwort hängt von einigen Faktoren ab.
TR Cevap birkaç faktöre bağlıdır.
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
DE So bestimmen , ob ein Foto auf jeden Fall enthalten hängt davon ab , in welchem Land Sie einen Job sich bewerben in
TR Yani belirleyici dahil edip bir fotoğraf kesinlikle bir iş başvurusu yaparken hangi ülkeden dayanıyor
| alemão | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| enthalten | dahil |
| jeden | bir |
DE Welche Lebenslauf Design sollten Sie verwenden? Es hängt davon ab, ob
TR Hangi özgeçmiş tasarımı kullanmalıyım? Değişir
| alemão | turco |
|---|---|
| lebenslauf | özgeçmiş |
| design | tasarım |
| welche | hangi |
DE Die Wahl hängt von verschiedenen Faktoren wie der Größe des Standorts, der Menge der am Stützpunkt benötigten Netzwerkgeräte und den Standardumgebungsbedingungen ab.
TR Seçim, tesisin büyüklüğü, üste ihtiyaç duyulan ekipman miktarı ve standart çevresel koşullar dahil olmak üzere çeşitli faktörlere göre belirlenir.
| alemão | turco |
|---|---|
| wahl | seçim |
| verschiedenen | çeşitli |
| und | ve |
DE Die Entscheidung, was am besten ist, hängt von der verfügbaren Leistung und dem Strombedarf der angeschlossenen Geräte ab
TR Neyin en iyi olduğunu belirlemek, mevcut olan güce ve bağlı ekipmanların güç gereksinimlerine bağlıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| leistung | güç |
| ist | olan |
| verfügbaren | mevcut |
| und | ve |
| was | neyin |
| besten | en |
DE Jeder wird in der Lage sein, Artikel zu lesen, herunterzuladen und zu teilen, die nach 2020 in der Zeitschrift veröffentlicht wurden. Die Wiederverwendung von Artikeln hängt von der Auswahl der Autoren für die Creative-Commons-Lizenz ab.
TR Dergide 2020'den sonra yayınlanan makaleleri herkes okuyabilecek, indirebilecek ve paylaşabilecektir. Makalelerin yeniden kullanımı tercih edilen Creative Commons lisansına bağlı olacaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| veröffentlicht | yayınlanan |
| creative | creative |
| commons | commons |
| hängt | bağlı |
| wird | olacaktır |
| und | ve |
| jeder | herkes |
DE Eine Kategorisierung eines Cookies — als ein ?Erstanbieter-? oder ?Drittanbieter-?Cookie — hängt davon ab, wer den Cookie hostet und wo der Cookie platziert ist.
TR Bir çerezin sınıflandırması (?birinci taraf? ya da ?üçüncü taraf? çerez olarak), çerezi barındıran kişiye ve çerezin yerleştirildiği yere bağlıdır.
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| eine | birinci |
| der | üçüncü |
| cookie | çerez |
| als | olarak |
DE Die Antwort auf die Frage, welches SSL-Zertifikat Sie auswählen und kaufen sollten, hängt von Ihrem Projekt und Ihrem Unternehmen ab
TR Hangi SSL sertifikasını seçmeli ve satın almalısınız sorunusun cevabı yaptığınız projeye, firmanıza gmre değişmektedir
| alemão | turco |
|---|---|
| kaufen | satın |
| projekt | projeye |
| unternehmen | iş |
| ssl | ssl |
| antwort | cevabı |
| und | ve |
| sie | hangi |
DE Wie gut Sie diese Herausforderungen bewältigen, hängt vor allem davon ab, wie schnell Sie auf moderne Mobilgeräte mit Android™ umstellen – und damit auf schnellere, schlankere Betriebsabläufe.
TR Bu faktörlere ne kadar iyi adapte olduğunuz, modrn mobil cihazlara ne kadar hızlı geçiş yaptığınıza bağlıdır — Android™ ile modernleştirme, daha hızlı, daha basit operasyonlara giden yoldur.
DE Das hängt von der Anwendung ab
TR Evet - bu durum, uygulamaya bağlıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| der | bu |
DE Die Zimmerkategorie hängt von der Verfügbarkeit im gewählten Hotel ab. Für jedes Hotel gelten eigene Stornierungsbedingungen und Bestimmungen zu Kindern.
TR Oda kategorisi, seçilen otelde müsaitlik durumuna bağlıdır. Her otelin kendi iptal politikası ve çocuk politikası geçerlidir.
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| verfügbarkeit | müsaitlik |
| gelten | geçerlidir |
| kindern | çocuk |
| und | ve |
| zu | her |
DE Die Zimmerkategorie hängt von der Verfügbarkeit im gewählten Hotel ab. Für jedes Hotel gelten eigene Stornierungsbedingungen und Bestimmungen zu Kindern.
TR Oda kategorisi, seçilen otelde müsaitlik durumuna bağlıdır. Her otelin kendi iptal politikası ve çocuk politikası geçerlidir.
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| verfügbarkeit | müsaitlik |
| gelten | geçerlidir |
| kindern | çocuk |
| und | ve |
| zu | her |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hängt erstellbaren videos hängt zufriedenstellende kundenerfahrung hängt vom m vom strand aktivierungsfunktion vom anfang fuß vom zentrum frühstück vom buffet transaktion vom system unabhängig vom status ryzen vom unternehmen zunächst vom team dienst vom ministerium unabhängigkeit vom vertriebsmitarbeiter reihenfolge vom kritischsten getrennt vom anzeigegerät sicherheitspersonal vom veranstaltungsort fotokunstxthemenxlandschaftxfrankreichxbretagnexbild vom himmel unabhängig vom zugrunde unternehmensinformationen vom bisherigen anfahrt vom flughafen registrierungszulassung vom indonesischen dateiformat vom docx spa vom chedi eier vom hof designer turbologo online designer professionellen designer professionelle designer designer geben software designer designer erstellen designer turbologo kreativen designer designer verwenden kann designer gedacht sind designer entwickelt wurden designer vorlagen besten designer ux designer t shirt designer mobiletogether designer installation hochwertige designer bodeneinbauleuchten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe