Traduzir "herausforderungen zu untersuchen" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herausforderungen zu untersuchen" de alemão para turco

Traduções de herausforderungen zu untersuchen

"herausforderungen zu untersuchen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

herausforderungen bir bu daha için olarak ve
untersuchen için ve

Tradução de alemão para turco de herausforderungen zu untersuchen

alemão
turco

DE Auf dem Weg zur Medikamenten-Zulassung sind Herausforderungen unvermeidbar. Eine erfolgreiche Entwicklung von Medikamenten beinhaltet, sich diesen Herausforderungen so früh wie möglich zu stellen.

TR İlaç adaylarına düzenleyici merci onayı alma yolunda zorluklarla karşılaşılması kaçınılmazdır. Başarılı bir ilaç geliştirmek için bu zorlukların mümkün olduğunca erken tahmin edilmesi gerekir.

alemãoturco
entwicklunggeliştirmek
früherken
möglichmümkün
erfolgreichebaşarılı
medikamentenilaç
stelleniçin
diesenbu

DE Auf dem Weg zur Medikamenten-Zulassung sind Herausforderungen unvermeidbar. Eine erfolgreiche Entwicklung von Medikamenten beinhaltet, sich diesen Herausforderungen so früh wie möglich zu stellen.

TR İlaç adaylarına düzenleyici merci onayı alma yolunda zorluklarla karşılaşılması kaçınılmazdır. Başarılı bir ilaç geliştirmek için bu zorlukların mümkün olduğunca erken tahmin edilmesi gerekir.

alemãoturco
entwicklunggeliştirmek
früherken
möglichmümkün
erfolgreichebaşarılı
medikamentenilaç
stelleniçin
diesenbu

DE Backlink Analytics: Untersuchen Sie Backlinks für jede Website | Semrush Deutsch

TR Backlink Analizi: Herhangi bir web sitesi için Backlinkleri Kontrol Edin | Semrush Türkçe

alemãoturco
semrushsemrush
backlinkbacklink
deutschtürkçe
füriçin

DE Untersuchen Sie, auf welche Suchbegriffe Ihre Mitbewerber bei der bezahlten Suche bieten. Erhalten Sie Schätzungen der CPC, des Suchvolumens und der Wettbewerbsdichte für diese Keywords, um zu entscheiden, ob Sie auf sie bieten sollten.

TR Ücretli arama rakiplerinizin, fiyat teklifi verdikleri arama terimlerini keşfedin. Bu anahtar kelimeler hakkında, rekabet yoğunluğunda teklif verip vermeme konusunda karar vermek için CPC ve arama hacmi tahminleri alın

alemãoturco
mitbewerberrakiplerinizin
suchearama
bietenteklif
erhaltenalın
entscheidenkarar
diesebu
undve
keywordsanahtar

DE Untersuchen Sie das Angebot, die Kampagnen und die Conversion jedes Unternehmens mit dem Bericht „Top-Seiten“

TR Herhangi bir şirketin teklifini, Kampanyalarını ve En İyi Sayfalar ile Dönüşümünü keşfedin

alemãoturco
unternehmensşirketin
seitensayfalar
undve
mitile

DE Du willst das Backlink-Profil einer bestimmten Website oder URL untersuchen?

TR Belirli bir web sitesinin backlink profilini parçalarına ayırmak ister misiniz?

alemãoturco
backlinkbacklink
profilprofilini
websiteweb
bestimmtenbelirli

DE Wenn Sie nicht untersuchen, wie Ihre Website funktioniert und welche Ergebnisse Sie erzielen, verpassen Sie jeden Tag potenzielle Besuche und Nutzer

TR Sitenizin nasıl performans gösterdiğini ve hangi sonuçları elde ettiğinizi incelemiyorsanız, her gün potansiyel ziyaretleri ve kullanıcıları kaçırıyorsunuz demektir

alemãoturco
erzielenelde
potenziellepotansiyel
besucheziyaretleri
ihre websitesitenizin
taggün
undve
wienasıl
ergebnissesonuçları

DE Untersuchen Sie effizient und einfach Bedrohungen durch Insider.

TR Şirket içinden kaynaklanan riski etkili ve kolay bir şekilde soruşturun

alemãoturco
einfachkolay
undve
siebir

DE Durch Automatisierung und Eliminierung falsch-positiver Ergebnisse versetzen Sie Ihre Analysten in die Lage, mehr Benutzer zu untersuchen.

TR Otomasyon sağlayarak ve yanlış pozitifleri ortadan kaldırarak analistlerin kullanıcıları soruşturma kapasitesini artırın

alemãoturco
automatisierungotomasyon
falschyanlış
undve
benutzerkullanıcı

DE Schauen Sie zurück auf Ihren Rückfall und versuchen Sie zu untersuchen, welche Faktoren Sie zum Rückfall geführt haben

TR Nüksünüze tekrar bakın ve sizi nükseten faktörlerin neler olduğunu incelemeye çalışın

alemãoturco
undve
zuneler

DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.

TR Dahili ve harici bağlantıların alaka düzeyini ve HTTP durum kodlarını kontrol edin. Belirli bir sayfa için dahili backlinklerin bağlantı listesini keşfedin.

alemãoturco
externenharici
seitesayfa
httphttp
undve
internendahili

DE Es kategorisiert Soundeffektvorlagen im Motocms Site Builder-Webdesigner und kann sogar beliebte Kategorien untersuchen, um die Gruppierung in der Funktion zum Hinzufügen zum Warenkorb zu verwenden.

TR Motocms site oluşturucu web tasarımcısında ses efektleri şablonlarını sınıflandırır ve hatta sepete ekle işlevinde gruplamayı kullanmak için popüler kategorileri keşfedebilir.

alemãoturco
beliebtepopüler
kategorienkategorileri
hinzufügenekle
builderoluşturucu
sitesite
verwendenkullanmak
undve
sogarhatta

DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.

TR Dahili ve harici bağlantıların alaka düzeyini ve HTTP durum kodlarını kontrol edin. Belirli bir sayfa için dahili backlinklerin bağlantı listesini keşfedin.

alemãoturco
externenharici
seitesayfa
httphttp
undve
internendahili

DE Während wir das Innere des Geräts weiter untersuchen, gibt's für leicht austauschbare modulare Teile, einfachen Zugriff auf häufig auszutauschende Komponenten und Nachrüstbarkeit ein breites Lächeln und mehr Punkte

TR Cihazın içini incelemeye devam ederken, değiştirilmesi kolay modüler parçaları, sıklıkla değiştirilen bileşenlere kolay erişim ve yükseltilebilirlik yüzlerimizde büyük bir gülümseme koyar ve puan tablosunda daha fazla puan alır

alemãoturco
gerätscihazın
teileparçalar
zugrifferişim
punktepuan
modularemodüler
weiterdevam
breitesbüyük
undve
währendederken
leichtkolay
einfachenbir
mehrdaha fazla

DE Untersuchen Sie effizient und einfach Bedrohungen durch Insider.

TR Şirket içinden kaynaklanan riski etkili ve kolay bir şekilde soruşturun

alemãoturco
einfachkolay
undve
siebir

DE Durch Automatisierung und Eliminierung falsch-positiver Ergebnisse versetzen Sie Ihre Analysten in die Lage, mehr Benutzer zu untersuchen.

TR Otomasyon sağlayarak ve yanlış pozitifleri ortadan kaldırarak analistlerin kullanıcıları soruşturma kapasitesini artırın

alemãoturco
automatisierungotomasyon
falschyanlış
undve
benutzerkullanıcı

DE Hier können Sie von der genauen Zeit erfahren, der Platz und die Kosten der Teilnahme, die Sprecher untersuchen, haben Schlagseite und setzen fort, Ihre Karten online zu kaufen

TR Burada tam zamanı, katılımın yerini ve maliyetini, konuşmacı listesini inceleyerek çevrimiçi olarak biletlerinizi satın almaya devam edebilirsiniz

alemãoturco
genauentam
kostenmaliyetini
teilnahmekatılım
kaufensatın
onlineçevrimiçi
hierburada
zeitzaman
können sieedebilirsiniz
undve

DE Die Stadt hat systematisch ihre gesamte besiedelte Fläche im Hinblick auf die lokale urbane Biodiversität untersuchen lassen

TR Kent yönetimi, yerel kentsel biyolojik çeşitlilik açısından tüm yerleşim alanlarını sistematik olarak inceliyor

alemãoturco
lokaleyerel
urbanekent

DE Das international besetzte 26-köpfige Gremium soll den Ursprung von Pandemien untersuchen.

TR 26 üyeli uluslararası komitenin görevi pandeminin kökenini araştırmak olacak.

alemãoturco
internationaluluslararası

DE Im kinder- und jugendärztlichen Dienst untersuchen wir beispielsweise, ob bei Kindern Förderbedarf besteht und bahnen diese Förderung vor dem Schulbesuch an

TR Çocuk ve ergen sağlığına dönük hizmetlerimiz kapsamındaysa çocuklarda gelişime dönük desteğe ihtiyaç olup olmadığını inceliyor ve gerektiğinde bu desteğin okul öncesi dönemde hayata geçirilmesi için gerekli önlemleri alıyoruz

alemãoturco
obolup
undve
diesebu
voriçin

DE Mit Blick auf die Nachhaltigkeitsziele der UN untersuchen Studierende länderspezifisch unterschiedliche Ernährungssituationen, beschäftigen sich mit den Folgen mangelhafter Ernährung und suchen Lösungen für die Ernährungsprobleme.

TR Bu bölümün öğrencileri, farklı ülkelere özgü gıda durumunu BM Sürdürülebilirlik Amaçlarını göz önünde tutarak inceliyor, yetersiz beslenmenin sonuçlarına eğiliyor ve gıda sorunlarına çözümler arıyorlar.

alemãoturco
blickgöz
unbm
unterschiedlichefarklı
lösungençözümler
undve

DE Untersuchen Sie das Angebot, die Kampagnen und die Conversion jedes Unternehmens mit dem Bericht „Top-Seiten“

TR Herhangi bir şirketin teklifini, Kampanyalarını ve En İyi Sayfalar ile Dönüşümünü keşfedin

alemãoturco
unternehmensşirketin
seitensayfalar
undve
mitile

DE Untersuchen Sie den online kostenlosen Newslettergestalter Vismes, um den Verlauf zu vereinfachen.

TR Süreci daha da kolaylaştırmak için Visme'nin ücretsiz çevrimiçi haber bülteni oluşturucusuna bir göz atın.

alemãoturco
kostenlosenücretsiz
onlineçevrimiçi

DE Um unsere Beziehung zu unserem verschiedenartigen Internet- und Technologieverhalten im gegenwärtigen Moment besser zu untersuchen, können wir auch diese Vorlage verwenden: Übungsblatt.

TR Şu anda çeşitli internet ve teknoloji davranışlarımızla olan ilişkimizi daha iyi incelemek için bunu da kullanabiliriz. egzersiz sayfası.

alemãoturco
internetinternet
auchda
undve
besserdaha iyi

DE Ein Unternehmen der Verbrauchsgüterfertigung könnte Stichproben von Mitarbeiterbefragungen sammeln, um die Leistung der Personalabteilung im Zusammenhang mit Problemen wie die Verarbeitung von Informationen und die Ansprechbarkeit zu untersuchen

TR Bir ambalajlı tüketim ürünleri şirketi, bilgi ve yanıt verme süreci gibi konularda İnsan Kaynakları departmanının performansını incelemek için çalışan anketi örneklerini toplayabilir

alemãoturco
informationenbilgi
unternehmenşirketi
undve
leistungperformans
wiegibi

DE Ein Unternehmen der Verbrauchsgüterfertigung könnte Stichproben von Mitarbeiterbefragungen sammeln, um die Leistung der Personalabteilung im Zusammenhang mit Problemen wie die Verarbeitung von Informationen und die Ansprechbarkeit zu untersuchen

TR Bir ambalajlı tüketim ürünleri şirketi, bilgi ve yanıt verme süreci gibi konularda İnsan Kaynakları departmanının performansını incelemek için çalışan anketi örneklerini toplayabilir

alemãoturco
informationenbilgi
unternehmenşirketi
undve
leistungperformans
wiegibi

DE Ein Unternehmen der Verbrauchsgüterfertigung könnte Stichproben von Mitarbeiterbefragungen sammeln, um die Leistung der Personalabteilung im Zusammenhang mit Problemen wie die Verarbeitung von Informationen und die Ansprechbarkeit zu untersuchen

TR Bir ambalajlı tüketim ürünleri şirketi, bilgi ve yanıt verme süreci gibi konularda İnsan Kaynakları departmanının performansını incelemek için çalışan anketi örneklerini toplayabilir

alemãoturco
informationenbilgi
unternehmenşirketi
undve
leistungperformans
wiegibi

DE Ein Unternehmen der Verbrauchsgüterfertigung könnte Stichproben von Mitarbeiterbefragungen sammeln, um die Leistung der Personalabteilung im Zusammenhang mit Problemen wie die Verarbeitung von Informationen und die Ansprechbarkeit zu untersuchen

TR Bir ambalajlı tüketim ürünleri şirketi, bilgi ve yanıt verme süreci gibi konularda İnsan Kaynakları departmanının performansını incelemek için çalışan anketi örneklerini toplayabilir

alemãoturco
informationenbilgi
unternehmenşirketi
undve
leistungperformans
wiegibi

DE Ein Unternehmen der Verbrauchsgüterfertigung könnte Stichproben von Mitarbeiterbefragungen sammeln, um die Leistung der Personalabteilung im Zusammenhang mit Problemen wie die Verarbeitung von Informationen und die Ansprechbarkeit zu untersuchen

TR Bir ambalajlı tüketim ürünleri şirketi, bilgi ve yanıt verme süreci gibi konularda İnsan Kaynakları departmanının performansını incelemek için çalışan anketi örneklerini toplayabilir

alemãoturco
informationenbilgi
unternehmenşirketi
undve
leistungperformans
wiegibi

DE Ein Unternehmen der Verbrauchsgüterfertigung könnte Stichproben von Mitarbeiterbefragungen sammeln, um die Leistung der Personalabteilung im Zusammenhang mit Problemen wie die Verarbeitung von Informationen und die Ansprechbarkeit zu untersuchen

TR Bir ambalajlı tüketim ürünleri şirketi, bilgi ve yanıt verme süreci gibi konularda İnsan Kaynakları departmanının performansını incelemek için çalışan anketi örneklerini toplayabilir

alemãoturco
informationenbilgi
unternehmenşirketi
undve
leistungperformans
wiegibi

DE Ein Unternehmen der Verbrauchsgüterfertigung könnte Stichproben von Mitarbeiterbefragungen sammeln, um die Leistung der Personalabteilung im Zusammenhang mit Problemen wie die Verarbeitung von Informationen und die Ansprechbarkeit zu untersuchen

TR Bir ambalajlı tüketim ürünleri şirketi, bilgi ve yanıt verme süreci gibi konularda İnsan Kaynakları departmanının performansını incelemek için çalışan anketi örneklerini toplayabilir

alemãoturco
informationenbilgi
unternehmenşirketi
undve
leistungperformans
wiegibi

DE Ein Unternehmen der Verbrauchsgüterfertigung könnte Stichproben von Mitarbeiterbefragungen sammeln, um die Leistung der Personalabteilung im Zusammenhang mit Problemen wie die Verarbeitung von Informationen und die Ansprechbarkeit zu untersuchen

TR Bir ambalajlı tüketim ürünleri şirketi, bilgi ve yanıt verme süreci gibi konularda İnsan Kaynakları departmanının performansını incelemek için çalışan anketi örneklerini toplayabilir

alemãoturco
informationenbilgi
unternehmenşirketi
undve
leistungperformans
wiegibi

DE Ein Unternehmen der Verbrauchsgüterfertigung könnte Stichproben von Mitarbeiterbefragungen sammeln, um die Leistung der Personalabteilung im Zusammenhang mit Problemen wie die Verarbeitung von Informationen und die Ansprechbarkeit zu untersuchen

TR Bir ambalajlı tüketim ürünleri şirketi, bilgi ve yanıt verme süreci gibi konularda İnsan Kaynakları departmanının performansını incelemek için çalışan anketi örneklerini toplayabilir

alemãoturco
informationenbilgi
unternehmenşirketi
undve
leistungperformans
wiegibi

DE Ein Unternehmen der Verbrauchsgüterfertigung könnte Stichproben von Mitarbeiterbefragungen sammeln, um die Leistung der Personalabteilung im Zusammenhang mit Problemen wie die Verarbeitung von Informationen und die Ansprechbarkeit zu untersuchen

TR Bir ambalajlı tüketim ürünleri şirketi, bilgi ve yanıt verme süreci gibi konularda İnsan Kaynakları departmanının performansını incelemek için çalışan anketi örneklerini toplayabilir

alemãoturco
informationenbilgi
unternehmenşirketi
undve
leistungperformans
wiegibi

DE Ein Unternehmen der Verbrauchsgüterfertigung könnte Stichproben von Mitarbeiterbefragungen sammeln, um die Leistung der Personalabteilung im Zusammenhang mit Problemen wie die Verarbeitung von Informationen und die Ansprechbarkeit zu untersuchen

TR Bir ambalajlı tüketim ürünleri şirketi, bilgi ve yanıt verme süreci gibi konularda İnsan Kaynakları departmanının performansını incelemek için çalışan anketi örneklerini toplayabilir

alemãoturco
informationenbilgi
unternehmenşirketi
undve
leistungperformans
wiegibi

DE Ein Unternehmen der Verbrauchsgüterfertigung könnte Stichproben von Mitarbeiterbefragungen sammeln, um die Leistung der Personalabteilung im Zusammenhang mit Problemen wie die Verarbeitung von Informationen und die Ansprechbarkeit zu untersuchen

TR Bir ambalajlı tüketim ürünleri şirketi, bilgi ve yanıt verme süreci gibi konularda İnsan Kaynakları departmanının performansını incelemek için çalışan anketi örneklerini toplayabilir

alemãoturco
informationenbilgi
unternehmenşirketi
undve
leistungperformans
wiegibi

DE Untersuchen Sie den Umgang Ihrer Kunden mit dem Warenkorb — finden Sie heraus, in welcher Phase Sie Besucher verlieren und sogar welche Artikel normalerweise aus dem Warenkorb entfernt werden, bevor ein Kauf abgeschlossen ist.

TR Müşterilerinizin alışveriş sepetindeki davranışlarını inceleyin — satın alma işlemi tamamlanmadan önce hangi adımda ziyaretçi kaybettiğinizi ve hatta hangi ürünlerin genellikle alışveriş sepetinden çıkartıldığını öğrenin.

DE Lösen Sie Herausforderungen mit Datenqualität und Integration - Professional Services

TR Sorunları veri kalitesi ve entegrasyonuyla çözün - Profesyonel Hizmetler

alemãoturco
professionalprofesyonel
serviceshizmetler
undve

DE Die Forschungsbranche ist einzigartig. Sie steckt voller Möglichkeiten, jedoch auch voller Herausforderungen.

TR Araştırma işi benzersiz bir iştir. Olasılıklarla doludur ama aynı zamanda pek çok zorluk içerir.

alemãoturco
jedochbir
einzigartigbenzersiz
auchaynı

DE Der Peer-Review-Prozess von Elsevier sorgt für glaubwürdige und umfassende Inhalte, um die Herausforderungen zu meistern, mit denen Ärzte täglich konfrontiert werden.

TR Elsevier'in hakem denetimli süreci doktorların her gün karşılaştıkları sorunların çözülmesi için güvenilir, kapsamlı içerikler sağlamaktadır.

alemãoturco
prozesssüreci
umfassendekapsamlı
täglichher gün
diegün

DE Über 4.000 Themen und 51.000 ausgewählte Bilder für schnelle Antworten auf die Herausforderungen von heute.

TR Günümüzün sorunları için hızlı yanıtlar sağlayan 4.000'den fazla konu ve uzmanlar tarafından seçilmiş 51.000'den fazla görüntü.

alemãoturco
antwortenyanıtlar
schnellehızlı
bildergörüntü
undve

DE Herausforderungen bei der Erreichung hervorragender operativer Qualität in Raffinerien und in der Petrochemie

TR Rafinasyon ve petrokimya ürünlerinde operasyonel mükemmeliyete ulaşmaktaki zorluklar

alemãoturco
undve

DE Perfekt für die globalen Herausforderungen von heute positioniert

TR Günümüz küresel zorluklarını yönetmek için benzersiz bir şekilde konumlandık

alemãoturco
globalenküresel
füriçin

DE Die gesellschaftlichen und ökologischen Herausforderungen auf der Welt verlangen spezifische Zertifizierungswerkzeuge zur Überprüfung sozialer und ökologischer Aspekte bei Unternehmen und Landwirten

TR Gezegenimizin bugünkü sosyal ve çevresel talepleri, şirketler ve çiftçiler arasındaki sosyal ve çevresel sorunların denetlenmesine yönelik özel sertifikasyon araçlarının kullanılmasını gerektirir

alemãoturco
gesellschaftlichensosyal
unternehmenşirketler
beiarasındaki
undve

DE Sehen Sie sich eine Demo passend für Ihr Unternehmen an. Ganz gleich, wie groß Ihr Unternehmen ist oder welche Herausforderungen bei der Customer Experience es zu lösen gilt: Ihre Demo wird speziell auf Ihre Bedürfnisse angepasst.

TR İşletmenize özel demoyu deneyin. Şirketinizin ölçeği ya da çözmek istediğiniz müşteri deneyimi zorlukları fark etmeksizin, demonuz ihtiyaçlarınıza özel olarak hazırlanır.

alemãoturco
siei
customermüşteri
experiencedeneyimi
lösençözmek
oderya
zue
beida

DE Datensicherheitslösungen für all Ihre Herausforderungen in Sachen Sicherheit

TR Tüm güvenlik sorunlarınız için veri koruma çözümleri

alemãoturco
sicherheitgüvenlik

DE Die Herausforderungen von Cyberangriffen und Ransomware

TR Karma Bir İş Gücü Güvenliği Yaklaşımına Güvenli Geçiş Yapmak

alemãoturco
undyapmak

DE Der Zimbali Country Club bietet eine wunderschöne Aussicht auf das Meer und den Wald, außergewöhnliche Wasserlandschaften und Feuchtgebiete und eine inspirierende Naturkulisse, es ist ein einzigartiger Golfplatz mit Charisma und Herausforderungen.

TR Dayanılmaz deniz ve orman manzaraları sunan, sıradışı su ve sulak arazilere sahip Zimbali Country Club karizma sahibi ve zor koşullara sahip unutulmaz bir saha olarak ün kazanmıştır.

alemãoturco
bietetsunan
meerdeniz
waldorman
clubclub
undve

DE 2. Möchten Sie einen realitätsnahen Vollzeitjob, wo Sie ständig gefordert und gefördert werden, aufkommende Herausforderungen zu überwinden?

TR 2. Her şeyin olabildiğince gerçek olduğu, sınırları birer birer aşmak için sürekli zorlandığınız ve yetkilendirildiğiniz tam zamanlı bir iş mi istersiniz?

alemãoturco
ständigsürekli
wogerçek
undve
zuiçin

DE Wir bieten Ihnen eine umfassende Erfahrung in der gesamten Supply Chain und kennen die Herausforderungen und Besonderheiten Ihrer Branche.

TR Size özel uçtan uca tedarik zinciri uzmanlığı sunuyor ve sektörünüzün özelliklerini ve yaşadığı zorlukları anlıyoruz.

alemãoturco
chainzinciri
branchesektör
supplytedarik
undve

Mostrando 50 de 50 traduções