Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bringen jeden tag" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bringen jeden tag" de alemão para turco

Traduções de bringen jeden tag

"bringen jeden tag" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

bringen araya bazı bir bu daha daha fazla fazla her ile için içinde olarak oluşturun sağlar size sizi tarafından tasarım ve veya yapmak
jeden alan arasında benzersiz bir bu burada da daha de en en iyi fazla her her türlü herhangi herkes ile için kadar kolayca kullanarak olan olarak olmak olun oluşturmak sahip size tarafından tek tüm var vardır ve veya yalnızca yer yüksek zaman çok özel şekilde
tag arasında ardından bir birlikte bu burada da daha de en iyi etiket etiketi fazla gün günde günlük günü hafta her her gün ile için kadar kullanarak ne nedenle olarak olmak saat sahip size var ve veya yok yıl zaman çok özel şekilde

Tradução de alemão para turco de bringen jeden tag

alemão
turco

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Montreal fahren! Unsere Buspartner (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Montreal

TR Yolcuların Montreal yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) büyük şehirlerden Montreal otobüsleri kaldırır

alemão turco
montreal montreal
new new
york york
maheux maheux
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Ottawa fahren! Unsere Buspartner (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Ottawa

TR Yolcuların Ottawa yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) büyük şehirlerden Ottawa otobüsleri kaldırır

alemão turco
ontario ontario
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Edmonton fahren! Unsere Buspartner (Ebus, Rider Express, Cold Shot) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Edmonton

TR Yolcuların Edmonton yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Rider Express, Cold Shot) büyük şehirlerden Edmonton otobüsleri kaldırır

alemão turco
edmonton edmonton
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Calgary fahren! Unsere Buspartner (Ebus, Rider Express, Cold Shot) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Calgary

TR Yolcuların Calgary yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Rider Express, Cold Shot) büyük şehirlerden Calgary otobüsleri kaldırır

alemão turco
calgary calgary
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Niagara Falls fahren! Unsere Buspartner (OurBus) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Niagara Falls

TR Yolcuların Niagara Falls yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (OurBus) büyük şehirlerden Niagara Falls otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Quebec City fahren! Unsere Buspartner (Orléans Express, Intercar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Quebec City

TR Yolcuların Quebec City yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Orléans Express, Intercar) büyük şehirlerden Quebec City otobüsleri kaldırır

alemão turco
quebec quebec
city city
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Mont-Tremblant fahren! Unsere Buspartner (Maheux, Autobus Galland) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Mont-Tremblant

TR Yolcuların Mont-Tremblant yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Maheux, Autobus Galland) büyük şehirlerden Mont-Tremblant otobüsleri kaldırır

alemão turco
maheux maheux
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Toronto fahren! Unsere Buspartner (Ontario Northland, Rider Express, OurBus) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Toronto

TR Yolcuların Toronto yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ontario Northland, Rider Express, OurBus) büyük şehirlerden Toronto otobüsleri kaldırır

alemão turco
toronto toronto
ontario ontario
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Vancouver fahren! Unsere Buspartner (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Vancouver

TR Yolcuların Vancouver yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) büyük şehirlerden Vancouver otobüsleri kaldırır

alemão turco
squamish squamish
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Kelowna fahren! Unsere Buspartner (Ebus) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Kelowna

TR Yolcuların Kelowna yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus) büyük şehirlerden Kelowna otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Banff fahren! Unsere Buspartner (Rider Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Banff

TR Yolcuların Banff yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Rider Express) büyük şehirlerden Banff otobüsleri kaldırır

alemão turco
banff banff
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Sherbrooke fahren! Unsere Buspartner (Limocar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Sherbrooke

TR Yolcuların Sherbrooke yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Limocar) büyük şehirlerden Sherbrooke otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Fort McMurray fahren! Unsere Buspartner (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Fort McMurray

TR Yolcuların Fort McMurray yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) büyük şehirlerden Fort McMurray otobüsleri kaldırır

alemão turco
mcmurray mcmurray
fort fort
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach London fahren! Unsere Buspartner (Rider Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach London

TR Yolcuların London yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Rider Express) büyük şehirlerden London otobüsleri kaldırır

alemão turco
london london
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Sudbury fahren! Unsere Buspartner (Ontario Northland) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Sudbury

TR Yolcuların Sudbury yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ontario Northland) büyük şehirlerden Sudbury otobüsleri kaldırır

alemão turco
ontario ontario
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Saskatoon fahren! Unsere Buspartner (Rider Express, KCTI) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Saskatoon

TR Yolcuların Saskatoon yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Rider Express, KCTI) büyük şehirlerden Saskatoon otobüsleri kaldırır

alemão turco
saskatoon saskatoon
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Kamloops fahren! Unsere Buspartner (Ebus, Rider Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Kamloops

TR Yolcuların Kamloops yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Rider Express) büyük şehirlerden Kamloops otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Grande Prairie fahren! Unsere Buspartner (Cold Shot) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Grande Prairie

TR Yolcuların Grande Prairie yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Cold Shot) büyük şehirlerden Grande Prairie otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Bromont fahren! Unsere Buspartner (Limocar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Bromont

TR Yolcuların Bromont yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Limocar) büyük şehirlerden Bromont otobüsleri kaldırır

alemão turco
bromont bromont
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Barrie fahren! Unsere Buspartner (Ontario Northland) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Barrie

TR Yolcuların Barrie yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ontario Northland) büyük şehirlerden Barrie otobüsleri kaldırır

alemão turco
ontario ontario
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Magog fahren! Unsere Buspartner (Limocar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Magog

TR Yolcuların Magog yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Limocar) büyük şehirlerden Magog otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Windsor fahren! Unsere Buspartner (Rider Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Windsor

TR Yolcuların Windsor yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Rider Express) büyük şehirlerden Windsor otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Granby fahren! Unsere Buspartner (Limocar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Granby

TR Yolcuların Granby yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Limocar) büyük şehirlerden Granby otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Gatineau fahren! Unsere Buspartner (Orléans Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Gatineau

TR Yolcuların Gatineau yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Orléans Express) büyük şehirlerden Gatineau otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Saguenay fahren! Unsere Buspartner (Intercar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Saguenay

TR Yolcuların Saguenay yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Intercar) büyük şehirlerden Saguenay otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Whistler fahren! Unsere Buspartner (YVR Whistler/SkyLynx) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Whistler

TR Yolcuların Whistler yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (YVR Whistler/SkyLynx) büyük şehirlerden Whistler otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Trois-Rivières fahren! Unsere Buspartner (Orléans Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Trois-Rivières

TR Yolcuların Trois-Rivières yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Orléans Express) büyük şehirlerden Trois-Rivières otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Regina fahren! Unsere Buspartner (Rider Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Regina

TR Yolcuların Regina yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Rider Express) büyük şehirlerden Regina otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Val-d’Or fahren! Unsere Buspartner (Maheux) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Val-d’Or

TR Yolcuların Val-d'Or yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Maheux) büyük şehirlerden Val-d'Or otobüsleri kaldırır

alemão turco
maheux maheux
groß büyük
besten en
denen için
die gün
aus in
wir her

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Red Deer fahren! Unsere Buspartner (Ebus, Rider Express, Cold Shot) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Red Deer

TR Yolcuların Red Deer yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Rider Express, Cold Shot) büyük şehirlerden Red Deer otobüsleri kaldırır

alemão turco
groß büyük
besten en
denen için
die express
aus in
wir her

DE Ich nahm mindestens einmal am Tag an ITAA-Meetings teil, telefonierte jeden Tag, arbeitete mit meinem Sponsor an meinen Schritten und trat für den Service ein

TR Günde en az bir kez ITAA toplantılarına katıldım, her gün sosyal yardım görüşmeleri yaptım, sponsorumla birlikte adımlarım üzerinde çalıştım ve hizmete adım attım

alemão turco
schritten adımları
service hizmete
itaa itaa
und ve
mindestens az
tag günde
an birlikte
einmal bir

DE Die Weltbank hat errechnet, dass ein halbes Prozent des Weltsozialproduktes ausreichen würde, um die gesamte Weltbevölkerung über die Schwelle von zwei US-Dollar Kaufkraft pro Tag zu bringen

TR Dünya Bankasının hesaplarına göre dünya genelindeki ülkelerin gayrı safi milli hasılalarının toplamının yüzde 0,5’i tüm dünya nüfusunu günlük 2 Dolar alım gücü seviyesine ulaştırmaya yeter

alemão turco
prozent yüzde
tag günlük
dollar dolar
von göre
zwei 2
zu tüm

DE Liebe Phemexer, Einen guten Start in die neue Woche! Wie immer ist der Montag ein heller Tag bei Phemex, dank unserer neuen Veranstaltungen. Heute ist es nicht anders: Wir bringen Ihnen eine besond……

TR Sevgili Kullanıcılarımız, Phemex, spot piyasasında USDC çiftiyle işlem görebilecek 33 yeni olanağı kullanıcılarına sunuyor. Phemex, 4 Ağustos 2022 tarihinde saat 15.00 (GMT +3)……

DE Unterstütze uns dabei dieses Manifest in jede Werkstatt, jeden Hackerspace und jede Garage zu bringen!

TR Manifestoyu tüm atölyelerde, hacker mekanlarında ve dünyadaki tüm garajlarda yayınlamamız konusunda bize yardımcı olun!

alemão turco
und yardımcı
uns ve
zu konusunda

DE In unserem Fitnesscenter in Vancouver können Sie sich nach einem langen Tag entspannen oder neue Energie für den nächsten Tag tanken.

TR Uzun bir günün sonunda rahatlayın veya Vancouver Sağlık Kulübümüzde bir yenisi için enerji toplayın.

alemão turco
langen uzun
energie enerji
tag gün
oder veya
für için

DE Am ersten Tag lockt der Pool. Am nächsten Tag lädt das Mesoamerikanische Riff zur Erkundung ein. Nur wenige Hotels auf der Welt können diesen Reichtum an Dienstleistungen, Natur und Gastfreundschaft wie Fairmont Mayakoba, Riviera Maya bieten.

TR Bir gün havuz kenarındaki sandalye çağırır. Bir başka gün Büyük Maya Mercanları keşfetmenizi bekler. Dünyadaki çok az otel, Fairmont Mayakoba, Riviera Maya’nın sunduğu zengin hizmetleri, manzaraları ve konukseverliği sunabilir.

alemão turco
pool havuz
hotels otel
dienstleistungen hizmetleri
fairmont fairmont
maya maya
ersten bir
und ve
tag gün
wenige az

DE Wenn Sie Display-Banner auf Websites oder in Marketing-E-Mails verwenden, kaufen oder verkaufen, können Sie überwachen, wie viele Klicks Links Tag für Tag erhalten

TR Web sitelerinde veya pazarlama e-postalarında ekran banner'ları kullanır, satın alır veya satarsanız, bağlantıların her gün kaç tıklama aldığını izleyebilirsiniz

alemão turco
websites web
verwenden kullanır
marketing pazarlama
display ekran
wie viele kaç
kaufen satın
oder veya
tag gün

DE Assan Yapı wurde 2007 im Namen der Kibar Gruppe gegründet und ist in allen Bereichen seines Sektors tätig. Das Unternehmen wächst und entwickelt sich von Tag zu Tag unter Nutzung der technologischen Entwicklungen.

TR Kibar Grubu bünyesinde 2007 yılında kurulan Assan Yapı, sektörü içerisinde bulunan tüm alanlarda faaliyet göstermektedir. Assan Yapı, teknolojik gelişmelerden faydalanarak her geçen gün büyümekte ve gelişmektedir.

alemão turco
kibar kibar
gegründet kurulan
gruppe grubu
unternehmen faaliyet
und ve
in içerisinde
tag gün

DE Assan Yapı wurde 2007 im Rahmen der Kibar Gruppe gegründet und ist in allen Bereichen der Bauindustrie tätig. Das Unternehmen wächst und entwickelt sich von Tag zu Tag unter Nutzung der technologischen Entwicklungen.

TR Kibar Grubu bünyesinde 2007 yılında kurulan Assan Yapı, yapı sektörü içerisinde bulunan tüm alanlarda faaliyet göstermektedir. Assan Yapı, teknolojik gelişmelerden faydalanarak, her geçen gün büyümekte ve gelişmektedir.

alemão turco
kibar kibar
gegründet kurulan
gruppe grubu
unternehmen faaliyet
und ve
in içerisinde
tag gün

DE Heute ist Soundiiz weltweit als Referenzlösung für die Interkompatibilität von Online-Musikdaten bekannt und wächst Tag für Tag weiter und erreicht ein immer größeres Publikum.

TR Günümüzde çevrimiçi müzik verilerinin birbiriyle uyumluluğu açısından dünya çapında referans çözüm olarak bilinen Soundiiz, gün geçtikçe büyümeye ve daha geniş bir kitleye ulaşmaya devam ediyor.

alemão turco
heute günümüzde
soundiiz soundiiz
bekannt bilinen
online çevrimiçi
weiter devam
und ve
weltweit dünya
als olarak
von açısından

DE Wo Selfcare auf Selflove trifft - finde jedes FOREO Produkt, das du dir immer gewünscht hast. Genieße all die schönen Dinge, mit denen du einen blöden Tag in einen Spa-Tag verwandeln kannst!

TR Kişisel bakımın sevgiyle buluştuğu yerde - dilediğiniz her FOREO ürününü bulun. Sıradan bir günü bir spa gününe dönüştürebilecek tüm güzel şeylerin tadını çıkarın!

alemão turco
finde bulun
schönen güzel
tag gün
spa spa
hast ne
auf günü
denen bir

DE In unserem Fitnesscenter in Vancouver können Sie sich nach einem langen Tag entspannen oder neue Energie für den nächsten Tag tanken.

TR Uzun bir günün sonunda rahatlayın veya Vancouver Sağlık Kulübümüzde bir yenisi için enerji toplayın.

alemão turco
langen uzun
energie enerji
tag gün
oder veya
für için

DE Am ersten Tag lockt der Pool. Am nächsten Tag lädt das Mesoamerikanische Riff zur Erkundung ein. Nur wenige Hotels auf der Welt können diesen Reichtum an Dienstleistungen, Natur und Gastfreundschaft wie Fairmont Mayakoba, Riviera Maya bieten.

TR Bir gün havuz kenarındaki sandalye çağırır. Bir başka gün Büyük Maya Mercanları keşfetmenizi bekler. Dünyadaki çok az otel, Fairmont Mayakoba, Riviera Maya’nın sunduğu zengin hizmetleri, manzaraları ve konukseverliği sunabilir.

alemão turco
pool havuz
hotels otel
dienstleistungen hizmetleri
fairmont fairmont
maya maya
ersten bir
und ve
tag gün
wenige az

DE Am ersten Tag lockt der Pool. Am nächsten Tag lädt das Mesoamerikanische Riff zur Erkundung ein. Nur wenige Hotels auf der Welt können diesen Reichtum an Dienstleistungen, Natur und Gastfreundschaft wie Fairmont Mayakoba, Riviera Maya bieten.

TR Bir gün havuz kenarındaki sandalye çağırır. Bir başka gün Büyük Maya Mercanları keşfetmenizi bekler. Dünyadaki çok az otel, Fairmont Mayakoba, Riviera Maya’nın sunduğu zengin hizmetleri, manzaraları ve konukseverliği sunabilir.

alemão turco
pool havuz
hotels otel
dienstleistungen hizmetleri
fairmont fairmont
maya maya
ersten bir
und ve
tag gün
wenige az

DE Da der Tag der "Bombenexplosion" auf den Tag der Tschernobyl-Katastrophe fällt, der am 26. April 1986 die Welt erschütterte, erhielt der Virus, der schon "CIH" genannt wurde, seinen zweiten Namen ? "Tschernobyl".

TR Virüs “bomba” günü, 26 Nisan 1986'da dünyayı sarsan Çernobil felaketinin gününe denk geldiği için, “CIH” olarak bilinen virüs, ikinci adını aldı ? "Çernobil".

alemão turco
april nisan
virus virüs
zweiten ikinci
namen adı
tag gün
wurde ne

DE Sarah, wie war dein erster Tag in Deutschland? Mein erster Tag war mein Lieblingstag in Deutschland – bis jetzt! Es war Sommer, angenehm warm und die Sonne ging erst um 22 Uhr unter

TR Sarah, Almanya’daki ilk günün nasıldı? İlk günüm Almanya’daki en sevdiğim günüm; şimdiye kadar! Yaz aylarıydı, hava insanı ısıtıyordu ve güneş ancak saat 22’de battı

alemão turco
erster ilk
sommer yaz
sonne güneş
bis kadar
und ve
uhr saat

DE Redet miteinander, klärt die Dinge miteinander. Aber lasst keinen Klatsch oder Kritik aneinander aufkommen. Lasst stattdessen Tag für Tag das Verständnis, die Liebe und den Frieden des Programms in und mit uns wachsen.

TR Birbirinizle konuşun, bir başkası ile aranızda bir mantık yürütün, ancak birbiriniz hakkında dedikodu veya eleştiri olmasın. Bunun yerine programın anlayışı, sevgisi ve huzurunun gün be gün içinizde büyümesine izin verin.

alemão turco
programms programı
aber bir
oder veya
und ve

DE Mehr als 180.000 Unternehmen wie Nike, IKEA, Deloitte, WPP und Cisco setzen auf Miro, um Tag für Tag auf ihre eigene Weise innovativ zu agieren und schnellere und bessere Arbeit abzuliefern.

TR Nike, Ikea, Deloitte, WPP ve Cisco gibi 180.000'den fazla şirket çalışma hızını ve kalitesini iyileştirme hedefiyle inovasyon yapma yöntemlerinde yenilik yapmalarına yardımcı olması için Miro'yu benimsedi.

DE Google Play Protect, regelmäßige Sicherheitsupdates und Kontrolle darüber, wie deine Daten geteilt werden: Wir arbeiten jeden Tag daran, die über 2,5 Milliarden aktiven Android-Geräte sicher zu machen und die Daten der Nutzer zu schützen.

TR Google Play Protect, düzenli güvenlik güncellemeleri ve verilerinizin nasıl paylaşıldığının kontrolü. Android'in her gün kullanıldığı 2,5 milyardan fazla aktif cihazı korumaya ve bilgileri gizli tutmaya büyük önem veriyoruz.

alemão turco
google google
regelmäßige düzenli
daten bilgileri
aktiven aktif
play play
und ve
wie nasıl
kontrolle kontrol
schützen güvenlik
zu her
über fazla

DE Sicherheitswarnungen für Arzneimittel und klinischen Updates, die jede Stunde, jeden Tag (auch an Wochenenden und Feiertagen) veröffentlicht werden

TR Her saat, her gün (hafta sonları ve tatil günleri dahil) yayınlanan ilaç güvenliği uyarıları ve klinik güncellemeler

alemão turco
updates güncellemeler
auch dahil
veröffentlicht yayınlanan
und ve

Mostrando 50 de 50 traduções