DE Um Assistant nach dem Wetter zu fragen, sagen Sie "Ok Google", gefolgt von "Wie ist das Wetter", "Regnet es morgen", "Wie heiß ist es draußen", "Wie ist die Temperatur" oder "Prognose für das Wochenende" usw. .
"wetter zu fragen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Um Assistant nach dem Wetter zu fragen, sagen Sie "Ok Google", gefolgt von "Wie ist das Wetter", "Regnet es morgen", "Wie heiß ist es draußen", "Wie ist die Temperatur" oder "Prognose für das Wochenende" usw. .
SV För att fråga assistenten om vädret, säg "Hey Google" följt av "vad är det för väder", "kommer det att regna imorgon", "hur varmt är det ute", "vad är temperaturen" eller "prognos för helgen" osv. .
alemão | sueco |
---|---|
gefolgt | följt |
morgen | imorgon |
heiß | varmt |
wochenende | helgen |
usw | osv |
die temperatur | temperaturen |
wetter | väder |
fragen | om |
von | av |
wie | hur |
oder | eller |
sie | fråga |
es | kommer |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: europa, westeuropa, frankreich, bretagne, vertikal, luftaufnahme, gebäude, himmel, leuchtturm, leuchttürme, wellen, wetter, gewitter, landschaft, umwelt, treibhauseffekt, schlechtes wetter, klimawandel
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Europa, Västeuropa, Frankrike, Bretagne, vertikal, Flygfoto, byggnad, himmel, fyr, fyrar, våg, väder, storm, landskap, miljö, växthuseffekt, dåligt väder, klimatförändringar
alemão | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
beschreibung | beskriva |
europa | europa |
frankreich | frankrike |
bretagne | bretagne |
gebäude | byggnad |
himmel | himmel |
leuchtturm | fyr |
wetter | väder |
landschaft | landskap |
umwelt | miljö |
zur | för att |
des | för |
DE Mit der Wetter-App, Apples eigener App, können Sie das Wetter nach Städtenamen, Post- oder Postleitzahl und Flughafencode abrufen.
SV Med Weather-appen, Apples egen app, kan du slå upp vädret efter stadens namn, postnummer eller postnummer och flygplatsnummer.
alemão | sueco |
---|---|
apples | apples |
wetter | vädret |
nach | efter |
können | kan |
und | och |
app | appen |
mit | med |
sie | du |
das | upp |
oder | eller |
DE Die Wetter-App wird mehr grafische Anzeigen von Wetterdaten sehen, zusammen mit Vollbildkarten, dynamischen Layouts, die sich je nach Wetter ändern, und einem neu gestalteten animierten Hintergrund, der die Bedingungen widerspiegelt.
SV Väder-appen kommer att se mer grafiska visningar av väderdata, tillsammans med helskärmskartor, dynamiska layouter som ändras baserat på vädret och omdesignad animerad bakgrund som återspeglar förhållandena.
alemão | sueco |
---|---|
grafische | grafiska |
dynamischen | dynamiska |
layouts | layouter |
hintergrund | bakgrund |
mehr | mer |
wetter | väder |
zusammen | tillsammans med |
und | och |
wird | kommer |
von | av |
mit | baserat |
DE Mit der Wetter-App, Apples eigener App, können Sie das Wetter nach Städtenamen, Post- oder Postleitzahl und Flughafencode abrufen.
SV Med Weather-appen, Apples egen app, kan du slå upp vädret efter stadens namn, postnummer eller postnummer och flygplatsnummer.
alemão | sueco |
---|---|
apples | apples |
wetter | vädret |
nach | efter |
können | kan |
und | och |
app | appen |
mit | med |
sie | du |
das | upp |
oder | eller |
DE Es geht nicht mehr nur darum, nach dem Wetter zu fragen und Musik mit ausgefallener Sprachsteuerung abzuspielen – es geht auch darum, sich mit anderen Geräten in Ihrem Zuhause zu verbinden und diese zu steuern.
SV Det handlar inte längre bara om att be om vädret och spela musik med snygg röststyrning - det handlar också om att ansluta till och kontrollera andra enheter i ditt hem.
alemão | sueco |
---|---|
fragen | be |
wetter | vädret |
verbinden | ansluta |
steuern | kontrollera |
geräten | enheter |
in | i |
musik | musik |
nur | bara |
auch | också |
mehr | längre |
zuhause | hem |
mit | med |
nicht | inte |
und | och |
ihrem | ditt |
anderen | andra |
DE Das heißt, Sie können fragen: "OK Google, wer ist der Präsident der USA?" und fragen Sie dann "OK Google, wie alt ist er?", und der Assistent wird wissen, dass Sie nach dem Alter des Präsidenten fragen.
SV Det betyder att du kan fråga "OK Google, vem är USA: s president?" och fråga sedan "OK Google, hur gammal är han?", och assistenten vet att du frågar om presidentens ålder.
alemão | sueco |
---|---|
ok | ok |
präsident | president |
der assistent | assistenten |
alter | ålder |
alt | gammal |
fragen | om |
usa | usa |
wie | hur |
und | och |
wer | vem |
er | han |
wissen | vet |
sie | du |
können | kan |
dann | sedan |
DE Das Chrysler Building ist für mich der schönste Wolkenkratzer in Manhattan. Dieses Bild wurde bei stürmischem Wetter aufgenommen. Sie können, direkt hinter dem Chrysler, das Empire State Building sehen.
SV Chrysler Building är för mig den vackraste skyskrapan på Manhattan. Detta foto togs en stormig dag. Du kan se, precis bakom Chrysler, Empire State Building.
alemão | sueco |
---|---|
manhattan | manhattan |
building | building |
bild | foto |
state | state |
sehen | se |
mich | mig |
sie | du |
hinter | bakom |
ist | precis |
können | kan |
DE Es wird in einem Metallgehäuse anstelle von Kunststoff angeboten, ist in einer Vielzahl von Ausführungen erhältlich und kann Ihnen das Wetter und die Uhrzeit anzeigen
SV Den erbjuds i ett metallhölje snarare än plast, finns i olika finish och kan berätta vädret och tiden
alemão | sueco |
---|---|
anstelle | snarare |
kunststoff | plast |
angeboten | erbjuds |
wetter | vädret |
in | i |
kann | kan |
und | och |
vielzahl | olika |
DE Dieser Kurs eignet sich großartig für Anfänger, die lernen möchten, wie sie die Beleuchtung abhängig von Situation, Wetter und Tageszeit richtig steuern können.
SV Profoto Academy är en fotoskola med onlinebaserade videokurser i syfte att inspirera, utbilda och ge blivande fotografer möjlighet att utforska fotohantverket genom ljus och ljusformning.
alemão | sueco |
---|---|
beleuchtung | ljus |
lernen | och |
DE Sie können Ihrem Video Farbfilter, die aktuelle Uhrzeit, das lokale Wetter, Geschwindigkeitsüberlagerungen oder Geofilter hinzufügen
SV Du kan lägga till färgade filter, aktuell tid, lokalt väder, hastighetsöverlägg eller geofilter i din video
alemão | sueco |
---|---|
video | video |
aktuelle | aktuell |
lokale | lokalt |
wetter | väder |
die | tid |
hinzufügen | lägga till |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Alexa kann Musik abspielen, Informationen bereitstellen, Nachrichten und Sportergebnisse liefern, Ihnen das Wetter mitteilen, Ihr Smart Home steuern und sogar Prime-Mitgliedern ermöglichen, Produkte bei Amazon zu bestellen
SV Alexa kan spela musik, ge information, leverera nyheter och sportresultat, berätta vädret, styra ditt smarta hem och till och med låta Prime-medlemmar beställa produkter från Amazon
alemão | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
musik | musik |
abspielen | spela |
wetter | vädret |
smart | smarta |
home | hem |
steuern | styra |
amazon | amazon |
bestellen | beställa |
informationen | information |
zu | låta |
mitteilen | kan |
und | och |
produkte | produkter |
nachrichten | nyheter |
ihr | ditt |
DE "Alexa, wie ist das Wetter in London?"
SV "Alexa, hur är vädret i London?"
alemão | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
wetter | vädret |
in | i |
london | london |
wie | hur |
DE Tragen Die Kinder können diese separat oder zusammen mit Mini Rodinis Fleecebekleidung für kälteres Wetter tragen
SV Skalplaggen är utrustade med funktioner som gör att de kan användas även de allra stormigaste dagarna - yttermaterialen andas med 3000-5000 g/m2/24h och är vattentäta med 3000-10 000 mm vattenpelare
alemão | sueco |
---|---|
tragen | ta |
für | och |
können | kan |
mit | med |
DE Finden Sie online Informationen, von Restaurantbuchungen bis hin zu Wegbeschreibungen, Wetter und Nachrichten
SV Hitta information online, från restaurangbokningar till vägbeskrivningar, väder och nyheter
alemão | sueco |
---|---|
online | online |
wetter | väder |
finden | hitta |
informationen | information |
hin | från |
nachrichten | nyheter |
und | och |
DE Google sagte beispielsweise, dass ein Partner ein E-Ink-Display erstellen könnte, das das Wetter oder Ihren Kalender projiziert, während Sie Assistant Connect verwenden, um Inhalte von Ihrem verknüpften intelligenten Lautsprecher bereitzustellen.
SV Till exempel sa Google att en partner kan skapa en e-bläckskärm som projicerar vädret eller din kalender, medan du använder Assistant Connect för att leverera innehåll från din länkade smarta högtalare.
alemão | sueco |
---|---|
sagte | sa |
partner | partner |
kalender | kalender |
assistant | assistant |
inhalte | innehåll |
intelligenten | smarta |
erstellen | skapa |
connect | connect |
lautsprecher | högtalare |
während | medan |
verwenden | använder |
wetter | vädret |
bereitzustellen | att leverera |
ein | en |
oder | eller |
sie | du |
DE Im Moment konzentriert es sich auf Unterhaltungsempfehlungen, aber Sky hat versprochen, in Zukunft Kunstwerke, Wetter, Nachrichten, Sport und möglicherweise andere Dinge zu präsentieren.
SV För närvarande är det fokuserat på underhållningsrekommendationer, men Sky har lovat att det kommer att visa upp konstverk, väder, nyheter, sport och potentiellt andra saker i framtiden.
alemão | sueco |
---|---|
sky | sky |
sport | sport |
möglicherweise | potentiellt |
zukunft | framtiden |
wetter | väder |
in | i |
aber | men |
dinge | saker |
andere | andra |
zu | upp |
DE Es ist ein Feiertagswochenende in Großbritannien und das bedeutet einen Last-Minute-Sprung ans Meer, wechselhaftes Wetter und Heimwerken. Dies bedeute...
SV Det är en helghelg i Storbritannien och det betyder en sista minuten-streck till havet, omväxlande väder och gör-det-själv. Det betyder också att
alemão | sueco |
---|---|
großbritannien | storbritannien |
meer | havet |
wetter | väder |
in | i |
bedeutet | betyder |
und | och |
es | det |
DE Wischen Sie nach dem Einrasten auf dem Vorschaubildschirm nach rechts oder links, um Ihrem Foto oder Video Farbfilter, die aktuelle Uhrzeit, das lokale Wetter, Geschwindigkeitsüberlagerungen oder Geofilter hinzuzufügen
SV När du har tagit ett ögonblick sveper du åt höger eller vänster på förhandsgranskningsskärmen för att lägga till färgade filter, aktuell tid, lokalt väder, hastighetsöverlägg eller geofilter till ditt foto eller din video
alemão | sueco |
---|---|
lokale | lokalt |
video | video |
wetter | väder |
foto | foto |
hinzuzufügen | lägga till |
sie | du |
oder | eller |
DE Während das Rotationstempo der verschiedenen Elemente - wie Wetter, Sportergebnisse, Nachrichten und Aktien - automatisiert ist, können Sie die Nachrichten nach Kategorie in den Einstellungen deaktivieren, falls Sie dies wünschen
SV Medan rotationshastigheten för de olika artiklarna - såsom väder, sportresultat, nyheter och aktier - är automatiserad, kan du också stänga av meddelandena efter kategori i inställningarna om du vill
alemão | sueco |
---|---|
nachrichten | nyheter |
aktien | aktier |
kategorie | kategori |
einstellungen | inställningarna |
in | i |
wetter | väder |
wünschen | du vill |
während | medan |
können | kan |
der | av |
nach | efter |
und | och |
DE Es wird auch ein extrem wechselhaftes dynamisches Wetter geben, das massive Gewitter, Sandstürme und alles dazwischen heraufbeschwört, mit einem Tag- und Nachtzyklus, den Sie genießen können.
SV Det kommer också att finnas enormt föränderligt dynamiskt väder att kämpa med, kalla till massiva åskväder, sandstormar och allt däremellan, med en dag- och nattcykel att njuta av.
alemão | sueco |
---|---|
wetter | väder |
auch | också |
und | och |
mit | med |
einem | en |
genießen | njuta av |
können | för |
DE Dies ist mit Karten gefüllt, wie einem persönlichen Feed oder einer Liste mit Informationen, mit denen Bixby interagieren kann, sei es Wetter, Fitnessaktivität oder Schaltflächen zur Steuerung von IoT-Geräten.
SV Detta är fyllt med kort, som en personlig matning eller rullningslista med information som Bixby kan interagera med, oavsett om det är väder, träningsaktivitet och knappar för att styra IoT-prylar.
alemão | sueco |
---|---|
informationen | information |
interagieren | interagera |
schaltflächen | knappar |
steuerung | styra |
karten | kort |
wetter | väder |
zur | för att |
oder | eller |
mit | med |
kann | om |
DE "Eine wirklich billige Plattform wie diese kann zuverlässig Dinge liefern und nachts fliegen, kann im Nebel fliegen, kann bei schlechtem Wetter fliegen", fügte er hinzu.
SV ”En riktigt billig plattform som denna kan på ett tillförlitligt sätt leverera saker och kan flyga på natten, kan flyga i dimma, kan flyga i dåligt väder,” tillade han.
alemão | sueco |
---|---|
wirklich | riktigt |
plattform | plattform |
kann | kan |
dinge | saker |
liefern | leverera |
fliegen | flyga |
nebel | dimma |
er | han |
im | i |
wetter | väder |
eine | en |
wie | och |
DE Durch Hinzufügen von Privat- und Geschäftsadressen können Google Home-Geräte individuellere Antworten anbieten, einschließlich Wetter und Pendelzeiten am Morgen
SV Genom att lägga till hem- och arbetsadresser kan Google Home-enheter erbjuda mer anpassade svar, inklusive väder- och morgonpendeltider
alemão | sueco |
---|---|
antworten | svar |
anbieten | erbjuda |
einschließlich | inklusive |
wetter | väder |
können | kan |
durch | genom |
hinzufügen | lägga till |
und | och |
DE Tippen Sie im Umgebungsmodus erneut zweimal auf die Anzeige, um Kalender, Wetter, Nachrichteninformationen oder was auch immer Sie angezeigt haben, anzuzeigen.
SV Dubbelklicka på skärmen igen från omgivande läge för att visa kalender, väder, nyhetsinformation eller vad du än har ställt in.
alemão | sueco |
---|---|
kalender | kalender |
wetter | väder |
was | vad |
erneut | igen |
anzuzeigen | visa |
um | omgivande |
auf | för att |
angezeigt | skärmen |
sie | du |
oder | eller |
DE Sagen Sie "Guten Morgen", um einen Überblick über Ihre Tagesordnung sowie das aktuelle Wetter und die aktuellen Nachrichten zu erhalten.
SV Säg "God morgon" för att höra en sammanfattning av din dags agenda tillsammans med det aktuella vädret och nyheterna.
alemão | sueco |
---|---|
morgen | morgon |
wetter | vädret |
aktuellen | aktuella |
und | och |
DE Da das Wetter an diesem Tag recht trüb war, brauchte sie Blitzlicht, um die Braut vom Hintergrund herauszulösen und ihre Augen zum Funkeln zu bringen
SV Anna tillägger: ”Det fantastiska med A1 är att du enkelt kan vrida ned blixtstyrkan och vinkla blixten precis som du vill
alemão | sueco |
---|---|
diesem | det |
sie | du |
DE Als Fotografin, die bisher ausschließlich mit natürlichem Licht gearbeitet hat, war ich immer von der Tageszeit und dem Wetter abhängig
SV Eftersom jag alltid fotat med enbart det naturliga dagsljuset har jag alltid varit beroende av tidpunkten på dygnet och vädret
alemão | sueco |
---|---|
ausschließlich | enbart |
abhängig | beroende |
immer | alltid |
die | dygnet |
war | varit |
wetter | vädret |
und | och |
ich | jag |
mit | med |
von | av |
DE Es geht sogar so weit, Ihnen das Wetter am Zielort mitzuteilen.
SV Det går till och med så långt som att berätta vädret på din destination.
alemão | sueco |
---|---|
weit | långt |
es | det |
wetter | vädret |
DE Für jeden Ort, den Sie auf dem iPhone eingerichtet haben, zeigt Ihnen die Apple Watch Wetter-App die stündlich erwartete Aussicht
SV För varje plats du har konfigurerat på iPhone visar Apple Watch -väderappen dig de förväntade utsikterna per timme
alemão | sueco |
---|---|
ort | plats |
iphone | iphone |
eingerichtet | konfigurerat |
apple | apple |
zeigt | visar |
watch | watch |
auf | per |
den | de |
sie | du |
für | för |
DE Wenn Sie Lust auf eine aufregendere Sicht auf das Wetter haben, ist die Carrot Weather Apple Watch App fabelhaft
SV Om du vill ha en mer spännande syn på vädret är Carrot Weather Apple Watch -appen fantastisk
alemão | sueco |
---|---|
sicht | syn |
watch | watch |
app | appen |
apple | apple |
wenn | om |
eine | en |
wetter | vädret |
sie | vill |
DE Eine andere Wetter-App, aber diese ist wie Magie
SV En annan väderapp, men den här är som magi
alemão | sueco |
---|---|
magie | magi |
andere | annan |
ist | är |
aber | en |
DE Wenn du sagst "Alexa, was ist neu?" oder "Alexa, spiel mein Flash-Briefing" erhalten Sie Informationen zu Nachrichten und Wetter
SV När du säger "Alexa, vad är nytt?" eller "Alexa, play my flash briefing", får du en inhämtning av information baserad på nyheter och väder
alemão | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
neu | nytt |
wetter | väder |
du | du |
informationen | information |
nachrichten | nyheter |
was | vad |
und | och |
ist | är |
erhalten | få |
oder | eller |
DE Gehen Sie zu Mehr > Einstellungen > Flash-Briefing und Sie werden sehen, woher Ihre Nachrichten kommen, und die Möglichkeit, das Wetter abzuschalten
SV Gå till Mer> Inställningar> Flash Briefing så ser du var dina nyheter kommer ifrån och möjligheten att stänga av vädret
alemão | sueco |
---|---|
einstellungen | inställningar |
wetter | vädret |
mehr | mer |
woher | var |
sie | du |
werden | av |
DE Darüber hinaus bietet das erste Project Cars die meisten Anpassungsmöglichkeiten für Rennen, die Sie wahrscheinlich in einem Rennspiel sehen werden, sogar bis hin zu der Möglichkeit, auszuwählen, wie sich das Wetter mit jeder Runde ändert
SV Dessutom erbjuder de första projektbilarna den största möjliga anpassningen för tävlingar som du sannolikt kommer att se i ett racingspel, till och med möjligheten att välja hur vädret kommer att förändras för varje varv
alemão | sueco |
---|---|
bietet | erbjuder |
wahrscheinlich | sannolikt |
ändert | förändras |
in | i |
darüber hinaus | dessutom |
auszuwählen | att välja |
möglichkeit | välja |
sehen | se |
meisten | de |
sie | du |
wie | hur |
für | och |
wetter | vädret |
mit | med |
erste | första |
DE Der Quattro-Allradantrieb ist serienmäßig und sorgt für sicheres Lenken bei jedem Wetter, während der 2.0 TDi-Motor in Verbindung mit einem Automatikgetriebe für einfaches, raffiniertes und wirtschaftliches Fahren sorgt.
SV Quattro fyrhjulsdrift är standard och till hands för en säker styrning oavsett väder, medan 2.0 TDi-motorn, kopplad till en automatisk växellåda, gör det enkelt, förfinat och ekonomiskt.
alemão | sueco |
---|---|
wetter | väder |
während | medan |
für | och |
einem | en |
DE Auf diesem Niveau ist Allradantrieb Standard, und obwohl die Geländegängigkeit immens variiert, geben Ihnen diese Autos bei jedem Wetter ein Gefühl der Sicherheit. Viele dieser Autos haben auch sieben Sitze.
SV På den här nivån är fyrhjulsdrift standard och även om terrängförmågan varierar enormt, ger dessa bilar dig en känsla av säkerhet oavsett väder. Många av dessa bilar har också sju platser.
alemão | sueco |
---|---|
niveau | nivå |
standard | standard |
variiert | varierar |
gefühl | känsla |
obwohl | om |
wetter | väder |
sicherheit | säkerhet |
viele | många |
auch | också |
sieben | sju |
diese | dessa |
autos | bilar |
DE Die Jahreszeiten und das Wetter berücksichtigst
SV Ha årstider och väder i åtanke
alemão | sueco |
---|---|
wetter | väder |
und | och |
DE Abhängig von deiner Veranstaltung kann das Wetter auch die Wahl der Themen beeinflussen. Wenn du ein Outdoor-Event veranstaltest, dann könnten dir Regen, Wind und Schnee einen Strich durch die Rechnung machen.
SV Beroende på ditt evenemang kan vädret också påverka ditt val av tema. Om du är värd för ett utomhusevenemang kan regn, vind och snökomma i vägen.
alemão | sueco |
---|---|
abhängig | beroende |
wahl | val |
beeinflussen | påverka |
regen | regn |
schnee | snö |
auch | också |
du | du |
wenn | om |
ein | ett |
wetter | vädret |
von | av |
die | ditt |
machen | och |
event | evenemang |
DE Planen für den Fall, dass die Dinge schiefgehen, z. B. wenn eine Band absagt oder schlechtes Wetter herrscht (für Outdoor-Events).
SV Ha back-up planer för när saker går söderut, som att ett band avbokning eller dåligt väder (för utomhusevenemang).
alemão | sueco |
---|---|
band | band |
dinge | saker |
wetter | väder |
oder | eller |
fall | ett |
die | går |
dass | är |
DE Kleinere Pigmentflecken und/oder Verfärbungen sind nicht ungewöhnlich, wenn ein Möbelstück viele Jahre lang Wind und Wetter ausgesetzt gewesen ist.
SV Observera att mindre pigmentfläckar och missfärgningar inte är onormalt efter många års användning i väder och vind.
alemão | sueco |
---|---|
kleinere | mindre |
wetter | väder |
viele | många |
nicht | inte |
wenn | att |
und | och |
jahre | års |
DE Herren-Outfits für sportliche Abenteuer bei Wind und Wetter
SV Kläder för män för sportäventyr i väder och vind
alemão | sueco |
---|---|
abenteuer | äventyr |
wetter | väder |
herren | män |
bei | i |
für | och |
DE In der kalten Saison und bei schlechtem Wetter brauchst du beim Training, im Wald oder im Großstadtdschungel isolierende Wetterschutzkleidung
SV Under den kalla årstiden och i dåligt väder behöver du isolerande väderskyddskläder när du tränar, i skogen eller i stadsdjungeln
alemão | sueco |
---|---|
wetter | väder |
wald | skogen |
du | du |
in | i |
oder | eller |
der | är |
DE Dafür sind je nach Saison und Wetter hochwertige T-Shirts, Pullover und Hosen mit hohem Baumwollanteil perfekt
SV Beroende på säsong och väder är högkvalitativa t-shirts, tröjor och byxor med hög bomullsandel perfekta för detta
alemão | sueco |
---|---|
dafür | för detta |
saison | säsong |
wetter | väder |
hochwertige | högkvalitativa |
pullover | tröjor |
hosen | byxor |
hohem | hög |
perfekt | perfekta |
mit | med |
nach | beroende |
und | och |
DE Wenn Sie jedoch nach einer Outdoor-Kamera suchen, die widerstandsfähig gegen widriges Wetter ist, gibt es auch zahlreiche Optionen.
SV Om du letar efter en utomhuskamera, men som har en hårdhet att stå emot dåligt väder, finns det många alternativ också.
alemão | sueco |
---|---|
optionen | alternativ |
auch | också |
wetter | väder |
wenn | om |
suchen | letar |
sie | du |
jedoch | en |
gegen | att |
nach | efter |
DE Hoher Natriumgehalt für einen ausgeglichenen Feuchtigkeitshaushalt während des intensiven Wettkampfs, Trainings oder der Erholungsphase bei heißem Wetter
SV Högt innehåll av natrium optimerar vätsketillförseln under intensiva tävlingar och träningspass och när du återhämtar dig i värmen
alemão | sueco |
---|---|
trainings | träningspass |
für | och |
oder | du |
bei | i |
DE Ein Funktionsshirt aus äußerst feiner Merinowolle für effektiven Schutz vor Kälte und natürliche, technische Leistungsfähigkeit bei kaltem Wetter. Ein warmes, bequemes und vielseitig einsetzbares Shirt für jede Jahreszeit.
SV Ett riktigt tunt underställ i merinoull för effektiv isolering och naturligt teknisk prestanda i kalla förhållanden. Ett varmt, bekvämt och mångsidigt lagerplagg som tar dig igenom alla årets månader.
alemão | sueco |
---|---|
effektiven | effektiv |
natürliche | naturligt |
technische | teknisk |
leistungsfähigkeit | prestanda |
jede | dig |
und | tar |
ein | ett |
für | och |
äußerst | för |
wetter | som |
DE Als Teil der Explorer-Serie von Mini Rodini, die aus besonders funktioneller und strapazierfähiger Oberbekleidung besteht, ist dieser warm, wasserabweisend, hoch atmungsaktiv und hält nahezu jedem Wetter stand.
SV Overallen ingår i vår Explorer-serie med särskilt funktionella och hållbara ytterkläder, framtagna för att vara varma, vattentäta, andas bra och klara av i stort sett alla typer av väder
alemão | sueco |
---|---|
besonders | särskilt |
wetter | väder |
teil | av |
stand | och |
DE Es produziert hochpräzise Karten und Navigationssoftware mit Echtzeit-Verkehrs-, Wetter- und Parkinformationen, um Ihre Fahrten sicherer und einfacher zu machen
SV Den producerar mycket exakta kartor och navigeringsprogram med trafik-, väder- och parkeringsinformation i realtid för att göra dina körningar säkrare och enklare
alemão | sueco |
---|---|
produziert | producerar |
karten | kartor |
einfacher | enklare |
echtzeit | realtid |
mit | med |
sicherer | säkrare |
machen | och |
DE Die Amazon Echo-Reihe umfasst Echo und Echo Dot, die alle Lautsprecher sind, und dann die Echo Show-Modelle, die auch über ein Display verfügen und Ihnen so visuelles Feedback wie Wetter-Widgets, Videos oder Songtexte geben können
SV Amazon Echo-sortimentet inkluderar Echo och Echo Dot, som alla är högtalare, och sedan Echo Show-modellerna som också har en display, så att de kan ge dig visuell feedback, som väderwidgets, videor eller sångtexter
alemão | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
lautsprecher | högtalare |
display | display |
visuelles | visuell |
feedback | feedback |
videos | videor |
geben | ge |
so | så |
auch | också |
oder | eller |
können | kan |
und | och |
ein | en |
über | att |
Mostrando 50 de 50 traduções