Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "viel ladung aufnimmt" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viel ladung aufnimmt" de alemão para sueco

Traduções de viel ladung aufnimmt

"viel ladung aufnimmt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

viel alla allt andra att att få att göra att se att vara av bara bra bästa bättre de de flesta del dem den denna dess dessa det det här det är detta din dina ditt dock du du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett extra faktiskt finns fler flesta fortfarande från få får för för att för mycket första ganska genom gott om går gör gör det göra ha har helt hitta hur i ingen inklusive inte lite längre massor med medan men mer mycket många nu när någon något några och också olika om pro på samma se sedan ser sig sina som som en som är stor stora stort större så så att så mycket tidigare till titta två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilka vilket väldigt vår än ännu är även även om över
ladung laddning

Tradução de alemão para sueco de viel ladung aufnimmt

alemão
sueco

DE Wenn Sie volle Ladezyklen verwenden, werden Sie feststellen, dass der Akku plötzlich nicht mehr so viel Ladung aufnimmt und immer schneller verliert, wenn er kaputt geht.

SV Om du använder fulla laddningscykler hittar du att batteriet plötsligt slutar ta lika mycket laddning och förlorar det snabbare och snabbare när det går sönder.

alemão sueco
volle fulla
akku batteriet
plötzlich plötsligt
ladung laddning
schneller snabbare
viel mycket
wenn om
verwenden använder
sie du
und går

DE Wenn Sie volle Ladezyklen verwenden, werden Sie feststellen, dass der Akku plötzlich nicht mehr so viel Ladung aufnimmt und immer schneller verliert, wenn er kaputt geht.

SV Om du använder fulla laddningscykler hittar du att batteriet plötsligt slutar ta lika mycket laddning och förlorar det snabbare och snabbare när det går sönder.

alemão sueco
volle fulla
akku batteriet
plötzlich plötsligt
ladung laddning
schneller snabbare
viel mycket
wenn om
verwenden använder
sie du
und går

DE Viele Unternehmen, einschließlich Apple , sind der Meinung, dass Sie Ihre Gadgets mit etwa 50 Prozent Ladung aufbewahren sollten, anstatt vollständig oder ohne Ladung:

SV Många företag, inklusive Apple , anser att du borde lagra dina prylar med cirka 50 procent avgift snarare än full eller ingen kostnad:

alemão sueco
unternehmen företag
meinung anser
gadgets prylar
prozent procent
anstatt snarare
apple apple
viele många
einschließlich inklusive
sollten borde
vollständig att
sie du
oder eller

DE Was bedeutet das in der Realität, wenn Sie einen kaufen? Nun, wir haben eine ganze Woche mit dem i-Pace gelebt, wo es bei 96 Prozent Ladung mit 690 Meilen auf der Uhr begann und bei 840 Meilen endete, wobei 22 Prozent Ladung übrig blieben

SV Vad betyder det i verkligheten om du går ut och köper en? Tja, vi bodde med i-Pace under en hel vecka, där den började vid 96 procent laddning med 690 mil på klockan och slutade vid 840 mil med 22 procent laddning kvar

alemão sueco
realität verkligheten
woche vecka
prozent procent
ladung laddning
meilen mil
uhr klockan
begann började
kaufen köper
in i
bedeutet betyder
wir vi
wenn om
sie du
der är
mit med
was vad
und går
einen en
wobei där

DE Tesla behauptete zunächst, der Lkw würde bei voller Ladung eine Reichweite von 500 Meilen haben und nach einer 80-prozentigen Ladung in 30 Minuten mit neuen "Tesla Megacharger" -Ladestationen 400 Meilen fahren können.

SV Tesla hävdade inledningsvis att lastbilen skulle ha en räckvidd på 500 mil på full laddning och skulle kunna köra 400 mil efter en 80 procent laddning på 30 minuter med nya "Tesla Megacharger" laddstationer.

alemão sueco
tesla tesla
voller full
ladung laddning
reichweite räckvidd
meilen mil
minuten minuter
neuen nya
würde skulle
nach efter
fahren köra
und och
haben ha
mit med
eine en

DE Wir mussten überprüfen, ob die auf dem Datenblatt des D850 angegebene Akkulaufzeit kein Tippfehler war - es sind 1.840 Einzelaufnahmen bei voller Ladung aufgeführt. Aber es ist nicht so, es braucht einen Stapel Schüsse pro Ladung. Und dann einige.

SV Vi var tvungna att kontrollera att den citerade batteritiden på D850: s specifikationsblad inte var en stavfel - den listade 1840 enstaka bilder från full laddning. Men det är det inte, det tar en stack med bilder per laddning. Och sen lite.

alemão sueco
überprüfen kontrollera
voller full
ladung laddning
aufgeführt listade
wir vi
und tar
nicht inte
auf och
pro per

DE Viele Unternehmen, einschließlich Apple , sind der Meinung, dass Sie Ihre Gadgets mit etwa 50 Prozent Ladung aufbewahren sollten, anstatt vollständig oder ohne Ladung:

SV Många företag, inklusive Apple , anser att du borde lagra dina prylar med cirka 50 procent avgift snarare än full eller ingen kostnad:

alemão sueco
unternehmen företag
meinung anser
gadgets prylar
prozent procent
anstatt snarare
apple apple
viele många
einschließlich inklusive
sollten borde
vollständig att
sie du
oder eller

DE Verbinde dich mit einem 5-Sterne Sitter, der deinen Hund bei sich zuhause aufnimmt, wenn du auf Reisen bist – egal, ob es sich dabei nur um ein Wochenende oder um mehrere Wochen am Stück handelt

SV Hitta 5-stjärniga hundvakter som kan komma hem till dig när du är bortrest — oavsett om det bara är under helgen eller under några veckor

DE Ein zentraler Ort zum Jammen – sieh dir an, wer aufnimmt, tausch dich aus, diskutiere mit anderen Musiker*innen und reagiere in Echtzeit.

SV Den ger utrymme för att jamma på en plats – se vem som spelar in, känn av idéer, diskutera och reagera i realtid.

DE Iron & Wine ist der Name, unter dem der amerikanische Singer-Songwriter Sam Beam (*26. Juli 1974) auftrat und veröffentlicht und nun mit einer kompletten Band auftritt und aufnimmt,… mehr erfahren

SV Iron & Wine är scennamn för folksångaren Sam Beam (född 26 juli 1974) f.n. bosatt i Dripping Springs, Texas, utanför Austin. Sam har publicerat tre studioalbum, flera EP och singlar, samt… läs mer

DE • iRobot Roomba 671 Saugroboter – war 399 £, jetzt 311 £: Ein erschwinglicher Roomba, der Tierhaare und mehr aufnimmt. Sehen Sie sich dieses Roboter-Staubsauger-Angebot bei Amazon an .

SV • iRobot Roomba 671 robotvakuum - var £ 399, nu £ 311: En prisvärd Roomba som plockar upp husdjurshår och mer. Se detta robotvakuumavtal på Amazon .

DE Hier ist es etwas klobig, da der Übergang auf den großen Frontring etwas holprig ist, zumal man an diesem Punkt wahrscheinlich wieder Fahrt aufnimmt und ziemlich hart in die Pedale tritt

SV Det är här det kan vara lite klumpigt, eftersom det är lite av en grov övergång till den stora främre ringen, särskilt eftersom du förmodligen tar fart igen och trampar ganska hårt

alemão sueco
hart hårt
da eftersom
großen stora
wahrscheinlich förmodligen
ziemlich ganska
und tar
man en
etwas lite
auf och
die här

DE Es gibt auch Ihren eigenen Radiosender, der Songs aufnimmt, von denen er glaubt, dass er Ihnen aufgrund Ihrer Hörgewohnheiten gefallen wird.

SV Det finns också din egen radiostation som drar in låtar som du tror att du kommer att tycka om baserat på dina lyssningsvanor.

alemão sueco
songs låtar
glaubt tror
auch också
gibt det finns
es finns
eigenen egen
gefallen som
wird kommer

DE Es gibt auch einen Bassreflexschlitz an der Vorderseite des Gehäuses, nur für den Fall, dass der passive Kühler sein Gewicht nicht ganz aufnimmt

SV Det finns också ett basreflexfack på framsidan av skåpet, bara om den passiva kylaren inte riktigt drar sin vikt

alemão sueco
vorderseite framsidan
gewicht vikt
nur bara
auch också
gibt det finns
nicht inte
der av

DE Dies führt zu einem äußerst wenig schmeichelhaften Winkel, der Ihre Finger beim Tippen aufnimmt, wenn Sie während eines Arbeitsanrufs Notizen machen

SV Detta resulterar i en extremt osmickrande vinkel, en som tar upp fingrarna för att skriva om du antecknar under ett arbetssamtal

alemão sueco
winkel vinkel
tippen skriva
einem en
wenn om
beim att
sie du
zu upp
äußerst extremt
wenig ett

DE Alexa nimmt nur auf, wenn Sie das blaue Licht sehen - aber das kann auch bedeuten, dass es Dinge aufnimmt, die Sie nicht beabsichtigt haben.

SV Alexa spelar bara in när du ser blått ljus - men det kan också betyda att det spelar in saker du inte tänker göra det.

alemão sueco
alexa alexa
blaue blå
licht ljus
bedeuten betyda
nur bara
auch också
dinge saker
aber men
nicht inte
sie du

DE Es gibt auch einen Unterschied bei den Videoaufzeichnungsfunktionen. Der Mavic Air 2 kann 4K-Videos mit 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, wobei der erste Mavic Air mit dieser Auflösung maximal 30 Bilder pro Sekunde aufnimmt.

SV Det finns också en skillnad i videoinspelningsfunktionerna. Mavic Air 2 kan spela in 4K-video med 60 bilder per sekund, där den första Mavic Air tar maximalt 30 bilder per sekund med den upplösningen.

alemão sueco
unterschied skillnad
mavic mavic
maximal maximalt
air air
auch också
bilder bilder
aufnehmen spela in
bei i
mit med
sekunde per
pro sekund
wobei där
erste den första
einen en

DE Wenn Sie es zu Zeiten, in denen es nicht das Gefühl hat, aktiv sein zu müssen, aktiv sehen, sollten Sie darauf achten. Es könnte sein, dass die App Audio aufnimmt, wenn dies nicht erforderlich ist.

SV Om du upptäcker det aktivt ibland när det inte känns som att det behöver vara aktivt, är det värt att uppmärksamma. Det kan vara så att appen fångar ljud när det inte behöver vara det.

alemão sueco
aktiv aktivt
app appen
darauf att
wenn om
nicht inte
in ibland
sie du
sein vara
ist är

DE Wenn Sie nach unten wischen, sehen Sie ein vollständiges Symbol und durch Tippen darauf erfahren Sie, welche App Bilder oder Ton aufnimmt.

SV Om du sveper ner kan du se en hel ikon och trycka på den som kommer att berätta vilken app som tar bilder eller ljud.

alemão sueco
sehen se
app app
bilder bilder
und tar
wenn om
symbol ikon
darauf att
erfahren och
sie du
ein en
oder eller

DE „Die junge Frau schleuderte ihre Haare so richtig hin und her, und wir wussten aus Erfahrung, dass das Haar die Hintergrundbeleuchtung sehr schön aufnimmt“, erzählt Erika.

SV ”Hon slängde verkligen vilt med håret, och vi visste av erfarenhet att hår fångar upp bakgrundsljus på ett väldigt vackert sätt”, säger Erika.

DE Die Garmin Forerunner 945 ist die neueste Top-Tier-Uhr von Garmin, die alles aufnimmt, was die Forerunner 935 bietet und die Lücken schließt

SV Garmin Forerunner 945 är den senaste klockan från Garmin som tar allt som Forerunner 935 erbjuder och fyller i luckorna

alemão sueco
garmin garmin
neueste senaste
bietet erbjuder
uhr klockan
und tar
von från
die som
alles allt

DE Wenn sie eine Emotion von jemandem aufnimmt, sieht sie die Ursache und die Welt durch ihre Augen

SV När hon tar emot en känsla från någon ser hon orsaken och världen genom deras ögon

alemão sueco
augen ögon
sieht ser
welt världen
und tar
wenn när
eine en
von från

DE Es ist auch erwähnenswert, dass der Bildschirm Kratzer aufnimmt, wenn Sie sich für das Aluminiummodell entscheiden und ziemlich aktiv sind

SV Det är också värt att notera att om du väljer aluminiummodellen och du är ganska aktiv, kommer skärmen sannolikt att få repor

alemão sueco
bildschirm skärmen
aktiv aktiv
ziemlich ganska
auch också
wenn om
sie du
entscheiden väljer
es kommer
für och

DE Aufgrund der Art und Weise, wie der Shure SM7B Schall aufnimmt, müssen Sie ihn nah an Ihrem Mund halten, um die besten Ergebnisse zu erzielen, daher ist ein guter Auslegerarm ein Muss.

SV På grund av hur Shure SM7B tar upp ljud måste du hålla den nära munnen för att få bästa resultat, så en bra bomarm är ett måste.

alemão sueco
b b
mund munnen
halten hålla
und tar
wie hur
art att
sie du
besten bästa
ergebnisse resultat
ein en
der av
ist ljud

DE Mit anderen Worten, das Mikrofon, das die Geigen aufnimmt, hat Daten, die besagen, dass es sich vorne links im Aufnahmestudio befindet, während das Mikrofon, das die Posaunen bedeckt, feststellt, dass es sich rechts hinten befindet

SV Med andra ord, mikrofonen som spelar in fiolerna har data bifogad som säger att den är längst fram till vänster i inspelningsstudion medan mikrofonen som täcker trombonerna noterar att den är bakåt, till höger

alemão sueco
worten ord
mikrofon mikrofonen
daten data
anderen andra
im i
mit med
während medan
links vänster

DE Wie man aufnimmt & bearbeitet

SV Så här spelar du in och redigerar

DE Um Ihre Interviews aufzunehmen, wenn Sie nicht persönlich anwesend sind (oder wenn Ihr Co-Moderator nicht im selben Raum mit Ihnen aufnimmt), verwende und empfehle ich Iris.

SV För att spela in dina intervjuer när du inte är personligen (eller om din medvärd inte spelar in i samma rum med dig) använder jag och rekommenderar Iris.

alemão sueco
interviews intervjuer
persönlich personligen
raum rum
empfehle rekommenderar
verwende använder
im i
aufzunehmen spela in
wenn om
nicht inte
ich jag
sind är
mit med
sie du
oder eller

DE Es ist ein Kondensatormikrofon, so dass es Hintergrundgeräusche leicht aufnehmen kann, aber es verwendet eine Nieren-Richtcharakteristik, was bedeutet, dass es den Schall am besten von vorne aufnimmt.

SV Det är en kondensatormikrofon, så den kan enkelt plocka upp bakgrundsljud, men den använder ett kardioidpolmönster vilket innebär att den plockar upp ljud framifrån bäst.

alemão sueco
verwendet använder
leicht enkelt
bedeutet innebär
ist är
aber en
was vilket

DE Geben Sie Ihrem Podcaster eine Möglichkeit, den Leuten mitzuteilen, dass er aufnimmt, damit Sie ihn nicht stören - mit diesem On-Air-Türhänger.

SV Ge din podcaster ett sätt att berätta för andra att de spelar in så att du inte stör dem med denna On Air Door Hängare.

alemão sueco
geben ge
air air
nicht inte
mit med
sie du
damit så att

DE Eines der coolsten Dinge am Beyerdynamic Custom One Pro Plus (ein verrückter Name, ich weiß) ist, dass es einen einstellbaren Bass-Schieberegler gibt, mit dem man seine Vorliebe einstellen kann, je nachdem, was man gerade hört oder aufnimmt.

SV En av de coolaste sakerna med Beyerdynamic Custom One Pro Plus (galet namn, jag vet) är att det finns ett justerbart basreglage så att du kan ställa in dina önskemål beroende på vad du lyssnar på eller vad du spelar in.

alemão sueco
name namn
beyerdynamic beyerdynamic
custom custom
plus plus
pro pro
weiß vet
ich jag
was vad
mit med
der av
one one
gibt det finns
einstellen ställa in
oder eller

DE Der Procaster ist ein dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik, das sich hervorragend für ein Studio mit 2-4 Personen eignet, so dass man sich nicht gegenseitig beim Sprechen aufnimmt.

SV Procaster är en kardioid dynamisk mikrofon, vilket gör den perfekt för en studio för 2-4 personer så att du inte plockar upp varandra när de pratar.

alemão sueco
dynamisches dynamisk
mikrofon mikrofon
studio studio
gegenseitig varandra
beim att
personen personer
nicht inte
ist är

DE Geschlossene Kopfhörer sind das, was Sie für die Aufnahme verwenden möchten, und Ihre Ohrhörer sind wahrscheinlich nicht gut genug. Vermeiden Sie offene Kopfhörer bei der Aufnahme, da Ihr Mikrofon den Ton aufnimmt.

SV Slutna hörlurar är vad du vill använda för inspelning, och dina öronsnäckor är förmodligen inte tillräckligt bra. Undvik öppna hörlurar för inspelning eftersom mikrofonen hämtar ljudet.

alemão sueco
aufnahme inspelning
wahrscheinlich förmodligen
vermeiden undvik
mikrofon mikrofonen
verwenden använda
kopfhörer hörlurar
was vad
möchten du vill
nicht inte
da eftersom
sie vill
für och
gut bra

DE Wenn Sie sich für ein eigenständiges Spielmikrofon entscheiden, wollen Sie etwas, das Ihnen nicht im Weg steht und Ihre Stimme leicht aufnimmt

SV När du väljer en fristående spelmikrofon vill du ha något som inte kommer i vägen och enkelt plockar upp din röst

alemão sueco
im i
ein en
steht är
stimme röst
entscheiden väljer
nicht inte
sie vill
für och
das enkelt

DE Aber Sie wollen nicht, dass es zu viele andere Geräusche von der Tastatur oder der Maus aufnimmt

SV Men du vill inte att det ska plocka upp för mycket annat ljud från tangentbordet eller musen

alemão sueco
tastatur tangentbordet
maus musen
aber men
nicht inte
viele mycket
sie vill
zu upp
der att
oder eller

DE Dies ist eine einzigartige Funktion, die es Ihnen ermöglicht, zu ändern, wo (in welcher Richtung) das Mikrofon den Ton aufnimmt.

SV Detta är en unik funktion som låter dig ändra var (vilken riktning) mikrofonen fångar upp ljud.

alemão sueco
funktion funktion
mikrofon mikrofonen
ermöglicht låter
eine en
die vilken
den som

DE Für Spiele oder Livestreaming werden Sie in der Regel die Nierencharakteristik verwenden wollen, da diese den Ton von vorne, nicht aber von hinten oder von den Seiten aufnimmt.

SV För spel eller livestreaming vill du vanligtvis använda kardioidupphämtningsmönstret eftersom det plockar upp ljud framifrån, men inte från baksidan eller sidorna.

alemão sueco
spiele spel
hinten baksidan
in der regel vanligtvis
verwenden använda
aber men
nicht inte
in upp
da eftersom
oder eller
sie vill

DE Wenn sie eine Emotion von jemandem aufnimmt, sieht sie die Ursache und die Welt durch ihre Augen

SV När hon tar emot en känsla från någon ser hon orsaken och världen genom deras ögon

alemão sueco
augen ögon
sieht ser
welt världen
und tar
wenn när
eine en
von från

DE Angesichts der Tatsache, dass die Sony A7S III auch 4K mit 60 fps in 10-Bit aufnimmt, scheint es fast eine Verschwendung, die A1 darüber hinweg zu bringen, wenn Sie hauptsächlich ein Videofilmer sind

SV Med tanke på att Sony A7S III också skjuter 4K vid 60 fps i 10-bit, verkar det nästan slöseri att få A1 över det om du i första hand är en videograf

alemão sueco
sony sony
iii iii
fps fps
scheint verkar
in i
fast nästan
auch också
es det
bringen med
sie du

DE Wenn Sie Videospeicher benötigen, benötigen Sie einen Arlo Smart Plan, der Ihnen 30 Tage Speicherplatz für alles bietet, was der Essential aufnimmt.

SV Om du vill ha videolagring måste du ha en Arlo Smart Plan och det ger dig 30 dagars lagring för allt som Essential fångar.

alemão sueco
arlo arlo
smart smart
plan plan
bietet ger
wenn om
benötigen du vill
einen en
für och
sie vill

DE Wenn Sie nach unten wischen, sehen Sie ein vollständiges Symbol und durch Tippen darauf erfahren Sie, welche App Bilder oder Ton aufnimmt.

SV Om du sveper ner kan du se en hel ikon och trycka på den som kommer att berätta vilken app som tar bilder eller ljud.

alemão sueco
sehen se
app app
bilder bilder
und tar
wenn om
symbol ikon
darauf att
erfahren och
sie du
ein en
oder eller

DE Mit anderen Worten, das Mikrofon, das die Geigen aufnimmt, hat Daten, die besagen, dass es sich vorne links im Aufnahmestudio befindet, während das Mikrofon, das die Posaunen bedeckt, feststellt, dass es sich rechts hinten befindet

SV Med andra ord, mikrofonen som spelar in fiolerna har data bifogad som säger att den är längst fram till vänster i inspelningsstudion medan mikrofonen som täcker trombonerna noterar att den är bakåt, till höger

alemão sueco
worten ord
mikrofon mikrofonen
daten data
anderen andra
im i
mit med
während medan
links vänster

DE Ein zentraler Ort zum Jammen – sieh dir an, wer aufnimmt, tausch dich aus, diskutiere mit anderen Musiker*innen und reagiere in Echtzeit.

SV Den ger utrymme för att jamma på en plats – se vem som spelar in, känn av idéer, diskutera och reagera i realtid.

DE Unterm Strich möchten Sie, dass Ihre Türklingel Sie vor Bewegungen warnt, aber nicht in dem Maße, in dem sie falsch positive Ergebnisse aufnimmt. Im Allgemeinen erhalten Sie jedoch keine fehlerhaften Warnungen von Ring.

SV Slutsatsen är att du vill att din dörrklocka ska varna dig för rörelse, men inte i den utsträckning det tar upp falska positiva. I allmänhet får du dock inte felaktiga varningar från Ring.

alemão sueco
bewegungen rörelse
positive positiva
warnungen varningar
jedoch dock
ring ring
in i
aber men
nicht inte
falsch felaktiga
möchten du vill
türklingel dörrklocka
erhalten få
von från
sie vill
dass att

DE Die Philosophie dahinter ist, dass Unternehmen kulant sind und sich um Wiedergutmachung bemühen, wenn ein Kunde Kontakt aufnimmt, weil etwas schiefgelaufen ist

SV Den underliggande filosofin är att företag är välvilligt inställda och bekräftar att när en kund tar kontakt innebär det att något har gått fel och att företaget kommer att försöka åtgärda problemet

alemão sueco
kunde kund
und tar
ein en
kontakt kontakt
weil att

DE Das geht in die gleiche Richtung wie der pandemiebedingte Lieferkettenengpass, doch mit der Low-Code- und No-Code-Revolution gibt es einen Gegentrend, der immer mehr Fahrt aufnimmt.

SV Detta kan låta som en version av en pandemirelaterad flaskhals i leveranskedjan, förutom att den uppvägs av den "low-code" och "no-code" revolution som nu tar fart.

alemão sueco
immer ta
in i
und tar
der av

DE Iron & Wine ist der Name, unter dem der amerikanische Singer-Songwriter Sam Beam (*26. Juli 1974) auftrat und veröffentlicht und nun mit einer kompletten Band auftritt und aufnimmt,… mehr erfahren

SV Iron & Wine är scennamn för folksångaren Sam Beam (född 26 juli 1974) f.n. bosatt i Dripping Springs, Texas, utanför Austin. Sam har publicerat tre studioalbum, flera EP och singlar, samt… läs mer

DE Es gibt auch einen Unterschied bei den Videoaufzeichnungsfunktionen. Der Mavic Air 2 kann 4K-Videos mit 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, wobei der erste Mavic Air mit dieser Auflösung maximal 30 Bilder pro Sekunde aufnimmt.

SV Det finns också en skillnad i videoinspelningsfunktionerna. Mavic Air 2 kan spela in 4K-video med 60 bilder per sekund, där den första Mavic Air tar maximalt 30 bilder per sekund med den upplösningen.

alemão sueco
unterschied skillnad
mavic mavic
maximal maximalt
air air
auch också
bilder bilder
aufnehmen spela in
bei i
mit med
sekunde per
pro sekund
wobei där
erste den första
einen en

DE Dann kaufen als Neukunden bei Ihnen ein Shopify können Sie sich darauf verlassen, dass SendinBlue ihre Details automatisch in seine Mailingliste aufnimmt.

SV Sedan som nya kunder köper från din Shopify butik, kan du lita på SendinBlue för att automatiskt lägga till deras information i sin e-postlista.

alemão sueco
shopify shopify
details information
automatisch automatiskt
kaufen köper
in i
können kan
sie du
darauf att

DE Die Person, die das Video aufnimmt, muss es möglicherweise auf einem Flash-Laufwerk abgeben

SV Den som tar videon kan behöva ge den till dig på en flash-enhet

alemão sueco
muss kan
einem en

DE (Pocket-lint) - Wenn auf ein Stück Technik Porsche Design gestempelt ist, können Sie eines sicher sein: Es wird viel kosten. Oh, und es wird wahrscheinlich eine Ladung Kohlefaser darüber gespritzt sein.

SV (Pocket-lint) - När ett stycke teknik har stämplat på Porsche Design kan du vara säker på en sak: det kommer att kosta mycket. Åh, och det kommer antagligen att spridas en massa kolfiber över den.

alemão sueco
kosten kosta
design design
technik teknik
sicher säker
über över
ist är
sie du
sein vara
viel mycket

Mostrando 50 de 50 traduções