DE Wie Lionbridge, ein weltweit führender Anbieter von Übersetzungs- und Lokalisierungslösungen, heute bekannt gab, hat das Unternehmen die vollständige Zertifizierung nach den Standards ISO 27001:2013 und 27701:2019 erhalten
"unternehmen heute weltweit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Wie Lionbridge, ein weltweit führender Anbieter von Übersetzungs- und Lokalisierungslösungen, heute bekannt gab, hat das Unternehmen die vollständige Zertifizierung nach den Standards ISO 27001:2013 und 27701:2019 erhalten
SV Lionbridge, global ledare inom översättnings- och lokaliseringslösningar, tillkännagav i dag att företaget har tilldelats fullständig certifiering enligt standarderna ISO 27001:2013 och 27701:2019
alemão | sueco |
---|---|
weltweit | global |
unternehmen | företaget |
vollständige | fullständig |
zertifizierung | certifiering |
iso | iso |
den | att |
und | och |
DE Nachdem er die Abteilung für Zeichnungen Alter Meister bei Christie's verlassen hatte, gründete er sein eigenes Unternehmen und ist heute ein weltweit anerkannter Berater.
SV Efter att ha lämnat gammal mästare ritningssavdelning på Christies, startade vår specialist sitt eget företag och är nu en väl respekterad konsult runt hela världen.
alemão | sueco |
---|---|
meister | mästare |
unternehmen | företag |
heute | nu |
verlassen | att |
bei | väl |
hatte | ha |
ein | en |
weltweit | världen |
für | och |
DE Autopilot dient Start-ups, kleinen und mittleren Unternehmen und großen Unternehmen gleichermaßen. Bestehende Kunden umfassen B2B & B2C in High-Tech, SaaS, E-Commerce und Finanzdienstleistungen weltweit, darunter Crunchbase, Lyft und Microsoft.
SV Från startup-företag till Fortune 500 är Autopilot ett visuellt, enkelt sätt för team att automatisera sin marknadsföring.
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
DE Weltweit setzen tausende von Unternehmen auf Okta, um Zeit und Kosten zu sparen.Erfahren Sie, wie Ihr Unternehmen von einer starken Identity-Lösung profitieren würde.
SV Tusentals verksamheter världen över sparar tid och pengar med Okta. Ta reda på vilken inverkan säkra identiteter skulle kunna göra på din verksamhet.
alemão | sueco |
---|---|
tausende | tusentals |
okta | okta |
sparen | sparar |
würde | skulle |
zeit | tid |
weltweit | världen |
unternehmen | verksamheter |
erfahren | och |
sie | din |
setzen | med |
DE Die hohe Sicherheit lässt 350.000 Unternehmen weltweit auf SurveyMonkey vertrauen, der führenden Umfrageplattform für Unternehmen.
SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
für | och |
DE Die hohe Sicherheit lässt 350.000 Unternehmen weltweit auf SurveyMonkey vertrauen, der führenden Umfrageplattform für Unternehmen.
SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
für | och |
DE Die hohe Sicherheit lässt 350.000 Unternehmen weltweit auf SurveyMonkey vertrauen, der führenden Umfrageplattform für Unternehmen.
SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
für | och |
DE Die hohe Sicherheit lässt 350.000 Unternehmen weltweit auf SurveyMonkey vertrauen, der führenden Umfrageplattform für Unternehmen.
SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
für | och |
DE Die hohe Sicherheit lässt 350.000 Unternehmen weltweit auf SurveyMonkey vertrauen, der führenden Umfrageplattform für Unternehmen.
SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
für | och |
DE Die hohe Sicherheit lässt 350.000 Unternehmen weltweit auf SurveyMonkey vertrauen, der führenden Umfrageplattform für Unternehmen.
SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
für | och |
DE Die hohe Sicherheit lässt 350.000 Unternehmen weltweit auf SurveyMonkey vertrauen, der führenden Umfrageplattform für Unternehmen.
SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
für | och |
DE Die hohe Sicherheit lässt 350.000 Unternehmen weltweit auf SurveyMonkey vertrauen, der führenden Umfrageplattform für Unternehmen.
SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
für | och |
DE Die hohe Sicherheit lässt 350.000 Unternehmen weltweit auf SurveyMonkey vertrauen, der führenden Umfrageplattform für Unternehmen.
SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
für | och |
DE Die hohe Sicherheit lässt 350.000 Unternehmen weltweit auf SurveyMonkey vertrauen, der führenden Umfrageplattform für Unternehmen.
SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
für | och |
DE Die hohe Sicherheit lässt 350.000 Unternehmen weltweit auf SurveyMonkey vertrauen, der führenden Umfrageplattform für Unternehmen.
SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
für | och |
DE Die hohe Sicherheit lässt 350.000 Unternehmen weltweit auf SurveyMonkey vertrauen, der führenden Umfrageplattform für Unternehmen.
SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
für | och |
DE Die hohe Sicherheit lässt 350.000 Unternehmen weltweit auf SurveyMonkey vertrauen, der führenden Umfrageplattform für Unternehmen.
SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
für | och |
DE Payal hat mehr als nur einen Tanzkurs gefunden – sie fand Millionen von Kursen in allen Bereichen, von Aquacycling bis hin zu Bootcamp und brachte sie alle in einer App zusammen. ClassPass bietet heute Kurse und Termine in 30 Ländern weltweit.
SV Payal gjorde mer än att hitta ett danspass — hon hittade miljontals pass i allt från vattencykling till bootcamp och förde dem alla samman i en app. Idag länkar ClassPass dig till pass och behandlingar i 30 länder världen över.
DE Profoto ist mehr als eine Marke. Profoto ist auch mehr als die weltweit führenden Produkte für Lichtgestaltung, die wir herstellen. Unser Versprechen lautet: Lichtgestaltung par excellence – heute und morgen.
SV Profoto är mer än ett varumärke. Profoto är mer än de världsledande produkter för ljusformning vi tillverkar.
alemão | sueco |
---|---|
marke | varumärke |
wir | vi |
mehr | mer |
die | de |
eine | ett |
produkte | produkter |
DE Bis heute setzen wir unsere Innovationsreise mit den weltweit führenden Blitzen und Lichtformern fort
SV För 50 år sedan bestämde sig våra grundare Conny Dufgran och Eckhard Heine för att skapa den allra bästa blixten för de allra bästa fotograferna – och de lyckades
alemão | sueco |
---|---|
führenden | sig |
unsere | våra |
DE Dieses Dashboard wird heute von Führungskräften und politischen Entscheidungsträgern weltweit genutzt und steht auch öffentlich zur Verfügung.
SV Nu använder ledare och beslutsfattare över hela världen denna dashboard och den är även tillgänglig för allmänheten.
alemão | sueco |
---|---|
dashboard | dashboard |
heute | nu |
genutzt | använder |
verfügung | tillgänglig |
auch | även |
weltweit | världen |
und | och |
DE „Bis heute wurde diese Visualisierung weltweit fast 34.000-mal von Kunden aufgerufen
SV ”I dagsläget har denna visualisering visats nästan 34 000 gånger av kunder över hela världen
DE Das Set ist ab 10 Jahren erhältlich und ab dem 30. Oktober weltweit erhältlich. Sie können es jedoch noch heute vorbestellen. Es ist sicher, über die Weihnachtszeit sehr beliebt zu sein.
SV Satsen är klassad för åldrarna 10+ och är tillgänglig över hela världen från 30 oktober, men du kan förbeställa den idag. Det kommer säkert att vara extremt populärt under julperioden.
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
beliebt | populärt |
erhältlich | tillgänglig |
oktober | oktober |
sehr | extremt |
weltweit | världen |
sie | du |
können | kan |
über | att |
sein | vara |
und | och |
DE Heute hier, morgen da? Aber gerne: Jede Mitgliedschaft gewährt dir uneingeschränkt Zugang zu allen ClassPass Fitness- und Wellness-Partnern. Weltweit.
SV Varje plan ger tillgång till alla tränings och wellness-partners i nätverket
alemão | sueco |
---|---|
zugang | tillgång |
allen | i |
jede | till |
und | och |
DE Heute ist Soundiiz weltweit als Referenzlösung für die Interkompatibilität von Online-Musikdaten bekannt und wächst Tag für Tag weiter und erreicht ein immer größeres Publikum.
SV Soundiiz anses idag vara den rekommenderade lösningen runt om i världen för kompatibilitet av musikdata online och fortsätter att växa och nå en större publik varje dag.
alemão | sueco |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
weltweit | världen |
publikum | publik |
online | online |
heute | idag |
größeres | större |
von | av |
ein | en |
weiter | att |
für | och |
tag | dag |
DE Rodial wurde 1999 von Maria Hatzistefanis gegründet. Die Marke sollte die Brücke zwischen wissenschaftlicher und natürlicher Hautpflege schließen. Heute ist die Marke einer der Weltmarktführer und in 35 Ländern weltweit erhältlich.
SV Hos NiceBeauty.com hittar du alla dessa produkter online!
alemão | sueco |
---|---|
die | produkter |
ist | du |
DE Sie suchen nach den besten Managed Services für Cybersicherheit in Ihrer Nähe? Wir sind weltweit tätig! Setzen Sie sich noch heute mit uns in Verbindung, um das Beste aus Ihren Softwarelösungen zur E-Mail-Authentifizierung herauszuholen.
SV Letar du efter de bästa cyber Security Managed Services nära dig? Vi är verksamma på global nivå! Ta kontakt med oss idag för att få ut det bästa av dina mjukvarulösningar för e-postautentisering.
alemão | sueco |
---|---|
weltweit | global |
heute | idag |
verbindung | kontakt |
managed | managed |
suchen | letar |
zur | för att |
nach | efter |
nähe | nära |
wir | vi |
mit | med |
sie | du |
besten | bästa |
setzen | att |
DE Das Internet kam und veränderte unser Leben. Smartphones und superschlanke Fernseher gehören heute weltweit zum Standard. Aber es war nicht immer
SV Internet kom och förändrade våra liv. Smartphones och supertunna tv-apparater är nu standard över hela världen. Men det var inte alltid så.
alemão | sueco |
---|---|
internet | internet |
leben | liv |
smartphones | smartphones |
heute | nu |
standard | standard |
immer | alltid |
fernseher | tv |
zum | för |
und | och |
weltweit | världen |
aber | men |
nicht | inte |
kam | kom |
DE ZTE Axon 40 Ultra kommt weltweit auf den Markt, Vorbestellung ab heute
SV ZTE Axon 40 Ultra lanseras globalt, förbeställning från och med idag
alemão | sueco |
---|---|
ultra | ultra |
weltweit | globalt |
heute | idag |
kommt | från |
auf | och |
den | med |
DE Das Set ist ab 10 Jahren erhältlich und ab dem 30. Oktober weltweit erhältlich. Sie können es jedoch noch heute vorbestellen. Es ist sicher, über die Weihnachtszeit sehr beliebt zu sein.
SV Satsen är klassad för åldrarna 10+ och är tillgänglig över hela världen från 30 oktober, men du kan förbeställa den idag. Det kommer säkert att vara extremt populärt under julperioden.
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
beliebt | populärt |
erhältlich | tillgänglig |
oktober | oktober |
sehr | extremt |
weltweit | världen |
sie | du |
können | kan |
über | att |
sein | vara |
und | och |
DE Zehntausende von Chemikalien sind heute weltweit im Einsatz. Nur sehr wenige sind auf ihre Auswirkungen auf Mensch und Umwelt untersucht worden.
SV Tiotusentals kemikalier används idag över hela världen. Mycket få har studerats med avseende på deras påverkan på människor och miljö.
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
einsatz | används |
auswirkungen | påverkan |
mensch | människor |
umwelt | miljö |
weltweit | världen |
sehr | mycket |
auf | på |
und | och |
worden | har |
DE All das ändert sich heute. Heute können Benutzer eine andere Möglichkeit wählen. Schließen Sie sich unserer Mission an, Daten für jedermann zugänglich zu machen.
SV I dag ändras allt det. I dag kan människor välja en annan väg. Var med oss i strävan att befria data för alla.
alemão | sueco |
---|---|
daten | data |
wählen | välja |
jedermann | alla |
heute | i dag |
können | kan |
andere | annan |
all | för |
eine | en |
DE Sie werden es sogar so nutzen, wie sie das Internet heute nutzen, aber sie werden auch in der Lage sein, "einige Dinge zu tun, die heute im Internet keinen Sinn ergeben, wie zum Beispiel Tanzen"
SV De kommer till och med att använda det som om de använder internet idag, men de kommer också att kunna göra "några saker som inte är vettiga på internet idag, som att dansa"
alemão | sueco |
---|---|
internet | internet |
heute | idag |
in der lage sein | kunna |
auch | också |
einige | några |
dinge | saker |
aber | men |
tun | och |
sie | kommer |
nutzen | med |
keinen | om |
DE Heute wird das Produkt unter dem Namen Planview LeanKit angeboten. Planview LeanKit basiert auf den Prinzipien von Lean, Agile und Kanban und revolutioniert, wie Arbeit heute verwaltet wird.
SV Idag säljs produkten under namnet Planview Leankit. Planview LeanKit bygger på principerna i Lean, Agile och Kanban, och produkten revolutionerar hur arbete hanteras.
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
produkt | produkten |
namen | namnet |
agile | agile |
kanban | kanban |
arbeit | arbete |
verwaltet | hanteras |
wie | hur |
DE Seit der Gründung 1935 ist BIOKOSMA auf Naturkosmetik spezialisiert. Bis heute werden alle Produkte in den Schweizer Bergen entwickelt und produziert. BIOKOSMA ist heute eine Marke der Melisana AG
SV Bionatics grundades för att hitta en lösning för problemet med petroleumbaserad plast: Livsmedelsförpackningar av förnybara råvaror.
alemão | sueco |
---|---|
eine | en |
seit | att |
der | av |
DE Heute wird das Produkt unter dem Namen Planview LeanKit angeboten. Planview LeanKit basiert auf den Prinzipien von Lean, Agile und Kanban und revolutioniert, wie Arbeit heute verwaltet wird.
SV Idag säljs produkten under namnet Planview Leankit. Planview LeanKit bygger på principerna i Lean, Agile och Kanban, och produkten revolutionerar hur arbete hanteras.
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
produkt | produkten |
namen | namnet |
agile | agile |
kanban | kanban |
arbeit | arbete |
verwaltet | hanteras |
wie | hur |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE und steht heute auf Platz 1700 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von MEDIA-Token (250 Tausend verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).
SV #1700 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för MEDIA-token (250 Tusen token han handlas på marknaden idag).
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
token | token |
markt | marknaden |
und | för |
DE und steht heute auf Platz 478 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von IDEX-Token (780 Millionen verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).
SV #478 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för IDEX-token (780 Miljon token han handlas på marknaden idag).
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
token | token |
markt | marknaden |
und | för |
DE und steht heute auf Platz 150 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von XEM-Token (9 Milliarden verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).
SV #150 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för XEM-token (9 Miljard token han handlas på marknaden idag).
DE und steht heute auf Platz 533 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von TRU-Token (1,1 Milliarde verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).
SV #533 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för TRU-token (1,1 Miljard token han handlas på marknaden idag).
DE Ahrefs wird von Marketing-Experten in einigen weltweit führenden Unternehmen genutzt
SV Ahrefs används av marknadsförare från några av världens ledande företag.
alemão | sueco |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
weltweit | världens |
führenden | ledande |
unternehmen | företag |
genutzt | används |
von | av |
DE Unsere Lösungen unterstützen weltweit verschiedenste service- und projektorientierte Unternehmen und bieten unschlagbare branchenspezifische Expertise und Funktionalität.
SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet.
alemão | sueco |
---|---|
lösungen | lösningar |
unterstützen | stöder |
weltweit | världen |
funktionalität | funktionalitet |
unternehmen | verksamheter |
bieten | erbjuder |
und | och |
unsere | vi |
DE Vertrauensvoller Partner von Business- und Professional Services-Unternehmen weltweit
SV Används över hela världen av näringsverksamheter och tjänsteföretag
alemão | sueco |
---|---|
von | av |
und | och |
weltweit | världen |
Mostrando 50 de 50 traduções