Traduzir "unseren webseiten" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unseren webseiten" de alemão para sueco

Tradução de alemão para sueco de unseren webseiten

alemão
sueco

DE Webseiten von Webfleet SolutionsAlle von Webfleet Solutions bereit­ge­stellten Webseiten, auf die Sie ohne vorherige Regis­trierung oder Anmeldung zugreifen können, z. B. https://www.webfleet.com.

SV Webfleet Solutions webbplatserAlla webbplatser som gjorts tillgängliga av Webfleet Solutions, som är tillgängliga för dig före registrering eller inloggning, t.ex. https://www.webfleet.com.

alemão sueco
webseiten webbplatser
solutions solutions
https https
oder eller
von av
webfleet webfleet
anmeldung inloggning

DE Diese Nutzungs­be­din­gungen gelten für die Nutzung der Webfleet Solutions-Webseiten und beinhalten Ihre Rechte, Pflichten und Beschrän­kungen bei der Verwendung der Webfleet Solutions-Webseiten.

SV Dessa använd­nings­villkor gäller för användning av Webfleet Solutions webbplatser och innehåller dina rättigheter, skyldig­heter och restrik­tioner vid användning av Webfleet Solutions webbplatser.

alemão sueco
gelten gäller
rechte rättigheter
solutions solutions
webseiten webbplatser
diese dessa
webfleet webfleet
nutzung användning
der av
für och

DE Die Webfleet Solutions-Webseiten sind Webseiten, die von TT Telematics USA Inc. für Besucher mit Wohnsitz in den USA oder in Kanada betrieben werden bzw. von Webfleet Solutions Inter­na­tional B.V. für Besucher mit Wohnsitz in anderen Ländern.

SV Webfleet Solutions webbplatser drivs av TT Telematics USA Inc. om du bor i USA eller Kanada, eller av Webfleet Solutions Inter­na­tional BV om du bor någon annanstans.

alemão sueco
webseiten webbplatser
kanada kanada
betrieben drivs
solutions solutions
inc inc
inter inter
in i
usa usa
webfleet webfleet
von av
die någon
oder eller

DE Als Service für Sie enthalten Webfleet Solutions-Webseiten unter Umständen Links zu Webseiten Dritter

SV Webfleet Solutions webbplatser kan innehålla länkar till tredje parts webbplatser, enbart för din bekväm­lighet

alemão sueco
webseiten webbplatser
solutions solutions
enthalten innehålla
webfleet webfleet
zu tredje

DE Webfleet Solutions ist für die Inhalte oder Richtlinien der Webseiten Dritter nicht verant­wortlich, und Ihr Zugriff auf diese Webseiten Dritter erfolgt auf eigene Gefahr.

SV Webfleet Solutions ansvarar inte för innehåll eller policyer tredje parts webbplatser och du besöker sådana tredje parts webbplatser egen risk.

alemão sueco
solutions solutions
inhalte innehåll
richtlinien policyer
webseiten webbplatser
gefahr risk
webfleet webfleet
nicht inte
für och
die tredje
oder eller
eigene egen
ihr du

DE Ihre einzige Abhilfe gegenüber Webfleet Solutions bezüglich der Verwendung der Webfleet Solutions-Webseiten besteht darin, die Nutzung der Webfleet Solutions-Webseiten einzu­stellen.

SV Den enda korri­ge­rande åtgärd som du kan vidta gentemot Webfleet Solutions för användning av Webfleet Solutions webbplatser är att sluta använda Webfleet Solutions webbplatser.

alemão sueco
solutions solutions
webseiten webbplatser
ihre du
webfleet webfleet
der av
einzige att
nutzung användning
gegenüber för
die som

DE Die erste Option ist, ?nur allgemeine Webseiten-Besucherdaten zu sammeln, um darauf Anzeigen für deine Webseiten-Besucher zu schalten.? Dies ist der einfachste Weg der Einrichtung, bietet jedoch weniger Flexibilität.

SV Ditt första alternativ är att ?bara samla allmänna webbplatsbesökdata för att visa annonser för dina besökare webbplatsen.? Det är det enklaste sättet att sätta upp men ger dig också mindre flexibilitet.

alemão sueco
erste första
option alternativ
allgemeine allmänna
sammeln samla
einfachste enklaste
weniger mindre
flexibilität flexibilitet
besucher besökare
nur bara
bietet ger
darauf att
anzeigen annonser

DE Die Webfleet Solutions-Webseiten sind Webseiten, die von TT Telematics USA Inc. für Besucher mit Wohnsitz in den USA oder in Kanada betrieben werden bzw. von Bridgestone Mobility Solutions B.V. für Besucher mit Wohnsitz in anderen Ländern.

SV Webfleet Solutions webbplatser drivs av TT Telematics USA Inc. om du bor i USA eller Kanada, eller av Bridgestone Mobility Solutions B.V. om du bor någon annanstans.

alemão sueco
webseiten webbplatser
kanada kanada
betrieben drivs
solutions solutions
b b
v v
inc inc
in i
usa usa
webfleet webfleet
von av
die någon
oder eller

DE Durch die Verknüpfung mit anderen Webseiten, oder durch den Hinweis auf Drittinformationen, -praktiken oder -produkten werden diese Webseiten oder Produkte nicht Bestandteil von FOREO

SV Att FOREO länkar till andra webbplatser eller hänvisar till annan information från oberoende parter, innebär inte att FOREO rekommenderar dessa webbplatser eller produkter

alemão sueco
webseiten webbplatser
diese dessa
oder eller
den att
nicht inte
produkte produkter

DE Webseiten von Webfleet SolutionsAlle von Webfleet Solutions bereit­ge­stellten Webseiten, auf die Sie ohne vorherige Regis­trierung oder Anmeldung zugreifen können, z. B. https://www.webfleet.com.

SV Webfleet Solutions webbplatserAlla webbplatser som gjorts tillgängliga av Webfleet Solutions, som är tillgängliga för dig före registrering eller inloggning, t.ex. https://www.webfleet.com.

alemão sueco
webseiten webbplatser
solutions solutions
https https
oder eller
von av
webfleet webfleet
anmeldung inloggning

DE Diese Nutzungs­be­din­gungen gelten für die Nutzung der Webfleet Solutions-Webseiten und beinhalten Ihre Rechte, Pflichten und Beschrän­kungen bei der Verwendung der Webfleet Solutions-Webseiten.

SV Dessa använd­nings­villkor gäller för användning av Webfleet Solutions webbplatser och innehåller dina rättigheter, skyldig­heter och restrik­tioner vid användning av Webfleet Solutions webbplatser.

alemão sueco
gelten gäller
rechte rättigheter
solutions solutions
webseiten webbplatser
diese dessa
webfleet webfleet
nutzung användning
der av
für och

DE Die Webfleet Solutions-Webseiten sind Webseiten, die von TT Telematics USA Inc. für Besucher mit Wohnsitz in den USA oder in Kanada betrieben werden bzw. von Bridgestone Mobility Solutions B.V. für Besucher mit Wohnsitz in anderen Ländern.

SV Webfleet Solutions webbplatser drivs av TT Telematics USA Inc. om du bor i USA eller Kanada, eller av Bridgestone Mobility Solutions B.V. om du bor någon annanstans.

alemão sueco
webseiten webbplatser
kanada kanada
betrieben drivs
solutions solutions
b b
v v
inc inc
in i
usa usa
webfleet webfleet
von av
die någon
oder eller

DE Als Service für Sie enthalten Webfleet Solutions-Webseiten unter Umständen Links zu Webseiten Dritter

SV Webfleet Solutions webbplatser kan innehålla länkar till tredje parts webbplatser, enbart för din bekväm­lighet

alemão sueco
webseiten webbplatser
solutions solutions
enthalten innehålla
webfleet webfleet
zu tredje

DE Webfleet Solutions ist für die Inhalte oder Richtlinien der Webseiten Dritter nicht verant­wortlich, und Ihr Zugriff auf diese Webseiten Dritter erfolgt auf eigene Gefahr.

SV Webfleet Solutions ansvarar inte för innehåll eller policyer tredje parts webbplatser och du besöker sådana tredje parts webbplatser egen risk.

alemão sueco
solutions solutions
inhalte innehåll
richtlinien policyer
webseiten webbplatser
gefahr risk
webfleet webfleet
nicht inte
für och
die tredje
oder eller
eigene egen
ihr du

DE Ihre einzige Abhilfe gegenüber Webfleet Solutions bezüglich der Verwendung der Webfleet Solutions-Webseiten besteht darin, die Nutzung der Webfleet Solutions-Webseiten einzu­stellen.

SV Den enda korri­ge­rande åtgärd som du kan vidta gentemot Webfleet Solutions för användning av Webfleet Solutions webbplatser är att sluta använda Webfleet Solutions webbplatser.

alemão sueco
solutions solutions
webseiten webbplatser
ihre du
webfleet webfleet
der av
einzige att
nutzung användning
gegenüber för
die som

DE Verlinke keine Webseiten, die unsicher, irreführend, nicht vertrauenswürdig oder unoriginell sind oder Spam ermöglichen/fördern. Webseiten sollten originelle Inhalte aufweisen, die einen einzigartigen Mehrwert für die Nutzer bieten.

SV Länka inte till webbplatser som är osäkra, vilseledande, opålitliga, icke originella eller som främjar eller uppmuntrar skräppost. Webbplatser bör ha originellt innehåll som ger användare unikt värde.

alemão sueco
webseiten webbplatser
spam skräppost
fördern främjar
inhalte innehåll
nutzer användare
bieten ger
sollten bör
aufweisen ha
einzigartigen unikt
nicht inte
oder eller
die icke

DE Die erste Option ist, ?nur allgemeine Webseiten-Besucherdaten zu sammeln, um darauf Anzeigen für deine Webseiten-Besucher zu schalten.? Dies ist der einfachste Weg der Einrichtung, bietet jedoch weniger Flexibilität.

SV Ditt första alternativ är att ?bara samla allmänna webbplatsbesökdata för att visa annonser för dina besökare webbplatsen.? Det är det enklaste sättet att sätta upp men ger dig också mindre flexibilitet.

alemão sueco
erste första
option alternativ
allgemeine allmänna
sammeln samla
einfachste enklaste
weniger mindre
flexibilität flexibilitet
besucher besökare
nur bara
bietet ger
darauf att
anzeigen annonser

DE Um die Nutzbarkeit der Website zu gewährleisten und um Bedürfnisse und Präferenzen unserer Besucher zu erkennen, verwenden wir Cookies auf unseren Webseiten

SV Vi använder cookies för att göra vår webbplats användarvänlig för dig

alemão sueco
cookies cookies
website webbplats
verwenden använder
erkennen för
auf för att

DE Sitzungs-Cookies sind temporär und werden nur beim Surfen auf unseren Webseiten auf Ihrem Computer gespeichert

SV Sessionscookies är temporära och lagras därför endast din dator medan du surfar webbplatsen

alemão sueco
computer dator
nur endast

DE Wir verfolgen die Nutzung und das Verhalten der Dienste auf unseren Webseiten (Cookie-Verwendugn), um die Dienste zu entwickeln und Ihnen einen besseren Service und ein besseres Kundenerlebnis zu bieten

SV Vi spårar tjänsteanvändning och beteende våra webbsidor (använder cookies) för att utveckla tjänster och för att erbjuda dig bättre service och kundupplevelse

alemão sueco
verfolgen spårar
verhalten beteende
webseiten webbsidor
dienste tjänster
entwickeln utveckla
service service
bieten erbjuda
einen att
besseren bättre
wir vi
die våra
nutzung använder
ihnen dig

DE Wer kann Ihren Browserverlauf und die von Ihnen besuchten Webseiten sehen?

SV Vem kan se din webbhistorik och hemsidorna du besöker?

alemão sueco
kann kan
sehen se
und och
wer vem
ihnen du

DE Wir sind bekannt für qualitativ hochwertige Daten. Unser fortschrittlicher Crawler durchforstet das Netz rund um die Uhr, um unsere mehrere Petabyte große, multiregionale Datenbank von Keywords, Backlinks und Webseiten mit frischen Daten zu füllen.

SV Kvalitativ data är vad vi är kända för. Vi har byggt avancerad teknik för att genomsöka webben dygnet runt för att fylla våra multi-petabyte databaser med sökord, länkar och sidor.

alemão sueco
bekannt kända
daten data
fortschrittlicher avancerad
keywords sökord
die dygnet
füllen fylla
wir vi
mit med
für och
mehrere för

DE Nur von der Regierung genehmigte VPNs sind erlaubt, allerdings geben diese Dienste keinen Zugang zu blockierten Webseiten wie Youtube und wahrscheinlich werden alle Aktivitäten aufgezeichnet.

SV Även nu är dessa lagar fortfarande aktiva, även om det inte längre har landet i sitt grepp.

alemão sueco
diese dessa
zu även
allerdings det
keinen om
sind inte

DE Zugang zu gesperrten Inhalten und Webseiten: Worauf Sie online Zugriff haben, hängt oft davon ab, wo Sie sich gerade befinden

SV Tillgång till blockerat innehåll och blockerade webbplatser: Vad du har tillgång till online beror ofta var du råkar vara fysiskt belägen

alemão sueco
oft ofta
online online
webseiten webbplatser
inhalten innehåll
worauf vad
sie du
und och
zugriff till
befinden var

DE Der Tor Browser verwendet NoScript, um Ihre vorherigen Aktivitäten vor den von Ihnen besuchten Webseiten zu verbergen

SV Tor-webbläsaren använder NoScript för att maskera din tidigare aktivitet hos de webbplatser du besöker

alemão sueco
verwendet använder
aktivitäten aktivitet
browser webbläsaren
vor för att
vorherigen tidigare
webseiten webbplatser
ihnen du

DE Das macht es anderen Parteien, wie Hackern und Webseiten, aber auch Ihrem Internet-Provider und Mitbewohnern, sehr schwer, zu verfolgen, was Sie online tun.

SV Detta gör det mycket svårt för andra aktörer, såsom hackare och webbplatser, men också din internetleverantör och folk i hushållet att följa vad du gör nätet.

alemão sueco
hackern hackare
schwer svårt
verfolgen följa
webseiten webbplatser
auch också
zu som
anderen andra
sie du
sehr mycket
was vad
macht gör det
online nätet

DE Wenn Sie den privaten Modus nicht verwenden, werden alle von Ihnen besuchten Webseiten ordentlich auf Ihrem Computer gespeichert

SV Om du inte använder det privata läget kommer alla webbplatser du besöker att nätt lagras din dator

alemão sueco
webseiten webbplatser
computer dator
verwenden använder
wenn om
privaten privata
nicht inte
sie du

DE Damit können Sie bestimmte Dateien, Ordner und Webseiten benennen, die bei Scans und Echtzeit-Gefahrenerkennung übersprungen werden sollen

SV sätt kan du namnge vissa filer, mappar och webbplatser som du vill ha överhoppade vid genomsökningar och detektering av fara i realtid

alemão sueco
webseiten webbplatser
scans genomsökningar
echtzeit realtid
dateien filer
ordner mappar
bei i
können kan
sie vill
die som

DE Damit können die Eltern verfolgen, welche Webseiten ihre Kinder besuchen und welche Videos sie beispielsweise auf YouTube ansehen

SV sätt kan föräldrar hålla reda vilka webbsidor deras barn besöker och till exempel vilka videor de tittar YouTube

alemão sueco
eltern föräldrar
webseiten webbsidor
kinder barn
besuchen besöker
videos videor
youtube youtube
ansehen tittar
welche och
die de

DE Sie ändern Ihre echte IP-Adresse in die IP-Adresse des VPN-Servers, so dass Ihre echte Adresse und Ihr Standort für die von Ihnen besuchten Webseiten nicht mehr sichtbar sind

SV De ändrar din riktiga IP-adress till IP-adressen för VPN-servern, din riktiga adress och plats är inte längre synliga för de webbplatser du besöker

alemão sueco
echte riktiga
sichtbar synliga
ändern till
webseiten webbplatser
adresse adress
nicht inte
sie du
für och
von plats

DE Das bedeutet, dass Sie dann Zugang zu online Webseiten erhalten, ohne aufgrund Ihres Aufenthaltsortes blockiert zu werden.

SV Det innebär att du sedan kan komma åt onlinesidor utan att blockeras grund av din plats.

alemão sueco
zugang komma åt
ohne utan
bedeutet innebär
sie du
dann sedan
aufgrund av

DE Es könnte komisch klingen, aber manchmal, auch mit einem VPN, können Sie manche Software oder Webseiten nicht besuchen

SV Det kanske låter lite konstigt, men ibland, även med en VPN, kan du inte komma åt viss programvara eller en viss sida

alemão sueco
vpn vpn
software programvara
manchmal ibland
auch även
könnte kanske
können kan
nicht inte
mit med
sie du
oder eller

DE Viele Webseiten bitten um spezifische persönliche Informationen, bevor Sie Ihr Geld transferieren können

SV En hel del sidor ber om specifika personliga uppgifter innan de överför dina pengar till dig

alemão sueco
informationen uppgifter
geld pengar
bevor innan
bitten om
viele en
sie personliga

DE 123Movies war eine der beliebtesten Webseiten zum Streaming von Filmen und TV-Serien

SV 123Movies var tidigare en av de mest populära webbplatserna för att strömma filmer och TV-program online

alemão sueco
streaming strömma
filmen filmer
beliebtesten de
eine en
der mest
von av
und och

DE Weltweit behalten Strafverfolgungsbehörden jedoch alle Arten von Webseiten im Auge, auf denen urheberrechtlich geschützte Inhalte kostenlos gestreamt werden können

SV Brottsbekämpande myndigheter från hela världen har hållit ett öga en webbplats eller tjänst som gör att användare kan se upphovsrättsskyddat innehåll utan att betala för det

alemão sueco
inhalte innehåll
auge öga
jedoch en
weltweit världen
können kan
von webbplats

DE Sowohl Ihre Identität als auch Ihr Standort werden dabei verschleiert, was Ihnen Zugang zu Webseiten gibt, die normalerweise für Sie gesperrt wären.

SV Både din identitet och din fysiska plats förblir dold, vilket ger dig tillgång till webbplatser och tjänster runt om i världen som tidigare varit blockerade , inklusive Hulu.

alemão sueco
identität identitet
zugang tillgång
webseiten webbplatser
standort plats
für och

DE Die Kombination aus Antiviren-Software und VPN schützt Sie effektiv gegen Malware und spionierende Webseiten

SV Om du använder antivirusprogram och VPN ser du till att du är tillräckligt skyddad mot skadlig programvara och spionerande administratörer

alemão sueco
vpn vpn
malware skadlig programvara
antiviren antivirusprogram
software programvara
sie du
und och
gegen att
aus om

DE Wenn wir uns Webseiten wie 123Movies ansehen, ist es schwer zu sagen, ob eine Seite „sicher“ ist. Das ist abhängig von einer Vielzahl an Faktoren und zum Großteil auch vom Betreiber der Seite.

SV När vi tittar säkerheten en webbplats som 123Movies är det svårt att ge ett enkelt ja eller nej svar frågor som ?är det säkert?? Allt beror några faktorer, där de flesta kontrolleras av personen som är värd för webbplatsen.

alemão sueco
ansehen tittar
schwer svårt
faktoren faktorer
wir vi
auch flesta
eine en
der de
wenn när
das enkelt
sicher säkert
von av
wie frågor
ist där

DE Sieh, welche Webseiten in den Suchergebnissen für die gleichen Keywords ranken.

SV Se vilka webbplatser som rankar i sökresultatet för samma sökord som din angivna webbplats.

alemão sueco
sieh se
keywords sökord
in i
webseiten webbplatser
gleichen som
welche vilka

DE Zeigt dir eine Liste der anderen Webseiten, die von deiner untersuchten Website verlinkte werden.

SV Ger dig en lista över webbplatser som din angivna webbplats länkar ut till.

alemão sueco
website webbplats
webseiten webbplatser
liste lista

DE Finde heraus welche Webseiten und Seiten miteinander um den Traffic der von Dir ausgewählten Keywords konkurrieren.

SV Ta reda vilka webbplatser och sidor som som konkurrerar om söktrafiken från din lista med bevakade sökord.

alemão sueco
keywords sökord
webseiten webbplatser
seiten sidor
miteinander med
welche och
den som
von från
dir om

DE Content-Partner, Influencer, Webseiten und Technologieanbieter können mit den weltweit bekanntesten Marken verschiedener Branchen erfolgreiche Partnerschaften aufbauen.

SV Vi hjälper små och stora publicister att skapa lönsamma samarbeten med några av världens mest kända varumärken.

alemão sueco
weltweit världens
marken varumärken
aufbauen skapa
mit med
und och

DE Der Unterschied zwischen den beiden Versionen liegt im größeren Schutz der kostenpflichtigen Version vor gefälschten Webseiten und in den zusätzlichen Sicherheitsfunktionen, die sie bietet

SV Skillnaden i de två versionerna ligger i det starkare skyddet som den betalda versionen ger mot falska webbplatser och i de extra säkerhetsfunktioner den erbjuder

alemão sueco
unterschied skillnaden
gefälschten falska
webseiten webbplatser
zusätzlichen extra
in i
bietet erbjuder
beiden de
und och

DE Letzteres verhindert, dass Anwender beim Online-Shopping auf gefälschte Webseiten hereinfallen

SV Den senare hindrar användare från att falla offer för falska webbplatser när du handlar nätet

alemão sueco
letzteres den senare
anwender användare
gefälschte falska
online nätet
webseiten webbplatser
dass är
beim att

DE In der Vergangenheit gab es einige Probleme, nämlich mit bestimmten Skripten auf Webseiten, die zum Datendiebstahl ausgenutzt werden konnten

SV Tidigare har det funnits vissa problem, nämligen med att vissa skript webbsidorna som kunde ha utnyttjats för att stjäla data

alemão sueco
vergangenheit tidigare
probleme problem
nämlich nämligen
einige vissa
mit med
zum för att
es det
konnten kunde
bestimmten för

DE Wie kann ich mithilfe des Familienmanagers Webseiten basierend auf ihrem Inhalt blockieren?

SV Hur blockerar jag webbsidor utefter deras innehåll med hjälp av Familjeregler?

alemão sueco
webseiten webbsidor
inhalt innehåll
blockieren blockerar
wie hur
mithilfe med
ich jag

DE Zeitungen und Zeitschriften (außer Titelblättern), redaktionelle Sendungen, Dokumentationen, nichtkommerzielle Webseiten, Blogs und Social-Media-Beiträge zu Themen von öffentlichem Interesse

SV Tidningar och magasin (med undantag för omslag), redaktionella sändningar, dokumentärer, icke-kommersiella webbplatser, bloggar och inlägg i sociala medier som belyser ämnen av allmänintresse.

alemão sueco
zeitungen tidningar
webseiten webbplatser
blogs bloggar
beiträge inlägg
social sociala
media medier
themen ämnen
von av
und och

DE Sie können auch Aufgaben, Fotos, Bilder, Webseiten oder Audio hinzufügen, die auf Ihren Geräten synchronisiert werden, sodass Ihre Informationen immer bei Ihnen sind.

SV Du kan också lägga till att göra, foton, bilder, webbsidor eller ljud, och det synkroniseras över dina enheter att din information alltid är med dig.

alemão sueco
webseiten webbsidor
geräten enheter
informationen information
immer alltid
auch också
aufgaben att göra
fotos foton
hinzufügen lägga till
auf och
sodass så att
sie du
können kan
oder eller
audio ljud

DE Kennen Sie Ihre Webseiten-Zielgruppe in- und auswendig

SV Lär känna dina webbplatsbesökare

alemão sueco
kennen känna
sie är

DE Verstehen Sie das Verhalten Ihrer Kontakte, finden Sie häufig besuchte Webseiten und verfolgen Sie Kontaktquellen sowie das E-Mail-Engagement usw. nach, um leistungsstarke Kundenprofile anzulegen und skalierbare Strategien zu erstellen.

SV en förståelse för dina kontakters beteende, identifiera vilka webbsidor som besöks oftast, spåra kontakternas källor, skicka e-postkampanjer och mer för att skapa relevanta kundprofiler och skalbara strategier.

alemão sueco
verhalten beteende
webseiten webbsidor
verfolgen spåra
strategien strategier
finden identifiera
verstehen förstå
sowie mer
erstellen och
und dina
sie för
das en

Mostrando 50 de 50 traduções