Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sicheres wissen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sicheres wissen" de alemão para sueco

Traduções de sicheres wissen

"sicheres wissen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

sicheres alla att av den det din dina du eller en ett från för för att i med och på som säker säkert till är
wissen alla allt andra att att få att göra att se att vara att veta av bara behöver bli data de dem den den här denna dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du kanske du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett finns fortfarande frågor från funktioner få får för för att förstår google gör göra ha har hela helt hitta hur hur mycket här här är i in information inklusive inte kan kan du kan vara kanske kolla kommer kommer att kunskap kunskaper köpa med mellan men mer mycket många måste nedan när någon något några och olika om oss pro produkter på reda saker se ser sig sin sina ska skapa skulle som som är så så att ta ta reda på the tidigare till titta under upp ut utan vad var vara varför vem verkligen vet vet du veta veta om vi vi har vi är vid vilka vilken vilket vill du vår våra än är är det även över

Tradução de alemão para sueco de sicheres wissen

alemão
sueco

DE Sicheres Wissen, welche Aufträge sich lohnen (und welche nicht)

SV Förstå var konkurrensens ska sker (och var den inte ska ske).

alemão sueco
nicht inte
welche och

DE Ein Blick auf die Venu 2 und Sie wissen vielleicht nicht, ob Sie eine neue Uhr oder das alte Modell betrachten . Das Gesamtdesign ist ziemlich gleich - und es ist ein sicheres Design.

SV Titta på Venu 2 och du kanske inte vet om du tittar på en ny klocka eller den gamla modellen . Den övergripande designen är ungefär samma - och det är en säker design.

alemão sueco
neue ny
uhr klocka
alte gamla
modell modellen
wissen vet
vielleicht är
ob om
betrachten tittar
nicht inte
sie du
oder eller
design designen

DE Sicheres Surfen ist für jeden wichtig

SV Internetsäkerhet är viktigt för alla

alemão sueco
wichtig viktigt
für för

DE In unseren Dateien "Sicheres Internet" finden Sie Tipps und Informationen, wie Sie Ihren Computer und Ihre Internetverbindung schützen können.

SV Du kan här hitta tips och information om hur du kan skydda dina enheter och din internetanslutning.

alemão sueco
tipps tips
internetverbindung internetanslutning
schützen skydda
finden hitta
informationen information
sie du
wie hur
können kan

DE Aber sicheres Internet ist für Unternehmen genauso wichtig wie für Einzelpersonen, wenn nicht sogar wichtiger

SV Men säkert internet är lika viktigt för företag som det är för individer, om inte mer

alemão sueco
internet internet
unternehmen företag
einzelpersonen individer
wichtig viktigt
wenn om
aber men
nicht inte
sogar för

DE Sehr sicheres und schnelles VPN. Netflix und Torrents funktionieren.

SV Mycket säker och snabb VPN. Netflix och torrenter fungerar.

alemão sueco
sehr mycket
sicheres säker
schnelles snabb
vpn vpn
netflix netflix
torrents torrenter
funktionieren fungerar
und och

DE Sicheres und anonymes Internet für nur €2.07 pro Monat

SV Surfa säkert och anonymt för endast 2,49 USD per månad

alemão sueco
internet surfa
monat månad
nur endast
pro per
und och
für för

DE PrivadoVPN ist ein sicheres VPN mit einer sehr guten Gratis Option

SV PrivadoVPN är en säker VPN med ett bra gratisalternativ

alemão sueco
vpn vpn
mit med
ein en

DE NordVPN ist ein sehr schnelles und sicheres VPN

SV NordVPN är en mycket snabb och säker VPN

alemão sueco
nordvpn nordvpn
schnelles snabb
sicheres säker
vpn vpn
ein en
und och
sehr mycket

DE Möchten Sie Ihre Daten schützen? Entscheiden Sie sich für ein sicheres VPN

SV Vill du att dina data ska vara säkra? Välj sedan ett säkert VPN

alemão sueco
daten data
entscheiden välj
vpn vpn
schützen säkra
für säkert
ein ett
sie vill

DE Brave wurde 2016 gegründet und ist eine ästhetische Option für Ihr privates und sicheres Browsing

SV Grundades 2016 ? Brave är ett estetiskt alternativ för din privata och säkra surfning

alemão sueco
option alternativ
eine ett
ihr din
für och

DE Mullvad ist ein extrem sicheres VPN. Es könnte eines der sichersten Premium-VPNs sein, das wir bisher kennengelernt haben. Unsere Schlussfolgerungen lauten daher wie folgt:

SV Mullvad är en extremt säker VPN. Det kan vara en av de säkraste betal-VPN:erna vi har stött på hittills. Därför är våra slutsatser följande:

alemão sueco
sicheres säker
schlussfolgerungen slutsatser
könnte kan vara
vpn vpn
extrem extremt
wir vi
ein en
es det
der av
daher därför

DE In gewisser Weise ist dies Teil der Stärke von Mullvad: Sie möchten ein privates und sicheres VPN anbieten

SV På sätt och vis är detta en del av Mullvads styrka: de syftar till att erbjuda en privat och säker VPN

alemão sueco
weise sätt
stärke styrka
privates privat
vpn vpn
teil av
ein en
anbieten erbjuda

DE “Sehr sicheres VPN mit schnellen Servern. Könnte die beste Wahl für den Schutz Ihrer Privatsphäre sein ”

SV “Mycket säker VPN med snabba servrar. Kan vara det bästa valet för att skydda din integritet ”

DE Sicheres Streaming auf 123Movies – Ist es legal und welche Alternativen gibt es? Eine Zusammenfassung

SV Titta säkert på 123Movies. Är det lagligt och vilka alternativ finns? En sammanfattning

alemão sueco
alternativen alternativ
zusammenfassung sammanfattning
eine en
auf säkert
welche vilka
und och

DE Dieses VPN ist eine rundum gute Option, sowohl zum Hulu-Streaming als auch für ein anonymes, sicheres und freies Internet

SV Denna VPN är genomgående ett bra alternativ, både för att titta på Hulu och för anonym, säker och gratis surfning på internet i allmänhet

alemão sueco
vpn vpn
gute bra
internet internet
option alternativ
zum i
für och
ein ett

DE Sicheres Streaming auf 123Movies – Ist es legal und welche Alternativen gibt es? - Häufig gestellte Fragen

SV Titta säkert på 123Movies. Är det lagligt och vilka alternativ finns det? Vanliga frågor

alemão sueco
alternativen alternativ
fragen frågor
auf säkert
welche vilka
und och
häufig vanliga

DE Der preisgekrönte Schutz von F‑Secure Internet Security ermöglicht Ihnen ein sicheres Surfen im Netz, Online-Shopping und ‑Banking. Weitere Informationen.

SV Med det prisbelönta F-Secure Internet Security är du alltid skyddad när du surfar, shoppar och utför bank­ärenden online. Läs mer.

alemão sueco
secure skyddad
banking bank
weitere mer
internet internet
online online
security security
und läs
von när

DE Unser Online-Shop wurde entwickelt, um Cyber­kriminelle zu verhindern und bietet ein zuver­lässiges und sicheres Einkaufs­erlebnis.

SV Här får du produkt­information och priser på svenska. Vår webbutik är utvecklad för att förhindra cyber­brottslingar och erbjuder en shopping­upplevelse som är både pålitligt och säker.

alemão sueco
cyber cyber
kriminelle brottslingar
verhindern förhindra
erlebnis upplevelse
online webbutik
ein en
bietet erbjuder
und både
wurde är

DE RoboForms Zufallskennwortgenerator erstellt für jede Seite ein sicheres und einyigartiges Kennwort. Verabschieden Sie sich von schwachen oder doppelten Passwörtern.

SV RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator skapar ett starkt och unikt lösenord för varje webbplats. Du behöver inte längre nöja dig med svaga lösenord eller använda samma lösenord överallt.

alemão sueco
erstellt skapar
ein ett
von webbplats
für och
sie du
oder eller

DE Sicheres teilen von anmeldungen

SV Dela Inloggningar på ett Säkert Sätt

alemão sueco
sicheres säkert
teilen dela
von ett
anmeldungen inloggningar

DE Sicheres Freigeben von Anmeldeinformationen

SV Dela inloggningar på ett säkert sätt

alemão sueco
sicheres säkert
von ett

DE Bei „Sicheres Banking? ist aus der Standardoberfläche nicht sofort ersichtlich, was Sie mit diesem Bereich machen können, aber die Erklärung weist Sie darauf hin, wie Sie ihn nutzen können

SV Med till exempel ?Safe banking? är det inte genast klart från standardgränssnittet vad du kan göra med denna del, men förklaringen talar om hur du använder den

alemão sueco
sie du
können kan
mit med
wie hur
der om
nutzen använder
nicht inte
was vad
aber men
die del

DE Gehen Sie zur Registerkarte Sicheres Browsen und scrollen Sie nach unten zum Abschnitt Browsererweiterungen

SV Gå till flik Säker surfning och bläddra ner till avsnittet Webbläsartillägg

alemão sueco
registerkarte flik
abschnitt avsnittet
und och

DE F-Secure SENSE Router erstellt ein sicheres Netzwerk für Ihr Smart Home, indem Hardware und Software auf einzigartige Weise kombiniert werden

SV F-Secure SENSE Router skapar ett säkert nätverk för ditt smarta hem genom att kombinera maskinvara och programvara på ett unikt sätt

alemão sueco
router router
erstellt skapar
netzwerk nätverk
home hem
kombiniert kombinera
smart smarta
software programvara
weise sätt
hardware maskinvara
ihr ditt
ein ett
für och

DE Das physische Gerät erstellt ein sicheres Netzwerk in Ihrem Zuhause, mit dem alle Ihre Geräte vom Computer bis zum Babyphone geschützt werden

SV Den fysiska enheten skapar ett säkert nätverk i ditt hem, vilket skyddar alla dina enheter – från datorer till babymonitors

alemão sueco
physische fysiska
erstellt skapar
zuhause hem
geschützt skyddar
netzwerk nätverk
geräte enheter
computer datorer
in i
alle alla
ein ett
sicheres säkert
ihre dina
gerät enheten
vom från
dem den
bis till

DE Egal, ob Sie etwas Sicheres kaufen möchten, Kinder zum Mitnehmen haben oder etwas Praktisches brauchen, denn Sie leben nur einmal.

SV Det spelar ingen roll om du vill köpa något säkert eller skaffa barn att ta på dig eller behöver något praktiskt, för du lever bara en gång.

alemão sueco
kinder barn
praktisches praktiskt
kaufen köpa
mitnehmen ta
möchten du vill
ob om
einmal gång
sie vill
oder eller
brauchen att

DE Sicheres und automatisiertes Passwort-Management für alle Mitarbeiter auf sämtlichen Geräten

SV Säker och automatiserad lösenordshantering för alla anställda på alla enheter

alemão sueco
automatisiertes automatiserad
mitarbeiter anställda
geräten enheter
für och

DE Sie können die Synchronisierungsfunktion jederzeit deaktivieren. Auf diese Weise werden Ihre Daten nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Für bestimmte Funktionen wie Sicheres Teilen und Web Access muss die Synchronisierung jedoch aktiviert sein.

SV Nej. Du kan stänga av synkroniseringsfunktionen när du vill. När du gör det så sparas dina data lokalt på din enhet. Vissa funktioner som säker delning och webbåtkomst kräver dock att synkronisering är aktiverad.

alemão sueco
lokal lokalt
gerät enhet
teilen delning
web webb
access åtkomst
aktiviert aktiverad
jederzeit när
daten data
funktionen funktioner
jedoch dock
sie vill
können kan
für och
wie är

DE Apple Keychain und Safari lassen Sie hängen, wenn es um sicheres Teilen geht.

SV Apples iCloud-nyckelring och Safari ger dig inga möjligheter att dela någonting på ett säkert sätt.

alemão sueco
apple apples
safari safari
sicheres säkert
lassen att
teilen dela
und och

DE Ein sicheres Teilen eines in IE gespeicherten Kennworts ist einfach nicht möglich. Mit RoboForm ist das Teilen sicher und einfach, egal ob es sich um eine einzelne Anmeldung oder mehrere Anmeldungen handelt.

SV Det är helt enkelt inte möjligt att dela ett lösenord som är sparat i IE på ett säkert sätt. Med RoboForm kan du dela inloggningsuppgifter både säkert och enkelt.

alemão sueco
roboform roboform
in i
möglich möjligt
teilen dela
und både
nicht inte
oder du
einfach enkelt
mit med
ein ett
sicher säkert

DE Dieses Vertrauen wird durch sichere und konsistente Daten hergestellt, die jedem Benutzer ein sicheres Gefühl für die Verwendung und Analyse der Daten und die Weitergabe seiner Erkenntnisse an Kollegen geben.

SV Det förtroendet bygger på säker och konsistent data och bidrar till att alla användare kommer åt, analyserar och delar sina insikter med kollegorna.

alemão sueco
daten data
benutzer användare
erkenntnisse insikter
wird kommer
jedem att
für och
verwendung med

DE Sicheres surfen, Online-Banking und Verwendung von Apps auf Ihrem Mobilgerät

SV Surfa, utför bank­ärenden och använd appar säkert på mobilen

alemão sueco
surfen surfa
banking bank
apps appar
verwendung använd

DE Sicheres und privates Surfen mit verborgener IP-Adresse und WLAN-Schutz

SV Säker och privat surfning med skyddad IP-adress och WiFi-skydd

alemão sueco
privates privat
mit med
und och

DE Die VPN-App ist unentbehrlich für Mobil­telefone, wenn Sie nicht Ihr sicheres Heim­netz­werk nutzen können

SV VPN-appen är avgörande för mobil­telefoner när du inte kan surfa via ditt säkra hem­nät­verk

alemão sueco
mobil mobil
telefone telefoner
netz nät
nutzen appen
können kan
ist är
nicht inte
die hem
sie du

DE Abgesehen davon, dass es groß ist - was das ROG Phone 5 definitiv ist -, finden Sie häufig offenere Grafiken und emotionale Oberflächen, anstatt nur ein sicheres Schwarz oder Grau zu sein.

SV Bortsett från att vara stor - vilket ROG Phone 5 definitivt är - hittar du ofta mer öppen grafik och känslomässiga ytor snarare än att bara vara en säker svart eller grå.

alemão sueco
groß stor
rog rog
definitiv definitivt
häufig ofta
grafiken grafik
phone phone
finden hittar
schwarz svart
grau grå
anstatt snarare
und och
sie du
oder eller
sein vara
was vilket

DE Das Lenovo Yoga Slim 7-Pad hat auch kein Wackeln vor dem Klicken und ein nettes und sicheres Clicker-Feedback

SV Lenovo Yoga Slim 7 pad har också noll pre-click wobble, och trevligt och bekräfta klickåterkoppling

alemão sueco
lenovo lenovo
yoga yoga
pad pad
auch också
und och
kein har

DE Das Wichtigste dabei ist, dass der T5 II ein leichtes und sicheres Paket ist. Nicht so sicher, dass wir empfehlen würden, diese In-Ear-Geräte im Fitnessstudio oder beim Laufen zu verwenden, aber dafür sind die Sport-Modelle gedacht.

SV Det viktigaste takeaway här är att T5 II är ett lätt och säkert paket. Inte så säker att vi skulle rekommendera att använda dessa in-ear i gymmet eller när du är ute och springer, men det är vad Sport-modellerna är för istället.

alemão sueco
paket paket
empfehlen rekommendera
wir vi
in i
diese dessa
verwenden använda
leichtes lätt
beim att
ein ett
nicht inte
aber men
oder eller
und och

DE Bei Air Link for the Quest 2 stellte Oculus fest, dass Sie ein "starkes und sicheres Wi-Fi-Netzwerk" benötigen, um das beste Erlebnis zu erzielen und sich idealerweise innerhalb von 6 Metern von Ihrem Router befinden

SV Med Air Link for the Quest 2 noterade Oculus att du behöver ett "starkt och säkert Wi-Fi-nätverk" för den bästa upplevelsen och helst för att vara inom 20 fot från din router

alemão sueco
oculus oculus
starkes starkt
erlebnis upplevelsen
idealerweise helst
router router
air air
link link
benötigen du behöver
ein ett
von från
sie du
beste den bästa
innerhalb att

DE Oculus merkt an, dass Sie ein "starkes und sicheres Wi-Fi-Netzwerk" benötigen, um die beste Erfahrung zu erzielen und sich idealerweise in einem Umkreis von 20 Fuß um Ihren Router zu befinden

SV Oculus noterar att du behöver ett "starkt och säkert Wi-Fi-nätverk" för bästa upplevelse och helst för att vara inom 20 fot från din router

alemão sueco
oculus oculus
starkes starkt
erfahrung upplevelse
idealerweise helst
router router
benötigen du behöver
ein ett
beste bästa
befinden att
in inom
von från
sie du

DE Es ist ein sicheres System und hält es an Ort und Stelle, es sei denn, Sie möchten es wirklich abnehmen.

SV Det är ett säkert system och håller det på plats såvida du inte vill ta bort det.

alemão sueco
system system
hält håller
es sei denn såvida
ort plats
denn det
ein ett
es inte
sie vill
und och
an säkert

DE Unsere Cloud-Infrastruktur wird von AWS gehostet, um ein sicheres Netzwerk und eine sichere Computerumgebung mit Firewalls, Datenverschlüsselung und DDoS-Schutz zu gewährleisten.

SV Vår moln infrastruktur är hostas på AWS för att ge ett säkert nätverk och datormiljö med brandväggar, datakryptering och DDoS-begränsning.

alemão sueco
aws aws
netzwerk nätverk
firewalls brandväggar
datenverschlüsselung datakryptering
cloud moln
infrastruktur infrastruktur
unsere vår
sichere för
mit med
ein ett
und och

DE Sicheres Onboarding und Verifizieren in Sekundenschnelle

SV Säker onboarding och verifiering på några sekunder

alemão sueco
sicheres säker
onboarding onboarding
sekundenschnelle sekunder
und och

DE Es handelt sich um einen Online-Finanzdienst, mit dem Sie Artikel über ein sicheres Internetkonto bezahlen können

SV Det är en finansiell online-tjänst som låter dig betala för artiklar med ett säkert internetkonto

alemão sueco
bezahlen betala
mit med

DE Gehen Sie zur Registerkarte Sicheres Surfen und scrollen Sie nach unten zum Abschnitt Browsererweiterungen

SV Gå till fliken Säker surfning och scrolla ner till avsnittet Webbläsartillägg

alemão sueco
registerkarte fliken
abschnitt avsnittet
und och

DE Für MSPs ist es heute wichtiger denn je, ihre Kunden dabei zu unterstützen, ein sicheres und profitables Geschäft mit äußerst robusten Lösungen zu betreiben

SV Det är nu viktigare än någonsin för MSP: er att hjälpa sina kunder att driva ett säkert och lönsamt företag med mycket robusta lösningar

alemão sueco
heute nu
wichtiger viktigare
je någonsin
kunden kunder
geschäft företag
robusten robusta
lösungen lösningar
betreiben driva
mit med
ein ett
für och
unterstützen hjälpa

DE Der Quattro-Allradantrieb ist serienmäßig und sorgt für sicheres Lenken bei jedem Wetter, während der 2.0 TDi-Motor in Verbindung mit einem Automatikgetriebe für einfaches, raffiniertes und wirtschaftliches Fahren sorgt.

SV Quattro fyrhjulsdrift är standard och till hands för en säker styrning oavsett väder, medan 2.0 TDi-motorn, kopplad till en automatisk växellåda, gör det enkelt, förfinat och ekonomiskt.

alemão sueco
wetter väder
während medan
für och
einem en

DE Bei der Einrichtung Ihres Kontos empfehlen wir dringend, ein sicheres Kennwort zu verwenden und die Zwei-Faktor-Authentifizierung einzurichten, um Ihr Konto vor der Verwendung durch andere zu schützen und die Sicherheit zu gewährleisten

SV När du ställer in ditt konto rekommenderar vi starkt att du använder ett starkt och säkert lösenord och ställer in tvåfaktorautentisering för att skydda ditt konto från att användas av någon annan och för att skydda det

alemão sueco
kennwort lösenord
konto konto
andere annan
wir vi
empfehlen rekommenderar
schützen skydda
verwenden använder
ihr du
verwendung du använder
ein ett
und och

DE Dies alles von mehr als 3.200 Servern in 63 Ländern, die Ihnen Zugriff auf sicheres Surfen geben, egal wo Sie sind oder sein möchten.

SV Detta är allt från mer än 3 200 servrar i 63 länder, vilket ger dig tillgång till säker surfning oavsett var du är eller vill vara.

alemão sueco
servern servrar
ländern länder
in i
mehr mer
egal oavsett
dies detta
sein vara
von ger
wo var
zugriff till
sie vill
oder eller
alles allt

DE Wir besitzen und betreiben unsere Einrichtungen in Alawwa und Maho vollständig, um ein sicheres Arbeitsumfeld für unsere Mitarbeiter zu gewährleisten.

SV Vi ansvarar för all vår produktion i våra faciliteter i Alawwa och Maho samtidigt som vi säkerställer en säker arbetsmiljö för alla våra anställda.

alemão sueco
mitarbeiter anställda
gewährleisten säkerställer
in i
wir vi
ein en
und samtidigt
für och

Mostrando 50 de 50 traduções