Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mind maps" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mind maps" de alemão para sueco

Traduções de mind maps

"mind maps" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

maps maps med

Tradução de alemão para sueco de mind maps

alemão
sueco

DE Sachgüter (inkl. Reisen und Ticketverkauf): 1 % (mind. 0,12 EUR) Digitale Güter: 2 % (mind. 0,12 EUR)

SV Fysiska varor (inkl. resor och biljetter): 1 % (minst 0,12 EUR) Digitala varor: 2 % (minst 0,12 EUR)

alemão sueco
reisen resor
digitale digitala
und och

DE Es ist also eine Veränderung zum Besseren, vergleichbarer mit dem integrierten Angebot von Google Maps, obwohl wir immer noch der Meinung sind, dass Google Maps visuell besser und schneller und genauer ist, wenn es darum geht, Ergebnisse zu finden

SV Så det är en förändring till det bättre, mer jämförbart med det integrerade erbjudandet som Google Maps presenterar, även om vi fortfarande tycker att Google Maps är bättre visuellt, snabbare och mer exakt när vi hittar resultat

alemão sueco
integrierten integrerade
maps maps
visuell visuellt
schneller snabbare
google google
wir vi
finden hittar
besser bättre
es exakt
darum som
und och
obwohl om
ergebnisse resultat
eine en
zum för
mit med
zu även
immer noch fortfarande

DE Die einzige nützliche App, die wir gefunden haben, war Petal Maps, die Sie bei Verbindung mit einem Huawei-Telefon mit installiertem Petal Maps Schritt für Schritt durch die Navigation führt.

SV Den enda användbara appen vi hittade var Petal Maps som - när den är ansluten till en Huawei -telefon med Petal Maps installerad - guidar dig steg för steg när du navigerar.

alemão sueco
app appen
gefunden hittade
maps maps
schritt steg
führt guidar
verbindung ansluten
huawei huawei
wir vi
sie du
einem en
mit med
die är

DE Apple Maps Tipps und Tricks: 14 nützliche Dinge, um das Beste aus Maps herauszuholen

SV Tips och tricks för Apple Maps: 14 användbara saker för att få ut det mesta av kartorna: 14 tips och tricks för att få ut det mesta av kartorna

alemão sueco
maps maps
apple apple
beste mesta
dinge saker
aus av
und och

DE Ermöglicht Benutzern die Entwicklung von Data Maps für mehrere Plattformen und bietet ein gemeinsames Repository. Dies erleichtert die Zusammenarbeit und die gemeinsame Nutzung von Maps und anderen Objekten.

SV Tillåter användare att utveckla datakartor för flera plattformar och tillhandahåller ett delat arkiv som underlättar samarbete och delning av kartor och andra artefakter.

alemão sueco
ermöglicht tillåter
plattformen plattformar
erleichtert underlättar
zusammenarbeit samarbete
benutzern användare
entwicklung utveckla
ein ett
anderen andra
von av
für och
mehrere för
die som

DE CarPlay unterstützt Apple Maps, Google Maps und Waze für die Navigation, die alle eine vertraute Erfahrung mit der entsprechenden iPhone-App bieten

SV CarPlay stöder Apple Maps, Google Maps och Waze för navigering, alla erbjuder en bekant upplevelse till motsvarande iPhone-app

alemão sueco
unterstützt stöder
maps maps
google google
navigation navigering
erfahrung upplevelse
entsprechenden motsvarande
bieten erbjuder
apple apple
eine en
für och

DE Menschen Mind Emotion Charakter Cartoon Vektor-Illustration 180695 Vektor Kunst bei Vecteezy

SV Människor Mind Emotion Character Cartoon Vector Illustration 180695 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

alemão sueco
menschen människor
illustration illustration
bei ner
vektor vector

DE Haben Sie geeignete Chrome OS-Geräte oder planen Sie deren Anschaffung (Prozessor: Intel Core i5 oder i7, AMD Ryzen 5 oder 7, Arbeitsspeicher: mind. 8 GB, Festplatte: 128 GB oder mehr)?Auswählen …JaNein

SV Har du redan köpt eller planerar du att köpa lämpliga Chrome OS-enheter (processor: Intel Core i5 eller i7, eller AMD Ryzen 5 eller 7, minne: 8GB min., disk: 128 GB eller mer)?Välj…JaNej

DE Der Mind Designer Robot der italienischen Firma Clementoni richtet sich an Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren, die programmieren möchten.

SV Inriktad på 6-10-åriga barn som vill koda, är Mind Designer Robot från italienska företaget Clementoni bra i det, även om du kan förbättra det med en app, behöver du inte en smartphone eller surfplatta för att använda den.

alemão sueco
designer designer
firma företaget
kinder barn
programmieren koda
möchten vill
im i
jahren en
die inte
der att

DE "Diese Serie heißt "Mind Bending" und wurde 2017 an verschiedenen Orten in Schweden gedreht. Falun ist eine großartige Stadt zum Mountainbiken. Dieses Foto zeigt es. 20 Bilder zusammengefügt. Ein Prozess, der ungefähr 1,5 Monate gedauert hat."

SV "Denna serie heter "Mind bending" och är inspelad under 2017 på olika platser i Sverige. Falun är en fantastisk stad för mountainbikecykling. Det här fotot visar det. 20 bilder sammanfogade. En process som tog cirka 1,5 månad."

alemão sueco
serie serie
schweden sverige
großartige fantastisk
stadt stad
zeigt visar
prozess process
monate månad
verschiedenen olika
in i
bilder bilder
wurde är
und och

DE Zeichne Material in 4K60 HDR direkt auf eine SD-Karte auf (mind. UHS-Klasse 3/V30).

SV Spela in 4K60 HDR direkt till ett SD-kort (minst UHS Speed Class 3 / V30).

alemão sueco
hdr hdr
direkt direkt
in in
eine ett
auf till

DE Haben Sie geeignete Chrome OS-Geräte oder planen Sie deren Anschaffung (Prozessor: Intel Core i3, i5 oder i7, AMD Ryzen 3, 5 oder 7, Arbeitsspeicher: mind. 8 GB, Festplatte: 128 GB oder mehr)?Auswählen …JaNein

SV Har du redan köpt eller planerar du att köpa lämpliga Chrome OS-enheter (processor: Intel Core i3, i5 eller i7, eller AMD Ryzen 3, 5 eller 7, minne: 8GB min., disk: 128 GB eller mer)?Välj…JaNej

DE Zeichne Material in 4K60 HDR direkt auf eine SD-Karte auf (mind. UHS-Klasse 3/V30).

SV Spela in 4K60 HDR direkt till ett SD-kort (minst UHS Speed Class 3 / V30).

alemão sueco
hdr hdr
direkt direkt
in in
eine ett
auf till

DE Schließlich fand sie die Liebe zu Paul Bettanys Vision, war aber gezwungen, ihn zu töten, um zu verhindern, dass Thanos den Mind Stone in die Finger bekommt

SV Hon fann slutligen kärlek med Paul Bettanys Vision men tvingades döda honom för att förhindra att Thanos fick tag på Mind Stone

alemão sueco
paul paul
vision vision
verhindern förhindra
aber men
schließlich slutligen
liebe kärlek
ihn honom
den att
sie för

DE Menschen Mind Emotion Charakter Cartoon Vektor-Illustration 180695 Vektor Kunst bei Vecteezy

SV Människor Mind Emotion Character Cartoon Vector Illustration 180695 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

alemão sueco
menschen människor
illustration illustration
bei ner
vektor vector

DE Menschen Mind Emotion Charakter Cartoon Vektor-Illustration 180695 Vektor Kunst bei Vecteezy

SV Människor Mind Emotion Character Cartoon Vector Illustration 180695 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

alemão sueco
menschen människor
illustration illustration
bei ner
vektor vector

DE Menschen Mind Emotion Charakter Cartoon Vektor-Illustration 180695 Vektor Kunst bei Vecteezy

SV Människor Mind Emotion Character Cartoon Vector Illustration 180695 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

alemão sueco
menschen människor
illustration illustration
bei ner
vektor vector

DE Menschen Mind Emotion Charakter Cartoon Vektor-Illustration 180695 Vektor Kunst bei Vecteezy

SV Människor Mind Emotion Character Cartoon Vector Illustration 180695 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

alemão sueco
menschen människor
illustration illustration
bei ner
vektor vector

DE Menschen Mind Emotion Charakter Cartoon Vektor-Illustration 180695 Vektor Kunst bei Vecteezy

SV Människor Mind Emotion Character Cartoon Vector Illustration 180695 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

alemão sueco
menschen människor
illustration illustration
bei ner
vektor vector

DE Menschen Mind Emotion Charakter Cartoon Vektor-Illustration 180695 Vektor Kunst bei Vecteezy

SV Människor Mind Emotion Character Cartoon Vector Illustration 180695 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

alemão sueco
menschen människor
illustration illustration
bei ner
vektor vector

DE Menschen Mind Emotion Charakter Cartoon Vektor-Illustration 180695 Vektor Kunst bei Vecteezy

SV Människor Mind Emotion Character Cartoon Vector Illustration 180695 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

alemão sueco
menschen människor
illustration illustration
bei ner
vektor vector

DE Google Maps ist die einzige Karten-App, die Sie benötigen

SV Google Maps är den enda kartappen du behöver

alemão sueco
google google
maps maps
benötigen du behöver
sie du
einzige enda

DE Google Assistant kann Ihnen bei der Navigation in Google Maps sowohl auf Android- als auch auf iOS-Geräten helfen

SV Google Assistant kan hjälpa dig att navigera i Google Maps, både på Android- och iOS -enheter

alemão sueco
google google
assistant assistant
navigation navigera
maps maps
ios ios
in i
kann kan
ihnen dig
helfen hjälpa

DE Mit Ihrer Stimme können Sie Ihre ETA mit Freunden und Familie teilen, auf SMS antworten, Musik und Podcasts abspielen, nach Orten entlang Ihrer Route suchen oder eine neue Haltestelle hinzufügen – alles in Google Maps.

SV Med din röst kan du dela din ETA med vänner och familj, svara på texter, spela musik och podcaster, söka efter platser längs din rutt eller lägga till ett nytt stopp, allt i Google Maps.

alemão sueco
stimme röst
teilen dela
familie familj
antworten svara
abspielen spela
musik musik
route rutt
neue nytt
maps maps
in i
sie du
google google
suchen söka
können kan
oder eller
alles allt
mit med
nach efter
und och
freunden vänner
hinzufügen lägga
eine ett

DE Während der Fahrt kann Google Assistant Ihre voraussichtliche Ankunftszeit von Google Maps automatisch berechnen und auch an Freunde senden, wenn Sie ein Android-Gerät haben.

SV När du kör kan Google Assistant automatiskt beräkna din ETA från Google Maps och även skicka till vänner om du har en Android-enhet.

alemão sueco
google google
assistant assistant
maps maps
automatisch automatiskt
berechnen beräkna
auch även
freunde vänner
wenn om
ein en
und och
sie du
an kör
von från
senden till

DE Google Maps wird langsam mit verschiedenen Verbesserungen erweitert, die das Erlebnis noch nützlicher und bequemer machen.

SV Google Maps förbättras långsamt med olika förbättringar som gör upplevelsen ännu mer användbar och bekväm.

alemão sueco
google google
maps maps
langsam långsamt
verbesserungen förbättringar
erlebnis upplevelsen
verschiedenen olika
mit med
noch ännu
die som
machen och

DE Ein detaillierter Einblick in die Funktionsweise von Apples CarPlay, mit Erklärungen unter anderem zur Verwendung von Google Maps, zum Senden von

SV En detaljerad titt på hur Apples CarPlay fungerar, med förklaringar om hur du använder Google Maps, skickar meddelanden och spelar musik, bland

alemão sueco
funktionsweise fungerar
apples apples
google google
maps maps
ein en
mit med

DE Unabhängig davon, ob Sie etwas lesen und eine Phrase mit einem Freund teilen möchten oder schnell eine Adresse in Google Maps nachschlagen möchten, während die geschriebene Adresse im Editor auf dem Bildschirm angezeigt wird, kann dies praktisch sein

SV Oavsett om du läser något och vill dela en fras med en vän eller om du snabbt vill leta upp en adress i Google Maps medan du håller den skrivna adressen på skärmen i Anteckningar, kan det vara bekvämt

alemão sueco
unabhängig oavsett
teilen dela
schnell snabbt
google google
maps maps
praktisch bekvämt
bildschirm skärmen
in i
adresse adress
während medan
ob om
lesen och
einem en
sein vara
davon det
sie vill
mit med
oder eller

DE Windows Maps in seiner neuesten Form wird weiterhin von Here unterstützt (wir gehen davon aus, dass Here Mapping-Daten verwendet werden) und soll eine universelle App sein, die auf Ihrem Desktop und Smartphone die gleiche Erfahrung bietet.

SV Windows Maps i sin senaste klädsel drivs fortfarande av Here (vi antar att den använder här kartdata) och syftar till att vara en universell app som erbjuder samma upplevelse över ditt skrivbord och din smartphone.

alemão sueco
windows windows
maps maps
neuesten senaste
universelle universell
desktop skrivbord
smartphone smartphone
erfahrung upplevelse
in i
app app
wir vi
verwendet använder
bietet erbjuder
von av
eine en
die här

DE In dieser Iteration zielt Windows Maps darauf ab, alles zu integrieren, wo frühere Here-Angebote separate Apps für verschiedene Aktionen hatten

SV I denna iteration syftar Windows Maps till att integrera allt, där tidigare Här-erbjudanden hade separata appar för olika åtgärder

alemão sueco
zielt syftar
windows windows
maps maps
integrieren integrera
separate separata
apps appar
verschiedene olika
aktionen åtgärder
in i
frühere tidigare
wo där
dieser är
darauf att

DE Das ist das gleiche wie zuvor, aber jetzt, wenn Sie sich zum Fahren verpflichten möchten, geschieht dies in Windows Maps, wo Sie eine detaillierte Wegbeschreibung und Sprachführung erhalten

SV Det är samma som det var tidigare, men nu när du vill åta dig att köra, händer det i Windows Maps, vilket ger dig vägbeskrivning och röstvägledning

alemão sueco
geschieht händer
windows windows
maps maps
jetzt nu
in i
aber men
fahren köra
und och
möchten du vill
ist är
sie vill
wo var

DE Wir haben jedoch Windows Maps zum Fahren verwendet und fanden, dass es ein perfektes System ist.

SV Vi har dock använt Windows Maps för körning och tyckte att det var ett helt bra system.

alemão sueco
windows windows
maps maps
verwendet använt
system system
wir vi
jedoch dock
fahren körning
ein ett
und och
dass att

DE Und doch sehen sie aus wie etwas, das Sie finden würden, wenn Sie durch Google Maps scrollen oder aus einem Flugzeugfenster spähen

SV Och ändå ser de ut som något du skulle hitta genom att rulla genom Google Maps eller kika ut genom ett flygfönster

alemão sueco
maps maps
google google
finden hitta
würden skulle
sehen sie ser
und och
etwas något
sie du
aus ut
durch genom
oder eller

DE Google Maps bietet eine Funktion, mit der Sie den nächstgelegenen verfügbaren Elektroroller (oder E-Scooter, wie auch immer Sie ihn nennen möchten)

SV Google Maps erbjuder en funktion som gör att du kan se den närmaste tillgängliga elscootern (eller e-skoter, vad du än vill kalla dem).

alemão sueco
google google
maps maps
bietet erbjuder
funktion funktion
verfügbaren tillgängliga
nennen kalla
sie vill
oder eller
eine en
den att

DE Der Dark Mode wurde vor fast zwei Jahren für iPhone und iPad verfügbar und Google Maps springt endlich auf den Zug auf.

SV Mörkt läge blev tillgängligt för nästan två år sedan på iPhone och iPad, och Google Maps hoppar äntligen på bandvagnen.

alemão sueco
wurde blev
fast nästan
iphone iphone
ipad ipad
verfügbar tillgängligt
google google
maps maps
endlich äntligen
zwei två
vor sedan
für och

DE Was ist Google Maps AR Navigation und Live View und wie verwenden Sie es?

SV Vad är Google Maps AR-navigering och Live View och hur använder du det?

alemão sueco
google google
maps maps
navigation navigering
live live
view view
verwenden använder
sie du
wie hur
und och
was vad
es det

DE Here Maps ist jetzt in der AppGallery von Huawei verfügbar

SV Här finns nu kartor tillgängliga i Huaweis AppGallery

alemão sueco
huawei huaweis
jetzt nu
in i
verfügbar är

DE Als Durchbruch für Huawei-Telefone ohne Google-Apps ist jetzt eine anständige Karten-App über die AppGallery von Huawei verfügbar. WeGo Maps genannt,

SV I ett genombrott för Huawei-telefoner som inte har Google-appar finns det nu en anständig kartapp tillgänglig via Huaweis AppGallery. Kallas WeGo Maps

alemão sueco
maps maps
genannt kallas
jetzt nu
verfügbar tillgänglig
huawei huawei
eine en
die inte

DE Das Prinzip des Systems ist die Tatsache, dass Google Maps verfügbar ist

SV Det viktigaste för systemet är att Google Maps finns till hands

alemão sueco
systems systemet
google google
maps maps
ist det

DE Indoor-Karten für Apple Maps: Was sind sie und wie können Sie sie verwenden?

SV Inomhuskartor för Apple Maps: Vad är de och hur kan du använda dem?

alemão sueco
maps maps
apple apple
verwenden använda
sie du
wie hur
was vad
können kan
für och
sind de

DE Hierfür werden vorhandene Kapseln verwendet - wie beispielsweise Google Maps -, was wiederum die Frage aufwirft, warum Sie Bixby verwenden würden, wenn Sie direkt zu Google wechseln könnten.

SV Det kommer att använda befintliga kapslar för detta - som Google Maps - som återigen väcker frågan om varför du skulle använda Bixby när du kunde gå direkt till Google.

alemão sueco
google google
maps maps
direkt direkt
verwenden använda
wenn om
sie du
warum varför

DE Maps wurde auch in iOS 15 überarbeitet, mit verbesserten Details in Städten für Nachbarschaften, Geschäftsviertel, Höhen, Gebäude und maßgeschneiderte Sehenswürdigkeiten

SV Kartor har också fått en översyn i iOS 15, med förbättrade detaljer i städer för stadsdelar, kommersiella distrikt, höjd, byggnader och specialdesignade landmärken

alemão sueco
ios ios
verbesserten förbättrade
details detaljer
städten städer
gebäude byggnader
sehenswürdigkeiten landmärken
auch också
in i
mit med
für och

DE Es gibt auch Augmented Reality an Bord von Maps in iOS 15, wenn Sie Ihr iPhone hochhalten, und bietet eine hochgenaue Position und detaillierte Gehanweisungen.

SV Det finns också förstärkt verklighet ombord på Maps i iOS 15 när du håller upp din iPhone och erbjuder en mycket exakt position och detaljerade vandringsinstruktioner.

alemão sueco
augmented förstärkt
reality verklighet
maps maps
ios ios
iphone iphone
position position
detaillierte detaljerade
an bord ombord
in i
auch också
an upp
bietet erbjuder
eine en
und och
es exakt
sie du

DE Diejenigen, die Apple Maps für öffentliche Verkehrsmittel verwenden, können einer ausgewählten Zugroute folgen und erhalten Benachrichtigungen, wenn es Zeit zum Aussteigen ist.

SV De som använder Apple Maps för kollektivtrafik kommer att följa en vald tåglinje och få aviseringar när det är dags att gå av.

alemão sueco
maps maps
benachrichtigungen aviseringar
apple apple
verwenden använder
folgen följa
für och
einer en
es kommer
ist är
zum av

DE Mit diesem speziellen Gerät konnten wir nicht einmal die von Huawei optimierten Apps wie Petal Maps und Huaweis Docs-Suite erhalten

SV Med denna speciella enhet kunde vi inte få en hel del även de Huawei-optimerade apparna som Petal Maps och Huaweis svit av Docs

alemão sueco
konnten kunde
optimierten optimerade
maps maps
suite svit
gerät enhet
apps apparna
wir vi
huawei huawei
einmal en
nicht inte
mit med
von av
und del

DE Einige davon sind sinnvoller als andere - warum sollten die Maps-Funktionen beispielsweise auf Intel nicht möglich sein? Aber viele davon nutzen eindeutig den neuronalen Prozessor der M1-Familie.

SV Vissa av dessa är mer meningsfulla än andra - varför skulle till exempel inte Maps -funktioner vara möjliga på Intel? Men många av dessa använder helt klart M1 -familjens neurala processor.

alemão sueco
eindeutig klart
prozessor processor
m m
maps maps
intel intel
möglich möjliga
viele många
andere andra
warum varför
aber men
nicht inte
sollten skulle
einige vissa
nutzen till

DE In Notes gibt es neue Funktionen wie Quick Note, mit der Sie systemweit Notizen zu jeder App oder Website machen können - und Sie können Links aus Safari oder Maps hinzufügen

SV I Notes finns det nya funktioner som Quick Note, som låter dig skriva ner anteckningar på vilken app eller webbplats som helst - och du kan lägga till länkar från Safari eller Maps

alemão sueco
neue nya
notizen anteckningar
safari safari
maps maps
note note
in i
app app
website webbplats
funktionen funktioner
hinzufügen lägga till
zu lägga
und skriva
machen och
sie du
oder eller
können kan
links länkar
jeder som

DE Apple Maps hat nicht den besten Ruf, aber diese App funktioniert gut auf der Apple Watch

SV Apple Maps har inte det bästa rykte men den här appen fungerar bra på Apple Watch

alemão sueco
maps maps
ruf rykte
app appen
funktioniert fungerar
apple apple
gut bra
watch watch
besten bästa
aber men
nicht inte
der är

DE Sie können Siri bitten, Sie mit Ihrer Uhr zu einem Ort zu leiten, und die Apple Maps-App wird geöffnet, findet den Ort und gibt Ihnen die Möglichkeit, auf Start zu drücken

SV Du kan be Siri att hänvisa dig till en plats med din Watch och Apple Maps -appen öppnas, hittar platsen och ger dig möjlighet att trycka på start

alemão sueco
siri siri
bitten be
uhr watch
findet hittar
möglichkeit möjlighet
start start
apple apple
maps maps
einem en
ort plats
drücken trycka
mit med
den att
sie du
können kan

DE Sie können auch mit Google Maps kombiniert werden, um sicherzustellen, dass die Kunden wissen, wohin sie gehen müssen.

SV Du kan även kombinera temat med Google Maps för att säkerställa att kunderna vet vart de ska ta vägen.

alemão sueco
google google
maps maps
sicherzustellen säkerställa
kunden kunderna
wohin vart
auch även
sie du
kombiniert med
wissen vet
können kan
die de

Mostrando 50 de 50 traduções